Ленинское знамя. 1980 г. (г. Липецк)
| г П о т е р я ч 7 ОДНОГО КОЛОСА ОЗИМОЙ ПШЕНИЦЫ НА КВ. М ЕТРЕ- ЭТО НЕДОБОР 2 5 - 5 0 кг. Ь. З Е Р Н А Й Ь ^ С ГЕК ТА Р А \ \ I ' - V I , , Н У Ж Е Н Г Л А З ДА ГЛАЗ Н адежный, прочный заслон потерям хлеба можно поста, вить, применив целую систему организационных мер, мобили. зовав на борьбу за высокое качество уборки широкий ак тив, всех сельских тружеников. В совхозе «Красный колос» по методу ипатоацев, помимо штаба по руководству жатвой, создали 4 оперативных группы, в том числе одну из них — по контролю за качеством ра бот на полях, сохранностью зерна. И ни один случай бра ка, потерь урожая не оста нется безнаказанным. Правильно поступают там, где условиями соревнования предусматривают меры мо рального и материального по ощрения не только за высоко производительное использова ние техники, а и за качество работы. В то же время строго наказывают бракоделов, не да вая им никакой пощады. За служивает самого широкого распространения опыт приме нения талонов, качества. Эти талоны выдаются комбайнерам и шоферам под расписку вме сте с памяткой, как предотв ратить потери зерна. За пло хую уборку, допущенные потери зерна комбайнер или шофер, занятый на его пере возках, лишается одного из талонов, соответственно умень шается и оплата. При утрате первого талона оплата уреза ется на 30 процентов, второго — на 20, а третьего — на 10 процентов. Прав'о изъятия их предоставляется руководите лям хозяйства, управляющим и бригадирам, агрономам, а так же народным контролерам, членам депутатских постов, по стов качества. Хорошие результаты, как по казала практика, дает приме нение контрольных обмоло тов. При этом, если конечна? урожайность оказывается е пределах „той, что получена вс время контрольного обмолота, или выше ее, комбайнеру вы дается полное или позышенное вознаграждение. А случится наоборот — оплата снижается. Эффективно действует такая фо^ма работы по пред отвращению потерь зерна, например, в колхозе «Побе да» Усть-Лабинского района. Обмолот проводится надеж но отрегулированной маши ной с соблюдением всех ме тодических требований. По результатам контрольного прихода зерна и фактически полученной урожайности со ставляются два акта в трех экземплярах, которые слу жат основанием для начисле ния доплаты механизаторам. Если фактический намолот окажется в пределах конт рольного, либо отличается от него на плюс—минус 0,5 центнера, то комбайнеру до плачивается за каждую намо лоченную тонну зерна 0,42 рубля. Если фактический на молот меньше на один цент нер, то доплата не начисля. ется. В случае недомолота в пределах полутора-двух центнеров основная оплата снижается на одну треть, а за допущение потерь свыше двух центнеров на гектаре работа бракуется. Большую пользу могут при нести депутатские посты, по сты народного контроля. Весо ЗЕРЕН , ПОТЕРЯННЫЕ НА ПОГОН НОМ МЕТРЕ 2 5 - КИЛО - МЕТРОВОГО ПУТИ, - ВЕДУТ. К ПОТЕРЕ 5 КГ. ЗЕРНА ладающих ветров, склона поля, пахоты, но поперек посева. При объезде препятствий ва лок ложится не ближе чем в 1,5 метра от необработанной части массива. В СЕ ЭТИ требования не составляют особого сек рета для специалистов да и для опытных механизато ров. А гем не менее далеко не везде со всей строгостью соблюдаются. Если в колхозе имени Чапаева Добринского района или в совхозе «Петров ский» работают аккуратно, ста рательно, то совсем по-друго му поступают а усманском совхозе «Анненский», Несмот* ря на то, что на части участков хлеба полегли, в хозяйстве поснимали с жаток эксцентри ковые мотовила и стебле- лодъемники, косовицу ведут на повышенном срезе, дескать, так лучше рядки просыхают. Рядки кладутся как попало, не соблюдается направление движения агрегатов. И резуль тат плачевный. На каждом квадратном метре поля наби рается до 10—15 подрезанных и упавших в стерню колосков. То же самое можно сейчас увидеть в некоторых других усманских хозяйствах. И это тогда, когда требуется поста вить прочный заслон потерям! У комбайна насчитывается свыше 20 мест возможной утечки зерна при работе. Все эти места следует загермети зировать, поставив уплотнения. Как это делается, знает любой* опытный механизатор. И все же нередко этим пренебрегают. Немало незагерметизирован- ных степных кораблей в хо зяйствах Чаплыгинского и Ста- новлянского районов. У РАЧИТЕЛЬНОГО, знаю щего цену хлеба ком байнера ни один колос ие останется в соломе невы- молоченным, ни одно зерно не уйдет на полову. Он не раз и не два тщательно проверит агрегат и так его отрегулиру ет, чтобы не допустить ни грам ма потерь. Так именно посту пают известные в области ма стера В. П. Зачиняев из задон ского колхоза имени Советской Армии, Н. Н. Митин из колхоза имени Ленина Липецкого рай она и другие. Вот те основные регулиров ки, которые они проводят. Если обнаружат недомолот в соломе, то уменьшают за зоры в молотильном аппарате. Не поможет это — увеличат частоту вращения барабана и обязательно проследят, чтобы зерно не дробилось. Обнару жат же недомолоченные ко лоски в полове, приоткрывают побольше жалюзи удлинителя верхнего решета. Порой слу чается так, что невымолочен- ные колоски оказываются как в соломе, так и в полове, а зерно колется. Тогда добива ются, чтобы зазоры в моло тильном аппарате по всей дли не планки деки были равно мерными. Или, к примеру, комбайн начал гнать цельное зерно в полову. Как в этом случае поступают? Приоткры вают опять же побольше те самые жалюзи, что упомина лись, или увеличат угол накло на удлинителя верхнего реше та и проследят, чтобы это не привело к задержке массы на нем. Устранения потерь можнс добиться также повышением скорости вращения вентилято ра. Все эти, а также другие ре гулировки комбайнов, обязан знать каждый механизатор. Об этом должны позаботиться специалисты, обучить механи заторов и проконтролировать, чтобы они проводились по ме ре надобности. Так и поступает главный агроном совхоза «Тульский» А. Ф. Максимова. Но немало и иных примеров. В прошлом году много целых колосков, *зерна в соломе и полове можно было обнару жить в совхозе «Боркнский». А на вопрос, почему это до пускается, в хозяйстве отвеча ли, мол, время не терпит, не когда заниматься регулиров ками. Время, действительно, на жатве не терпит, оно в эту пору, что называется, на вес золота. Но и подобная тороп ливость; уж слишком дорого обходится. В совхозе «Освобождение» первые валки нередко кладут ся на дороге, и забыв валки подобрать, затаптывают их. А в тербунском колхозе «Россия» оставляют много клочков на массивах.. Допускаются и про косы. Небрежно обращаются в некоторых хозяйствах с хлебом при перевозках. Не заделают щели в кузовах машин, нё нарастят борта и не снабдят Щ пологами — и теря ют зе'рШ.* Бывает, что дороги сплошь усеяны хлебов. Меж ду тем, потеря всего пяти зе рен на каждом погонном мет ре 25-километрового пути оз. начает утечку 5 килограммов хлеба. И это всего за один рейс, одним автомобилем. А ведь в уборочную на пере возках хлеба в области обычно заняты 10—12 тысяч грузови ков. И если каждый из них не оборудовать как следует, то за рейс потери составят 50—60 тонн зерна. Один из боевых участков борьбы с потерями — это ток. На плохо оборудованном току, да еще если на нем нет эле ментарного порядка, потери зерна, как правило, значитель ны. Сотни килограммов его могут попасть , под, колеса машин и унести потоки дождя. Сотни килограммов, если не проследить, уйдут в отходы или погибнут в вовремя не.очи. щенных, не просушенных и слежавшихся буртах. Как вид но, везде нужен глаз да глаз за хлебом. Глаз хозяйский, строгий. С Р О К И , С Р О К И И ЕЩЕ РАЗ СРОКИ Известно, какое большое значение в борьбе с потерями имеет строгое соблюдение оп тимальных сроков разверты вания и проведения жатвы. Не менее важно правильно вы брать метод уборки на каждом поле. В последние годы во многих хозяйствах области не оправданно ослабили внимание к раздельному способу. Меж ду тем, какой агроном не зна ет, что он позволяет сократить сроки, как минимум, на 4—5 рабочих дней? В нынешнюю страду таким способом намечено убрать 70 процентов хлебов. Начинать ко совицу следует с завершением накопления сухого вещества в зерне. У озимой пшеницы онэ заканчивается в первой поло вине фазы восковой спелости, у яровой — в середине этой фазы, а у ржи, овса — в кон це ее. Влажность зерна при этом составляет 30—40 про центов. Не упустить этих сро ков — задача в первую оче редь специалистов. С высокой точностью их определяют и никогда не упускают в совхо зах «Красный колос», «Петров ский», добринском колхозе имени Чапаева, и оказываются в большом выигрыше. Простой расчет показывает, что в области все зернобобо вые можно скосить за 3—4, а зерновые — за 5—10 рабочих дней. Для этого необходимо без промедления включить в работу всю имеющуюся техни ку, на подошедших полях при менять ее концентрированно, с максимальной нагрузкой. На практике же зачастую дело обстоит иначе. В совхозе «Сту денецкий», например, вместо того, чтобы на одно из полей, где горох созрел раньше, чем на остальных массивах, бросить все жатки и косилки, постави ли лишь два агрегата. За три дня они уложили в валки все го 20 гектаров гороха. Посевы же тем временем перезрева ют. То же самое наблюдается в ряде других задонских хо зяйств. При достижении полной спе лости зерна, когда влажность его снизится до 16—17 про центов, необходимо переклю чаться на прямое комбайниро- вание,. Обмолот надо завер шить не более, ч!м за 10—12 дней, как это предусматрива ют, скажем, в совхозах «Крас ный колос», имени Тимирязева, в воловском колхозе «Заветы Ильича». Иначе не избежать больших потерь. На в—10 день после начала уборки потери озимой пшеницы достигают 12—21 процента. Потери ржи на 12-й день после наступления полной спелости составляют уже около 13 центнеров на гектаре, или 40 процентов выращенного урожая. На перестоявших хлебах по причинам физическим, а также биологическим, каждый колос, образно говоря, роняет в день по зерну. Вроде бы, немного. А в пересчете на гектар это составляет 6 пудов — столько, сколько хватает одному чело веку для питания на полгода. Однако это далеко не везде учитывается. Даже в прошлом году, когда хлеба были слабы ми, во многих хозяйствах Дан- ковского, Сгановлянского, Тербунского районов вместо Ю—12 уборка продолжалась 25—30 рабочих дней. А что значит один день промедления для данковцев? Это означает недобор почти полумиллиона пудов хлеба. И тем не менее здесь медлят с жатвой и сей час. Кавалер орденов Ленина и Трудового Красного Знамени, коммунист шофер совхоза «Тер- бунский» Иван Михайлович Корнеев ежегодно за время уборки перевозит на своем автомо биле ММЗ -554 до 1500 тонн зерна. Нынче он решил доставить с поля на ток и с тока на элеватор не менее 1700 тонн. Обязательства напряженные, но И. М. Корнеев уверенно идет к заветному рубежу. Он заранее персобо рудовал машину: оснастил ее пологом, нара стил борта, устранил места возможных утечек зерна. В результате теперь за один рейс он перевозит до 5—6 тонн при грузоподъемности автомобиля 4 тонны. На снимке;коммунист И. М. Корнеев. Фото В. Ельшаева. Т Е Х Н И К Е - НИ МИНУТЫ ПРОСТОЯ Еще ученый-агроном XVIII века, один из создателей оте чественной агрономии И. М. Комов писал: «Но как скоро созреет хлеб, тут настанет земледельцу работа всех прежних работ нужнейшая и труднейшая. Тут, если бы можно было, надобно бы ста раться вдруг одним замахом снять хлеб с корня и убрать с поля, пока есть еще лето и «вёдро». Нынче сроки уборки зерновых зависят в первую очередь от того, как использу ется техника. Высокая произ водительность ее достигается прежде всего там, где творче ски, с учетом конкретных ус ловий применяется передовая, поточная технология и про грессивная организация труда по методу ипатовцев. Повыша ется выработка при этом на 25 процентов. При подготовке к нынешней страде в хозяйствах области создано около 400 уборочно. транспортных комплексов и отрядов. Теперь важно, чтобы на практике было четко отла жено взаимодействие всех входящих в них звеньев. Толь ко при такой постановке дела возможен успех. Примером тому может служить колхоз «Заветы Ильича» Воловского района. В созданный здесь в прошлом году уборочный комплекс — возглавила его председатель колхоза Н. Е. Вавина — входили три комбай ново-транспортных звена. Ру ководство ими поручили луч шим механизаторам хозяйства А. П. Позднякову, П. Б. Павлю- кову и В. Б. Романову. Рабо тали звенья, как говорится, от росы до росы, умело ма неврируя техникой, приходя на выручку друг другу, добива лись высокой производитель ности всех агрегатов. Во многом — это результат добросовестного отношения к делу звена по техническому обслуживанию и ремонту. В распоряжении этого звена на ходились заправщик горючим, машина для проведения тех- уходов с компрессором, поход ная мастерская со сварочным аппаратом и комплектом ин струментов для технологиче ской настройки. В поле в счи танные минуты устранялись возникавшие поломки. Радиа торы часто забивались пылью, что грозило перегревом охла дительных систем. Поэтому комбайнеры периодически про чищали их с помощью комп рессора. «Воздушный» душ оказывался весьма кстати. Моторы после несложной про цедуры работали увереннее, на полную мощь. Также четко, старательно действовали ос тальные звенья комплекса. Не удивительно, что в уборочном конвейере не было сбоев, с полей в колхозе в лучшие сроки убрали все до зерныш ка, до былки, и сразу поля вспахали. Дружно, организо. ванно в «Заветах Ильича» всту пили и в нынешнюю жатву, ве дут ее высокими темпами, ка чественно. Заслуживает внимания и то, как опыт ипатовцев примёня- ют в совхозе «Красный колос». Здесь, в частности, из 5 вос становленных списанных ком байнов СК-4 создали резерв, ную ударную группу, чтобы использовать ее на самых «го рячих» точках жатвы. Интерес но и то, что каждый из трех отрядов уборочно-транспорт ного комплекса хозяйства дей ствует по суточным планам- графикам, за соблюдением ко торых установлен строгий контроль. Заслуживает рас пространения и пример Ли пецкой опытной сельскохозяй ственной станции по созданию мобильных бункеров-нако пителей на базе тракторных тележек, что позволяет ликви дировать дефицит транспорта на доставке намолоченного зерна от комбайнов к токам. К СОЖАЛЕНИЮ, вот так творчески, продуманно метод ипатовцев приме няют далеко не везде. Фор мально к его внедрению под ходят в ряде хозяйств Добров- ского района. В колхозе «Зна мя коммунизма» комбайны объединяют в звенья, а тран спорт за ними не закрепляют. Грузовиков недостает, а бун керы-накопители не применя ются, к тому же каждый води тель машины сам себе хозяин, куда захочет, туда и поедет. Что же касается звена техни ческого обслуживания и ре монта, то оно существует лишь на бумаге. Комбайнерам при ходится и за гайкой самим ез дить в мастерскую. То же са мое можно сказать об осталь ных звеньях комплекса. В ре зультате производительность техники в хозяйстве очень низ кая, работы на полях непо мерно затягиваются, что неиз бежно приводит к большим по терям урожая. Неоценимую помощь в об служивании техники могут и должны оказать специалисты объединений и отдёлений «Сельхозтехники». Надо, чтобы повсеместно имелись резервы запчастей, было организовано дежурство "работников скла дов, мастерских, диспет черских пунктов. Хорошо за рекомендовали себя наряду с этим мобильные звенья по техническому обслуживанию уборочных машин и агрегатов. Словом, необходимо поставить дело так, чтобы помощь со сто- роны специ.агистов, «С.ельхоз- техниви»?!,„оказывалась„ по; пер вому жр .сигналу, .оперативно, быстро. На практике же не редко бывает по-другому. В минувшем году в колхозе «Па мять Ленина» Хлевенского района из-за того, что хлеба пришлось убирать на предель но низком срезе и велика бы ла нагрузка на комбайны, ча сто не. выдерживали и рвались ремни. Когда же ббратйлись* за помощью в «Сельхозтехни ку», то получили отказ, хотя ремни, как выяснилось, на складе были. Подобное Отно шение недопустимо. I ИССЛЕДОВАНИЯ ученых у I показали, что среднесу точная выработка на комбайн «Нива» в 900—1000, а на «Колос» — 1000—1200 цент неров намолоченного зерна по силам каждому механизатору. Подобной выработки, кстати, при урожайности в 25—35 центнеров с гектара добива лись и передовые комбайнеры нашей области, такие, как В. М. Дедов из совхоза «Хле- венский», В. С. Исаев и Н. П. Архипов из совхоза «Ульянов ский» и другие. Но это лишь в отдельные дни, когда агре гаты оставались на загонках не менее 20 часов в сутки. Посто янно же обеспечивать ее, ра ботая. бессменно, люди, есте ственно, физически не в силах. Поэтому, чтобы такая выработ ка стала более массовой, сле дует каждому комбайнеру по добрать грамотного, надежного помощника, они могли бы под менять друг друга за штурва лом. В стране получает рас пространение так называемый вахтенный метод работы, при котором не так утомляются члены экипажей уборочных агрегатов, в течение полных суток поддерживается ровный трудовой ритм. Надо, чтобы и у нас его взяли на воору жение. В НАРОДЕ говорится: «В страду — минуты золо тые». В самом деле, простой каждого комбайна в одну минуту в масштабе обла сти означает потерю 100 часов рабочего времени. А это, в свою очередь, приводит к то му, что не Менее 200 гектаров хлебов простоят лишний день на корню, в результате чего «улетучится» 1200 пудов зерна. Вот она какова, цена простоя ,еЬ если они выливаются в ц лые часы? В прошлом году дневная вы работка на .комбайн в обла сти составила всего 8,2 гектара. А в Стайовлянском и Чаплыгин- ском районах — 6,2. А все потому, что чрезмерно вели ки оказались простои по раз ным причинам. В эту страду выработку на комбайны необ ходимо повысить, по крайней мере, вдвое. Только в таком случае можно будет уложить ся с уборкой хлебов в опти мальные сроки и таким обра зом к минимуму свести потери урожая. ЗЕРНЫШКО П У Д Б Е Р Е Ж Е Т По капельке — море, по зернышку — ворох, по былин ке — стог, — говорит в наро де. Уплотняя сроки жатвы, нельзя забывать о качестве работы, о том, чтобы при ко совице и обмолоте хлебов не терялось ни колоска, ни зер нышка не уходило в солому или полову. Именно так посту пают в добринском колхозе имени Чапаева. В этом хозяйст ве каждый комбайнер посто янно помнит, что потеря всего одного колоска, скажем, ози мой пшеницы на квадратном метре поля означает недобор 25—50 килограммов зерна на гектаре. Вот почему они все делают, чтобы не допустить этого. Прежде всего, подго товили так комбайны и жатки, чтобы в максимальной мере приспособить их к конкретным условиям страды. Что это за условия, которые характерны не только для колхоза имени Чапаева, и как к ним надо приспосабливать технику? Хлеба в этом году уроди лись добрые, но частые дожди с сильными ветрами на боль ших площадях их перепутали, пригнули к земле. К тому же они, как правило, высокие, гу стые. В этих условиях каждая жатка должна быть обяза тельно оборудована эксцентри ковыми мотовилами и стебле- подъемниками. При этом, что бы прогнувшиеся колосья не оказались в стерне, косовицу прибитых к земле хлебов не обходимо вести поперек *э- леглости или под углом к ней и на минимально допу стимой высоте среза. Высота среза на стоящих посевах устанавливается в зависимости от высоты растений: при 60— 80 сантиметрах — в 10—15, бо лее 120 — в 20—25 сантимет ров. Стебли сжатой массы укладываются в валки под уг лом в 10—30 градусов к про дольной оси. Скорость уста навливается с учетом конкрет ных условий, особенностей рельефа участка, качественных показателей работы агрегата. Движение жатки должно сов падать с направлением преоб- Т АКОГО ХЛЕБА, какой выращен в этом году упорным трудом земледельцев, в области, пожалуй, еще не бы вало. Стекой стоят золотящиеся на солнце озимые — рожь и пшеница, впервые занимающие свыше половины по севов зерновых. Хороши и яровые. Звенит на ветру тугой, тяжелый колос. Кто останется равнодушным к такому добру! Есть возможность порадовать Родину весомым липецким караваем, собрать но менее 2,5 миллиона тонн зерна. Земледельцы, как никогда, много сделали для обеспечения высокого урожая: подняли культуру земледелия, вывезли на поля более 5 миллионов тонн перегноя, значительную часть зернового клкка хорошо заправили минеральными удобрения ми, в оптимальные сроки уложились с обработкой почвы м севом, расширив площади под новыми, перспективными сор тами. Гораздо лучше, чем в прошлые годы, они подгото вились к главкой страде — уборочной. За ремонт уборочной техники сельские механизаторы взялись еще с осени, к весне поставили в строй большую ее часть. В их распоряжении сейчас 5157 комбайнов, в том числе 3756 мощных «Нив» и «Колосов». Причем почти 400 совре менных степных кораблей только что с заводского конвейе ра. Креме того, в хозяйствах 4783 рядковых жатки, 6314 гру зовых автомобилей, немало других машин н механизмов. Есть м опытные, показавшие на деле свое мастерство кадры. Уборка урожая — дело всенародное. В стороне от нее не вправе оставаться никто. Только шефы из Липецка и Ельца посылают на жатву в колхозы и совхозы сотки грузовиков, 2650 трактористов и комбайнеров. Словом, нынешняя страда — это совместная забота сельских тружеников и горожан. Девиз ее: «Ни часа простоя, ни грамма потер!». Сейчас, как никогда, уместно напомнить, какое внимание бережливости уделял Владимир Ильич Ленин. В своей статье «Очередные задачи Советской власти» он сформулировал такое требование: «...наладить строжайший всенародный, все объемлющий учет и контроль хлеба и добычи хлеба...». На до ли говорить, какое значение имеет претворение в жизнь этого требования сейчас! Хлебное поле области —- это 970 тысяч гектаров. Потеря только одного центнера зерна на гек таре означает недобор 97 тысяч тони. А теряем мы и больше. Даже в минувшем году, когда урожай из-за небы валой засухи оказался крайне низким, в целом по области он составил всего 7,8 центнера, в ряде мест на гектаре оставили по 2— 3 центнера хлеба. Было бы в высшей мере безответст венно повторять этот горький урок. В области достаточно сил и средств, чтобы убрать выра щенный хлеб в лучшие сроки и с высоким качеством. Что на до сделать, чтобы закрыть все каналы потерям! Г е р м е т и з а ц и я к о м б а й н а ПОМОГАЕТ СБЕРЕЧЬ ОТ ПОТЕРИ 1 ,5 -2 цн. з е р н а н а Г ЕК Т . мый вклад в борьбу с потеря ми внесут народные контро леры, если они вместе с ком сомольскими «прожекториста ми» выйдут в рейды на загон ки, на дороги и тока, хлебо приемные пункты и будут при зывать к порядку всех, кто не бережет урожай, относится к нему небрежно, без души. Все должно быть сделано, чтобы убрать и сберечь все, до ко лоска, до зернышка. На языке некоторых наро дов слово хлеб означает то же, что жизнь. И это не уди вительно. Будет хлеб — бу дет и песня — читаем мы в книге Генерального секрета ря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Со вета СССР Л. И. Брежнева «Целина». Вот почему береж ное отношение к хлебу долж. но стать законом каждого. Собрать в этом году не ме нее 2,5 млн. тонн зерна — это значит намного перевыпол нить обязательства по прода же его государству, сполна обеспечить скот фуражом, создать надежные семенные фонды. А достичь этого мож но лишь в том случае, если повсеместно, в каждом кол хозе и совхозе, на каждом поле, на токах, дорогах и хлебоприемных пунктах бу дет поставлен прочный за слон потерям урожая. Не должно пропасть ни грамма из того, что упорным трудом земледельцев выращено на полях. Народная мудрость оставила нам в наследство такую заповедь: «Один раз отмерь, а семь раз проверь, чтобы не было потерь». «Береги зерно!» —- этот призыв сейчас главный. «Бере ги зерно!» —■эти слова долж ны крепко врезаться в созна ние всех участников жатвы. «Береги зерно!» — это требо вание к каждому механизатору, шоферу, работнику тока и хле боприемного пункта, к каждо му, кто имеет касательство к урожаю.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz