Ленинское знамя. 1978 г. (г. Липецк)
П а р ти й н а я ж изнь: воспитанию — к омплек сный подход ТВОЯ п о Ж И ЗН ЕН Н А Я З И Н И Я В концентратном цехе Гря- зинского пищевого комбината славится своими делами ком сомольско-молодежная брига да Александра Васильевича Амбурцева. Это дружный и сплоченный коллектив. Брига да брала обязательство план трех лет пятилетки завершить к о т к ры т и ю XVIII съезда ВЛКСМ, и с честью сдержала слово. Теперь у нее новая за дача выполнить к 7 октяб ря, первой годовщине п р и н я т и я новой Конституции СССР, задание трех с половиной лет пятилетки. Нет сомнения, что и этот рубеж будет ус пешно взят. Есть у нас немало подобных коллективов, которые показы вают высокие образцы в тру де, задают тон в социалистиче ском соревновании за успеш ное выполнение принятых обя зательств, за повышение эф фективности производства и качества работы. Это бригады Валерия Георгиевича Шкатова, Зинаиды Сергеевны Снытниковой и другие. Когда анализируешь работу этих коллективов, ищешь ис токи их успеха, то неизменно обнаруживаешь, что там каж дый занимает активную жиз ненную позицию. Возьме^, например, бригаду А. В. Амбурцева. Люди рабо тают творчески, во всем ак тивны, целеустремленны. Так, упаковщица Галина Рысляева овладела смежной профессией машиниста автоматов. Она — секретарь комсомольской ор ганизации смены, член группы народного контроля. Машинист автоматов Людмила Сев- рюкова без отрыва от произ водства закончила пищевой техникум, увлекается спортом. Ее пбдругд Любовь Батищева являемся наставницей. Людми ла Чекулдаева учится заочно в техникуме. Как же сделать, чтобы боль ше было вот таких людей, ис кренне любящих свое дело, по казывающих хороший личный пример, неизменно стремящих ся принести как можно больше пользы Родине? Партийная ор ганизация проводит в ~этюм направлении определенную‘-ра боту,,.. стремится комплексно по^ходйть к решению задачи воспитания человека. Широко разъяснено в кол лективе постановление ЦК КПСС «Об осуществлении Ор- ским горкомом КПСС комп лексного решения вопросов идейно-воспитательной рабо ты». Оно обсуждалось на от крытых партийных собраниях в цехах, рассматривалось на расширенном заседании парт кома. С учетом замечаний и предложений коммунистов разработаны конкретные меро- поиятия. Огромное влияние на по вышение действенности воспи тательной работы, несомненно, оказывает социалистическое соревнование, которое раскры вает лучшие качества в чело веке. Ныне на комбинате из 1346 всех занятых в производ стве 971 рабочий участвует в соревновании по индивидуаль ным обязательствам и 87 инженерн'О-технических «ра ботников г—- по личные твор ческим планам. За последнее время мы зна чительно улучшили гласность трудового соперничества, ста ли ежедневно подводить итоги соревнования в цехах. Совер шенствуя организацию и со держание социалистического соревнования, партийный коми тет подчиняет эту работу главной цели — способство вать росту трудовой активно сти и политической сознатель ности трудящихся, обеспечить выполнение заданий десятой пятилетки и социалистических обязательств. танню трудящихся является политическое просвещение, марксистско-ленинское обра зование коммунистов и беспар тийных.. Общее количество слушателей всех форм учебы составляет 848 человек — око ло 70 процентов работающих. Партком постоянно держит в поле зрения качество учебного процесса. Многое в этом деле зависит от пропаган дистов. Мы стараемся под бирать их из числа людей, за нимающихся пропагандист ской работой не по обязанно сти, а по призванию. Именно такими пропагандистами за рекомендовали себя Анна Ми хайловна Зинина, Прасковья Владимировна Цапоилова, Ни на Ивановна Жигалова и другие. Очень важно видеть отдачу от политической учебы. Счи таю, /что каждый слушатель, овладевая политическими или экономическими знаниями, должен проявлять себя с луч шей стороны не только в тру де, по и выполнять определен ную общественную рйботу. Дело это, конечно, не простое. Необходимо знать склонности слушателя, дать ежу общест венное поручение по силам. Если в этом случае попал в цель, то непременно будет и отдача. дый советский человек перво- ; наперво получает информа цию по телевидению или ра дио. И лектор обязан непре менно это обстоятельство учи тывать. Действенности своего выступления, как правило, до бивается тот, кто оперирует местными фактами, увязывает задачи, стоящие перед стра ной, с задачами коллектива. Широкое распространение находит движение за комму нистическое отношение к тру ду. Звание ударника комму нистического труда присвоено 403 рабочим, а кол лектива коммунистического труда — 26 бригадам и одно му цеху. Надо сказать, что в этом деле допускается подчас формализм. Не всегда мы еще требовательно подхо дим к присвоению высокого звания. Ударник обязан, без-.. ,условвд,.отличаться творчс-С ской 'ЖЙЙшостью, чувством1 .колдект'ивШ'Ма, высокими мо-’- ралмIшШ-йач'Сствами. Основой" всей деятельности партийной организации по идейно-политическому воспи- Важным звеном комплекс ного подхода к воспитанию является агитационно-массо вая работа. Выполняя поста новление ЦК партии «О повы шении роли устной политиче ской агитации в выполнении,, решений XXV съезда КПСС», партийный комитет стремится совершенствовать формы и ме тоды работы с людьми, вести ее последовательно и целеуст ремленно. Живо откликаются на события в мире й нашей стоане 30 политинформаторов и 52 агитатора. Свою лепту вносят лекторы первичной организации обще ства «Знание», которую воз- ааавл-яет Лидия-"' Алексеевна Бабичева. Досхдвэчно сказать, “33?® в квартале в -^<Ьл.|ективс был*?- прочитано Т'Т08:%текций на различные те мы. Однако у лектооов имеют ся, свои проблемы. Сейчас каж Сейчас широкое обществен ное внимание приковано к нрав ственным проблемам, реши тельной борьбе с такими от клонениями от социалистиче ских норм морали, как стяжа тельство, частнособственни ческие тенденции, хулиганство, бюрократизм и равнодушие к человеку, противоречащими самой сути нашего строя. Вот почему одним, из проявлений активной гражданской пози ции является создание обста новки нетерпимости вокруг тех, кто нарушает принципы коммунистической морали. Нравственное воспитание связано с улучшением инди видуальной работы с людьми, повышением ответственности руководителя, который обязан выполнять как административ ные, так и воспитательные функции. В последнее время мы стали практиковать вы ступления перед коллектива ми руководителей и главных специалистов комбината. Та-' кие встречи дают большую пользу. В непринужденной, дружеской беседе выявляются «узкие» места в производстве, вскрываются те или иные не достатки и упущения, мешаю щие коллективу в достижении намеченной цели. Руководите ли лучше узнают людей, ста раются жить их заботами и интересами, служить примером единства слова и дела. Воспитание советского чело века в духе коммунистической нравственности, формирова ние у людей активной жизненной позиции — дело огромной важности. Поэтому партийная организация ком бината придает этой работе первостепенное значение. ю . ПОПОВ, секретарь парткома Грязинского пищевого комбината. В числе первых в механическом цехе № 3 станкостроитель ного завода револьверщица И. А. Гуляева взяла обязательст во досрочно выполнить задание трех лет пятилетки к годов щине принятия Конституции СССР. Слово свое она держит, сменные задания ежедневно выполняет. На снимке: И. А Гуляева. Фото И. Воронова. ПО МАТЕРИАЛАМ €ЛЕНИНСКОГО ЗНАМЕНИ » «А ЧТО ЗА ПРОХОДНОЙ?» Так называлась критическая корреспонденция, опублико ванная в «Ленинском знаме ни» 25 апреля 1978 года. В ней говорилось о недостатках в работе Липецкого молочно го комбината. Как сообщил первый се кретарь Советского райкома партии В. Еремов, бюро рай кома КПСС на своем заседа нии рассмотрело, вопрос «О фактах нарушения трудовой дисциплины и случаях хище ния социалистической собст венности на молочном комби нате». За имеющиеся недостатки в работе директор гормолкомби- ната А. В. Буров строго пре дупрежден, Секретарю парт бюро Л. И. Чуносову указано на ослабление организатор ской и массово-политической работы в коллективе по укреплению трудовой дисцип лины. Разработаны конкретные мероприятия, направленные на устранение указанных в кор респонденции недостатков. «ИНЕРЦИЯ ПРИВЫЧКИ» Под таким заголовком в «Ленинском знамени» 8 и 9 ап реля нынешнего года были на печатаны письма с Усманского завода литейного оборудова ния. 'Как сообщил редакции секретарь партийной организа ции завода Л. Хорошилов, эти материалы обсуждались на за седании парткома. Главный инженер завода Б. С. Пешков и председатель завкома проф союза И. А. Асташов охарак теризовали причины, которые привели коллектив к сниже нию производительности труда. Принято постановление парт кома, обязывающее все служ бы предприятия устранить в кратчайшие сроки недостатки, указанные в газетных выступ лениях. На заводе побывала опера тивная группа специалистов обкома профсоюзов машиност роения, которая оказала кон кретную помощь администра ции и завкому профсоюза в устранении некоторых недора боток по организации социали стического соревнования. \ ;; ; В президиуме ■ ■ о б л с о в п р о ф а 1 * ‘ - 1 ,'А % V Д ОШ К ОЛ ЬН ЫЕ УЧ РЕЖ Д ЕН И Я 1 СД АВА ТЬ <; -4-Х 1131 \ : В С Р О К Процедурная сестра детского отделения месткома. Светлана Михайловна отлично зна- медсанчасти завода «Свободный сокол» Свет- ет свое дело, чутко и внимательно относится к лана Михайловна Лаврентьева, которую вы детям, которые платят ей взаимной пр.ивязан- видите на снимке, пользуется заслуженным ностью и любовью, уважением в коллективе. Коммунист, активная общественница, она заместитель председателя Фото В. Базылева. Сегодня — День медицинского работника В канун 60-летия Великого Октября ЦК КПСС и Совет Министров СССР приняли по становление «О мерах по даль нейшему улучшению народ ного здравоохранения»; В нем определено дальнейшее разви тие службы здоровья и осо бенно первичных ее звеньев — поликлиник, учреждений ско рой и неотложной помощи, сельских больниц' и амбулато рий. В соответствии с требовани ями партии и правительства было принято постановление бюро обкома КПСС и облис полкома, направленное на дальнейшее повышение качест ва лечебно-профилактической работы и укрепление матери ально-технической базы. к За последнее время вступили в строй больница с поликлини кой в Грязях, родильный дом в Ельце, детское отделение и новый санитарный пропускник в Лебедднской центральной районной больнице, детская молочная кухня в Липецке. Заканчивается строительство лечебного корпуса в с. Воло- во, крупной стоматологической поликлиники в Липецке. В постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР особое место отведено разви тию, совершенствованию и ук реплению амбулаторно-поли клинической помощи. Как из вестно, поликлиники — самые массовые лечебно-профилакти ческие учреждения, где 80 больных из 100 начинают и заканчивают сдое лечение. За истекший год органами здравоохранения и руководи телями лечебных учреждений мдого сделано для повышения эффективности и качества ра боты этого звена медицины. Типовые поликлиники сегодня имеются в 8 районах. Они хо рошо оборудованы, достаточ но используются лаборатор ные и диагностические возмож ности, ежегодно вводятся но вые методики, работают каби неты доврачебной подготовки больных. Поликлиника треста «Жилстрой» является област ной школой передового опыта до культуре обслуживания и эстетике. Укрепление материально- технической базы здравоохра нения, оснащение ее медицин ским оборудованием, а также рост и подготовка врачебных кадров, несомненно, позволили повысить эффективность и ка чество медицинской помощи, внедрить в практику новые ме тоды профилактики, диагно стики и лечения различных за болеваний. Наилучшие результаты до стигнуты коллективами област ного противотуберкулезного диспансера, областной больни цы № 1 и особенно хирургиче ского, глазного и травматоло гического отделений, Липецкой городской больницы № 3, Краснянской, Елецкой, Гряаин- ской центральных больниц, Троекуровской и Чернавской участковых. Следует отметить,'' что хотя обеспеченность больничными койками ежегодно увеличива ется, область испытывает нуж ду в детских, терапевтических, онкологических, кожно-венеро логических и нейрохирургиче ских помещениях. Большие перемены в орга низации лечебного процесса произошли на селе. Сельские больницы' значительно пополни лись санитарным транспортом и медицинским оборудовани ем. Постоянно улучшается ка чество врачебной помощи. Сей час нет районов, куда бы не выезжали по графику бригады специалистов областной боль ницы. Высоких показателей в профилактике заболеваний до бились коллективы Троекуров ской, Дмитряшевской, Бере зовской, КоробоВ'Окой, Чернав- ской, Петровской участковых больниц. Главным звеном сельского здравоохранения являются центральные районные больни цы, обеспечивающие стацио нарную и амбулаторно-полик линическую помощь по десяти и более врачебным специаль ностям. На их базе открыва ются и хорошо справляются со своими задачами межрайон ные специализированные отде ления. К лучшим из них се годня можно отнести Елец кую, Чаплыгинскую, Грязан скую, Краснинскую и другие. Естественно, что для подня тия уровня развития здраво охранения на селе нужна прежде всего материальная база и хорошо подготовлен ные кадры. Для осуществле ния этой программы будут ис пользованы все имеющиеся ре зервы: реконструкция сущест вующих помещений, рацио нальное использование коечно го фонда, правильная расста новка специалистов и другое. Уровень здравоохранения определяют во многом меди цинские кадры, их профессио нальная подготовка, организо ванность и дисциплинирован ность, высокое чувство обще ственного долга. Врач или средний медицинский работник долЖен обладать высокими нравственными качествами. В канун праздника приказам Министра здравоохранения СССР 22 медицинских работ ника области награждены значком «Отличник здравоох ранения». Среди них — глав ный врач поликлиники «Жил строй» В. Й. Костикова, врач Боринской участковой больни цы 3. Н. Малецкая, заведую щий Конь-Колодезеким фель дшерско-акушерским мед пунктом К. Т. Горлов, врач областной детской больницы Г. В. Ноговицина и другие. Все свое внимание, знания, опыт, коллективы учреждений здравоохранения области на правляют на выполнение по становления ЦК КПСС и Сове та Министров СССР «О мерах по дальнейшему улучшению народного здравоохранения». В разработанных мероприяти ях предусмотрено проведение широких профилактических ос мотров, диспансеризации, по вышение эффективности и ка чества этой работы, дальней шее укрепление материально- технической базы. Запланиро вано в ближайшие годы вве сти больниц на 1200 коек и по строить поликлиник на 3200 посещений в смену, оснастить их необходимым оборудовани ем, аппаратами, автотранспор том, поднять уровень работы лечебно-профилактических уч реждений. Медицинские работники, по^ иимая всю ответственность за охрану здоровья людей, прило жат все силы, чтобы с честью выполнить поставленные перед ними задачи. н. смолнков, заведующий облздравотделом. РУБЕЖИ ДЕСЯТОЙ ПЯТИЛЕТКИ ГОРОД И ДЕРЕВНЯ: ПРОБЛЕМА И ЕЕ РЕШЕНИЕ Д ЕРЕВНЯ и город — по нятия социальные. Их противоположность — характерная черта целой эпохи в развитии общества. Было время, когда эту противопо ложность всецело пытались объяснить (и оправдать при этом) неравномерностью про гресса различных сфер обще ственного хозяйства. Современ ный город вырастал благодаря фабрикам, развитому транс порту, огромным торговым оборотам. Деревня всего этого была лишена объективно. От сюда, считали, неизбежна ее отсталость, застойность форм производства. На самом же деле деревня оттеснялась на обочину и в тупики общественного разви тия не столько техническим прогрессом, сколько капитали стическими формами производ ства. Если город богател за ее счет, эксплуатировал ее, так это только потому, что город ской капиталист был сильнее, богаче деревенских собственни ков. В результате пропасть между городом и деревней уг лублялась все больше и боль ше. Социализм ликвидировал эту тенденцию и определил новую — уничтожение противополож ности города и деревни. Тут вновь уместно подчеркнуть, что речь идет о социально- экономических характеристи ках, о ликвидации неравенства в развитии производства, культуры, бытовых условий жизни и т. д. Когда социоло ги задают свой знаменитый вопрос: «Есть ли у деревни будущее?»— они, разумеется, не думают, будто со временем все переселятся в крупные го рода, а сельская местность превратится в безлюдные пу стыни. Социалистический го род помогает деревне изжи вать исторически сложившую ся отсталость, снабжая ее но вой техникой и технологией. Однако между городом и деревней различия все еще су щественны. Почему? Тут нужно сказать о влия нии, которое оказали на раз витие города и деревни осо бенности строительства со циализма в СССР. С самого начала мы' были вынуждены спешить с решением прежде всего основных задач. Причи ны имелись очень веские: гро зила империалистическая аг рессия, капитализм пытался изолировать Советскую страну от мирового хозяйства. Про мышленность ее была развита слабо, тяжелая особенно. По этому форсировалась индуст риализация. Города росли бур но, многие миллионы крестьян стали рабочими и служащими. В 1917 году городское населе ние составляло 29,1 миллиона, а сельское почти 134 миллиона человек. В 1940 году соответ ственно 63,1 и 131 миллион. А в 1977 году—159,6 и 98,3 мил лиона. Стратегия дальнейшего вы равнивания социально-эконо мического положения города и деревни базируется на комп лексном решении, этой пробле мы. Сегодня выдвинулись на первый план сразу две зада чи: одна — ускорение индуст риализации сельскохозяйст венного производства, улуч шение социально-экономиче ских и производственных усло вий труда сельских жителей и другая — повышение уровня благоустройства их жизни и преодоление отставания соци ального развития. О масштабах и темпах ре конструкции нашего сельского хозяйства говорят цифры ка питаловложений в него. В седьмой пятилетке они равня лись почти 49 миллиардам рублен, в восьмой — превыси ли 82 миллиарда, в девятой — 131,5 миллиарда рублей. В те кущей пятилетке в сельское хозяйство направляется 170 миллиардов рублен, что со ставляет более 27 процентов всех капиталовложений на 1976—1980 годы. го производства, современные транспортные коммуникации, строительство, торговля,, отра сли бытовых и культурных ус луг все шире проникают в де ревню. Специализация сель ского хозяйства порождает новые подотрасли, производ ства, профессии. Деревня на чинает жить и работать интен сивнее, перенимать у города приемы организации дела. Происходит их сближение в решающей сфере — производ ственной. При определении путей раз вития сельского хозяйства де лается упор на специализацию и концентрацию его производ ства на базе межхозяйственной кооперации и агропромышлен ной интеграции. Индустриа лизация сельскохозяйственно- Друга я сторона того же процесса — дальнейшее сбли жение социально-экономиче ских условий жизни. Помимо изменения характера труда сюда следует отнести вырав нивание уровней доходов, бы стрый рост запросов сельского населения. Интересны в этом отношении сравнения зара ботков. 1лще в 1960 году тру женик села получал в среднем примерно половину того, что зарабатывал промышленный рабочий, а сейчас уже до 80 процентов. Доходы на члена сельской семьи сейчас возрос ли до 70—75 процентов по сравнению с семьями промыш ленных рабочих. За десятилетие (1966— 1975 гг.) заработнаяХ плата ра бочих и служащих росла в среднем на 4,2 процента в год, а оплата труда колхозников— на 6,2 процента. За годы де сятой пятилетки средняя за работная плата рабочих и слу жащих вырастет на 16—18 процентов, а доходы колхоз ников — на 24—27. Стало быть, сохранится ирежняд тенденция к быстрому сближе нию уровней жизни города и деревни' Доходы, заработки — лишь часть тех показателей, в росте которых преимущество проч но остается за деревней. Для примера можно взять еще увеличение объема бытовых услуг. В 1975 году сельское население получало их в 5,8 раза больше, чем в 1965, а продукция этой отрасли за то же десятилетие возросла в 3,5 раза. В 1976—1980 гг. ее при рост составит на селе 70 про центов, а в целом по стране— 50 процентов. Быстрое развитие сельскохо зяйственного производства особенно агропромышленных объединений, рост жизненного уровня, расширение строитель ства на селе породили сущест венные сдвиги в образе жизни сельского населения. Те черты деревни, которые издавна де лали ее своего рода социаль ной окраиной общества, сфе рой отсталой организации тру да и неблагоустроенного бы та, уходят в прошлое. Разли чия между городом и дерев ней все еще есть, они сущест венны, ■но характер взаимоот ношений изменился: вместо со циальной противоположности господствуют отношения то варищеского сотрудничества и взаимопомощи. Наша про граммная цель — полное со циальное равенство горожан и сельских жителей. Президиум облсовпрофа рас смотрел вопрос о ходе строи тельства детских дошкольных учреждений на предприятиях и в организациях области в 1978 году. Успешно осваиваются средст ва на строительстве детских сайтов и яслей на заводе «Сво бодный сокол», в совхозе «Алексеевскнй» Данковского района, Липецкой сельскохо зяйственной опытной станции, колхозах именц Ленина Задон ского и имени Ленина Краснян ского районов. Дошкольные учреждения уже введены в строй действующих. Однако в целом по области за пять месяцев освоено не многим более 20 процентов от отпущенных на год средств. Государственным планом в первом полугодии предусмот рено ввести в эксплуатацию / детских дошкольных учрежде ний на 645 мест, фактически за январь—май пока введено только 75 мест. Сорван ввод в эксплуатацию детских садов Елецкого конезавода (заказчик —УКС облисполкома, подряд чик—трест «Елецтяжстрой»), в ряде совхозов и колхозов об ласти, Крайне медленно ведет ся строительство детского са да на 140 мест в Усмани (за казчик — УКС облисполкома, Подрядчик — облремстрой- трест), на заводе «Центро- лит». Особенно плохо строятся объекты, ввод которых преду смотрен во втором полугодии. Трест «Жилстрой» недавно пре ступил к сооружению детского комбината на 280 мест в шест надцатом микрорайоне города Липецка и совершенно не оправданно планирует его ввод только в 1979 году. Медленно осваиваются отпущенные сред ства на строительство детсадов в 13-м микрорайоне, в поселке завода «Центролнт», в Грязях, Задоиске, в совхозе «Ключ жизни» Елецкого района, кол-; хозе имени Ленина Липецкого, района и других, где с начала,, года проведены весьма незна чительные работы. Профсоюзные комитеты предприятий и организаций все еще недостаточно контролиру ют ход и качество строитель ства детских дошкольных уч реждений, не оказывают долж ного воздействия на хозяйст венных руководителей, не вы полняющих установленные пла ны. Областные комитеты проф союзов в ряде случаев' мирят ся с имеющимися недостатка ми в строительстве детских дошкольных учреждений, сры вом планов по вводу их в эк сплуатацию, В принятом постановлении президиум облсовпрофа пред ложил Главлипецкстрою и об- V ластному комитету профсоюза рабочих строительства и пром- стройматериалов рассмотреть вопрос о персональной ответ ственности руководителей тре стов «Елецтяжстрой» и «Жил строй» (С. Н. Крупнов и Л. Н. Холмецкий) за срывы, допущенные в строи тельстве детских дошкольных учреждений. На серьезные не достатки обращено внимание хозяйственных руководителей областного производственного управления сельского хозяйст ва, трестов «Промстрой» и «Липецкстрой», облремстрой- треста, завода «Центролнт?. Президиум обязал их разо браться с состоянием строи тельства каждого детского до школьного учреждения, разра ботать и осуществить меро приятия по безусловному вы полнению установленных на 1978 год заданий по развитию сети детских садов и яслей. Областным, фабрично-за водским и местным комитетам профсоюзов предложено уси лить контроль за освоением средств и вводом в эксплуата цию детских дошкольных уч реждений, оказывать подряд* ным строительным организаци ям, предприятиям-заказчикам необходимую помощь в выпол нении планов и принятых соци алистических обязательств, ре гулярно проводить проверки хода и качества строительства объектов. V . КОМПЛЕКСНЫЕ ОТРЯДЫ Б. РАКИТСКИЙ, доктор экономических наук. (АПН). Более чем на треть повыси ли производительность ма шинно-тракторного парка ме ханизаторы Килийского райо на, первыми в Одесской обла сти применившие ипатовский метод использования техники на обработке посевов пропаш ных культур. Они создали 18 комплексных отрядов, которые взяли под свою опеку двад- цать тысяч гектаров кукурузы, подсолнечника, сахарной свек лы и соц. Погода не балует земледель цев, но групповое использова ние агрегатов позволяет все работы выполнять по уплот ненному графику. В самые сжатые сроки механизаторы прокультивировали 14 тысяч гектаров плантаций. Одновре менно посевы получили мине ральные удобрения. (ТАСС*.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz