Ленинское знамя. 1979 г. (г. Липецк)
И Н Ф О Р М А Ц И Я ■4 * В братских )г странахсоциализма Л АСК ОВО греет пред закатное солнце. По озерной глади сколь зят белокрылые яхты, В шезлонгах и просто на траве загорают отдыхаю щие. На Балатоне — бар хатный сезон. Любители жарких денечков разъеха лись. Но туристов еще много: из Советского Сою за, Австрии, ФРГ, ГДР и других стран. Туристическая инду стрия ВНР работает на полную мощность. Ведь на 11 миллионов жителей страны приходится 18 мил лионов иностранных тури стов в год. А их нужно обслужить, сделать все для того, чтобы отдых в Венг рии был приятным и за помнился надолго. Тут, конечно, и хорошо налаженное производство сувениров, и богатый ас сортимент ширпотреба вплоть до джинсов, мод ных кофточек, популярных курток и рубашек типа «сафари». Привлекают от дыхающих маленькие кафе и ресторанчики с прекрас ной венгерской кухней. Много вечерних клубов и дискотек для молодежи. О Т Д Ы Х Н А Б А Л А Т О Н Е Дискотеки, на мой взгляд, заслуживают доб рого слова. Здесь по вече рам собирается молодежь послушать музыку, погово рить. потанцевать. Входная плата — двадцать форин тов (около одного рубля и двадцати копеек). Про грамму вечера по заранее продуманному сценарию ведет диск-жокей, В белых перчатках и специальной униформе он своим огнен ным весельем увлекает всех присутствующих. Он то вытанцовывает в центре зала, приглашая молодежь к танцу, то рассказывает о новинках популярной му зыки, о певцах и ансамб лях, а цветные слайды на стене и грамофонные за писи сопровождают его рассказ. Ом дирижер все го вечера. Уже за полночь расхо дится отсюда молодежь, шумная, говорливая, чуть опьяненная от встреч, от музыки и танцев, но не от спиртного и безмерного курения. Кстати о спирт ном. Оно довольно дорого в ресторанах и кафе. Бу тылочка пива стоит почти два рубля. На столиках кафе вы не увидите дю жину пустых бутылок пе ред захмелевшей компани ей... Не только хороший сер вис, множество гостиниц и кэмпингов привлекают в эти места туристов. В первую очередь. их манит «венгерское море» — Ба латон с его приятным мяг ким климатом, голубовато зеленой водой, бархатным песком и зелеными вино градниками на склонах бе регов. Здесь раздолье для детей, уютно пожилым, созданы хорошие условия для любителей водных ви дов спорта. * Балатон — это и боль шая заповедная зона. Со рок процентов поверхно сти озера покрыто камы шовыми зарослями, где поселились птицы. Благода ря обилию пернатых Бала тон представляет собой поистине орнитологический заповедник. В окрестных лесах водятся косули, оле ни, дикие кабаны. По- прежнему в озере много рыбы. На его берегу, на молах постоянно можно видеть рыболовов с удоч ками и спинингами, поджи дающих свою добычу. Большой сом, карп или щу ка — награда наиболее терпеливым и искусным. И теперь, после возвра щения из ВНР, на память вновь приходят слова из вестного венгерского рево люционера Лайоша Кошу- та: «Как красив Балатон! Красив в любое время...». И. СУЧКОВ. (АПН), ' Балат онсеплак—Москва. новый ТРУДОВОЙ почин БЕРЛИН. «Качественно выполнять каждую опера цию на каждом рабочем месте» — почин под таким девизом охватил всю Гер манскую Демократиче скую Республику. Инициа тором новой формы социа листического соревнова ния в ознаменование 30- летия образования рес публики стала работница берлинского электролампо вого комбината «Нарва» Э. Штайнфюрер. Ее при зыву увеличить выпуск и повысить качество продук ции, усовершенствовать организацию труда и огра ничить до минимума про стои машин и оборудова ния последовали многие десятки тысяч рабочих. Встретив юбилей ГДР но выми трудовыми победа ми, коллективы заводов и фабрик страны вскрывают новые резервы, стараются лучше и производительнее использовать каждое рабо чее место. НОВАТОРЫ ПРОИЗВОДСТВА СОФИЯ. Каждый сотый житель Болгарии — нова тор производства. Этот факт — яркое свидетель ство огромного размаха, которое получило в НРБ движение рационализато ров и изобретателей. В 1973— 1978 гг, экономиче ский эффект разработан ных ими и внедренных в производство новинок превысил 1 млрд, левов — в два раза больше, чем в предшествующий пятилет ний период. Предполагает ся, что в 1979— 1980 гг. от внедрения изобретений и рационализаторских пред ложений государство полу чит не менее 750 млн. ле вов прибыли. СТРОИТЕЛЬСТВО НОВЫХ ШАХТ БУДАПЕШТ. Строитель ство четырех новых шахт началось на северо-западе Венгрии. Они сооружаются в соответствии с долго срочной «программой раз вития угледобывающей промышленности страны в области Комаром, где об наружим крупные запасы угля. Шахты строятся при техническом содействии СССР. Их сдача в эксплуа тацию в следующей пяти летке позволит увеличить добычу угля в стране на 8 млн. тонн в год. ЧССР. После четырехмесячного молчания, пока шел ремонт, вновь зазвонили знаменитые чешские куранты (на снимке) на Стараместской площади в Праге. Курантам более 500 лет. Фото ЧТК—ТАСС. Н А УЛИЦЕ, ны жи вем, находится школа. Проходя мимо, я не раз обращал внимание на то, что занятия здесь идут во дворе. Поэтому я спросил как-то учи тельницу, почему дети зани маются почти полдня под па лящим солнцем, а не в клас се. Она ответила, что в клас сах не хватает всем места. Лишь 75 процентов детей, достигших школьного возра ста, могут поступить в школу, так как для остальных просто не хватает мест. Не редкость, когда в одной комнате одно временно занимаются свыше 60 учеников. Сообщая об этом, газета «Аль-Гумхурия» приводит рас сказ одного каирского учителя <1 том, что занятия у них про ходят в бараке, где нет даже окон, а учащиеся вынуждены сидеть на полу. Многие школы просто уже непригодны для занятий. Толь ко в одном Каире, пишет та же «Аль-Гумхурия», свыше полутора тысяч школьных зданий находится в аварийном состоянии и в любой момент может рухнуть, Как отмечала другая газета •— «Ахбар аль- яум», около тысячи учащихся одной из школ Эмбабы (район Каира) ежедневно рискуют Е г и п е т ТУПИКИ ОБРАЗОВАНИЯ оказаться погребенными под ее развалинами. Согласно официальным данным, опубликованным «Иджипшн газетт», в прошлом году министерство образова ния выделило 300 тысяч еги петских фунтов на ремонт школ в Каирском губернатор стве. Однако из этой суммы непосредственно до школ до шло лишь 25 процентов — капля в море из тех средств, которые необходимы для серьезного решения школьной проблемы. Таков еЩе один плачевный итог бесхозяйствен ности и коррупции, царящих в сегодняшнем _Египте. Одной из острейших проб лем образования является также нехватка преподавате лей. Как свидетельствует газе та «Ахбар аль-яум», в настоя щее время страна нуждается более чём в 30 тысячах препо давателей. Из года в год доро жают учебные пособия, книги, учебники, что ложится допол нительным бременем на семей ные бюджеты. Что касается вузов, то здесь те же проблемы: нехватка преподавателей, помещений для занятий, общежитий. Тех, кто имеет хоть немного денег, пишет «Иджипшн газетт», что бы снять маленькую комнату и жить в ней впятером, счи тают счастливчиками. Тысячи студентов университета города Кены (Верхний Египет), по свидетельству той же газеты, вынуждены жить в палатках, а то и просто под самодель ными навесами. Постоянно не хватает мест не только в общежитиях, но и в самих учебных помеще ниях. По данным египетской печати, на один квадратный метр полезной площади в ву зах приходится в среднем 36 студентов. По этой причине занятия проводятся в несколь ко смен и нередко заканчи ваются поздно ночью. Многие из проблем систем_ы высшего образования АРЕ по рождены стремлением властей из года в год наращивать чис ло студентов, не увеличивая при этом ассигнований на нужды вузов. Погоня за коли чеством студентов привела к тому, что уровень получаемых ими знаний оставляет желать лучшего, Не случайно поэтому все больше молодых египтян стремятся получить высшее образование не у себя в стра не, а за рубежом. По-прежнему значительно му числу жителей страны об разование недоступно. В на стоящее время около 80 про центов египтян неграмотны. Не случайно Египет нередко называют «страной неграмот ных». Катастрофичность положе ния в области просвещения в Египте состоит в том, что проблема неграмотности не только не решается, а , напро тив, с каждым годом обостря ется. По данным авторов , ис следования, опубликованного журналом «Аш-Шабаб ва Улюм аль-Мусткабель», еже годно число неграмотных в АРЕ сокращается в среднем на 2 процента, а население страны увеличивается не менее чем на 2,4 процента. По уров ню грамотности населения Египет занимает одно из пос ледних мест в мире. Ю. СЕРГЕЕВ. (АПН). Каир. ХАНОЙ. Продолжается освоение це линных и залежных земель в горных провинциях республи ки на Центральном плато. Такт с начала года в провинции Ламдонг освоено около 17 ты сяч гектаров целины. С помо щью государства здесь пост роено 20 новых ирригационных систем, сооружены десятки поселков, в которых живут около 60 тысяч человек, вво дятся в хозяйственный оборот заброшенные в период воен ных действий сельскохозяйст венные угодья в житнице Вьетнама — дельте Меконга. Б И З Н ЕС И К АТАСТР ОФЫ НЬЮ-ЙОРК, 9 октября. (ТАСС). В Афинском аэропор ту потерпел катастрофу само лет швейцарской «виакошге* нни «Сюисс эр» марки «ДС-8» со 142 пассажирами на борту. По сообщениям очевидцев, са молет загорелся и начал разва ливаться буквально через не сколько секунд после того, как его шасси коснулись взлетно- посадочной полосы. При этом 14 человек погибли и более 10 получили тяжелые ранения и ожоги. . Спасательные работы осложнены тем, что «а борту авиалайнера находились кон тейнеры с радиоактивными изо топами и плутонием. Однако не только это при влекло внимание информани онных , агентств к трагедии в Афинском аэропорту. Это уже не первая катастрофа, проис шедшая в нынешнем году с са молетами марки «Дуглас», вы пускаемыми американской .корпорацией «М>акдоннелл- дуглас». В мае 1979 года в аэропорту О'Хэйр в Чикаго разбился при взлете пассажирский самолет кДС-10» компании «Американ •Эйрлайга». Все 272 человека, находившиеся на его борту, по гибли. Тщательное обследова ние самолетов этой марки по казало, что почтя половина из них находится в эксплуатации с серьезными дефектами двига телей. шасси, уодюв крегаае- кий и т. д, Все кончилось тогда обеща ниями руководства «Макдов- нелл -Д у гл а с» устранить неис правности. В течение следую щих месяцев после чикагской катастрофы последовал целый ряд аварий самолетов марки « Д О в различных странах ми ра. Однако это ничуть не смути ло дельцов из «Макдоенелл- дуглас». Их самолеты по-преж нему продолжали совершать регулярные рейсы без сущест венного исправления техниче ских дефектов. Владельцы ком пании и не помышляли о лиш них затратах, уверенные в сво ей безнаказан,поста. Ведь *Макдониели-Дуглас корио- рейшн» стоит сегодня в пер вых рядах аэрокосмического бизнеса США. КОПЕНГАГЕН. Обостряются разногласия между странами ЕЭС по воп росам рыболовства. С проте стом против действий англий ского правительства, закрыв шего в одностороннем поряд ке ряд традиционных районов рыбной ловли, выступили дат ские рыбаки. Она направились в закрытые зоны и одновре менно потребовали от своего правительства гарантировать им поддержку в случае воз можных конфликтов с англий скими властями. Как заявил министр рыбо ловства С. Якобсен, правитель ство Дании, вероятно, предо ставит гарантии своим рыба кам, поскольку руководители ЕЭС не в состоянии решить проблему политики в области рыболовства. Он также выра зил готовность возобновить переговоры с Англией, но лишь после того, как будут отменены нынешние ограни чения. ВАШИНГТОН. Массовая безработица ос тается бичом трудящихся в американском обществе «равных возможностей». Как сообщило министерство труда США, в сентябре уровень без работицы в стране составил 5,8 проц. от общего числа трудоспособного населения. Найти применение своим си лам не могли около 6 млн. человек. Правительственная сводка не отражает истинных разме ров «армии лишних людей», так как она не учитывает тех, кто, отчаявшись, перестал регистрироваться на биржах труда. По данным профсою зов, безработицей в США ох вачено не менее 10 млн. че ловек. ИСЛАМАБАД. Главный военный админи стратор, президент Пакистана генерал Зия-уль-хак заявил, что всеобщие парламентские выборы, назначенные на 17 ноября, будут проведены позднее. Выступая здесь на церемонии закладки нового здания института по изучению ислама, президент Пакистана подчеркнул, что «идеологией Пакистана будет только ислам и никакое другое мировоззре ние не будет терпимо». ДЕЛИ. План создания новых чай ных плантаций в северо-во сточных районах Индии разра ботан министерством сельско го хозяйства и ирригации страны. В настоящее время в Индии осуществляется дол говременная программа раз вития чайной промышленно сти. Выдвинута задача дове сти сбор чая к 1985 году до 750 млн. кг. Особое значение придается выведению высоко урожайных сортов, внедрению машинной уборки чайного листа. (ТАСС). З А Я В Л Е Н И Е К П Я ТОКИО, 9 октября. (ТАСС), Успех коммунистов и неудача либерально - демократической партии — таковы главные ито ги состоявшихся 7 октября в ■Японии всеобщих парламент ских выборов. Правящая ЛДП, решившая досрочно распустить нижнюю палату парламента, чтобы обеспечить себе там «стабиль ное большинство», говорится в опубликованном сегодня за явлении постоянного бюро пре зидиума ЦК КПЯ, не смогла сохранить даже минимального большинства депутатских ман датов. Население высказалось против попыток правящих кру гов преодолеть финансово-экю- номические трудности страны за счет дальнейшего увеличе ния налогового бремени тру дящихся. Это подтвердило не изменность тенденции к паде нию влияния японских консер ваторов. С другой стороны, отмечает ся в заявлении, избиратели вы разили недовольство деятель ностью так называемых партий центра, которые на протяже нии последних лет фактически сотрудничали с либерал-демо кратами. Далее в заявлении подчеркивается, что социали стическая партия Японии дол жна тщательно оценить итоги выборов и проявить активный подход к сформированию еди ного фронта прогрессивных сил. Избиратели, указывается в документе, дали высокую оценку деятельности КПЯ. На прошедших выборах она завое вала самое большое в истории число депутатских мандатов. Теперь парламентская фрак ция партии будет состоять из 41 депутата — на 2г2 человека больше, чем после предыдущих выборов. Касаясь реакции Пекина на результаты всеобщих выборов, орган японских деловых кру гов газета «Нихон кэйдзай» отмечает, что Китай озабочен неудачей ЛДП, поскольку он делал ставку на усиление консерваторов. Ослабление влияния либерал-демократов, пишет газета, может затруд нить решение вопроса о пре доставлении Китаю крупных займов, которых добивается пекинское руководство. Парижская «Матэн» назы вает итоги выборов «серьез ным личным провалом» премьер-министра М. Охиры, Комментируя результаты го лосования, лондонская «Фай- нэншл тайме» подчеркивает, что неудача либерально-демо кратической партии усугубит экономические трудности Японии. ФРАНЦИЯ. Не прекращается стачечная борьба, демонстра ции и митинги трудящихся против политики «жесткой эконо мии», роста безработицы и инфляции, за обеспечение права на труд и гарантии занятости, за улучшение материального положения. С такими требованиями пришли па митинг, со стоявшийся на площади Республики в Париже, труженики столицы. Перед собравшимися выступил генеральный секре тарь Всеобщей Конфедерации Труда Жорж Сеги (на снимке). Фото Кейстон — ТАСС, Международные заметки П ОСЛЕДНИЕ журналы мод возвращают нас в 20-е годы. Стиль «рет ро» подчиняет себе интерьеры квартир и декорации кино фильмов и телепостановок. И когда от картинок переходишь к телеграфным строчкам со общений информационных агентств из-за рубежа, дума ешь: не эта ли мода на «рет ро» сказывается в политиче ской риторике за океаном, «Президент Картер обещает твердую дипломатию в перего ворах о присутствии советских войск на Кубе», «государст венный секретарь Сайрус Вэнс призвал к ответу совет ского посла по поводу присут ствия русской боевой бригады на Кубе», «госсекретарь дол жен проводить жесткую ли нию в отношении советской стороны», «сенаторы говорят, что Договор ОСВ-2 обречен, если советские войска оста нутся на Кубе»... В «Правде» был дан ясный ответ по «кубинскому вопро су», высказана советская точка зрения об истинных целях кампании о «советских вой сках на Кубе». Выражая скеп тицизм в связи с отношением Вашингтона к вопросу о со ветских войсках, . «Крисчен сайенс монитор» пишет: «Не идет ли речь просто о сенса ции, которая чрезмерно разду та?» «Ю. С. ныос энд Уорлд рипорт»: «Некоторые специа листы высказывают предполо жение, что реакция США на присутствие этой военной бригады, которая, по словам госдепартамента, не представ ляет угрозы для США, была чрезмерной». Итак, даже американские средства массовой информа ции недоумевают, зачем ' под нята вся эта антисоветская шумиха. Но шумиха тем не менее продолжается. В заяв лениях представителей адми нистрации США и американ ских законодателей прослежи вается стремление, как и . во время карибского кризиса, поиграть бицепсами. Неважно, что тогда речь шла о ракетах, а сейчас о советском учебном центре, никоим образом не угрожающем США. Важно продемонстрировать «силу». Призывы к «силовой полити- циатором увязывания ратифи- ководства^ для страны», Энер- ке», содержащиеся, например, кации Договора ОСВ-2 с «со- гетический кризис, рост инфля- в выступлениях помощника ветским поведением» на Кубе ции и безработицы удобно президента по национальной стал сенатор Фрэнк Черч, не- списывать не на систему, их безопасности Бжезинского и когда один из активных сто- породившую, а на отсутствие Т А Й Н Ы Е С Л А Б О С Т И « С И Л Ь Н О Г О Р У К О В О Д С Т В А » реализующиеся в создании так называемого корпуса бы строго реагирования — не есть ли это тот же стиль «ретро»? Мир меняется. И если в одежде возможно возвраще ние к прошлому, то в между народных отношениях оно чре вато грустными последствия ми. Для всего международно го сообщества постоянной становится «мода» на разряд ку, на сотрудничество. Чем же объяснить тот факт, что ини- ронников договора, а также и нормализации отношений США и Кубы? «Многие коллеги Черча объясняют его новую жесткую позицию политическими сооб ражениями», — сообщает га зета «Вашингтон пост». В 1980 году в США состоят ся президентские выборы и выборы в конгресс. Рассужде ния в американской прессе о шансах кандидатов все чаще и чаще сводятся к выводу о необходимости «сильного ру- лидеров, воображаемая компе тентность которых позволит-де одним махом решить все проб лемы. Присоединяясь к «моль бе о руководстве», наиболее реакционные круги США об виняют нынешних американ ских руководителей в слабости позиции по отношению к Со ветскому Союзу, объявляют Договор ОСВ-2 «уступкой русским». Не ограничиваясь давлением на администрацию, они подвергают политическому шантажу сенаторов, поддер живающих договор, «промывая мозги» их избирателям с по мощью газет, радио, телевиде ния, рассылая листовки и брошюры, организуя лекции по всей стране. Средства на это у них имеются. В «антидо- говорном сундуке» только од ной из «правых» организаций США >—- «Американского кон сервативного союза» 10 мил лионов долларов. «Националь ный консервативный комитет политического действия» про возгласил кампанию «Задача- 80», цель которой провалить на выборах пятерых видных сенаторов: Алана Крэнстона, Джорджа Макговерна, Джона Калвера, Берча Бая и.„ Фрэн ка Черча. «Консервативный комитет» обвиняет Черча в том, что он «почти всегда вы ступал против сильной нацио нальной обороны». Истерия по поводу «совет ских войск иа Кубе» — лакму совая бумажка, подсунутая американской публике пента гоновским лобби для провер ки «силы» (или «слабости») тех, от кого зависит вступле ние Договора ОСВ-2 в дейст вие. Карьера американских политических деятелей ставит ся в зависимость от того, уступят ли они нажиму спра ва. И они поддаются. Вот она, тайная слабость «сильных руководителей». Не в состоянии дать рекоменда ции в борьбе с экономиче скими й социальными болез нями, изнуряющими страну, они доказывают свою «силу» рекомендациями по внешней политике. «Уберите русских с Кубы, затормозите Договор ОСВ-2, дайте новые ракеты Европе, пошлите американ ских солдат воевать за ближ невосточную нефть — и доми нирующее положение Соеди ненных Штатов восстановится во всех политических, военных и коммерческих конфликтах в мире». Таково «страстное стремление страны», по мне нию одного из ведущих амери канских обозревателей. Политик силен тогда, когда он выражает насущные инте ресы своего народа. А. ПЕТРОВ, (АПН). КОРРЕСПОНДЕНТЫ АПН СООБЩАЮТ Ближневосточные планы Пентагона Падение шахского режи ма в Иране было одним из основных факторов, заста вивших США форсировать израидьско-египе т с к у ю сделку. Вокруг этого аль янса Вашингтон намере вался создать проамери канскую группировку, в ко торую вошли бы консерва тивные арабские режимы Ближнего Востока. Но пла ны Белого дома провали лись. Резкое осуждение со стороны арабских госу дарств кэмп-дзвидских соглашений свело на нет усилия Вашингтон? по созданию проамериканской оси в ближневосточном регионе, Поэтому в Соединенных Штатах усиленно заговори ли об угрозе «жизненным интересам» Америки в районе Аравийского гг~лу- острова. В Вашикиоце лихорадочно разрабаты вались возможные сцена рии кризиса, блокирующе го поток арабской нефти на Запад. И хотя нефтяным путям никто не угрожал м не угрожает, американские официальные лица открыто заявили о возможности прямого военного вмеша тельства США в районе Персидского залива. На свет появились планы соз дания американских «сил быстрого реагирования» численностью в 110 тысяч человек, которые в минуту кризиса смогли бы «защи тить» американские нефтя ные интересы. Воинственные заявле ния Вашингтона, как и кэмп-дэвидская сделка, вы звали резкую реакцию осуждения в арабском ми ре. Не остались в стороне и консервативные режимы Аравийского полуострова. Они, как писала одна из ливанских газет, были не против американской за щиты, но хотели, чтобы она осуществлялась незамет но. Напуганные событиями в Иране, эти режимы опа саются, что чрезмерная и открыто демонстрируе мая «любовь» к ним со стороны США не решит, а усугубит проблемы их внутренней безопасности. Судя по всему, амери канские стратеги прислу шались к голосу своих сторонников, и заявления о спасении «жизненных интересов» несколько по утихли. Одновременно Со вет национальной безо пасности США принял в июне решение о наращи вании американских воен ных сил в регионе. Не много спустя Пентагон увеличил числе кораблей ВМС США в Индийском океане. Американская военно-морская эскадра, как сообщает «Ныосуик», будет курсировать в непо средственной близости от берегов Персидского за лива четыре из двенадцати месяцев в году. Плани руется увеличение тактиче ских учений и заходов аме риканских кораблей в пор ты залива. По данным пе чати, Пентагон также на мерен чаще практиковать «демонстрацию» новейших боевых самолетов США в странах Арабского Востока по примеру визита эскад рильи истребителей «Ф-15» в Саудовскую Ара вию в начале этого года. Среди других шагов Ва шингтона обращают на себя внимание возрастаю щие военные поставки в ряд арабских стран. По свидетельству «Ньюсумк», только в небольшой султа нат Оман, имеющий вмес те с Ираном выход к Ор музскому проливу, намече но поставить американско го вооружения на сумму 100 миллионов долларов. Американский конгресс одобрил также поставки оружия в Судан на сумму 140 миллионов долларов. Военные закупки Саудов ской Аравии только в этом году составят 5,5 млрд, долларов. Арабская печать сообщает также об американских планах воо ружения и обучения спе циальных мобильных ПОГ] ничных сил в Северном Йемене. Разумеется, Соединен ные Штаты надеются, что американское оружие бу дет использовано в инте ресах Вашингтона против прогрессивных сил Ближ него Востока. К чему мо жет привести «арабизация» американской политики в регионе, догадаться не трудно. Для этого доста точно вспомнить печальный опыт «вьетнамизацин» и не менее печальную судьбу шахского режима в Иране превратившего в свое время страну в битком набитый арсенал новейше го американского оружия. П. ДАВЫДОВ, соб. корр. АПН. Бейрут.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz