Ленинское знамя. 1976 г. (г. Липецк)
БОЕВЫЕ ЗАДАЧИ ВОТ Н ОВОДОВ НА Ю ЛЬ : Н А О Л Ю Р М Е Ш М Е Н Е ^ М О Г Р А М М А ' с в и н р и * 3<° .М О ЛО К А '★ ПР ОД АТЬ Г ОСУД АРСТВУ М О ЛО К А 55 ТЫСЯЧ Т ОНН и , " « |'Л|ь НЕ МЕНЕЕ КИЛОГР АММА , СВИНЕЙ — 500 ГРАММ ОВ ПОЛУЧИ ТЬ 37 ТЫСЯЧ П ОРОС ЯТ. М Н О Ж И Т Ь Р Я Д Ы ПЕРЕД ОВИКОВ ЖИВО ТН ОВОДС ТВА О БРАЩЕНИЕ УЧАСТНИК ОВ О БЛАСТН ОГО СОВЕЩ АНИЯ ЖИВ О ТН ОВОДОВ КО ВСЕМ Р АБ О ТНИКАМ СЕЛЬСК ОГО ХО ЗЯЙСТВА О БЛАСТИ Дорогие товарищи! Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза и Советское правительство постоянно проявляют заботу о развитии сельского хозяйства, повы шении благосостояния нашего народа. В ре шениях XXV съезда партии, в постановлении ЦК КПСС «О дальнейшей специализации и концентрации сельскохозяйственного произ водства на базе межхозяйственной коопера ции и агропромышленной интеграции» наме чено новое магистральное направление разви тия этой важнейшей отрасли народного хозяй ства. Претворяя в жизнь решения XXV съезда КПСС, труженики сельского хозяйства взяли на текущий год высокие социалистические обязательства, развернули массовое соревно вание и отмечают первое полугодие новыми трудовыми успехами. Работники полеводства своевременно и вы сококачественно провели весь комплекс ве сенне-полевых работ, продолжают уход за пропашными культурами и готовятся к убор ке урожая. На полях зреет хороший урожай зерновых, сахарной свеклы, овощей, картофе ля, плодов, кормовых культур, что создает реальную возможность выполнить социали стические обязательства по продаже государ ству всех продуктов земледелия. Животноводы области увеличили поголовье крупного рогатого скота, коров, овец и пти цы, успешно выполнили план первого полу годия по продаже мяса, яиц и шерсти. Колхо зы и совхозы области прочно стали на путь специализации и концентрации сельскохозяй ственного производства, перевода его на промышленную основу. Большую победу в борьбе за выполнение заданий первого полугодия одержали труже ники ферм Усманского района, которые до срочно, 24 июня, выполнили план заготовок молока, мяса и шерсти. Успешно выполнили полугодовое задание по заготовкам продуктов животноводства ра ботники ферм колхозов «Заветы Ильича» Воловского, «Ленинский путь» Тербунского, «Большевик» Усманского районов, совхозы имени Куйбышева, «Отрада», «Ключ жизни», «Красный колос», «Красный горняк» и многие другие. Участники областного совещания отмечают, что во многих колхозах, совхозах и межхо зяйственных объединениях возросло число передовиков производства, успешно выполня ющих свои планы и обязательства. Среди них доярки А. Д. Лункина с Дряэгинской опыт ной станции, супруги Митины с областной сельскохозяйственной опытной станции, надоив шие в первом полугодии от каждой коровы по 2263—2270 кг молока. Передовые операторы по откорму крупного рогатого скота 3. Е. Аба кумова из совхоза «Екатериновский», 3. Д. Бушмина и Л. Д. Дроздова из совхоза «Маев ка», П. И. Бажанов из совхоза «Астаповский» получили среднесуточный привес животных по 790—820 граммов. По !30—-135 ягнят от каждых ста овцематок получили чабаны А. А. Агапов, И. М. Гурьев из колхоза «Россия» Измалковского района, А. Р. Будаков из совхоза «Ведновский». Достижения передовиков наглядно свиде тельствуют о том, что животноводы области имеют все возможности выполнить и перевы полнить свои обязательства. Однако их до стижения еще не стали достоянием всех ра ботников ферм, в результате чего область не довыполнила план первого полугодия по за готовкам молока. Интересы дела требуют, чтобы в каждом колхозе и совхозе, на каждой ферме был проведен всесторонний анализ итогов полуго дия и состояния дел в полеводстве и живот новодстве, учтены допущенные промахи и упущения, разработаны и осуществлены кон кретные меры, обеспечивающие дальнейшее увеличение поголовья, рост продуктивности скота, улучшение качества и снижение себе стоимости производимой продукции. Сейчас перед тружениками села стоит важ нейшая задача — обеспечить общественное животноводство всеми видами кормов на предстоящую зимовку. Условия текущего го да позволяют каждому колхозу и совхозу на деле воплотить в жизнь призыв тружеников задонского колхоза «Аврора» — «Каждой ферме — полуторагодичный запас кормов!». Для этого необходимо все силы сосредото чить на уборке сеяных и естественных трав, заготовке сенажа, сена, витаминной муки, во время и без потерь убрать всю солому и по лову, хорошо подготовить животноводческие помещения к зиме. Наступает период самых напряженных работ — уборка урожая зерновых, технических куль тур, посев озимых и вспашка зяби. В оставше еся время необходимо завершить ремонт всей уборочной техники, в период массовой убор ки урожая обеспечить высокопроизводитель ное использование уборочно-транспортных звеньев, создать специальные механизирован ные отряды по скирдованию соломы и подго товке почвы, широко используя опыт передо вых хозяйств южных областей страны, чтобы своевременно и без потерь собрать урожай всех сельскохозяйственных культур, заложить прочную основу будущего урожая. Мы, участники областного совещания, об ращаемся ко всем работникам земледелия и животноводства, ферм, руководителям кол хозов, совхозов и специалистам сельского хо зяйства с призывом в этот ответственный пе риод мобилизовать все силы на проведение всего комплекса работ по .заготовке кормов и уборке урожая, наращивание темпов произ водства продуктов животноводства, органи зовать дело так, чтобы каждый работник сельского хозяйства, каждый колхоз и совхоз успешно выполнили социалистические обяза тельства первого года десятой пятилетки. ★ П ОЛУЧИ ТЬ СРЕДНЕСУТ ОЧНЫЙ ПРИВЕС КРУПНОГО РОГ АТ ОГО СКО ТА ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЕНИНСК ОЕ О р ган Липецкого о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов т рудящ и х с я № 157 (1 4 543) ♦ СРЕД А, 7 июля 1976 г. ♦ Выходит ежедневно, кроме понедельника ♦ Цена 2 коп. (Обращение принято участниками го совещания животноводов). областно- О С Т Р Ы Й С И Г Н А Л С О Р В А Й СУББОТНИК На строительстве Добрин- екого сахарного завода 3 июля был сорван субботник из-за от сутствия бетона. Его не могли изготовить ни на Гряз писком,, ни на Плавником бетонно-раст ворных узлах, так как работни ки Липецкого цементного заво да не выдали 200 тонн цемен та. Объяснить причины столь безответственного отношения к запросам строителей редакция попросила директора цементно го завода И. Д. Гаршина. Он признал вину завода в срыве поставок: — Наша нерасторопность и безответствен ность. А далее последовали подроб ности: кто-то «невнятно отдал команду», кто-то «не понял приказа», кому-то попросту не захотелось выходить в суббот ний день на работу... Слушали мы самокритичное признание директора и диву давались: да неужто речь идет об организации производства на современном предприятии?! Еще за два дня до назначен ного срока заводские специали сты имели заявку от треста «Промстрой», располагали не обходимым количеством авто транспорта для вывозки цемен та. А выполнять заявку на чали в день субботника. Лич но И. Д. Гаршин пытался со брать людей и организовать вывозку цемента, но, увы... З а поздалого его приказа, как выразился директор, «не поня ли». А на стройке Добринекого сахарного завода тем временем сотни людей стояли без дела. И не только в минувшую суб боту. Из-за нехватки цемента несвоевременно поставлялся бе тон на площадку и в июнь ские, и в июльские дни. Цемент ники же вместо принятая дей ственных мер ведут бесконеч ные перепалки с диспетчерской службой треста «Промстрой», уточняют, кт о в большей сте пени виноват в срывах поста вок. Беспринципные споры никог да щце не помогали делу. Да и не спорить надо! Надо четко и неукоснительно соблюдать установленные задания по обеспечению строек цементом. А если И. Д. Гаршин считает, что для этого необходимы вразумительные и строгие приказы, то никто против это го не возражает, директору за вода виднее. Важно, чтобы впредь бетонно-растворные уз лы треста «Промстрой» не про стаивали, а действовали и обеспечивали стройки товар ным бетоном. Для этого це ментникам надо навести поря док в собственном хозяйстве. В. САВЕЛЬЕВ, В ПО Б И ОГР А Ф И И КОСМО НАВТОВ п о л к о в н и к в о л ы н о в б о р и с В А Л Е Н Т И Н О В И Ч Герой Советского Союза летчик-космонавт СССР Бо рис Валентинович Большое ро дился в 1934 году в Иркутске. После окончания Волгоград ского военного авиационного училища Служил в авиацион ных частях Советской Армии. В отряд космонавтов Б. В. Вольтов зачислен в 1960 году. Неоднократно был дублером командиров космических ко раблей. / В 1968 году без отрыва от работы в Центре подготовки космонавтов он успешно окон чил Военно-воздушную инже нерную академию Н. Е. Жу ковского. Свой первый космический полет Борис Валентинович со вершил в январе 1969 года в качестве командира корабля «Союз-5». Б, В. Большой — член Ком мунистической партии Совет ского Союза с 1958 года. Жен а косм онавта Тамар а Федоровна — инженер. Сын Большовых — 18-летаий Ан дрей —- студент Московского института инженеров, транспор та. Дочь — 11-летняя Татьяна — школьница. П О Д П О Л К О В Н И К Ж О Л О Б О В В И Т А Л И Й М И Х А Й Л О В И Ч Виталий Михайлович Жоло бов .родился в 1937 году в се ле Звурьевка Херсонской об ласти. После окончания Азербай джанского института нефти и химии в 1959 году стал офи цером Советской Армии. Рабо тал инженером-испытателем в различных войсковых частях. В отряд космонавтов Вита лий Михайлович был зачислен в январе 1963 года. Прошел полный курс подготовки к космическим полетам, был дублером бортинженера орби тальной научной станции «Са лют-3». В. М. Жолобов — член Ком мунистической партии Совет ского Союза с 1966 года. В 1974 году без отрыва от рабо ты в Центре подготовки кос монавтов он успешно окончил Военно-политическую академию имени В. И. Ленина. Жена космонавта Лилия Ивановна — инженер. Дочь Жолобовых — 14-летняя Еле на — школьница. Л Е Т Е « С О Ю З - 2 1 » Программой по- Вви°иОТВсЕТ„Сро-С О О Б Щ Е Н И Е Т А С С - Г ^ Р 7 б„, «со И О I Н к о о и граммом ис следований в околоземном космическом простран стве 6 июля 1976 года в 15 часов 09 минут москов ского времени в Советском Союзе осуществлен запуск космического корабля «Союз-21 »г пилоти руемого экипажем в составе командира корабля Героя Советского Союза, летчика-космонавта СССР полковника Волынова Бориса Валентиновича и борт инженера подполковника-инженера Жолобова Виталия Михайловича. юз-21» п р е д у сматривается проведение совместных эксперимен тов с орбитальной научной станцией «Салют-5», вы веденной на околоземную орбиту 22 июня 1976 го да. По докладам экипажа и данным телеметрической информации, бортовые системы корабля работают нормально. Космонавты товарищи Волынов и Ж о лобов приступили к выполнению программы поле та. Н Щ р п помощь Ш Е Ф О В У БРАТЬ травы с площа ди 500 гектаров ре шили работники ин струментального цеха липец кого завода «Центролит». Вести заготовку инструмен тальщикам помогают работни ки отделов главного технолога 3 главного металлурга. Ежед невно в хозяйство выезжает 40—50 человек. С качала зе* леной жатвы шефами скоше ны травы с 300 гектаров. Всего литейщики завода сей час оказывают действенную по мощь 8 хозяйствам Липецкого района. А1< СВОЕ кровное дело восприняли работники Липецкого хлебозавода № 1 призыв тружеников се ла заготовить полутораго дичный запас кормов для сельского хозяйства. По вы ходным дням в совхоз «Дмитровский» Липецкого рай она выезжают десятки работ ников завода. А на полях хо зяйства постоянно работает заготовительная бригада. Тракторист И. Н. Рогов на за водском тракторе и бригада работниц ведут заготовку се на, ежесменно перевыполняя дневные задания. ЕСЯТКИ гектаров сена на счету тружеников металлургического за вода «Свободный сокол», уб ранного на полях задонских совхозов «Освобождение», «Ульяновский», «Тихий Дон» и «Задонский». Сейчас око ло ста металлургов успеш но работают в этих хозяйст вах. П ОЛУ Т ОР АГ ОДИЧНЫЙ А С К О Р М О В КТО ВПЕРЕ Д И, КТО ОТСТ АЕТ? К П ерш е цифры показывают, сколько заготовлено сека, вторые — сенажа, третьи — витаминной муки (в процентах к заданию). Оперативные данные областного производственного управления сельского хозяйства на 5 июля. Хл©Венский 26 55 37 Чаплыгинский 4 63 60 Добринский 17 74 71 Данковский 2,7 40 14 Задонский 16 70 34 Грязянский 2 130 31 Липецкий 7 65 40 Измалковский 0,9 44 30 Уемаиский 5 82 40 Тербунский 0,9 76 25 Елецкий 5 43 47 Долгоруковский 0,6 103 32 Добровский 4 196 23 Краснииский 0,3 95 15 Лебедянский 4 60 36 Воловекий — 122 40 Л. Толстовский 4 45 40 Становлянский — 88 24 а ш д П : З А ПРОШЕДШИЕ три дня темпы заготовок кормов заметно снизились. Кпри меру, количество витаминной муки увеличилось всего на 946 тонн, т. е. прибавка в день со ставляла всего 300 тонн с не большим. Между тем, судя по сводке, в работе находилось более 150 агрегатов. Причем, если добринекме хозяйства за это время произвели почти 200 тонн муки десятью агрегатами, то данковские совхозы в де сять раз меньше, а агрегатов для производства муки у них больше. Медленно идет косовица многолетних и однолетних трав. Количество сена, уложен ного в скирды, увеличилось на 3,5 тысячи тонн. Всего за готовлено сена 14,5 тысячи тонн, или на 51 тысячу тонн меньше, чем в прошлом году на 5 ию ля. По-прежнему не использу ются сенные башни бесстенно- го типа. Кое-кто из руководи телей хозяйств ссылается на дожди, которые, мол, не поз воляют подвяливать скошен ную траву и закладывать ее в сенные башни. А вот добрин- цы, хлевенцы и чзплыгинцы эту работу ведут. Главная причина в том, что многие руководители и специ алисты хозяйств попросту не дооценивают прогрессивный метод заготовки сена, не хо тят утруждать себя внедрени ем нового. Иначе построенные сенные бесстенные башни не пустовали бы. И если ссылка на дож ди при закладке сена в бес- стекные башни как-то оправда на, то чем же объяснить сни жение темпов заготовки сена жа. Грязинцы, к примеру, вы полняли задание на 130 про- ценов и за последние три дня уложили в траншеи 5,4 тысячи тонн сенажа, чаплыгинцы — 4,5, усманцы—3,4 тысячи тонн. А в Данковском районе при бавка равняется всего 700 тон нам, Долгоруковском — 1000, Измалкоеском — 1300 тоннам сенажа. Надежды на то, что до убор ки хлебов есть еще время и его достаточно для заготовки кормов, — не основательны. Для доказательства сошлемся на два соседних соревнующих ся района —* Чаплыгинский и Лев-Толстовскйй. Чаплыгинские земледельцы за последние три дня заложили сенажа 4,5 тыся чи тонн, приготовили витамин ной муки 73 тонны и уложили в скирды 700 тонн сена и вы полнили задание соответствен но на 63, 60 и 4 процента. 8 лев-толстовских колхозах и совхозах в день закладывают по 600 тонн сенажа, готовят шестью агрегатами по 17,5 тон ны муки и укладывают в скир ды по 30 тонн сена. Нетрудно подсчитать, что при таких тем пах для выполнения задания по закладке сенажа им потре буется не меньше двух не дель, витаминной муки — 33 дня, а сена — 40 дней. В нынешнем году исключи тельные возможности не толь ко для выполнения доведенно го задания по заготовкам кор мов, но и создания надежного страхового фонда. Дело за тем, чтобы эти возможности умело использовать, ТРАВЫ УБИРАЮТ АВР0 Р0 В ЦЫ ки стараются обеспечить вы сокое качество всех работ. На пример, в минувшую субботу быстро и с отличным качеством проведено восстановление фу теровки мегаллоприемяика и фурменной зоны на горне. Досрочно, с высоким качест вом выполняют задания элект росварщики Е. В. Кожевников, Н. В. Зайцев, А. Е. Болдырев. На совесть трудятся каменщи- Д О М Н А № 5 — Н А Р Е 3 А В Ы С О К И Й Р И Т М охлаждения доменной печи и воздухонагревателей разрабо тали и внедрили ценное рацио нализ атор ское преддожен ие. Сегодня на ремонте домны № 5 по-прежнему отстающим участком является сооружение новой аспирационной системы. Серьезно подводит, напри мер, управление «Сталькон- стр укция -2», возел являемое В. А. Лященко: оно медленно монтирует воздуховоды и тем самым сдерживает работу управления «Стальконструкция-1» н других организаций. З а держались со сдачей последних1 фундаментов ОТЛИЧНОЕ К А Ч Е С Т В О ж ж _ строй» (руководитель ки-огнеупорщики бригад Г. Е. Оеканова, 3. А. Гасанова. Не отстают и коллективы смежных специализяр ованиых организа- ций. Отлично справляется с монтажом трубных разводок и прокладкой силовых кабелей для электролушек и бурмаши- ны бригада Д. И. Попова из упра влеяи я «Юговост скэлект- ромонтаж-1». Активно участвуют в ремон те специалисты доменного и других цехов НЛМЗ. Старший мастер доменного цеха В. И. Филиппов, слесари А. Г. Вост риков и Н. В. Сзишшв при монтаже водопроводных сетей Д в ад ц а т и п я ти е у то ч кы и встречный план-график ремон та домны по-прежнему опере жается на 24 часа. Из 76 объ ектов, предназначенных к сда че заказчику по актам техни ческой готовности, сданы бо лее половины. Завершены та кие крупные работы, как мон таж и рихтовка холодильни ков фурменной зоны, огнеупор ная кладка в шахте и сегмен тах, ремонт купола и печи и т. д. Коллектив Новолип едкого специализированного СМУ треста «Центрдомнаремонт» одержал большую победу. Как уже сообщалось, специалисты этого управления взялись про'- извести свои основные работы по ремонту узла загрузки печи за 18 суток вместо 25-ти, пре дусмотренных общими обяза тельствами. Они сдержали сло во: ремонт крупного узла за вершен досрочно, идет конт рольная прокрутка оборудова ния. Ремонтники значительно раньше, чем предусмотрено графиком, приступили к неко торым операциям, а ряд работ ведут комплексно. Так, одно временно ведется контейнерная очистка горна от остатков плавки, футеровка фурменной золы и монтаж холодильников шахты. В эти дни на верхней части печи на высоте от 43 до 60 метров идет монтаж 170-тон ного засыпного аппарата. Од новременно продолжаются за вершающие работы по футеров ке низа шахты и разработке горна. На очередй — подклю чение системы охлаждения, монтаж фурменных приборов, электропушек и оборудования литейного двора. Наряду с решением цент ральной задачи — сохранить достигнутые темпы, ремонтник Ю. В. Лопатин). Не готовы до сих пор метал лические укрытия на проемы, которые поручено изготовлять заводу монтажных заготовок треста «Металлургпрокатмон- таж» (директор В. Г. Сучал- кин)н последнюю «палку в ко леса» вставил сам НЛМЗ. Его УКС (заместитель дирек тора завода по капитальному строительству В. И. Хороша* вин) задерживает выдачу мон тажникам дроссельных клапа нов. Рабкоровский пост газет «Ленинское знамя» и «Металлург». Под Каменкой, где находит ся центральная усадьба колхо за «Аврора», у излучины Дон а возвышается курган. С высо ты его орошаемое долголетнее культурное пастбище хозяйст ва просматривается как на ла-х донн. Неширокой полосой- оно тянется вдоль реки, затем оги бает курган и уходит дальше вдоль небольшого притока До на. Оно разбито на загонки, огорожено. Видны гидранты ДДН-70, пасущиеся стада—свы ше трехсот коров, сотни бычков из групп откорма. Скот имеет полноценные рационы. В результате на дои достигли 12 килограммов, а привесы — до килограмма. Колхоз досрочно справился с полугодовым заданием загото вок молока, мяса, шерсти. — Планом заготовки кормов на предстоящую зимовку, — рассказал председатель колхо за В. Н. Лакомов, — заклад ка сенажа не предусмат ривалась. Но по ходу дел пришлось внести в него коррективы. На сенаж пустили часть ржи, которая была посе яна на зеленую подкормку ско та. Из нее запасли 450 тонн сенажа. А потом для этого решили использовать и клевер, что предназначался на сено, хоторый оказался низкорослым из-за холодного лета. Чтобы получить более полно ценный и питательный корм, в клевер добавляют подвялен ные злаковые однолетние тра вы. Для заготовки сенажа соз дали ударную группу. В нее включили пятнадцать тракто ров. Четыре из них с измельчи телями на прицепе занимались косовицей зеленой массы, де- У инициаторов соревнования сять с тележками — транспор тировкой ее, а один тяжелый К-700 — трамбовкой. На косовице и измельчении травы старательно трудились меха низаторы Н. И. Селищев, М М. Клешни, С. Г. Лысиков, а на перевозках отличились моло дые — Николай Галкин, Иван Авилов, Николай Ефанои с то варищами. В короткий срок они заложили из клевера и од нолетних трав шестьсот тонн сенажа. — Однако закладка сенажа, — заметил В. Н. Лакомов, — проведена не в ущерб загото вок сена. На сено в колхозе убрали в первую очередь многолетние травы со 120 гектаров. И здесь люди трудились по-ударному. Из многолетних трав запасли 350 тонн отличного сена, со брав в среднем с гектара око ло 29 центнеров его. А теперь, чтобы получить добрый второй укос, эта площади хо рошо подкормили. В хозяйстве развернулась уборка однолет них тра’в на сено. Их — 670 гектаров. На круг предполага ется собрать до 25 центнеров готового корма. Немало трав пойдет в две бесстенные сен ные башки, монтаж которых заканчивается. Сена уже заго товлено шестьсот тонн. Всего его будет, как и предусмотрено планом, 1700—1800 тонн. Особое внимание уделяется качеству приготовляемых кор мов. Следить за этим поручено главному зоотехнику колхоза Н. Т. Ларюшккной. Качество, прежде всего, учитывается при поощрении труда людей. Так, на заготовках сена первого класса к основному сдельному заработку выплачивается над бавка в сорок, а второго — в двадцать процентов. Широко применяются и меры морально го стимулирования. И. ЛЕСНИКОВ, соб. корр. «Ленинского знамени». РЕДАКЦИЯ ЖДЕТ О ТВЕТА О Т ТЕХ, КТ О ЗАДЕР ЖИВАЕТ РАБОТЫ НА АСПИРАЦИИ. На снимке: передовая бригада специализированного СМУ1 «Центрдомнаремонт» Виктора Александровича Бородина, от-| дичившаяся при монтаже узла фурменной зоны. Она опереди ла график своих работ на сутки. Фото Ю. Ардашева. С Ю Ж Н Ы Х ГО Р д о с е в е р н ы х мнящей ЛУТУГИНО градская область), онная тонна коксующегося уг ля, добытого с начала года, клубни впервые районирован- выдана на шахте имени В. И. ного высокопродуктивного сор- Ленина. Этого рубежа горняки та «одесский 65». достигли первыми в области и на неделю раньше, чем в прош- СВЕРДЛОВСК, 6. Ураль- лр<м году. ский университет начал вы- ОДЕССА, 6. Два урожая пуск физиков-метрологов. От : картофеля снимут в этом году этих специалистов во многом труженики придунайских кол- зависит успех производствен- хозов. Они приступили к лет- ных коллективов в работе па (Ворошилов-ним посадкам этой культуры, повышению качества иродук- 6. Милли- На поливных, хороша удобрен- ции, широкое внедрение на ных землях высаживаются предприятиях стандартов.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz