Ленинское знамя. 1977 г. (г. Липецк)
П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х СТРАН , С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! Л е н и н с к о е 60 -й г о д и з д а н и я Орган Л ипецкого о б к о м а К П С С «областного Совета депутатов трудящихся № 73 (14 765) Ф В Т О РНИК, 29 марта 1977 г. ♦ Выходит ежедневно, кроме понедельника ♦ Цена 2 коп. В КОЛЛЕКТИВАХ творче ских союзов и организа ций области повсеместно прошли собрания, на которых речь шла о первых итогах выполнения решений XXV съезда КПСС, планах и обяза тельствах работников театров, художников, писателей, всей творческой интеллигенции на второй год пятилетки и в честь 60-летия Великого Октября. Примечательно, что в коллек тивах творческой интел лигенции все прочнее) утверж дается обстановка взыскатель ности к творчеству, к его идейно-политической направ ленности, нетерпимости к мелкотемью, серости и шаб лону. Этот плодотворный, живи тельный процесс особенно ности правления и художест венного совета. На партийных собраниях и заседаниях парт бюро не практикуются твор ческие отчеты коммунистов. Подобные недостатки имеют ся также и в работе партийной группы областной филармонии. И как следствие — именно в этих коллективах наблюдаются случаи нарушения трудовой дисциплины, не создана под линно деловая творческая об становка в работе. Эти и другие недостатки не терпимы особенно сейчас, когда коллективы творческих союзов и организаций приняли на себя конкретные обяза тельства в часть 60-летия Ве ликого Октября. Речь идет о том, чтобы каждый коммунист творческого цеха стал актив- К О М М У Н И С Т ТВОРЧЕС КОЙ ОРГА Н ИЗАЦИИ ощутим в тех творческих сою зах и учреждениях искусства, где коммунисты, партийные организации проявляют посто янную заботу о создании под линно творческой обстановки в коллективе, помогают в фор мировании содержательного репертуара и планов, всеми средствами способствуют идейно-политической закалке и росту профессионального ма стерства каждого члена худо жественного коллектива. Имен но такой подход к делу харак терен для коммунистов обла стного театра кукол. Не слу чайно, он за последнее время поставил ряд высокохудожест венных спектаклей для ребят и тем самым внес значительный вклад в эстетическое и нравст венное воспитание детей и под ростков. Велика и ответственна роль коммуниста в жизни творче ского коллектива. Степень его влияния будет тем ощутимее, чем требовательнее он отно сится к себе и товарищам, лич ным примером показывая об разцы добросовестного отно шения к делу, к овладению вы сотами художественного ма стерства. Эти качества не при ходят сами собой, они воспи тываются всем укладом жизни партийных организаций. Пути решения этой задачи многооб разны, надо только умело их использовать. Известно, например, что парторганизациям учреждений культуры предоставлено право контроля деятельности адми нистрации. Это, несомненно, способствовало активизации внутрипартийной жизни в тех творческих коллективах, где эти возможности используют умело и систематически. В Липецком областном драмати ческом театре, например, пар тийная организация системати чески обсуждает на своих соб раниях важнейшие вопросы жизни и деятельности творче ского коллектива, заслушивает отчеты руководителей, а также коммунистов о творческом ро сте, выполнении партийных поручений. В поле зрения коммунистов находится фор мирование репертуара, со стояние политической и про фессиональной учебы членов коллектива. Но так дело обстоит далеко не везде. Взять, к примеру, партийную организацию худо жественного фонда. Она до вольно многочисленна, а вот действенного влияния комму нистов на положение дел в творческом коллективе пока не ощущается. Партийные собра ния и заседания партбюро про ходят нерегулярно, на них не выносятся важнейшие во просы, волнующие коллектив. Плохо руководит партбюро деятельностью профсоюзной и других общественных органи заций, еще слабо ощущается роль коммунистов в деятель- ■ишюввщлпвм «■и |щ— — да— ным борцом за повышение идейно-художественного уров ня театральных и концертных программ, произведений ис кусства и литературы, каждо дневно сочетал свое творчест во с активной общественной деятельностью, был в гуще на родных масс, считал своей важнейшей задачей эстетиче ское и нравственное воспита ние всех категорий населения. В постановлении ЦК КПСС «О работе с творческой моло дежью», в частности, указы вается на необходимость уси ления внимания партийных ор ганизаций к профессионально му и идейному воспитанию мо лодого поколения творческой интеллигенции. Бюро област ного комитета партии утверди ло комплекс мероприятий, на правленных на дальнейшее со вершенствование работы с творческой молодежью. В на стоящее время конкретные планы и мероприятия в этом отношении имеются во всех творческих организациях и уч реждениях области. И долг каждого коммуниста — делать все для того, чтобы намечен ное осуществлялось на практи ке, чтобы у каждого начинаю щего художника, актера или писателя был опытный, умуд ренный жизнью наставник. Наши творческие союзы и учреждения искусства накопи ли немалый опыт шефской ра боты. Шефские концерты, по мощь в оформлении наглядной агитации, в организации кол лективов художественной са модеятельности — эти и дру гие формы творческого содру жества прочно воШли.в прак тику шефской работы! Но уже в этом году предстоит сделать гораздо больше, а главное —- добиться повышения эффек тивности и качества шефства. Партийным организациям твор ческих союзов и учреждений следует обратить внимание на то, чтобы шефская работа ста ла более конкретной, а не носила чисто просветительский характер. А это значит, на пример, чтобы артисты област ного драматического театра взяли шефство над самодея тельными коллективами драм кружков в сельских клубах и домах культуры, а профессио нальные художники имели бы свои коллективы-спутники, са модеятельные изостудии на промышленных предприятиях, в районах области. И личный пример в этой важной работе должны пока зать коммунисты — писатели, художники, актеры, музыканты, — которые призваны побуж дать своих товарищей к ак тивным действиям и творческим поискам, к всецелому подчи нению своего таланта и про фессионального мастерства служению народу, делу ком мунизма. 6 0 * Почин коллектива бригады, руководимой Героем Социалистического Труда Н. Г. Буя новым из воловского колхоза «Свобода», на ходит поддержку.1^ С о р е в н о в а н и е ч е т ы р е х з а в о д о в п р о д о лж а ет с я . В Ц Е Н Т Р А Л Ь Н О М К О М И Т Е Т Е К П С С Центральный Комитет КПСС принял постановле ние « Об опыте работы Министерства химического и нефтяного машиностроения по организации произ водства и поставок стройкам комплектного обору дования в свете решений XXV съезда КПСС». СО РЕВН ОВАНИ Е С М Е Ж Н И К О В Н О В О Л И П Е Ц К И Й - Ч Е Л Я Б И Н С К И Й — новомосковский — в о л ж с к и й Недавно труженики третье го листопрокатного цеха НЛМЗ принимали гостей из трех городов страны. Ими бы ли представители обществен ных организаций, администра ции и передовики производст ва цехов предприятий, с кото рыми ведут социалистическое соревнование прокатчики сТа- на «2000». Подведены итоги со ревнования за 1976 год с кол лективом цеха № 6 Челябин ского трубопрокатного завода; Победа — за новолипчанами. А вот трудовой спор с кол лективом второго цеха Ново- московского трубного завода' в целом решился не в пользу прокатчиков ЛПЦ-3, хотя они были впереди по итогам вто рого полугодия. Заключен договор о социа листическом соревновании на 1977 год между коллективами новолипецких прокатчиков и трубно-электросварочного це ха Волжского трубного завода. А. ВОЛЬСКИЙ. М О Л О К О — С В Е Р X З А Д А Н И Я ДОБРОЕ. (Соб. корр. «Ленин ского знамени»). Животноводы колхоза имени Калинина на десять дней раньше срока вы полнили квартальное задание по продаже молока государст ву. На заготовительные пункты отправлено 200 тонн продук ции. В колхозе на трех фермах содержатся 880 коров. От каждой коровы в день здесь получают около 7 килограммов продукции. Первенство по на доям держит вторая ферма, возглавляемая Н. И. Труновым, где среднесуточные надои до стигают восьми килограммов. Успешно борются за выполне ние личных обязательств дояр ки М. И. Басырева, Л. Я. То милина, А. Ф. Золотарева, ВС ЕС ОЮЗН ОЕ СОВЕЩАНИЕ ДОМЕНЩИКОВ Широкий отклик у металлургов вызвало письмо Генерального секретаря ЦК КПСС то варища Леонида Ильича Брежнева коллек тивам передовых доменных цехов страны, ко торые приняли повышенные обязательства по сверхплановой выплавке в 1977 году 230 ты сяч тонн чугуна, росту производительности труда, улучшению качества продукции, эконо" мни сырья, материалов и топливо-энергетиче- - ских ресурсов. В письме товарища Л. И. Брежнева под черкивается, что инициатива металлургов име ет большое значение для наращивания темпов выплавки чугуна за счет интенсификации про цессов. Как решать эти ответственные задачи? Этой теме и было посвящено Всесоюзное совещание доменщиков, которое проводилось на Новоли" пецком заводе. Его участники обсудили вопросы работы до менных цехов страны по наращиванию тем пов выплавки чугуна, обобщили опыт передо вых коллективов, который рекомендован для внедрения на всех предприятиях черной ме таллургии. В работе совещания принял участие заме ститель министра черной металлургии СССР В. А. Валичкин. •* Много лет успешно работает на коксохимическом произ водстве Новолипецкого металлургического завода старший газовщик Борис Яковлевич Паневин. За это время он овладел многими смежными специальностями. Своим богатым опытом Борис Яковлевич охотно делится с молодыми рабочими. Во втором коксохимическом цехе его считают признанным настав ником молодежи. Б. Я. Паневин — победитель социалистического соревнова. кия 1976 года — идет в авангарде трудового соперничества за достойную встречу 60-летия Великого Октября. К юбилею он вместе со своими учениками обязался выдать сверх плана 1000 тонн высококачественного металлургического кокса. На снимке: старший газовщик Б. Я.. Паневин и одна из его учениц, ныне машинист коксового электровоза В. Дурнсва. Фото М. Носова. В постановлении отмечается, что Министерство химического н нефтяного машиностроения, выполняя постановления Цент рального Комитета КПСС о дальнейшем развитии химиче ской, нефтеперерабатывающей, газовой, микробиологической и целлюлозно-бумажной промыш ленности, проводит большую работу по комплектным по ставкам предприятиям и строй кам указанных отраслей совре менных высокопроизводитель ных технологических Ч линий, установок и агрегатов. Это по зволяет. значительно ускорить монтаж оборудования и ввод в действие производственных мощностей. !В тесном сотрудничестве с заказчиками, строительными и машиностроительными мини стерствами Минхиммаш как генеральный поставщик обору дования первым в машино строении начал поставлять стройкам для основных техно логических процессов полно стью скомплектованное обо рудование высокой заводской и монтажной готовности, включая аппараты, механизмы и приборы, выпускаемые дру гими министерствами, и при нял на себя ответственность за технический уровень, качество и надежность этих комплексов оборудования. На объектах, которые по лучают комплектную технику, строительство ведется органи зованнее ч быстрее, продолжи тельность. монтажных работ сокращается, производственные мощности вводятся в действие ранее нормативных сроков. Среднегодовой экономически й эффект в 1971—1975 гг. от комплектных поставок с уче том досрочного ввода произ водств и выпуска дополнитель ной продукции достигает со тен миллионов рублей. За годы девятой пятилетки министерством поставлено большое число комплектных технологических линий, агрега тов и установок. На базе этого оборудования введена значи тельная часть новых мощно стей в промышленности мине ральных удобрений н произ водстве белково * витаминных Сверхпрочная сталь РУСТАВИ (Грузинская ССР), 28. Первая партия сверхпроч ной стали выпущена Рустав- ским металлургическим заво дом. Усовершенствованная структура металла обеспечи вает сохранение его прочности при температуре до минус 60 градусов. Новая продукция руставцев найдет широкое применение на Севере. (ТАСС). К аж д о м у п о л ю — о т л и ч н у ю а г р о т е х н и к у , л у ч ш е м у п о л ю — З н а к к а ч е с т в а ! П О Ч И Н П О Д Д Е Р Ж И В А Е М 24 марта в нашей газете было опубликовано письмо Героя Социалистического Труда Н. Г. Буянова. В нем он рассказыва ет о том, что колхозники бригады, обсуждая приветствие Ге нерального секретаря ЦК КПСС товарища Л. И. Брежнева кубанским хлеборобам, решили, как и в прошлом году, на чать социалистическое соревнование под девизом: «Каждому полю — отличную агротехнику, лучшему полю — Знак каче ства!». Бюро обкома КПСС и исполком областного Совета депута тов трудящихся одобрили и поддержали инициативу тов. Буянова и предложили горкомам и райкомам КПСС, райис полкомам, обкому профсоюза работников сельского хо зяйства и заготовок, партийным, профсоюзным и комсо мольским организациям колхозов и совхозов, отделений «Сельхозтехника» и т< Д. развернуть социалистическое со ревнование под девизом: «Каждому полю — отличную аг ротехнику, лучшему полю — Знак качества!», за наивысший урожай сельскохозяйственных культур во втором году пяти летки. Почин Н. Г. Буянова повсеместно находит широкую под держку. Механизаторы и ремонтники нашего совхоза выполнили взятые обязательства — вся техника подготовлена к весне. Сейчас в мастерской находятся лишь машины, которые до по следнего времени были в ра боте. На днях завершили учебу на четырехмесячных курсах 26 рабочих совхоза. Все они ус пешно выдержали экзамены и получили право на вождение трактооов. Так что бригады к весеннему севу пополняются кадрами. Иван Дмитриевич Булахтин. работавший до сих пор на животноводческой фер ме Кузьминовского отделения, уже накануне окончания кур сов получил новый трактор ДТ-75. Штукатур Николай Иванович Пишенин из Введен ского отделения работал в мехколоние, а теперь, после окончания курсов, также ста нет водить ДТ-75. До выезда в поле остались считанные дни. Во всех трак торных бригадах хозяйства за канчивается агрегатирование техники. Сцепы* борон уже на ходятся у полей с южными склонами, где, как и в прош лые годы, закрытие влаги нач нется раньше, чем на других участках. Для быстрого прове дения пахоты весновспашки вы делены лучшие механизаторы. Причем, большинство тяжелых машин будет использоваться на пахоте в две смены. Успех дела во многом будет зависеть от организованной ра боты ремонтно-технической службы. В нашем рабочем плане это учитывается. Для устранения различных поло мок машин и сельскохозяйст венного инвентаря организова. ны два звена, за каждым из которых закреплена автолетуч ка со сварочным аппаратом. У нас состоялось собрание механизаторов н рабочих сов хоза, обслуживающих посевные агрегаты. На нем ' мы ознако мились с приветственным письмом Генерального секре таря ЦК КПСС товарища Л. И. Брежнева кубанским хлеборобам, почином Героя Социалистического Труда Н. Г. Буянова из . колхоза «Свобо да» Воловского района. Все единодушно решили включить ся в социалистическое соревно вание под девизом: «Каждо му полю — отличную агротех нику, лучшему полю — Знак качества!», вырастить в 1977 году высокий урожай зерновых н овощных культур. Техника выведена на ибход- ные рубежи. Земледельцы хозяйства приложат все усилия к тому, чтобы в лучшие агро технические сроки й с высоким качеством выполнить все ра боты на весеннем поле. В. ПЕРОВ, механик по сельхозма шинам совхоза «Липецкий». Д О Б Р О Е Д Е Л О З О В Е Т Поля очищаются от снега. Пройдет еще немного времени, и механизаторы начнут боро нование. Во всеоружии встре чают страдную пору земле дельцы нашего колхоза «Авро ра». Еще в феврале мы поста вили на линейку готовности почвообрабатывающие и посев ные орудия, надежно отремон тировали тракторы. В начале марта в хозяйстве развернулось агрегатирова ние. Почти все сцепы уком плектованы тремя сеялками. Это позволит тяжелые тракто ры использовать с полной на грузкой. Предусмотрено груп повое использование техни ки. Выигрыш получится двой-, ной. И техническое обслужи вание наладить легче, и сорев нование станет более дейст венным: люди будут работать друг у друга на виду. Сейчас все агрегаты уже находятся на краях полей. Они тщательно проверены, устра нены недоделки и дефекты. Особое внимание земледель цы обращают на орошаемый участок. Сюда вывезено много удобрений, приводится в поря док оросительная техника. Уже сейчас ведется подготов ка к празднику первого поли ва, который состоится 5 мая. Колхозники делают все для того, чтобы второй год деся той пятилетки стал годом вы сокой культуры земледелия. С большим удовлетворением встретив постановление обко ма КПСС и облисполкома, при нятое по письму Н. Г. Буя нова, опубликованному в «Ле нинском знамени», они практи ческими делами закладывают основу высокого урожая. Е. АЛЕКСЕЕВ, бригадир тракторной бригады колхоза «Аврора» Задонского района. концентратов, для переработки нефти и природного газа. В десятой пятилетке объем по ставок комплектного химиче ского и нефтяного оборудова ний намечено увеличить почти в 1,8 раза. Переход Министерства хими ческого и нефтяного машино строения на комплектные по ставки повысил ответствен ность объединений, предприя тий и научно-исследователь ских институтов отрасли за своевременное и качественное выполнение производственных планов н заданий, позволил лучше использовать резервы производства и возможное ш отраслевой науки. Полнее ста ло загружаться уникальное металлообрабатывающее обо рудование, углубилась специа лизация производства. Возрос научный уровень разработок конструкций машин, установок и технологических линий, ряд работ в этой области удостоен Государственных премий СССР. Активную поддержку и по мощь заводам, научно-иссле- довательскйм и проектно-кон- структорскйм организациям Минхиммаша в развитии про изводства комплектного обо рудования оказывают Москов ские городской и областной, Ленинградский, Свердловский, Сумскин, Пензенский, Удмурт* ский, Горьковский, Волгоград ский и другие областные, мно гие городские и районные ко митеты партии. Практика поставок отдель ных крупных комплексов тех нологического оборудования имеет место также в тяжелом и энергетическом машиностро ении. Вместе с тем опыт Мин- химмаша и других министерств по применению прогрессивного метода комплектования техни кой строек и предприятий важнейших отраслей народно го хозяйства не получил еще должного распространения. Центральный комитет КПСС одобрил положительный опыт Министерства химического и нефтяного машиностроения по организации производства и поставок стройкам комплект ного оборудования и подчерк нул, что широкое использова ние этого опыта будет способ ствовать решению выдвинутой товарищем Брежневым Л. И. на \ХХ\7 съезде партии задачи о-сокращении сроков н улучше- нии качества строительства, повышении эффективности ка питальных вложений. Комп лектная поставка машинострои тельными министерствами вы сокопроизводительного техно логического оборудования строящимся и реконструируе мым промышленным предприя тиям, объектам сельскохозяй ственного производства н дру гих отраслей народного хозяй ства является одним из важ ных факторов совершенствова ния организации работ н повы шения производительности тру да в строительстве. Постановлением поручено Минхиммашу, коллективам предприятий и объединений, научно - исследовательских н конструкторских организаций чтой отрасли обеспечить в де сятой пятилетке дальнейшее увеличение объемов комплект ных поставок оборудования, сосредоточить внимание на соз дании и освоении выпуска но вых прогрессивных машин и аппаратов, повышении техниче ского уровня, качества н на дежности технологических ли ний, агрегатов и установок. ЦК КПСС рекомендовал Ми нистерствам машиностроения и в первую очередь Минтяж- машу, Минэнергомашу, Мии- стройдормашу, Мимживмашу я Минлегпищемашу на основе опыта Министерства химиче ского и нефтяного машино строения, с участием заказчи ков оборудования, Минмои- тажспецстроя СССР, строи тельных и машиностроительных министерств разработать и осу ществить меры по организации поставок современного комп лектного технологического обо рудования высокой заводской и монтажной готовности. ЦК компартий союзных рес публик, крайкомам, обкомам, горкомам и райкомам партии, парткомам и бюро партийных организаций министерств, объе динений, предприятий, строек и' институтов установить дей ственный контроль за выпол нением заданий по производ ству и поставкам комплектного оборудоваядая, распространять опыт отрасли химического н нефтяного машиностроения в этой области. Воспитывать кадры в духе творческого и от ветственного отношения к вы полнению указанных задач. При этом учитывать, что со вершенствование организации комплектных поставок обору дования способствует не толь ко повышению эффективности капитального строительства, но и- решает социальную пробле му по улучшению условий тру да строителей и монтажников. УЧАСТНИКАМ СОБРАНИЯ ПЕРЕДОВИКОВ И НОВАТОРОВ ПРОИЗВОДСТВА Г. МОСКВЫ, ИНИЦИ АТОРАМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ ЗА ДОСТОЙНУЮ ВСТРЕЧУ 60-ЛЕТИЯ ВЕЛИКОГЬ •ОКТЯБРЯ И ДОСРОЧНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАНИЙ ПЯТИЛЕТКИ ' Дорогие товарищи! Сердечно приветствую вас, участников собрания передо виков , и новаторов производ ства Москвы, инициаторов со- циалистического соревнования за достойную встречу 60-летия Великого Октября и досрочное выполнение заданий пятилет ки. Отмечать революционные го довщины новыми достижения ми в экономике, науке н куль турной жизни, трудовыми свер шениями, которые способству ют динамичному развитию на шего общества, —- это славная советская традиция. Она свя зана с первыми коммунистиче скими субботниками, «великим почином» московских рабочих. Москвичи являются инициа торами многих патриотических начинаний, показывают при мер творческого отношения к решению хозяйственных за дач, целеустремленности и де ловитости в борьбе за выпол ненне заданий десятой пяти летки, за осуществление реше ний XXV съезда КПСС. И это вызывает глубокое удов летворение. Действенной заботой о даль нейшем укреплении экономиче окон мощи Родины продикто ваны обязательства передовых рабочих столицы, которые ре шили за счет совершенствова ния техники и технологии, со- фащения трудовых затрат вы полнить к юбилею Октября за даний дзух и более лет пятиг летки, а к ее окончанию — по два-три личных пятилетиях плана. Этот почин является, важным вкладом во всенарод ное движение за эффектив ность и качество всей работы. Товарищеская поддержка и взаимная ответственность за общий труд, рожденные этим соревнованием, дают прекрас ные плоды в экономике н вос питании! Центральный Комитет КПСС выражает уверенности, что трудящиеся Москвы успешно воплотят в жизнь свои социа листические обязательства и встречные планы, а патриоти ческая инициатива — отме тить юбилей Октября трудо выми подарками, обеспечить досрочное выполнение заданий пятилетки— будет подхвачена миллионами советских людей, Желаю вам, дорогие товари щи, всем трудящимся столицы новых успехов в предоктябрь ском соревновании, больших трудовых побед на благо на шей социалистической Родины. Л. БРЕЖНЕВ. Б Е С Е Д А Л. И. Б Р Е Ж Н Е В А И А. А. ГРОМЫКО С ГОСУДАРСТВЕННЫМ С Е КР Е ТА Р ЕМ США С. ВЭНСОМ 28 марта в Кремле состоя лась беседа Генерального се кретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева и члена Политбюро ПК КПСС, министра иност ранных дел СССР А. А. Гро мыко с государственным секре тарем США С. Вэнсом. Состоялся обмен мнениями по принципиальным вопросам советско-американских отно шений. С советской стороны была подчеркнута готовность — в той мере, в какой готовы США,— находить взаимопри емлемые решения существую щих вопросов в двусторонних отношениях и в деле урегули рования международных про блем, неуклонно продвигаясь вперед на основе достигнуто го за предшествующие годы прогресса в советско-амери канских отношениях. Одновре менно была дана надлежащая оценка тем моментам в поли тике США, которые не согла суются с принципам^ равенст ва, невмешательства во внут ренние дела друг друга и .вза имной выгоды, без соблюдения которых, невозможно конструк тивное развитие отношений между двумя странами. С. Вэнс заявил о намерении правительства США продол жить курс на позитивное раз витие отношений с Советским Союзом и поиски договоренно стей но вопросам, представля ющим взаимный интерес. Прием прошел в дружествен ной обстановке. В ДРУЖЕСТВЕННОЙ 'ОБСТАНОВКЕ ЛУСАКА, 28 марта. (ТАСС). Член ЦК Объединенной пар тии национальной независимо сти (ЮНИП), руководитель от деления ЮНИП в провинции Лусака Д. Лисуло устроил 26 марта прием в честь находя щегося здесь с официальным визитом члена Политбюро ЦК КПСС, Председателя Президи ума Верховного Совета СССР Н. В. Подгорного. На приеме выступили Д. Лн- суло н Н. В. Подгорный.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz