Ленинское знамя. 1980 г. (г. Липецк)

20 мая 1980.г., № 115 (15 712] Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я \ ПУСТЬ КРЕПНУТ УЗЫ Б РА ТСТВА Д Н И Д Р УЖ БЫ И КУЛ ЬТУ РЫ ЛИПЕЦКОЙ О БЛ АС ТИ В ОКРУГЕ КО ТБУС ГДР Год от года крепнут братская дружба и тесные спазм тру­ дящихся Липецкой области и округа Котбус ГДР, воплощая неразрывное единство двух народов — страны Великого О к­ тября и первого на кглецкой земле социалистического госу­ дарства. Совсем недавно, в сентябре прошлого года, с большим ус­ пехом прошли в нашей области Дни дружбы и искусства Кот- бусского округа, посвяшенные 30-летию ГДР. Как дорогих гостей, тепло и сердечно встречали липчане партийных ра­ ботников, передовиков труда, коллективы художественной самодеятельности из округа Котбус ГДР. Концерты, выставки— шнжные, фото, художественная, многочисленные встречи с гостями вызывали самый живой интерес в рабочих коллекти­ вах металлургов, хлеборобов, в студенческих аудиториях. Этот праздник стал еще одним ярким подтверждением не­ расторжимой дружбы, солидарности народов СССР и ГДР — государств, связанных узами пролетарского интернациона­ лизма, верности социалистическим идеалам. С 5 по 10 мая этого года в округе-побраткме Котбус ГДР с ответным дружеским визитом побывала большая делегация Липецкой области, приняв участие в Днях дружбы и культу­ ры, посвященных 35-й годовщине Победы над фашизмом. В ее составе также были передовики производства, партийные работники, лекторы обкома КПСС, работники культуры, луч­ шие коллективы художественной самодеятельности, творче­ ские профессиональные. Возглавлял делегацию секретарь об­ кома КПСС Герой Социалистического Труда Н. О . Богатырев. Сегодня мы рассказываем о том, как проходил этот боль­ шой праздник в округе побратиме Котбус, символизирующий братство, единство и дружбу народов СССР и ГДР. М ОРЕМ ЯРКИХ ВЕСЕН­ НИХ цветов, дружески­ ми улыбками, празднич­ ными мелодиями оркестров встречали трудящиеся Котбус­ ского округа ГДР посланцев Липецкой области. Гостеприимство и радушие хозяев члены делегации ощути­ ли с первых минут пребывания иа котбусской земле;- К празд­ нику—Дням дружбы и культу­ ры Липецкой области, посвя­ щенным 35-й годовщине Побе­ ды над фашизмом, город Кот­ бус, и без того нарядный, вы­ глядел особенно парадно. Его улицы, дома, площади украси­ ли флаги СССР и ГДР, плака­ ты и транспаранты, прослав­ ляющие дружбу, нерушимое единство двух стран, их наро­ дов, объединенных братским содружеством, В первый же день приезда в центре Котбуса, на площади, где собрались около десяти ты­ сяч трудящихся, состоялся митинг дружбы. Членов липец­ кой делегации, возглавляемой секретарем обкома партии Н. Ф. Богатыревым, тепло встретили второй секретарь Котбусского окружного коми­ тета СЕПГ Ханс Ветцел, дру­ гие члены секретариата окруж­ кома, Совета округа. От имени трудящихся Котбуса гостей сердечно приветствовал секре­ тарь окружного комитета СЕПГ Хорст Шольц. Он отме­ тил, что Дни дружбы н культу­ ры Липецкой области в округе Котбус, проходящие в дни празднования 35-летия осво­ бождения немецкого народа от фашизма победоносной Совет­ ской Армией, являются боль­ шим политическим и культур­ ным событием. — Замечательно,— сказал Хорст Шольц,— что наш народ встречает сегодня посланцев братского русского народа- Та­ ких встреч было уже немало в Котбусе, но нынешняя— осо­ бенная. Мы вместе отметим да­ ту освобождения от гитлеров­ ского фашизма. Это — великий праздник наших народов. — Этим волнующим митин­ гом, — сказал в ответном сло­ ве секретарь обкома КПСС Н. Ф, Богатырев, .— открыва­ ется еще одна славная страни­ ца в летописи крепкой неруши­ мой дружбы, которая связыва­ ет коммунистов, всех трудя­ щихся Котбусского округа и Липецкой области. В ЕЧЕРОМ, 6 мая, торже­ ственно открылись Дни дружбы и культуры Ли­ пецкой области в округе Котбус ГДР. В празднично украшен­ ном концертном зале собрались около двух тысяч трудящихся округа. В президиуме — боль­ шая группа партийных работ­ ников округа во главе с канди­ датом в члены Политбюро ЦК СЕПГ, первым секретарем Кот­ бусского окружного комитета СЕПГ Вернером Вальде, члены Совета округа, работники куль­ туры, представители посольства СССР в ГДР, группы совет­ ских войск, ветераны антифа­ шистского Сопротивления. Ря­ дом с ними члены делегации Липецкой области — партий­ ные и советские работники, пе­ редовики производства. В их числе секретарь обкома КПСС Н. Ф. Богатырев, заместитель заведующего отделом пропаган­ ды и агитации обкома КПСС А. Г. Газин, первый секретарь Липецкого горкома КПСС В. Н. Марков, директор Липецкого тракторного завода Н. Г. Загор­ ский, знатная птичница обла­ сти И. Н. Серкова, лектор об­ кома КПСС В. II. Афанасьев, секретарь Липецкого райкома КПСС Л. И. Будаева- Звучат гимны СССР и ГДР. Торжественный вечер открыла председатель Котбусского ок­ ружного Совета Нрма Ушкамп. В своей речи она отметила, что Дни дружбы и культуры Ли­ пецкой области в Котбусе ста­ нут большим праздником для всех трудящихся округа. Не­ забываемы для немецкого на­ рода жертвы и страдания ге­ роического советского народа и его славной армии в борьбе против фашистского варварст­ ва. Освобождение Советской Армией от фашизма дало не­ мецкому народу возможность идти по пути мира, демократии и социализма. Более тридцати лет существования ГДР дока­ зали: союз ГДР с СССР — это союз с политическим, экономи­ ческим, социальным и научно- техническим прогрессом. Достижения, успехи ГДР бы­ ли бы невозможны без творче­ ского применения богатого опы­ та Коммунистической партии и Советского государства в соци­ алистическом строительстве. Договор о дружбе, сотрудниче­ стве и взаимопомощи между СССР и ГДР определяет дальнейший совместный путь в будущее. Более десяти лет узы друж ­ бы связывают трудящихся округа Котбус и Липецкой об­ ласти, И можно с гордостью сказать: дружба двух народов окрепла, ее плоды ощущаются сегодня почти во всех сферах общественной жизни. Обмен делегациями, непосредственные контакты и различные формы сотрудничества между произ­ водственными коллективами, обмен передовым опытом орга­ низации труда, расширяющие­ ся деловые связи между кол­ лективами учебных заведений, учреждениями культуры — все это говорит о том, что отноше­ ния трудящихся Липецкой об­ ласти и округа-побратима при­ няли массовый характер. Они —- залог нерушимого единства, тесного содружества наших народов. Со словами приветствия, бла­ годарности за гостеприимную встречу в округе Котбус обра­ тился к присутствующим секре­ тарь Липецкого обкома КПСС Н. Ф. Богатырев. Он подчерк­ нул, что прошедшие Дни дружбы и культуры округа Котбус на липецкой земле, по­ священные 30-летию образо­ вания ГДР, и проходящие та­ кие же Дни в Котбусе, посвя­ щенные 35-й годовщине По­ беды над фашизмом, являются важной вехой в дальнейшем развитии дружеских отноше­ ний, способствуют тому, чтобы эти крепкие узы становились еще теснее, еще разносторон­ нее и плодотворнее. От имени всех трудящихся Липецкой области Н. Ф. Бога­ тырев передал подарок хозяе­ вам •— портрет В. И. Ленина и документальный фильм, повест­ вующий о Днях дружбы и культуры округа Котбус на липецкой земле, посвященных 30-летию ГДР- Большим праздничным кон­ цертом, который показали не­ мецким друзьям коллективы художественной самодеятель­ ности, профессиональные твор­ ческие коллективы Липецкой области, завершился этот тор­ жественный вечер. В СЕ ДНИ ДРУЖБЫ и культуры Липецкой об­ ласти в округе Котбус были насыщены яркими, запо­ минающимися, плодотворными встречами с партийными работ­ никами, работниками Совета округа, культуры; с различны­ ми трудовыми коллективами промышленных и Сельскохозяй­ ственных предприятий. В секретариате окружкома СЕПГ состоялась беседа с чле­ нами партийной и культурной делегации Липецкой области, • которую провели секретарь ок­ ружкома СЕПГ Хорст Шольц и секретарь окружкома СЕПГ по культуре, народному обра­ зованию и науке Гюнтер Юрцш- ка. Они познакомили гостей с достижениями трудовых кол­ лективов округа Котбус, с ко­ торыми они пришли к праздно­ ванию Первомая, 35-й годов­ щины Победы над фашизмом, с инициативами, нашедшими На снимках*, вверху — пар­ тийная делегация Липецкой области в округе Котбус ГДР. На первом плане — секретарь Липецкого обкома КПСС Н- Ф. Богатырев, наш земляк, быв­ ший комендантом г- Зенфтен- берга ГДР гвардии полковник в отставке И. Д. Солдатов, кандидат в члены Политбюро ЦК СЕПГ, первый секретарь Котбусского окружного коми­ тета СЕПГ Вернер Вальде; сле­ ва — возложение венков к па­ мятнику советским воинам — освободителям от фашизма; внизу — Выступает народный хореографический ансамбль липецкого Дворца культуры профсоюзов. широкую поддержку и распро­ странение в рабочих коллекти­ вах. Готовясь к X съезду СЕПГ, трудящиеся Котбуса решили произвести до конца 1980 года двухдневный объем дополни­ тельной продукции. Интересно было узнать го­ стям и о том, как развивается культура округа, искусство, какие большие перемены прои­ зошли за последние годы в культурном строительстве как в самом городе Котбус, так и в районах округа. Чуть позже члены делегации, среди которых была й группа липецких строителей, своими глазами увидели это новое, рожденное социалистической явыо. Бережно сохраняют кот- бусцы старинные постройки, умело реставрируют их, чтобы красиво вписались они в совре­ менный архитектурный облик города. Совершенно преобрази­ лась окраина города, где под­ нялись многоэтажные дома но­ вого микрорайона Заксендорф. Всего семь лет назад здесь был пустырь, а сейчас в новых до­ мах живут около двенадцати тысяч человек, в основном это семьи рабочих крупных про­ мышленных предприятий. Зак­ сендорф — один из девяти мик­ рорайонов Котбуса, города ра­ стущего, устремленного в зав­ тра. С сердечностью и теплотой встречали трудящиеся сельско­ хозяйственного района Ессен и района Хокерсверде, воины ка­ зармы Пауля Хорнике народ­ ный хореографический коллек­ тив липецкого Дворца культу­ ры профсоюзов. Народные кол­ лективы — духовой оркестр Липецкого тракторного завода, ансамбль бального танца «Гра­ ция*, артисты Липецкой филар­ монии побывали на комбинате «Шварце Пумпе», на котбус- ском текстильном комбинате, в сельскохозяйственном районе Херцберг. Праздничные кон­ церты липчан пользовалась не­ изменным успехом у зрителей- Встречи, отфовенные беседы, обмен мнениями об увиденном помогали гостям лучше понять, как живут, работают немецкие друзья, какие задачи решают в трудовых коллективах, гото­ вясь к X съезду СЕПГ, как вы­ полняют взятые на себя высо­ кие обязательства. Как большой праздник прош­ ла встреча группы партийных работников, передовиков про­ изводства Липецкой области, членов культурной делегации с рабочим коллективом комбинат та «Шварце Пумпе», крупней­ шего в ГДР поставщика газа, который тесными узами друж­ бы связан с металлургами ор­ дена Ленина Новолипецкого металлургического заввда- На площади перед комбинатом со­ стоялся большой митинг друж­ бы, в котором приняли участие сотни рабочих и служащих предприятия. Приветствуя гостей, руково­ дители предприятия рассказали о трудовых успехах коллекти­ ва. В честь Первомая, 35-летия Победы над фашизмом коллек­ тив комбината успешно выпол­ нил свои обязательства, дав дополнительно продукции в объеме одного рабочего дня. Выступая от имени гостей, директор Липецкого тракторно­ го завода И. Г. Загорский тепло поздравил тружеников комби­ ната с этим большим успехом, передал им горячий братский привет от трудящихся Липец­ кой области, а также трудово­ го коллектива тракторострои теяей. А чуть позже, разбившись на небольшие группы, гости от­ правились осматривать произ­ водство газового комбината. Всюду — в цехах, на участках, в бригадах состоялись в этот день десятки встреч с рабочи­ ми, специалистами, обществен­ ными активистами, всюду за* вязывались по ходу знакомст­ ва с производством оживлен­ ные, заинтересованные беседы. С одной из групп мы побыва­ ли на электростанции комби­ ната. Пока автобус ехал по ухоженной территории пред­ приятия, заместитель главного инженера комбината товарищ Ферке знакомил членов деле- , гадай — в основном это были рабочие Липецкого тракторного завода, участники духового оркестра — с комбинатом- Предприятию немногим более четверти века. Но за эти годы комбинат стал одним из круп­ нейших предприятий, выпуска­ ющих значительную часть га.- за, кокса, брикета и электро­ энергии. С большим интересом знако­ мились липчане с работой элек­ тростанции, задача которой обе­ спечивать все другие произ­ водственные участки необходи­ мой электроэнергией, паром, го­ рячей водой- Это — своеобраз­ ное «сердце» комбината, кото­ рое работает четко, слаженно. Надев рабочие костюмы ( и каски, отправились осматривать операторскую, цех управления электрическими сетями. Всюду —чистота, уют, особый рабочий порядок. В цехе управления электросетями внимание гостей привлекла цветовая система. По ее яркой гамме сразу видно, как обстоят дела на производ­ ственных участках. Судя по довольному лицу за бригадира Гиащы Гюнтера, смена проходила нормально. Члены этой моло­ дежной бригады показали от­ личные результаты на предмай­ ской трудовой вахте и награж­ дены медалью, учрежденной в ГДР — «За отличные успехи в социалистическом соревнова­ нии»- На электростанции свыше ста рабочих коллективов—смен, участков, бригад успешно тру­ дятся сейчас над выполнением своих обязательств. Гостя задавали множество вопросов: об организации тру­ да, о. заработной плате, о ква­ лификации рабочих, о. том, как они живут, отдыхают, как раз­ вита На предприятии художест­ венная самодеятельность- И с удовлетворением убеждались, что у немецких друзей есть много похожего с тем, как жи­ вут и трудятся липчане. Порадовало и то, что многие рабочие этого коллектива хоро­ шо знают русский язык. II ни­ чего удивительного. Инженер- технолог Курт Дитер, напри­ мер, пять лет учился в Москве. Закончив энергетический ин­ ститут, вернулся домой, на комбинат. Теперь у него есть все, что ему хотелось когда-то иметь: интересная работа, хо­ рошая квартира, подрастают в молодой семье двое маленьких детей. До сих пор с благодар­ ностью вспоминает Курт годы учебы в советском вузе. У него в Советском Союзе много дру­ зей, с которыми он переписыва­ ется, а часто и встречается, как специалист. Тесные связи у коллектива с металлургами Липецка. Делега­ ции Новолипецкого металлур­ гического завода и комбината часто бывают в гостях друг у друга, перенимая опыт орга­ низации производства, труда- Нередко, в пору летних отпус­ ков, рабочие комбината, иногда и семьями, едут на отдых в «Сухоборье», на базы отдыха липецких строительных трестов. Более 1700 рабочих являются членами Общества германо-со­ ветской дружбы- В ЭТОТ ЖЕ ДЕНЬ состоя­ лась встреча партийной и культурной делегации из Липецка с партийными работ­ никами, коллективами общест­ венных организаций, культуры, представителями Общества гер­ мано-советской дружбы. Хозя­ ева рассказали о развитии на­ родного хозяйства района Шпремберг. Разительно преоб­ разился этот район в связи с бурным развитием промышлен­ ности — по переработке угля, химической, металлургической, сельского хозяйства. На этой встрече хозяева не раз с благодарностью отмечали, какую огромную помощь ока­ зывал н оказывает им Совет­ ский Ссюз, его специалисты, ученые. Активно действуют в районе первичные организации Обще­ ства германо-советской друж­ бы, насчитывающего более 12 тысяч членов. На всех круп­ ных промышленных предприя­ тиях, в шести кооперативах и совхозе созданы комнаты дружбы. На многочисленных встречах члены Общества зна­ комят немецких трудящихся с жизнью советского народа, ко­ торому они благодарны за ос­ вобождение от фашистского варварства,- с которым они уже много лет идут в едином строю к единой цели. На встрече выступил ветеран партии, боец антифашистского Сопротивления Мюллер Курт. В годы войны он сражался в группе антифашистов в составе Советской Армии, освобождал Балканы, Югославию, Вен­ грию. После войны долгие годы был партийным работником-* Вся жизнь его была посвящена укреплению дружбы со стра­ ною Ленина. В прошлой году Мюллер Курт по приглашению Советского комитета ветеранов войны побывал на встрече ан­ тифашистов в Москве, посвя­ щенной 30-летию со дня осно­ вания ГДР- -и Сейчас ветеран на пенсии, но он по-прежне­ му ведет большую общест­ венную работу как член Общества германо-советской дружбы, выступает перед мо­ лодежью с рассказами о Со­ ветском Союзе, советских лю­ дях, среди которых лично у пе­ го много добрых друзей. Поль­ зуясь случаем, Мюллер Курт передал дружеский привет уча­ щимся Липецкой средней шко­ лы № 4. Ребята из этой школы были несколько лет назад в Котбусе, встречались с ветера­ ном партии, обменялись с ним сувенирами. Сейчас эти суве­ ниры хранятся в школьном му­ зее боевой славы. Интересным было посещение липецкой делегацией сельско­ хозяйственного района Херц­ берг, основными направлениями которого являются растение­ водство и животноводство. Группа партийных работников во главе с секретарем обком.1 КПСС И. Ф. Богатыревым под­ робно знакомилась с жизнью двух сельскохозяйственных ко­ оперативов, один из которых растениеводческого направле­ ния, а второй производит мо­ локо и мясо- Гости отметили, что сельскохозяйственное про­ изводство этих кооперативов, как и всего района, отличается высокой интенсификацией, ве­ дется на промышленной осно­ ве. Специализация сельскохо­ зяйственного производства дала немецким друзьям хорошие результаты. Они собирают вы­ сокий урожай картофеля—око­ ло 250 центнеров с гектара, про­ изводят в достаточном количе­ стве кормов для скота. Это подтверждает средний надой молока от коровы по фермам —■ 4700 килограммов. Знакомство с опытом работы кооперативов дало много по­ лезного гостям. Они отметили высокий уровень механизации производства, умелое хранение картофеля и его переработку. Побывали в ремонтной мастер­ ской, на животноводческом ком­ плексе, получили исчерпываю­ щие ответы иа вопросы- Трудящихся этого района связывают давние крепкие узы дружбы с тружениками Доб- ринского района Липецкой об­ ласти. Теплоту и сердечность этих отношений липчане ощу­ тили воочию еще раз на боль­ шом праздничном концерте, со­ стоявшемся в Доме культуры города Херцберг. На торжест­ венном митинге немецкие друзья передали гостям свыше тысячи писем от трудящихся, учащихся школ района своим липецким побратимам. Выступая на митинге, секре­ тарь обкома КПСС Н. Ф. Бо­ гатырев горячо поблагодарил хозяев за радушие и гостепри­ имство. — Вы-—один из лучших рай­ онов Котбусского округа, а наш Добринскин район—лучший в Липецкой области- Мы с удо­ вольствием передадим ваши письма, горячий привет липча­ нам, и уверены в том, что такая дружба, такое трудовое сопер­ ничество обогатят нас, приба­ вят успеха в будущем. О с о б е н н о торжествен­ ными были во время пре­ бывания липецкой делега­ ции на котбусской земле 8 н 9 мая. День 8 мая, который в ГДР празднуется как день ос­ вобождения немецкого народа от фашистского варварства по­ бедоносной Советской Армией, был широко отменен в столице ГДР — Берлине. Этот день в Котбусе -начал­ ся большим форумом с участи­ ем радио ГДР, Котбуса в цент­ ральном концертном зале- В нем приняли участие ветераны партии, антифашистского Со­ противления. Нескончаемым потоком шли в это утро колонны котбусских трудящихся к памятнику со­ ветским воинам на Южном кладбище, павшим в Великой Отечественной войне. Шли в скорбном молчании, с цветами в руках- Чеканя шаг, проходят к па­ мятнику воины, ззучит мело­ дия траурного марша. Члены липецкой партийной делегации во главе с секретарем обкома КПСС Н. Ф. Богатыревым, группа партийных работников во главе с кандидатом в члены •Политбюро ЦК СЕПГ, первым секретарем Котбусского ок­ ружного комитета СЕПГ Вер­ нером Вальде возлагают венки к памятнику советским воинам. В этом торжестве памяти советским воинамосвободн- телям приняли участие наш по­ четный земляк, ветеран Вели­ кой Отечественной войны, гвар­ дии полковник в отставке Иван Демьянович Солдатов, быв­ ший комендантом города Зеиф- тенберга, представители Со­ ветской Армии. Торжественные возложения венков состоялись в этот же |д ен ь к памятнику жертвам фа- *' шизма на бульваре имени А. С. Пушкина- А в День Победы Советской Армии над фашистской Гер­ манией, 9 мая торжественные возложения венков членами ли­ пецкой делегации, немецкими трудящимися состоялись во всех районных центрах, где побывали гости, В ДНИ ДРУЖБЫ и куль­ туры Липецкой области в округе Котбус была на­ мечена большая программа, которая ставила своей целью поближе познакомить немецких друзей с культурой и искусст­ вом Липецкой области. Она полностью и с успехом была осуществлена- Интересно, плодотворно прошла в редакции «Лаузитцер руидшау» пресс-конференция партийных работников и жур­ налистов Липецка с немецкими журналистами, работниками Котбусского радио. Ее вел ре­ дактор газеты «Лаузитцер рун- дшау», секретарь Котбусского отделения Союза журналистов ГДР Роберт Вассманн. В первый же день пребывания липчан в Котбусе в картин­ ной галерее города состоялось торжественное открытие вы­ ставки произведений — живо­ пись. графика, скульптура, де­ коративно-прикладное искусст­ во — липецких художников. Было представлено свыше пяти­ десяти работ профессиональных и самодеятельных мастеров ки­ сти и резца. В рецензии, помещенной в га­ зете «Лаузитцер рундшау», бы­ ло отмечено, что выставка ли­ пецких/ художников с первого же дня привлекла большое вни­ мание котбусцев. Экспозиция работ дала им возможность ши­ ре познакомиться с людьми труда липецкого края, с красо­ той его природы, искусством елецких кружевниц, мастеров липецкой хохломы. Искусство русского народа у наших немецких побратимов всегда пользуется большим ус­ пехом. На всех концертах, ко­ торые состоялись в эти памяг* ные дни, в залах царила самая теплая, поистине сердечная ат­ мосфера, в которой липецким самодеятельным и профессио­ нальным артистам выступав* было особенно приятно. Хозяева очень высоко опош­ ли самодеятельные искусство народных коллективов — хоре­ ографического ансамбля Ли­ пецкого Дворца культурм профсоюзов под руководством заслуженного работника культ туры РСФСР В. С. Шелякина. духового оркестра Липецкого тракторного завода под руко­ водством С. Г. Стрельцова, ан­ самбля современного бального танца «Грация» —- художест­ венный руководитель Л. В* Ра- зумова, самодеятельных и профессиональных исполните, лей. Из всех концертов, состояв­ шихся в округе-побратиме, бе­ зусловно, самым ярким, впе­ чатляющим был концерт в центральном концертном зале Котбуса- Он красочно, разно­ сторонне, многожанрово пред* ставил творческое мастерство самодеятельных и профессио­ нальных коллективов Липецкой области. гг / Перед поездкой к немецким друзьям, коллективы художе­ ственной самодеятельности под­ готовили для слушателей свое­ образные музыкальные «суве­ ниры» — немецкие песня, му­ зыкальные произведения не­ мецких композиторов. Их включили в свою программу духовой оркестр тракторострои­ телей — произведение компо­ зитора Брухмана «Креечендо», фольклорный дуэт Липецкой областной филармонии, лауре. аты Всероссийского конкурса В. Глухова и В. Козлов, Большим успехом пользова­ лись у зрителей солисты Липец­ кой филармонии А. Безденеж­ ный и Т. Хованцева, «юная, та­ лантливая», как писала. пресса, солистка липецкого Дворца культуры тракторостроителей Т. Долгих, трио баянистов фи­ лармонии, лауреаты Всероссий­ ского конкурса А- Науменко, В. Мельник, В- Карпйй, цирко­ вая группа Дворца культуры НЛМЗ. Торжественным финалом, исполнением всеми участника­ ми концерта песни на немец­ ком и русском языках «Друж­ ба — фройндшафт», к которой горячо присоединился весь зал, закончился этот яркий вечер. РУЖБА -ФРОИНД . ШАФТ!»- Эти слова, выражающие искрен­ ние чувства солидарности двух народов звучали в тс дни по­ всюду. И где бы ни пришлось побывать липчанам во время нх пребывания в скруге-побрати- ме, они ощущали теплоту в сердечность, слышали слова благодарности за братскую по­ мощь страны Ленина ГДР, уверенности в том, что рабочий класс и все трудящиеся энер­ гетического округа ГДР так же, как и металлурги, тракто­ ростроители и сельские труже­ ники Липецкой области, всегда готовы. выполнить свой долг в духе социалистического ин­ тернационализма. Дни дружбы и культура Липецкой области в Котбусе ГДР поистине стали большим политическим и культурным со­ бытием, выражением нерушимо­ го единства и все более тесно­ го сотрудничества трудящихся стран СССР и ГДР, выраже­ нием постоянно проводимой на­ шими и другими социалистиче- •сними государствами политики сохранения и упрочения мира на земле. Цветами, горячими рукопо­ жатиями провожали гостей котбусские друзья- Дни куль- туры и искусства Липецкой об­ ласти в округе-побратиме за­ вершились, став еще одним яр­ ким свидетельством братства народов, идущих одной до­ рогой в светлое будущее. «Счастливого пути! До но­ вых встреч!» — звучала про­ щальные слова немецких дпу- зей. До ндвых встреч! Пусть по­ стоянно развиваются и крепнут наши дружественные связи! „ д Страница подготовлена спецкором «Ленинского зна­ мени» Л. ДУБИНОЙ. Фото корреспондентов котбусской газеты «Лаузитцер руц^цау».