Ленинское знамя. 1977 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1977 г. (г. Липецк)

В ТРИДЦ АТИ пяти училищах системы проф­ техобразования нашей области готовят высококвалифицированных специалистов. Это будущие, металлурги и строители, рабочие железнодорожного и автомобильного транспорта, системы торговли и общественного питания Идру­ гие специалисты. Семьсот мастеров производ­ ственного обучения и четыреста преп^аватеЛей обучают двадцать три тысячи учащихся. Учйлйща области подготовили тысяча квалифицированных рабочих, которые сейчас трудятся во всех сферах общественного производства, и среди них много прославленных мастеров своего дела, таких, как Герои Социалистического Труда Михаил Ивано­ вич Иноземцев и Василий Дмитриевич Потапов. Липецкое среднее профессионально-техническое училище № 21 готовит строительные кадры- для Липецкой Магнитки. Это самое большое учили­ ще Такого профиля, в нем обучаются профессиям монтажников стальных и железобетонных кон­ струкций, каменщиков, арматурщиков, газо- электросварЩиков, маляров, штукатуров-пли- точнйКов девятьсот пятьдесят юношей и де­ вушек. Училище—это комплекс мастерских и учебных кабинетов, оснащенных и оборудованных совре- мейными Техническими средствами обучений, 1 Р АБОЧ И Х тренажерами и программными устройствами. Это благоустроенное общежитие на 500 учащихся, стадион и база отдыха на реке Воронеж. Ребя­ та занимаются в многочисленных кружках и секциях, Где занимаются рационали­ зацией, Готовят учебные пособия. Футболисты училища Стали чемпионами области 1976 года 6 системе профтехобразования. В секциях во­ лейбола и баскетбола, настольного тенниса Исам­ бо, стрелковой И легкой атлетики совершенст­ вуют свое спортивное мастерство многие уча­ щиеся. Более ста пятидесяти ребят занимаются в кружках художественной самодеятельности. Гордятся в училище своими выпускниками Людмилой Колесниковой, Галиной Хариной, Га­ линой Анисимовой и многими другими, Награж­ денными за ударный Труд правительственными наградами. На снимках; идут занятия в группе электро­ монтажников; (слева) Татьяна Швецова, Ва­ лентина Максимова, Галина Чернышова—буду­ щие маляры-отделочйнки за тренировочными уп­ ражнениями; столяры-мебслыцики Иван Три­ фонов, Владимир Седых, Юрий Чернышов. Вик­ тор Пашенцев под руководством мастера Анато­ лий Кузьмича Цапкова Готовят дверные полотна. Фото и текст Ю. Ардашева. Н а в с т р е ч у 6 0 - л е т а ю В е л и к о г о О к т я б р я ЧЕПЕЛ ЬСКИ Й РЕПОРТ А Ж В популярной революцион­ ной песне, которую Венгерские рабочие распевали на маевках и Демонстрациях в годы реак­ ции, есть такие слова; «Крас­ ный Чепель, Веди сраженье, проспект Вацй, откликнись на его призыв...». После осво­ бождения Страны от фашиз­ ма эта песня как бы обре­ ла Новый СМЫСЛ и значение. Чепель по-нрежнеМу идет в авангарде борьбы за все но­ вое, передовое, обогащая свой революционные традиции до­ стижениями на фронте мирного ТруДа. Его многотысячный коллектив был инициатором многих патриотических почи­ нов, находивших последовате­ лей во всей республике. На призыв чепельцев раз­ вернуть соревнование в честь Шестидесятилетия Великого Октября откликнулся не толь­ ко «проспект Ваци» — один из крупнейших промышленных районов столицы,— но и кол­ лективы предприятий других Городов и братских стран. С того дня, как началось новое трудовое движение, принявшее интернациональ­ ный характер, прошло более двух месяцев. И вот я снова яду По цехам крупнейшего в Венгрии металлургического и машиностроительного комби­ ната. Внешне здесь вроде бы ничего не изменилось. Так же деловито снуют по его «ули­ цам» юркие автокары, с от­ ливками И металлическими заготовками уходят в дальние рейсы грузовики, а в самих цехах мерно гудят станки. Но уже при первой встрече С чс- пёльцамй й почувствовал, что трудовой ритм стал напряжен­ нее, а люди — строже и взыс­ кательнее к самим себе и друг к другу: —• Сейчас у Нас горячая по­ ра,— говорит секретарь пар­ тийной организации станко­ строительного завода Иштван Бодински,—Заканчивается пер­ вый квартал, И нам предстоит обсудить первые итоги сорев­ нования, Определить новые за­ дачи. Большим событием в жизни нашего коллектива бы­ ла поездка делегаций чепель- скйх металлургов в Москву, Членов делегации приняли секретари Центрального Ко­ митета КПСС Товарищи Ки­ риленко н Катушев. О своих встречах и переговорах пос­ ланцы Чепеля, Среди которых был и инициатор трудового почина, руководитель бригады социалистического труда «Мир» Йожеф Хорват, отчитались пе­ ред партийным активом ком­ бината... Когда я попросил Йштвана рассказать о Йожефе Хорвате, он немного подумал, потом произнес: — Биография у него обы­ кновенная. Вся умещается в одном слове: чепелец. Действительно, родился и Вырос здесь, на Чепеле. Пос­ ле окончания средней школы пошел работать на комбинат. Окончил вечерний машино­ строительный техникум. Пять лет назад стал коммунистом и тогда же возглавил брига­ ду «Мир». Самого йожефа нам с тру- дом удалось «соблазнить» на разговор — дел у него по гор­ ло. Несколько минут все же нашлось. — Знаете, впечатлений мас­ са,— сказал он,— Особенно от встреч на заводах «Крас­ ный пролетарий» и имени Владимира Ильича. И пере­ дать их в двух словах невоз­ можно. Что касается нашей работы, то старт мы взяли хо­ роший. До конца июля кол­ лектив станкостроительного завода обязался изготовить для Советского Союза сорок радИально-сверлИлЬных стан­ ков. 22 из них уже готовы. Кроме того, к 7 ноября будут готовы еще 12 токарнЫх стан­ ков с числовым управлением для автоматических линий... йожеф Хорват говорил о своем заводе. В партийном комитете его рассказ был до­ полнен данными о ходе сореб- новация на остальных десяти предприятиях Чепельского ме­ таллургического и машиност­ роительного комбината. Кол­ лектив трубопрокатного Заво­ да обязаЛся в честь шестиде­ сятилетия Великого Октября отправить в Советский Союз 10 тысяч тони труб. За первые два мёсяца этого Года уже отправлено более 3 2 0 0 тонн. Сталеплавильщики обещали дать сверх плана 3 Тысячи тонн металла. Сейчас на их счёту уже почти полторы ты­ сячи тонн. На два миллиона форинтов сверхплановой про­ дукции выпустили на заводе несерийных изделий... Свое слово — в ходе социа­ листического : соревнования в честь шестидевятилетия Вели­ кого Октября произвести сверхплановой:* * продукции на , 700 миллионов- форинтов — чепельцы сдержат. НД ЗАБЕЛКИН, соб.к корр. АПН. В А Ж Н Ы Е П Р О Б Л Е М Ы ВОСПИТАНИЯ Состоялось заседание комис­ сии Но делам несовершеннолет­ них При облисполкоме. В ее работе приняли участие заме­ стители;’ председателей- гор- райиспоЛкомоз, •руководители управлений и отделов облис­ полкома, связанных с воспита­ нием молодежи, председатели обкомов профсоюзов, ответст­ венные работники облсовпрофа, обкома ВЛКСМ, суда и проку­ ратуры. Комиссия рассмотрела во­ просы о состоянии и мерах улучшения, воспитательной ра­ боты среди несовершеннолетних И об итогах Всероссийского со­ вещания по трудовому вос­ питанию и профессиональной ориентации молодежи. С сооб­ щением по первому вопросу выступил заместитель предсе­ дателя облисполкома А. М. <Орехов, по второму—заведую­ щий облоно В. П. Шаталов. На заседании комиссии было отмечено, что в прошлом году по сравнению с 4975 годом в целом по области Преступность среди несовершеннолетних сни­ зилась. Однако в городе Ли­ пецке, Измалковском, Липец­ ком районах далеко еще не ч^во всех коллективах надлежа­ щим образом проводится вос­ питательная работа с подрост­ ками. не всегда уделяется дблжное внимание профилакти­ ке преступлений, не анализиру­ ются их причины. Положительных примеров трудового воспитания молоде­ жи в нашей области немало. В Долгоруковском районе, на­ пример, с помощью колхозов, совхозов, районного отделения «Сельхозтехники» созданы необходимые условия для. это­ го: во всех средних школах боруаоваиы комбинированные мастерские, кабинеты машино­ ведения, автодела. За школами закреплено 20 тракторов, 7 ав­ томашин и необходимый инвен­ тарь. Большую помощь в подготов­ ке учащихся к будущей трудо­ вой деятельности оказывают ученические производственные бригады и трудовые отряды старшеклассников городских школ. Хорошо поставлена ра­ бота ученических бригад в Хлевенеком, Липецком, Во- Ловском, Долгоруковском рай­ онах, а трудовых отрядов старшеклассников — в г, Ли­ пецке, Грязинском и Усман- ском районах. В ряде школ — и городских, и сельских—отсутствует четкая, глубоко продуманная система профессиональной ориентации учащихся, а мероприятия, про­ водимые среди школьников и нх родителей, пока еще мало- ч>^ффективны . В обсуждении поставленных на заседании комиссии вопро­ сов приняли участие заместите­ ли председателей Липецкого и Советского райисполкомов В. С. Грибанов, В. П. Ивлев, заме­ ститель начальника областного управления внутренних дел А. П. Емельянов, заместитель начальника областного управ­ ления профтехобразования И. А. Борисов, прокурор обла­ сти Б. А. Майоров. П. КАШМЕНСКИЙ. ПРОВЕРЯЕМ ВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Н А ПР ОТИВО П О Л О ЖНЫХ ПОЛЮС А Х За счет освоения мощностей действующих литейных цехов, внедрения новой техники и передовой технологии реали­ зовать сверх плана товарной продукции на 100 тысяч руб­ лей, в том числе дать дополнительно к плану 155 тонн чугун­ ного "литья. Задание по росту производительности труда на 1977 год перевыполнить на 0,5 процента. Из социалистических обязательств коллектива Липецкого завода «Центролит» на 1977 год. Ц ЕХ КРУПНОГО ЛИТЬЯ играет заметную роль в выполнении государст­ венного плана и социалистиче­ ских обязательств коллективом «Центролита». Ой делает ос­ новную часть заказов Воро­ нежского и Липецкого станко­ строительных заводов, мос­ ковского завода «Красный пролетарий» и других пред­ приятий страны. Пущен цех пять лет назад. В 1974 году достиг проектной мощности—25 тысяч тонн Литья в год. Пять лет—срок вполне достаточный, чтобы освоить производство, наладить ритмичный выпуск продукции. Но этого не про­ изошло. Коллектив не закре­ пился на достигнутых рубежах. В прошлом году выпуск ли­ тья составил Всего 22300 тонн, что ниже проектной производи­ тельности, Не выполнен госу­ дарственный план, нс говоря уже о социалистических обяза­ тельствах. Не лучше положе­ ние и в настоящее время. В январе план по номенклатуре изделий выполнен на 78 про­ центов, февральское задание сорвано, в марте отставание от плана составляет 50 тысяч рублей. С начала года цех за­ должал более 300 тонн ЛйТья, от потребителей поступило пять рекламаций почти на че­ тыре тысячи тонн отливок. В цехе не сделали правиль­ ных выводов из прошлогодних ошибок, не приняли мер для создания условий, при которых можно гарантированно выпол­ нять план и принятые обяза­ тельства. В чем же причина? — Раньше учет количества изделий велся по тоннажу, вы­ пускались простейшие детали, —объясняет начальник цеха В. Е. Ермаков. — Сейчас поло­ жение изменилось. Требуется отливать в основном детали для станков сложной конфигу­ рации. Они слишком трудоемки в изготовлений. При этом по­ требители предъявляют стро­ гие требования к качеству литья. Но ведь жизнь не стоит на месте. Машиностроители осва­ ивают производство новых вы­ сокоточных станков. Отсюда и высокие требования к качест­ ву комплектующих деталей. Поэтому надо было заранее подумать, как удовлетворить потребности станкостроителей. К сожалению, за прошедшие годы литейщики мало заботи­ лись о коренной перестройке производства, продолжали ра­ ботать по старинке. — Многое оборудование нуждается в реконструкции. Это касается литейного кон­ вейера, стержневого отделения, вагранок, — говорит замести­ тель начальника цеха Ю. В Шарапов. — Мало уделялось у нас внимания решению техни­ ческих задач. А кто же должен был зани­ маться этой работой? Началь­ ник цеха В. Е. Ермаков счи­ тает, что о реконструкции обо­ рудования надо заботиться со­ ответствующим отделам и службам завода. Выходит, все годы с момента пуска цеха коллектив ждал, что техниче­ ский прогресс сам придет на участки. Практически не прини­ мали никаких мер, чтобы изме­ нить обстановку, отыскать свои внутренние резервы для рит­ мичного выпуска продукции. Почему-то в цехе руководи­ тели среднего звена не имею* личных 'творческих планов, на­ правленных на совершенство­ вание Технологических процес­ сов, улучшение качества про­ дукции. О какой творческой органйт зации производства может идти речь, когда отдельные ру­ ководители в иехе крупного литья дезорганизуют работу на участках. Каким авторитетом в коллективе могут пользовать­ ся мастера А. А. Яновский, А. Г. Бубнов, если они «посе­ тили» медвытрезвитель. Мастер Ф. Ф. Федянин приходит В цех под хмельком, а мастер В. С. Бугорков появляется изрядно навеселе. Как же эти люди мо­ гут руководить коллектива­ ми, требовать от рабочих вы­ полнения своих обязанностей? Такой беспорядок в цехе не может способствовать развитию действенного социалистическо­ го соревнования, применению передовых приемов труда. На многих предприятиях области нашел распространение дина­ мовский метод. В цехе крупно­ го литья утверждают, что его тоже внедрили. Но почему же тогда многие рабочие не имеют понятия о личных планах повы­ шения производительности труда. Между тем, в цехе темпы роста заработной платы опере­ жают темпы роста производи­ тельности труда. Затраты на рубль товарной продукции со­ ставляют 124,67 копейки. Пока­ затели, прямо сказать, плачев­ ные. Несмотря на то, что в цехе часто меняются начальники, дела не идут в гору. Может быть, действительно положение безвыходное, невозможно соз­ дать в сложившейся ситуации условий для ритмичного выпу­ ска продукции? Не будем спе­ шить с выводами. Побываем лучше в цехе мелкого литья, который расположен по сосед­ ству. Оба коллектива работают в одинаковых условиях, имеют равные возможности для вы­ полнения плана и социалисти­ ческих обязательств. До недавнего времени цех мелкого литья был отстающим. Долго не мог коллектив ос­ воить проектную мощность аг­ регатов и поточных линий. Но с июня прошлого года поло­ жение изменилось в лучшую сторону. Цех вышел по уровню производства продукции на 25 тысяч тонн литья в год, что со­ ответствует проекту. Уже в те­ кущем году коллектив решил дать дополнительно к плану в честь 60-летия Великого Ок­ тября 500 тонн литья, И в на­ стоящее время на сверхплано­ вый счет записано более 300 Тонн отливок. Наращивание темпов произ­ водства стало возможным в результате реконструкции тех­ нологического оборудования. Заменены ленточные конвей­ еры, установлены более мощ­ ные автоматические линии, усовершенствована конструк­ ция охладителей. Основную часть работ коллектив сделал своими силами. Достижению намеченной цели в немалой степени способствует творческий поиск новаторов, инженеров цеха. Помогает так­ же социалистическое соревно­ вание по методу динамовцев Переход на работу по личным планам рабочих осу­ ществлен три года назад. Польза от внедрения ди­ намовского метода бесспорна. Если в 1975 году на прессовой линии, например, в час прохо­ дило 20,9 формы, То уже в 1<976 году—24,7 формы. Про­ изводительность труда в цехе возросла. И коллектив не останавли­ вается на достигнутом. Работа по личным планам совершенст­ вуется. Теперь ставится задача Не только повысить выработку каждого литейщика или фор­ мовщика, но и добиться, чтобы люди боролись за экономию материалов, заботились о ка­ честве продукции. Для этой цели плавильное и обрубное отделения переводятся на хоз­ расчет. Внедрение хозрасчетной си­ стемы на участках позволит, наконец, значительно повысить качество продукции. Эта зада­ ча пока еще решается с тру­ дом. Только в феврале выход бракованных изделий составил 10,9 процента, хотя в январе такой показатель равнялся 7,9 процента. Но коллектив цеха ищет пути для ликвидации брака. Вот почему модернизи­ руется оборудование, разраба­ тывается более прогрессивная технология отливки деталей, внедряются передовые методы организации социалистического соревнования среди рабочих и инженерно-технических работ­ ников. Целенаправленная работа по повышению эффективности производства в цехе мелкого литья помогла коллективу на­ ладить стабильный выпуск из­ делий. И в тож е время безы­ нициативность в решении наз­ ревших проблем не дает воз­ можности коллективу цеха крупного литья выполнять да­ же государственный план. Два цеха—два противопо­ ложных полюса. А ведь оба коллектива в равной степени должны отвечать за выполне­ ние социалистических обяза­ тельств, принятых рабочими «Центролита» на второй год десятой пятилетки. В. ИВАНОВ. ^ СОФИЯ. На атомной электростанции «Козлодуй» произведен 10-Мйллиардный киловатт час электроэнергии с момента пуска станции. Перве­ нец болгарской атомной энергетики вырабатывает сей­ час каждые сутки около 20 миллионов киловатт-часов электроэнергии. Сейчас строи­ тели сооружают вторую оче­ редь АЭС, в составе которой будут два блока по 440 тысяч киловатт каждый. После ввода второй очереди в строй общая мощность Станции достигнет 1.760 тысяч киловатт. СО В С Е Х КО НТИНЕНТОВ ★ КОПЕНГАГЕН. Небла­ гоприятно складываются в последние годы торговые от­ ношения Дании с ФРГ. Только в прошлом году датский им­ порт из Западной Германии превысил экспорт в эту страну на 7,7 млрд. крон. Эта сумма составляет 74 проц. от общего Дефицита Дании в торговле со странами «Общего рынка». 'Аг АДЕН. Принйто решение о национализации в ближайшее время нефтеперегонного заво да в Адене, принадлежащего западной нефтяной монополии «Бритиш петролеум». Об этом объявлено на состоявшемся здесь заседании правительства Народной Демократической . Республики Йемен. ★ АЛЖИР. Новый цех по производству оконного стекла, построенный .при техническом содействии Советского Союза начал выпускать продукцию » Оране. Оснащенный электрон­ ным оборудованием цех бу­ дет вырабатывать из местного сырья 45 тони стекла в сутки. С вводом его в действие хими­ ческая промышленность стра­ ны удовлетворит на 60 процен­ тов местный спрос на Этот вид продукции. Учитывая Возра­ стающие потребности нацио­ нальной экономики, подобные цехи по производству стекла будут построены и в других городах страны. лАг БРАЗИЛИА. Благодаря усилиям бразильского движе­ ния за ликвидацию неграмот­ ности с 1970 г. по настоящее время научились читать и пи­ сать 10 млн. взрослых бразиль­ цев. Однако и сегодня, по ЦЕЛИ ЛЖИВОЙ КАМПАНИИ ВЕНА, 26 марта. (ТАСС). С разоблачением истинных це­ лей буржуазной пропаганды о Мнимой «военной угрозе с Во­ стока» выступает член Полит­ бюро ЦК КиА Ханс Кальт. Подлинный смысл пропаганди­ стской шумихи нетрудно рас* познать» пишет он в газете «ФольксшТимме». В ней прежде всего заинтересованы крупные военно-промышленные * ^кон­ церны, тесно увязанные с поли­ тическими кругами капитали-* стических государств, которые хотели бы затормозить и повер. путь вспять процесс разрядки международной напряженно­ сти, обеспечить себе и в даль­ нейшем огромные прибыли. Лживая кампания призвана обмануть общественное мнение и торпедировать дальнейшие шаги по углублению разрядки, в том числе в области огра­ ничения вооружений. Об этом свидетельствует и позиция за­ видных государств на венских переговорах о взаимном сокра­ щении вооруженных сил и во­ оружений в Центральной Евро­ пе. Они упорно отклоняют все предложения хсоциалистических государств, стремясь полупить для себя односторонние пре­ имущества. Попытки сорвать процесс разрядки и разоружения И под­ менить его новым этапом гонки вооружений; указывает X. Кальт, чреваты самыми серьезными последствиями. Все честные люди на земле должны еще решительнее вы­ ступать за то, чтобы политиче­ ская разрядка была дополнена Мерами в военной области. М И Л Л И А Р Д Ы Н А В О О Р У Ж Е Н И Е БОНН, 26 марта. Корр. ТАСС А. Тгапаев передает: од­ ной из главных причин эконо­ мических неурядиц в ФРГ, а также все более возрастающих трудностей в области образо­ вания и здравоохранения явля­ ется непомерно раздутый во­ енный бюджет, который увели­ чивается с каждым годом. На это вновь обращает внимание прогрессивная печать в связи с началом обсуждения в бунде­ стаге проекта закона о госу­ дарственном бюджете на 1977 год. Отмечая, что в период с 1970 по 1976 год военный бюд­ жет ФРГ возрос, по официаль- ,ным данным, почти на две тре­ ти, газеты подчеркивают, что в текущем году только прямые расходы на нужды министерст­ ва обороны достигнут 32,3 мил­ лиарда марок. Кроме того, как сообщает га­ зета «Унзере цайт», различны­ ми статьями бюджета преду­ смотрено израсходовать факти­ чески на военные цели еще Почти 18 миллиардов марок. Предстоит дальнейшее увели­ чение военных ассигнований. В соответствии с «государствен­ ным финансовым планом на 1976—1980 годы», внесенным на рассмотрение бундестага вме­ сте с проектом закона о бюд­ жете, они возрастут в 1980 го­ ду по сравнению с 1977 годом более чем на 6 миллиардов марок. П РИГ ОВО Р ПРИВЕДЕН В ИСПО ЛНЕНИЕ БРАЗЗАВИЛЬ, 26 марта. (ТАСС). Вчера здесь по при­ говору военного трибунала расстрелян Альфонс Массамба- Деба—один из руководителей антиправительственного заго­ вора, в результате которого был убит президент Народной Республики Конго, председа­ тель Конголезской партий тру­ да Мариан Нгуаби. Об этом сообщил военный комитет КПТ в заявлении, переданном ра­ дио «Голос конголезской рево­ люции». Непосредственные исполните­ ли убийства президента М. Нгуаби отставной капитан конголезской армии Б. Кикади- ди и его сообщник, которые после преступления бежали и разыскиваются в настоящее время полицией, решением во­ енного трибунала приговорены к расстрелу заочно. Бывший президент Конго А. Массамба-Деба, свергнутый в 1968 году, полностью признал предъявленные ему обвинения в организации заговора против народно - демократического строя и убийства президента М. Нгуаби. В ходе следствия он показал» что заговорщики пла­ нировали ликвидировать Конго­ лезскую партию труда, все массовые организации и свер - путь страну с пути социалист:; ческой ориентации. г признанию руководителя этой зации Арлинду Лопеса орреа, уровень неграмотно­ сти в стране; превышает 16 проц. Лишь к 1980 г. руково­ дители движения рассчитыва­ ют уменьшить этот показатель до 10 проц. БЕРЛИН. Сборник работ В. И. Ленина о социалистиче­ ском соревновании, моногра­ фия «Интересы рабочего клас­ са объединяют профсоюзы ГДР и СССР» и справочник о деятельности Объединения свободных немецких Профсою­ зов подготовило К опубликова­ нию профсоюзное издательст­ во ГДР «Трибюне». Эти но­ винки предназначены для уча­ стников IX съезда ОСНГ1, ко­ торый состоится в мае ны­ нешнего года. (ТАСС). 30-летие своей деятельности отмечает в марте этого года финляндско-советская торговая фир. ма «Конела». Она была основана в 1947 году для продажи в Финляндии советских автомоби­ лей, тракторов, мотоциклов. За 30 лет фирма импортировала в Финляндию около 170 тысяч советских автомобилей и мотодиклов. По объему торговли «Конела» занимает 4—5 ме­ сто среди фирм, продающих в Финляндии ав­ томобили. Постоянный успех «Конела» являет- ся доказательством доверия финских автолю­ бителей к советской технике, отвечающей са­ мым высоким требованиям. В последние годы фирма создала в стране сеть центров по про­ даже и техническому обслуживанию советских автомобилей. На снимках: центр автосервиса фирмы «К*>- нела» в Турку. (Фотохроника ТАСС).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz