Ленинское знамя. 1979 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1979 г. (г. Липецк)

ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ 25 августа 1979 г. - Г 111 I ....... ......... ... и.... № 197 (15 494) * & В братских странах социали зм а , УВЕРЕННЫЙ ШАГ КНДР ЭФФЕ КТ МЕ ХАНИЗАЦИИ Ш АХТ На 11 процентов увели­ чили в первом полугодии добычу топлива по сравне­ нию с тем же периодом прошлого года шахтеры КНДР. Рост производства уг­ ля достигается главным об­ разом за счет сооружения новых шахт, реконструкции старых, оснащения их сов­ ременным оборудованием. Механизация погрузки и транспортировки, а также других трудоемких процес­ сов на шахтах не только об­ легчает труд горняков, но и делает его более произво­ дительным и безопасным. Комплексная механизация на Анджуйском объединен­ ном угольном предприятии, например, обеспечила уве­ личение суточной добычи на тысячу тонн. Теперь здесь выдают на-гора до 15 миллионов тонн угля в год. УЧИТСЯ КАЖДЫЙ ВТОРОЙ Различными формами учебы в социалистической Корее охвачены 8,6 милли­ она человек, то есть поло­ вина населения. Достиже­ ния в области народного просвещения, значительные сами по себе, станут еще более впечатляющими, если вспомнить, что до 1945 го­ да 80 процентов населения было неграмотным, вузов не было совсем, а препода­ вание велось на японском языке. Сейчас только в государ­ ственном университете име­ ни Ким Ир Сена на днев­ ном отделении обучается 12 тысяч студентов, еще пять тысяч — на вечернем и за­ очном отделениях. Универ­ ситет ежегодно выпуска­ ет три тысячи специалистов. Многие в КНДР учатся в профессиональных школах и вузах при заводах. Тех­ нологический институт при Кансенсксм металлургиче­ ском заводе, например, за без малого два десятилетия существования подготовил несколько тысяч инжене­ ров. «НОВОБРАНЕЦ» ПРОМЫШЛЕННОСТИ СТОЛИЦЫ На западной окраине Пхеньяна, где еще недавно были поля сельскохозяйст­ венного кооператива, завер­ шается строительство заво­ да автомобильных аккуму­ ляторов. Помощь в проек­ тировании и оснащении предприятия оборудовани­ ем оказывал Советский Союз. С вводом завода на полную мощность народное хозяйство КНДР будет еже­ годно получать свыше мил­ лиона аккумуляторов для тракторов, грузовых и лег­ ковых машин. Часть продук­ ции планируется экспорти­ ровать в СССР. ЦЕМЕНТ ДЛЯ ЖИЛИЩНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА 200— 300 тысяч благоуст­ роенных жилищ намечено народнохозяйственным пла­ ном КНДР построить за вторую семилетку (1978— 1984 гг.). Это предъявляет повышенные требования к промышленности строи­ тельных материалов. За первые шесть месяцев 1979 года выпуск цемента, на­ пример, увеличился по сравнению с первым полу­ годием прошлого года в полтора раза. К концу се­ милетки его производство будет доведено до 12— 13 миллионов тонн в год. Такой уровень должен быть до­ стигнут прежде всего за счет внедрения передовой технологии. В частности, цементные заводы перешли на новый метод сушки, по­ зволяющий значительно ус­ корить производственный процесс. ПХЕНЬЯНСКОЕ МЕТРО: 220 ТЫСЯЧ ПАССАЖИРОВ ЕЖЕДНЕВНО Первый поезд прошел по линии Пхеньянского метро­ политена шесть лет назад. За эти годы метро стало не­ отъемлемой частью обще­ ственного транспорта сто­ лицы КНДР. Ежедневно оно перевозит примерно 220 тысяч пассажиров. Сегодня две линии протяженностью 25 километров связывают 16 станций. Они облицованы разноцветным мрамором, украшены росписями, мо­ заикой и барельефами, при­ чем каждая имеет свое «лицо». Сейчас прокладывается новый радиус, который пе­ ресечет Пхеньян с запада на восток. (АПН). ХОШИМИН И ЛЕНИНГРАД - ГОРОДА ПОБРА Т И МЫ Хошимин — крупный политический и экономический центр на юге СРВ — побратим Ле­ нинграда. У этих городов много отличий, но и много общего. Оба они являются «мор­ скими воротами». Вьетнамских и советских трудящихся связывают отношения искренней и тесной дружбы, взаимопомощи, партнерства. ’ На снимке: в порту Хошимина плечом к плечу трудятся советские и вьетнамские до­ керы. Фото В. Будаиа. (Фотохроника ТАСС). ЭСКАЛАЦИЯ АГРЕССИИ ИЗРАИЛЯ БЕЙРУТ, 24 августа. (ТАСС). Израиль продолжает расширять масштабы своей необъявленной войны против Южного Ливана. Израильская артиллерия и танки при под- у держке артиллерии так назы­ ваемой «армии защиты юга Ливана» подвергли вчера бес­ прецедентному за последние несколько месяцев обстрелу десятки южноливанских насе­ ленных пунктов от города Тир , ^на западе до Западного Бекаа *>^иа востоке. Огонь артиллерии корректировался израильскими военными самолетами, постоян­ но находившимися в ливан­ ском небе. Впервые Израиль подверг обстрелу населенный пункт Ли- байя, находящийся в'глубине района Западное Бекаа, в ко­ тором дислоцируются межараб­ ские силы по поддержанию ми­ ра в Ливане. В результате обстрела при­ чинен огромный материальный ущерб, имеются многочислен­ ные жертвы среди мирных ли­ ванских и палестинских жите­ лей. Эскалация агрессивных дей­ ствий Израиля вызывает глу­ бокую озабоченность у прави­ тельства и общественности Ли­ вана. Премьер-министр С. Хосс выступил вчера вечером с за­ явлением, в котором недву­ смысленно отметил, что вместе с Израилем равную ответст­ венность за трагедию ливан­ ского народа несут и США. В связи с расширением мас­ штабов израильской агрессии президент страны И. Саркис решил направить главам араб­ ских стран срочные послания с просьбой неотложного созы­ ва арабского совещания в вер­ хах для обсуждения проблемы Нужного Ливана и выработки единой арабской стратегии с целью противостояния изра­ ильской агрессии. АРОД ИНФОРМАЦИЯ СОФИЯ Исполнилось 10 лет со вре­ мени пуска энергоблока теп­ лоэлектростанции «Варна» — объекта советско-болгарского сотрудничества. За эти годы агрегаты станции произвели 14 проц. всей электроэнергии, выработанной в стране. В создании «Варны» прини- к о н ти н ен тов мало участие около 300 совет­ ских инженеров и техников, десятки проектно-конструк­ торских бюро и заводов. И сейчас на расширении станции вместе с болгарскими строите­ лями и монтажниками рука об руку работают специалисты из Советского Союза. Коллектив обязался сдать очередной ше­ стой энергоблок на три меся­ ца раньше срока. В конце это­ го года мощность ТЭС «Варна» достигнет 1,3 млн. квт. ЛИССАБОН НАПРЯЖЕННАЯ ОБСТАНОВКА В И Р А Н Е Три недели бастуют трудя­ щиеся португальского метал­ лургического предприятия «Кораме». Они протестуют против решения предыдущего правительства вернуть экспро­ приированный после револю­ ции завод прежнему владельцу. Бастующие заявляют, что стач­ ка будет продолжаться вплоть до отмены этого решения. .ОТТАВА Дефицит бюджета Канады в 1978 финансовом году, кото­ рый закончился 31 марта теку­ щего года, составил 11,72 млрд, долларов. Об этом со­ общило министерство финан­ сов Канады. Одна из причин образования огромного дефи­ цита — непомерные расходы на военные цели, которые вы­ росли в минувшем финансовом году с 3,8 до 4,1 млрд, долла­ ров. МЕХИКО В широких масштабах про­ водят власти Гватемалы кам­ панию террора, которую обру­ шивают на противников нынеш­ него диктаторского режима. Как сообщила мексиканская га­ зета «Уко мае уно», только за последние 7 месяцев более ты­ сячи патриотов были убиты террористами из военизиро­ ванных банд ультраправых. За этот же период 2 тысячи гва­ темальцев пропали без вести после ареста, а 500 человек вынуждены были уехать за границу, спасаясь от преследо­ ваний. ДЕЛИ ТЕГЕРАН, 24 августа, (ТАСС). Как явствует из со­ общений местного радио, на западе Ирана продолжаются вооруженные * столкновения между правительственными войсками и курдскими повстан­ цами, выступающими за авто­ номию курдов. Бои имели мес­ то вблизи города Секкез. Обе стороны понесли потери уби­ тыми и ранеными. Среди уби­ тых — командир 28-й пехотной дивизии. Напряженное положение со­ храняется в городе Мехабад, где, как сообщило тегеранское радио, сегодня была разгром­ лена штаб-квартира запрещен­ ной властями курдской демо­ кратической партии. В курд­ ских районах, контролируемых иранской армией и «стражами революции», проводится кон­ фискация оружия у местного населения. Хомейни выступил по радио с обращением, в котором при­ звал армию и «стражей рево­ люции» координировать свои действия, а также неукосни­ тельно соблюдать дисциплину. Виновные в нарушении данно­ го распоряжения, заявил он, понесут суровое наказание. Хомейни объявил об амни­ стии тем курдам, которые доб­ ровольно сдадут оружие. Он дал указание директору-рас- порядитедю иранской нацио­ нальной нефтяной компании выделить на развитие Иран­ ского Курдистана однодневный доход компании от продажи нефти. ЛОНДОН, 24 августа. (ТАСС). Секретариат НК курдской демократической пар­ тии (КДП), запрещенной не­ давно иранскими - властями, опубликовал заявление. Как сообщает агентство Рейтер, в нем содержится резкий протест против казнен курдов по при­ говорам исламских революци­ онных трибуналов. Секрета­ риат ЦК КДП требует прекра­ тить репрессии и освободить всех арестованных. БЛАГОРОДНЫЕ ИДЕАЛЫ НЕПРИСОЕДИНЕНИЯ Под руководством Джава- харлала Неру Индия высту­ пила одним из зачинателей движения неприсоединения. Суть неприсоединения, как по­ нимали ее основоположники движения, состоит отнюдь не в пассивном неучастии в ка­ ких-либо военных блоках. Очень важной его задачей бы­ ла и остается борьба за упро­ чение • разрядки и стремле­ ние сделать этот процесс необратимым, борьба за всеоб­ щее и полное разоружение, в особенности ядерное. Действуя в едином строю со всеми, кто выступает против неоколониализма, расизма и апартеида, в поддержку наци­ онально-освободительных сил, международной безопасности и Установления справедливого международного экономиче­ ского порядка, движение не­ присоединения завоевало боль­ шой авторитет и приобрело важное значение в междуна­ родной жизни. И естественно, мы тесно сотрудничаем с Со­ ветским Союзом и другими со­ циалистическими странами, ре­ шительно . и бескомпромиссно выступающими на междуна­ родной арене за решение этих актуальных задач современно­ сти. По совершенно очевидным причинам империалистические державы, окрестившие движе­ ние неприсоединения во време­ на Эйзенхауэра и Джона Фо­ стера Даллеса «безнравствен­ ным», никогда не прекращали против него подрывных дейст­ вий. В последние годы к ним присоединились маоистские ли­ деры Китая. Блокируясь с Сое­ диненными Штатами Америки и другими империалистичеркими государствами, они также ата­ куют движение неприсоедине­ ния как изнутри, так и извне. Отрадно отметить, что эти про­ иски получают достойный от­ пор. Борьба против империализ­ ма, колониализма, неоколониа­ лизма, расизма и сионизма, с одной стороны, и многосторон­ нее политическое, экономиче­ ское и культурное сотрудни­ чество с Советским Союзом и другими социалистическими странами >— с другой, являют­ ся гарантией сплоченности, единства, жизненности и дина­ мизма движения неприсоеди­ нения. Твердую позицию по отно­ шению к своим врагам — им­ периалистам, маоистам, раси­ стам и международной реак­ ции должны занять все без ис­ ключения неприсоединившиеся страны. Движение, рожденное в пламени антиимпериалисти­ ческой борьбы, борьбы за мир и национальное освобождение, свято должно следовать этим благородным идеалам. Б. ГУПТА, член парламента, секретарь Национального совета Коммунистической партии Индии. (АПН), РАСИЗМ ВО ВСЕХ СФЕРАХ ЖИЗНИ НБЮ-ИОРК, 24 августа. (ТАСС). «Чернокожие гражда­ не США продолжают оставать­ ся жертвами все усиливающе­ гося расизма во всех сферах жизни»,— заявил видный об­ щественный и политический де­ ятель, конгрессмен П. Митчелл. Выступая в Новом Орлеане на конференции негритянских ра­ ботниц, он подчеркнул, что од­ ним из проявлений усиления реакции является активизация ку-клукс-клана. За последнее время члены этой ультра-пра- вой профашистской организа­ ции провели во многих рай­ онах страны шумные сборшца, марши и манифестации, со­ провождающиеся традицион­ ным сожжением крестов, про­ вокационными вылазками про­ тив негров, пропагандой чело­ веконенавистнических идей. II. Митчелл отметил, что ра­ сизм пустил глубокие корни и в конгрессе США, где «боль­ шинство важных законодатель­ ных актов дополняется все­ возможными поправками, на­ правленными на дальнейшее ущемление гражданских прав II свобод». По его словам, под предло­ гом борьбы с инфляцией опре­ деленные круги США пытают­ ся затушевать или свести на нет завоевания американских трудящихся в области прав че­ ловека, достигнутые за послед­ ние годы. Конгрессмен выразил серь­ езную тревогу в связи с сокра­ щением или ликвидацией раз­ личных социальных программ помощи американским бед­ някам и представителям наци­ ональных меньшинств. Эти ме­ ры, подчеркнул он, привели к невыносимо высокому уровню безработицы среди негров. Почти на 15 процентов воз­ рос индийский экспорт за, пер­ вые три месяца текущего фи­ нансового года, начавшегося в апреле. В стоимостном выра­ жении он составил 14,6 млрд, рупий. С каждым годом увели­ чивается удельный вес различ­ ных видов промышленного оборудования, готовых изде­ лий во внешней торговле Ин­ дии. Большинство их произво­ дится на предприятиях госу­ дарственного сектора эконо­ мики страны. ЛУСАКА щщ 1 Ш ж Родезийская военщина со­ вершила новую вооруженную провокацию против Замбии. Авиация расистов, говорится в опубликованном здесь заявле­ нии правительства, подвергла бомбардировке лагерь роде­ зийских беженцев, располо­ женный в 60 километрах от города Кабве. Силы нацио­ нальной обороны, отмечается в сообщении, дали достойный отпер провокаторам. (ТАСС), Верхняя Вольта. Верблюдов часто назы­ вают кораблями пустыни. На скудном рацио­ не воды и пищи это грациозное животное проходит сотни километров по раскаленным пескам, перевозя десятки килограммов груза на своем горбу. Фото Камера пресс—ТАСС. СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО ЗА РУБЕЖОМ НЬЮ - ЙОРК АПЛОДИРУЕТ СОВЕТСКОМУ БАЛЕТУ Яркий луч прожектора вы­ свечивает в темноте ночи мас­ сивное оранжево-красное пан­ но на площади «Лннкольн-сен- тер» в Нью-Йорке, на котором огромными буквами начертаны слова: «Балет Большого театра Союза ССР. 1—26 августа 1979 года». Здесь, в этом круп­ нейшем культурном центре США, триумфально проходят гастроли балетной труппы про­ славленного Большого театра. «Академией отечественной музыкальной культуры» на­ звал Большой театр в своем приветствии по случаю его 200-летия Генеральный секре­ тарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев, говорит в беседе со мной генеральный директор Большого театра и Кремлевского Дворца съездов С. А. Лушин. И каждый раз, выступая у себя на Родине или за рубежом, мы воспринимаем эти вдохновляющие слова как высокую оценку творческих достижений Большого театра, обогащающих, по всеобщему признанию, мировое музы­ кальное искусство и культуру. — Это уже наша четвертая гастрольная поездка , в Соеди­ ненные Штаты,— продолжа­ ет мой собеседник,— На этот раз в составе нашей труппы 120 балерин и танцовщиков. В программе — балеты «Камен­ ный цветок», «Лебединое озе­ ро», «Ромео и Джульетта», «Спартак» и «Легенда о люб­ ви». Американцы горячо апло­ дируют советскому балету. При этом они расценивают на­ ши гастроли в США как пока­ затель расширяющихся куль­ турных связей между Совет­ ским Союзом и Соединенными Штатами. Действительно, как только поднимается занавес в «Нью- Йорк стент сиэтер», вмещаю­ щем свыше 2700 зрителей, в зале раздаются восторженные овации. Гастроли балетной труппы Большого театра про­ ходят при переполненном зале. С огромным успехом уже про­ шли спектакли «Каменный цве­ ток», «Лебединое озеро» и «Спартак», на которых присут­ ствовало почти 40 тысяч зри­ телей. Бурными аплодисмента­ ми, дружными возгласами «Браво!» публика награждает ведущих солистов балета на­ родных артисток СССР Ната­ лью Бессмертнову и Нину Ти­ мофееву, «очаровательных», по- словам газеты «Нью-Йорк пост», балерин Людмилу Семе- няку, Надежду Павлову, Ири­ ну Прокофьеву, Светлану Адырхаеву, танцовщиков Александра Годунова, Бориса Акимова, Вячеслава Гордеева, Александра Богатырева и дру­ гих участников спектаклей. Музыкальные и театральные критики американских газет дают исключительно высокую сценку мастерству посланцев советской балетной школы. «Гастроли Большого театра -в Соединенных Штатах под­ твердили славу и величие со­ ветского балета, давшего миру самых знаменитых балерин и танцовщиков»,— пишет теат­ ральный критик газеты «Бос­ тон глоб». «Балет Большого театра покорил сердца амери­ канцев,— пишет газета «Нью- Йорк тайме».— Публика с не­ скрываемым восторгом встре­ чает блестящие, великолепные по стилю хореографические работы, которыми на весь мир прославился балет Большого театра на протяженна своей более чем 200 -летней истории. Это действительно <*5ольшой балет», отмечает газета, уме­ ло воплощающий на сцене на­ ряду с превосходными класси­ ческими танцами лучшие тра­ диции русского народного тай­ ца, в чем можно было легко убедиться, посмотрев красоч­ ный спектакль «Каменный цве­ ток» на музыку Сергея Про­ кофьева». Помимо «Каменнрго цветка», большой успех выпал на долю спектаклей «Лебединое озеро» и «Спартак», которые теат­ ральный критик газеты «Нью- Йорк пост» характеризует как «шедевры русского и советско­ го' балета». «Наталья Бессмерт­ нова,— заявляет газета,— соз­ дала волнующий образ Одет- ты-Одилии — все движения ба­ лерины отличаются пластично­ стью, изяществом, элементами классицизма, отточенной тех­ никой, которая подобно доро­ гому бриллианту украшает этот замечательнынй спек­ такль». Газета отмечает исключи­ тельное мастерство одного из ведущих солистов—Александра Годунова, прекрасно танцевав­ шего в «Лебедином озере» и в «Спартаке». «Мощь и элегант­ ность движений, высокие прыж­ ки этого талантливого танцора просто восхитительны,— пи­ шет газета.— Особенно удайся ему образ легендарного пред­ водителя восстания римских рабов Спартака, который он воплотил в танце с неповтори­ мым блеском, изяществом и не­ обыкновенным . мужеством». «Звезды Большого театра си­ яют в балете «Спартак»— так озаглавила свой отчет о гаст­ ролях советских мастеров ис­ кусства известный театраль­ ный критик газеты «Нью-Йорк тай::с» Анна Киссельгоф. «Спартак» в постановке Юрия Григоровича, отмечает она, можно назвать триумфом заня­ тых в нем ведущих балерин и танцовщиков, триумфом всей балетной труппы. — Балет Большого театра превзошел все мон ожидания,— сказал корреспонденту ТАСС выдающийся американский му­ зыкант и пианист Ван Кли- берн, победитель конкурса име­ ни П. И. Чайковского в Моск­ ве.— Гастроли советских арти­ стов стали подлинным празд­ ником для деятелей американ­ ской музыкальной культуры и театра. Такие события не толь­ ко взаимно обогащают музы­ кальное искусство и культуру наших стран, но и становятся Заметными вехами в развитии двусторонних культурных свя­ зей, средством расширения взаимопонимания и взаимного доверия американского и со­ ветского народов. После Ныо-Иорка советский балет даст несколько представ­ лений в Чикаго и в Лос-Анд­ желесе, па западном побережье США. Впереди новые встречи с американскими зрителями, проявляющими огромный не­ поддельный интерес к гастро­ лям балетной труппы Большо­ го театра Союза ССР. В. МАТЯШ, корр. ТАСС. Нью-Порк. Зарубежные авторы для АПН НОВЫЕ « ГУ МАНИС Т Ы » ЗАПАДНОГО МИРА Шумиха вокруг «пробле­ мы вьетнамских беженцев» по-прежнему занимает большое место на страни­ цах западной печати и в хо­ ре злобствующей антивьет- намской пропаганды. Кто же они, «люди в лодках!» Почему на Западе вдруг появился «гуманный» инте­ рес к людям из Вьетнама, тогда как в течение двадца­ ти пяти лет он не обращал внимания на жестокое раз­ рушение самой страны! В числе первых такую внезапную «гуманную» за­ интересованность проявила Англия. Когда впервые предложили созвать в Же- \ неве международную кон­ ференцию по проблеме беженцев в Юго-Восточной Азии, «Дейли телеграф» пи­ сала, что «нужно занять оп­ ределенную политическую позицию. Цель Англии — добиться международного осуждения Вьетнама за его обращение с «людьми в лодках», с миллионом этни­ ческих китайцев, живущих во Вьетнаме, которых выте­ сняют из страны». Однако на той же странице вашинг­ тонский корреспондент га­ зеты Фрэнк Тейлор под­ черкивал: «В Вашингтоне считают, что, если бы бе­ женцы не стали угрожать своим присутствием Гон­ конгу, английские власти продолжали бы смотреть на это дело сквозь паль­ цы». Кто эти беженцы! «Гар­ диан» недвусмысленно от­ вечала: «Китайские торгов­ цы после того, как в марте 1978 года были закрыты ча­ стные предприятия, присо­ единились к исходу. К но­ ябрю прошлого года около 80 процентов вновь при­ бывших (в соседние стра­ ны) составляли этнические китайцы». «Гардиан» сооб­ щила, что в одной лодке среди «беженцев» находи­ лись бывший генерал-майор и бывший заместитель мини­ стра сельского хозяйства прежнего американо-сай- гонского режима. Пожалуй, наиболее пра­ вильно объяснил положе­ ние некий К. В. Джоунс в своем письме в «Гардиан». «После 25 лет войны, бом­ бардировок, возвращавших страну в каменный век (как хвалились американцы], уничтожения растительно­ сти и пр. жить во Вьетнаме, — заявил он, — стало очень трудно. В стране, ко­ торую систематически раз­ рушали западные держа­ вы, но восстанавливающей­ ся главным образом свои­ ми силами, никому не жи­ вется легко. Тем сравни­ тельно немногим, кто уча­ ствовал в американском коммерческом военном бу­ ме и нажился на нем, бо­ гачам, привилегированным представителям средних и высших слоев общества, бизнесменам, очевидно, трудно приспособиться». «То, что г-жа Тэтчер на­ зывает «бегством от ком­ мунизма», резюмирует К. В. Джоунс, |— на самом деле просто «бегство от рабо­ ты». Большинство беженцев прибывает в некоторые со­ седние страны, но их там не хотят принимать. Англи­ чане не желают, чтобы они оставались в Гонконге. Ин­ донезия, Филиппины, Таи­ ланд, Индия и даже Синга­ пур, в котором большинст­ во населения составляют китайцы, также их отверга­ ют. Правда, беженцев прини­ мают некоторые западные страны. Но как! Американ­ цы, например, отбирают только тех, у кого есть род­ ственники в Соединенных Штатах, или кто был связан с Америкой во время вьет­ намской войны. Большинство из тех на Западе, кто сегодня жон­ глирует понятиями «гума­ низм» и «гуманность», что­ бы обвинить Вьетнам, не осуждало варварских аме­ риканских бомбардировок Вьетнама, разрушения больниц и школ, уничтоже­ ния урожая, городов, по­ селков и деревень, не сок­ рушалось о человеческих жертва^. Новоявленные «гуманисты» тогда не про­ ронили ни слова в защиту Вьетнама. Зато сейчас они щедры на лицемерные фи­ липпики. Д. ОЛДРИДЖ, английский писатель. (АПН). Лондон.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz