Ленинское знамя. 1980 г. (г. Липецк)

П РЕВРАТИТЬ «ДУГУ КРИЗИСОВ» В «ЗОНУ М И РА » Если на карте поместить все страны, упомянутые в резолю­ циях только что закончившейся в Дели конференции за мир и безопасность в Азии, соединить их одной линией и показать Збигневу Бжезинскому, то ско­ рее всего он скажет: «Ба, да ведь это моя «дуга кризисов». И он будет недалек от истины, ибо конференция была как раз созвана для того, чтобы обсу- /''-^ить положение, создавшееся Азии в связи с этой пресло­ вутой «дугой». В чем Бжезин­ ский не согласится с участни­ ками конференции, так это в том, как ликвидировать ее, раз­ рядить заложенные в ней за­ ряды. И это естественно. Афга­ нистан и Иран, Ливан и Вьет­ нам, Кампучия и Лаос, борьба народов Палестины и Южной Африки — во всех этих проб­ лемах конференция точно ука­ зала главного виновника — империалистические Соединен­ ные Штаты Америки. Обрете­ ние подлинной свободы и неза­ висимости каким-либо государ­ ством — будь то в Азии, Аф­ рике или Латинской Америке — воспринимается в США чуть ли не как потеря Техаса или Айовы. Маскируя свой давно уж е взятый курс на подрыв разряд­ ки и эскалацию гонки воору­ жений, Вашингтон прибегает к бесчестному приему, пытаясь поставить все с ног на голову и представить советскую акцию помощи демократическому Афганистану, отражающему внешнюю агрессию, как пер­ вопричину нынешних осложне­ ний в международных делах. Делийская конференция, в ко­ торой цринялн участие делега­ ты свыше 65 стран пяти кон­ тинентов и 10 международных организаций, недвусмысленно оценила поддержку, оказанную Советским Союзом Афганиста­ ну, как правомерную, не,нано­ сящую ущерба интересам со­ седних стран и не представля­ ющую собой угрозы для безо­ пасности и стабильности в Азии. Позиция СССР в этом воп­ росе проста и понятна. Пусть США и их союзники гаранти­ руют невмешательство во внут­ ренние дела революционного Афганистана, и тогда сами со­ бой отпадут причины, по кото­ рым Советский Союз был вы­ нужден ввести ограниченный контингент своих войск в Аф­ ганистан, подчеркивали деле­ гаты. Не было практически ни од­ ного выступавшего на конфе­ ренции, кто бы не осудил бес­ прецедентного наращивания американского военного при­ сутствия в районе Персидского залива. Намерение США уста- П Р О Т И В Д И К Т А Т У Р Ы ТОКЙО, 21 мая. (ТАСС). В Южной Корее продолжаются массовые выступления народа против режима военной дикта­ туры ,.за демократические пре­ образования и принятие эффек­ тивных мер по борьбе с острым экономическим кризисом. Третий день не стихают улич­ ив ные бои в городе Кванджу, расположенном в 270 километ­ рах к югу от Сеула. Около 200 тысяч его жителей камнями, палками и железными прутьями сражаются против до зубов во­ оруженных солдат, “которых поддерживают бронетранспор­ теры и вертолеты. На улицах "--''Кванджу воздвигнуты баррика­ ды, гремят выстрелы. По неко­ торым сообщениям, за тр^ дня в городе убиты и ранены"око­ ло 300 человек. Закрыты все высшие учебные заведения. Па­ рализована работа транспорта, промышленных предприятий. Повсюду в городе проходят стихийные митинги и собрания, участники которых требуют положить конец правлению в стране американских марионе­ ток из армейской верхушки. Японская печать широко комментирует обострение о б ­ становки в Южной Корее после ухода в отставку правительст­ ва и перехода власти в руки военной клики во главе с ше­ фом местной охранки и армей­ ской разведки генералом Чон ду Хваном. Газета «Акахата» подчеркивает, что причины бурного протеста населения против военной хунты кроют­ ся в неспособности режима ре­ шить острые экономические проблемы Южной Кореи. Толь­ ко за прошлый год, , отмечает газета, цены там выросли на 32 процента. С начала нынешнего года на 60 процентов вздоро­ жали нефтепродукты, на 36 — тарифы на электричество. повить здесь свое господство с целью обеспечить беспрепятст­ венную эксплуатацию природ­ ных богатств, и прежде всего нефтяных ресурсов, - принадле­ жащих народам этого райо-на, вызывает всеобщее возмущение. При этом, как отмечалось на конференции, в Вашингтоне уже окончательно отказывают­ ся проводить различие между своим и чужим. Потеря Ирана как источника дешевой нефти и послушного исполнителя во­ ли американских монополий буквально потрясла официаль­ ный Вашингтон, а провал пла­ нов удушения революции в Афганистане и создания плац­ дарма у южных границ СССР вообще лишили его способно­ сти трезво мыслить. Импульс этим безрассудным шагам да­ ло соглашение в Кэмп-Дэвиде, ставшее основой для сколачи­ вания нового реакционного со­ юза на Ближнем Востоке. От­ ветом конференции на эту по­ литику нагнетания напряженно­ сти и дестабилизации явилось решение организовать широкую кампанию за немедленный вы­ вод американского военно-мор­ ского флота из Персидского за­ лива, а также за ликвидацию империалистических военных баз в Индийском океане. Особенно решительный про­ тест на конференции вызвала американская политика нажи­ ма и экономической блокады Ирана. Ведь такая политика просто несовместима с полити­ ческой и экономической неза­ висимостью развивающихся стран. Делегаты поддержали настоятельное требование иранского народа расследо­ вать преступления шаха и уча­ стие в них американского импе­ риализма. Делегаты делийского форума подробно осветили зловещие и опасные результаты “сговора Пекина с империалистами. Они потребовали немедленного пре­ кращения вооруженных китай­ ских провокаций против Вьет­ нама, вмешательства и подрыв­ ных действий против Лаоса и Кампучии. Делегаты единодушно под­ держали идею о превращении Азии в зону мира и сотрудни­ чества. В этом ответ миролю­ бивой азиатской и всей миро­ вой общественности на амери­ кано-китайскую «дугу военных угроз, провокаций и подрывных действий». А. АНАНЬЕВ, писатель, главный редактор журнала «Октябрь», член Со­ ветского комитета защиты мира, руководитель совет­ ской делегации на Междуна­ родной конференции за мир и безопасность в Азии. "(АПН ). В братских странах социализма Т РАНА читателей. Так часто называют Вен- У грию. Согласно стати­ стики ЮНЕСКО, Венгерска# Народная Республика на протяжении уже двух деся­ тилетий сохраняет за собой третье место среди двенад­ цати социалистических и ка­ питалистических стран по числу читателей, записанных в библиотеки, по отноше­ нию к численности населе­ ния. Сотрудники Венгерского объединения книготоргов и Государственной библиоте­ ки имени Сечени провели недавно интересные иссле­ дования. Выяснилось, что каждый венгр читает в среднем полчаса в день, что почти восемьдесят процен­ тов юношей и девушек по­ стоянно посещают школь­ ные, институтские и публич­ ные библиотеки, а 87 про­ центов венгерских семей имеют свои домашние биб­ лиотеки. Спрос на книги с каждым годом растет, издательства страны выпускают все боль­ ше и больше книжных но­ винок. В 1970 году, напри- МИЛЛИОННЫМИ ТИРАЖАМИ мер, вышло 4793 книги об­ щим тиражом 46 миллионов экземпляров, а в 1978 году было выпущено уже 8556 книг тиражом 93 миллиона. Многие называют этот скач­ кообразный рост, проис­ шедший в семидесятые го­ ды, своего рода книжным взрывом. Не детективные романы и бестселлеры, ко­ торые тоже популярны у венгерских читателей, под­ няли в такой степени число издаваемых произведений, а такая серия, как «Шедев­ ры мировой литературы», выпускаемая издательством «Европа». Уже вышел трех­ сотый том, каждый из них издается тиражом сто тысяч экземпляров и не залежи­ вается на полках книжных магазинов. Большой попу­ лярностью пользуется «Биб­ лиотека советской литера­ туры», издание которой на­ чалось в 1973 году. Венгер­ ские читатели уже познако­ мились с восемнадцатью произведениями Н. Остров­ ского, К. Федина, М. Шоло­ хова и других советских писателей. Пропаганде литературы служат ежегодные Недели книги. С идеей их проведе­ ния выступил в 1927 году в Мишкольце выдающийся публицист и писатель, осно­ ватель журнала «Литерату­ ра» Геза Шупка. Юбилей­ ная, пятидесятая, прошла в Венгрии в прошлом году. В ее дни на прилавках книж­ ных магазинов страны по­ явилось 56 книг венгерской и зарубежной художествен­ ной литературы, 6 сборни­ ков научных статей, 16 про­ изведений для детей и юно­ шества. Снова было не­ сколько книг, которые рас­ купили в первые же дни не­ дели. Это прекрасно издан­ ная и обладающая боль­ шой научной ценностью книга Ивана Балашши и Дьюлы Ортутаи «Венгер­ ская этнография», книга Жигмонда Морица о кресть­ янской судьбе в старой Вен­ грии «Счастливый человек», сборник рассказов Констан­ тина Паустовского «Дожд­ ливый рассвет». Венгерские исследовате­ ли отмечают в структуре чтения венгерского населе­ ния большой сдвиг в сторо­ ну научно-технической, спе­ циальной и в особенности политической литературы. Крупнейшее издательство политической литературы «Кошут» организовало в минувшем году уже в во­ семнадцатый раз Дни поли­ тической книги. К ним был издан сборник «Политиче­ ское развитие советского общества», куда вошли ста­ тьи и речи Л. И. Брежнева с ноября 1964 г. по октябрь 1977 г., вышли книги с из­ бранными речами Т. Живко­ ва, Г. Гусака, Ф. Кастро, все­ го 23 работы общим тира­ жом 23 миллиона экземпля­ ров. Выступая на прошедшем недавно XII съезде Венгер­ ской социалистической ра­ бочей партии, Первый сек­ ретарь ЦК ВСРП Янош Ка­ дар говорил: «В выборе и поддержке высокохудоже­ ственных произведений важная роль принадлежит прессе, радио, телевиде­ нию, книгоизданию.,.». Пе­ ред работниками книжных издательств народной Вен. грии стоят новые, ответст­ венные задачи. Как отметил руководитель Главного уп­ равления издательств Вик­ тор Габер, планируется вы­ пускать больше произведе­ ний современных венгер­ ских писателей, увеличатся тиражи книг для детей и юношества, выпуск литера­ туры на иностранных язы­ ках. Планируется также рас­ ширить сеть книжной тор­ говли и библиотек. Ф. СВЕТАНА. (АПН). МЕЖДУНАРОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Г Е Т Т О В Р У И Н А Х НЬЮ-ЙОРК, 21 мая. (Корр. ТАСС). Негритянское гетто Майами (штат Флорида) ле­ жит в руинах. Дымящиеся ос­ товы сгоревших зданий, пустые глазницы окон, выщербленные пулями стены. В городе по- прежнему сохраняется комен­ дантский час, бесчисленные па­ трули методично прочесывают квартал за кварталом на воен­ ных «джипах» с винтовками и автоматами наперевес. Семь ты­ сяч национальных гвардейцев, полицейских, головорезов из специальных «отрядов по борь­ бе с мятежами» стянуты со всех концов Флориды на подавление негритянских волнений в Май­ ами. Как оккупанты вошли они в город, чтобы потопить в крови выступление своих чер­ нокожих сограждан против насилия, дискриминации, нище­ ты, голода и бесправия. И Н Т Е Р В Ь Ю И . Г А Н Д И БОНН. (ТАСС). Как сооб­ щает западногерманское аген­ тство Д ДП , премьер-министр Индии Индира Ганди считает нереалистичным предложение министров иностранных дел стран европейского сообщест­ ва превратить Афганистан в “'нейтральную страну. В ин­ тервью радиостанции «Зюдвест- фушс» она заявила, что Совет­ скому Союзу нужен не ней­ тральный, а независимый Аф­ ганистан с правительством, ко­ торое было бы настроено дру­ жественно по отнршению к не­ му. Глава индийского прави­ тельства сослалась на имеющу­ юся в ее распоряжении инфор­ мацию, согласно которой, наем­ ники тайно перебрасываются из Пакистана и Ирана, и отметила, что, если прекратится это вме­ шательство извне, Москва вы­ ведет свои войска. «Я не оправ­ дываю русских, — продолжала И. Ганди, — но положение сле­ дует рассматривать реалисти­ чески». По ее мнению, «в на­ чальной стадии вмешательства все участвующие стороны реа­ гировали слишком импульсив­ но». Индийское информационное агентство ПТИ сообщило, что И. Ганди, выступая в городе - Ахмадабаде, заявила, что ее правительство работает в на­ правлении урегулирования аф­ ганской проблемы путем пере­ говоров. КАМПАЛА, 21 мая. (ТАСС). Всеобщие парламентские и пре­ зидентские выборы в Уганде будут проведены, как было на­ мечено, не позднее декабря с. г., а возможно и раньше, со­ общил здесь на пресс-конфе­ ренции председатель военного комитета Фронта национально­ го освобождения Уганды (ФНОУ) П. Муванга. Главная задача нынешней администрации, отметил он, — обеспечить народу мир и дол­ жные условия развития стра­ ны. Председатель военного ко­ митета ФНОУ заявил, что Г. Бинаиса был замешан в коррупции и пособничестве трайбализму. ОБСТАНОВКА В УГАНДЕ Н О Р МА Л И З У Е Т С Я В свою очередь министр ино­ странных дел О. Алимади под­ черкнул на встрече с иностран­ ными дипломатами в Кампале, что события, связанные с от­ странением от власти прези­ дента Г. Бннаисы, отвечают интересам всех слоев населения и что «никто не извлечет из них односторонних преимуществ». Он заверил, что правительство примет все необходимые меры для проведения подлинно сво­ бодных и демократических вы­ боров. В Кампале объявлено о ча­ стичных изменениях и новых назначениях в правительстве. Военный комитет ФНОУ наз­ начил М. Нгоби министром по президентским делам. Остав­ ленный км пост министра сель­ ского хозяйства займет С. Му- гвиса. Специальным помощни­ ком военного комитета ФНОУ по экономическим вопросам стал Й. Каиьомови. Введен и ряд других постов помощников военного комитета по различ­ ным вопросам. ~сг ; ПО ДД Е Р Ж КА ПРАВИТЕЛЬСТВА Т РУД ЯЩ ИМ ИСЯ МОНРОВИЯ, 21 мая. (ТАСС) Участники массовых митингов н собраний, проходящих сейчас по всей Либерии, выражают поддержку правительству, осуждают попытку переворота, предпринятую - недавно группой заговорщиков. Трудящиеся приветствуют программу совета нзродного спасения, поставившего своей целью прогресс страны, дости­ жение равенства всех граждан независимо от социального по­ ложения и религиозных убеж ­ дений, повышение жизненного уровня населения. Рабочие одной из компаний в графстве Сино вручили пред­ ставителю совета народного спасения собранные ими сред­ ства не цели национальной ре­ конструкции. . г * НЬЮ-ЙОРК, 21 май. (ТАСС). США выражают особую озабо- ценность переменами, проис­ шедшими в Либерии после па­ дения администрации Толберта, которая была самым близким союзником Вашингтона я Аф­ рике, пишет журнал «Ньюсу- ик». Хотя С. Д оу подтвердил решимость своего правительст­ ва развивать добрые отноше­ ния со вееми странами, его за­ верения отнюдь не успокоили официальных лиц в Вашингто­ не, подчеркивает журнал. Аме­ риканские иивекстиции в Либе­ рии составляют сотни миллио­ нов долларов. В этой стране проживают около 5 тыс. амери­ канцев. ПАРИЖ, 21 мая. (ТАСС). США имеют в Либерии значи­ тельные экономические интере­ сы, указывает журнал «Африк- Ази». » По существу «государством в государстве» являлась ком­ пания «Файрстоун тайр эид раббер компани», которая экс­ плуатирует там с 1947 года са­ мую большую плантацию кау­ чуконосов. «Ветлнхем стил корпореишн» выгребает из Ли­ берии железную руду. В Чаде продолжаются бои между враждую­ щими военно-политическими группировками. Беженцы из Нджамены продолжают пересекать границы соседних государств. По некоторых данным в камерунском при­ граничном поселке Коусири нашли приют око­ ло 120 тысяч чадских беженцев. На снимке: беженцы переправляются через реку в районе поселка на территории Камеру­ на. Фото АФП—ТАСС. ОПЛАТА ТРУДА СВЕКЛОВОДОВ Основная оплата труда рабо­ чих совхозов и колхозников, занятых выращиванием сахар­ ной свеклы, должна произво­ диться в соответствии с дейст­ вующим положением по суще­ ствующим в хозяйствах нор­ мам выработки и расценкам за ъем выполненных работ с '''•учетом их качества. Для механизаторов на трак­ торах Т-54С и Т-70С в агрегате со сцепами С-11 с. боронами ЗБП-06 и легкими шлейфами норма выработки на довсходо­ вом бороновании — 35 гекта- г Ров- На бороновании после всхо­ дов без шлейфа — 22 гектара. На довсхоловой обработке посевов ротационными рабочи­ ми органами — 21 гектар. На шаровке с помощью куль­ тиваторов УСМК-5,4 и 2КРН-2,8 — 11,4 гектара. На букетировке посредством тех же культиваторов — 11,4 гектара. На прореживании всходов — 16 гектаров. На шаровке, букетировке, прореживании оплата труда производится по V разряду сет­ ки трактористои-цашинистов в сумме 5 рублей 8 2 ,копейки за норму. А ка бороновании до всходов и по всходам —• по IV разряду — 4 рубля 78 копеек за норму. Кроме того, на междурядной обработке, механизированном прореживании посевов механи­ заторам за выполнение работ в установленные сроки и с высо­ ким качеством согласно актам приема плантаций комиссиями хозяйств начисляется дополни­ тельная оплата в размере 30 процентов к сдельному зара­ ботку. Труд свекловичниц на про­ рывке и проверке посевов са­ харной свеклы оплачивается по III разряду сетки конно-ручных работ в сумме 3 рубля 37 копе­ ек за норму. Н а ш и к о н с у л ь т а ц и и Нормы выработки на прорыв­ ке при сильной засоренности плантаций—0,06 гектара, сред­ ней — 0,09 и слабой — 0,12 гек­ тара. Оплата труда за гектар при этом составит при сильной Засоренности 56 рублей 20 ко­ пеек, средней — 37 рублей 40 копеек и слабой — 28 рублей 10 копеек. Нормы выработки на про­ верке посевов сахарной свеклы при сильной засоренности — 0,08 гектара, средней — 0,12 и слабой — 0,18 гектара. Оплата труда за гектар при этом со­ ставляет при сильной засорен­ ности — 42 рубля 10 копеек, средней — 28 рублей 10 копе­ ек и слабой — 18 рублей 70 копеек. Вся оплата труда за две об­ работки гектара посевов —* прорывку и проверку — при сильной засоренности посевов составит 98 рублей 90 копеек, средней — 05 рублей 50 копеек и слабой — 46 рублей 80 коп. В целях проведения прорыв­ ки сахарной свеклы в сжатые сроки, обеспечения густоты на­ саждения не менее 95 тысяч ра­ стений на гектаре в хозяйствах области установлена дополни­ тельная оплата. Размеры ее та­ ковы. За каждый гектар прорывки сахарной свеклы — без механи­ зированной букетировки — в первую пятидневку при обеспе­ чении густоты насаждения 95 и более тысяч растений на гекта­ ре — 45 рублей, от 90 до 95 тысяч — 40 рублей, от 85 до 90 тысяч — 35 рублей. Во вторую пятидневку при густоте насаждения 95 и более тысяч растений на гектаре — 25 рублей, от 90 до 95 тысяч— 20 рублей, от 90 до 85 тысяч — 15 рублей. В третью пятидневку при гу­ стоте насаждения 95 тысяч ра­ стений — 10 рублей. За каждый гектар разборки букетов — при механизирован­ ной букетировке — в первую пятидневку при обеспечении гу­ стоты насаждения 95 и более .тысяч растений на гектаре — 35 рублей, от 90 до 95 тысяч— 30 рублей, от 85 до 90 ты сяч - 25 рублей. Во вторую пятидневку при густоте насаждения 95 и более тысяч растений на гектаре — 20 рублей, от 90 до 95 ты сяч- 15 рублей, от 85 до 90 тысяч— 10 рублей. При густоте насаждения ме­ нее 85 тысяч растений на гек­ таре дополнительная оплата не производится. Объем и качество выполнен­ ной работы по срокам опреде­ ляет комиссия в составе агро­ нома, бригадира, звеньевого сразу после завершения про­ рывки свеклы. Определение же густоты насаждений и дополни­ тельная оплата производятся после проверки посевов. Следует подчеркнуть, что действующие нормы выработки на прорывке и проверке сахар­ ной свеклы могут быть различ­ ными в зависимости от приня­ той технологии выращивания этой культуры, посева, состоя­ ния плантаций и т. д. Поэтому и оплата труда за каждый об­ работанный гектар в хозяйст­ вах может быть неодинаковой. К. ТОЛКАЧЕВА, старший экономист отдела организации и оплаты труда производственного управления сельского хозяйства облисполкома. НИКАКО ГО ВО ЗД ЕЙ С Т ВИ Я ВАШИНГТОН. (ТАСС). Эм­ барго на поставки зерновых Советскому Союзу, введенное администрацией Дж . Картера, не нанесло ущерба советской экономике, а, напротив, — уда­ рило бумерангом по американ­ ским фермерам, пишет газета «Вашингтон пост». Москва подает сигнал о том, отмечает газета, что русские полны решимости обходиться впредь без американского зер­ на. Произошло как раз то, о чем предупреждали с самого начала специалисты государ­ ственного департамента. Эм­ барго не оказало никакого воз­ действия на Советский Союз. Вместо этого оно принесло Со­ единенным Штагам огромные убытки, понесенные в результа­ те утраты рынка. Это привело к снижению закупочных цен на зерно американских фермеров, углубило экономический спад и ухудшило состояние платеж­ ного баланса США, подчерки* вает «Вашингтон пост». РЕШ ЕНИ Е Н О К И Т А Л И И РИМ, 21 мая. (ТАСС). На состоявшемся вчера в Риме специальном заседании нацио­ нальный олимпийский комитет Италии принял решение об участии итальянских 'спорт­ сменов в летних Олимпийских играх в Москве. к он ти нен тов О т т а в а В Квебеке — франкоязычной провинции Канады — состоял* ся референдум по вопросу о ее политическом будущем. На референдум был вынесен воп­ рос: готовы ли жители провин­ ции предоставить ее прави­ тельству мандат на ведение переговоров с правительством Канады относительно права Квебека иметь собственное за­ конодательство, ввести авто­ номную систему налогов, соз­ дать отдельную армию и са­ мостоятельно устанавливать дипломатические отношения с зарубежными странами. Стоящая у власти в Квебеке квебекская партия во г/м&е с Р. Левеком добивается ^поли­ тического суверенитета» про­ винции, в то же время сохра­ няя экономические связи с ос­ тальной Канадой, Д а м а с к Сокращение максимальных размеров земельной собствен­ ности предусматривает декрет, изданный президентом Сирии X. Асадом. В соответствии с этим декретом, например, на орошаемых площадях размер земельных наделов установ­ лен в пределах 15—45 га, на богарных — 55—200 га. Новый декрет, пишет «Аль* баас», служит недвусмыслен­ ным ответом сирийского руко­ водства силам местной реак­ ции, которые открыто требо­ вали отмены закона об аграр­ ной реформе и других про­ грессивных преобразований, осуществленных в стране. М а п у т у Усиленные наряды полиции со специально тренированны­ ми собаками встретили рабо­ чих — африканцев у ворот предприятия мясной промыш­ ленности капской провинции ЮАР. Администрация объяви­ ла, что они могут считать себя уволенными. Эта репрессивная мера ста­ ла ответом расистских властей и предпринимателей на заба­ стовку солидарности рабочих скотобоен со своими товари­ щами, занятыми на заводах- холодильниках, которые требо­ вали признать их право на соз­ дание профсоюза. (ТАСС). ПОД КАБЛУКОМ В Белфаст я приехал прибли­ зительно в то время, когда пресса и радио сообщили о том, что английское правительство, возглавляемое «железной ле­ ди» Маргарет Тэтчер, отказало в визах двум советским кор­ респондентам, пожелавшим посетить Северную Ирландию. Такое решение могло кое-кому показаться странным, так как исходило от людей, обычно пы­ тающихся выставить себя в ро­ ли принципиальных борцов за права человека и свободу печа­ ти. Но чтобы разобраться, в чем тут дело, не требуется мно. го времени. Ведь Северная Ир­ ландия живет до сих пор как колония, в состоянии скрытой войны, террора, убийств, нена­ висти. Как только я сошел с поезда в Ольстере, двое полицейских учинили мне допрос. «Не удив­ ляйтесь,—сказал один из них,— то же самое будет и в Белфас­ те, и в других местах, если вы останетесь здесь на несколько дней». Десантники в пятнистых, как леопардовая шкура, комбинезо­ нах и пуленепробиваемых жи­ летах с автоматами в руках патрулировали улицы. Вдоль тротуаров двигались брониро­ ванные автомобили. Чтобы по­ пасть в центр, надо было прой­ ти через несколько оцеплений, где меня каждый раз обыски­ вали и ощупывали. Комиссари­ аты полиции и солдатские ка­ зармы превращены в настоя­ щие бастионы, окруженные двумя рядами еыс о ко й ограды, опутанные колючей проволокой. Здесь все живут в постоян­ ном страхе: в страхе быть за- стреляышм террористом или погибнуть от пули солдата или полицейского (ведь с 1978 г. погиблд двести ни в чем не по­ винных людей, но ни один сол­ дат или полицейский, виновный в этом, не был наказан), в страхе быть арестованным и брошенным в тюрьму и т. д. Еще в 1978 году Европейский суд признал правительство Ве­ ликобритании виновным в при­ менении пыток. Но до сих пор британские власти ничего не сделали, чтобы положить конец этой позорной практике. Стра­ на живет, разделенная на две части: С одной стороны, 500 тысяч католиков, которые в своем большинстве выступают за воссоединение с Ирландией, с другой миллион протестан­ тов, потомков поселенцев из Англии, перебравшихся сюда в XVI-—XVII веках. Католики, как правило, люди малоиму­ щие. Это те, для кого некото­ рые профессии, в частности, в сфере управления, остаются ес­ ли не недоступными, то по крайней мере труднодостижи­ мыми. В католических гетто, таких как Турф Лодж , Бэлли- мерфи и Твинбрук, процент безработных среди трудоспо- ■собных достигает пятидесяти процентов. Стоимость жизни в Северной Ирландии по сравне­ нию с Англией выше, по край­ ней мере, на 7 процентов, до­ ход ж е на душу населения на 16 процентов ниже. Только 12,5 процента детей Северной Ир­ ландии могут продолжать об­ разование в старших классах средних школ. Конечно, террористические действия, предпринимаемые Ирландской республиканской армией (ИРА), часто в ответ на убийства, совершаемые про­ тестантскими ультра, отнюдь не способствуют улучшению политической стабильности в стране. «Но,— говорит Джеймс Стюарт, заместитель генераль­ ного секретаря Коммунистиче­ ской партии Ирландии,— если мы и осуждаем террористиче­ ские акция ИРА, то все равно нельзя путать причину и след­ ствие. Действия ИРА представ­ ляют собой лишь результат по­ литики репрессий, проводимой британским правительством в Ольстере. Настоящие винов­ ники трагедии находятся в Вестминстере. Чтобы изменить ситуацию, надо запретить гру­ бые и незаконные действия в отношении Северной Ирландии. Нужно, чтобы Лондон вернул всех солдат в казармы. Англий­ ское правительство должно официально признать, что ир­ ландцы вольны сами решать свою судьбу». А. АЛЛЕГ, ответственный секретарь газеты «Юманите». (АПН). Париж.