Ленинское знамя. 1976 г. (г. Липецк)
Г Л А В Н Ы Й О Р И Е Н Т И Р — Э Ф Ф Е К Т И В Н О С Т Ь К А Ч Е С Т В О ПОБЕДИ ТЕЛЬ ВСЕСОЮЗНОГО СОЦ И АЛ И СТ ИЧЕ СКОГО СОРЕВНОВАН ИЯ ордена Трудового К расно го Зн ам ени совхоз «Красный колос» « «Ж АДРЕ С ПЕРЕДОВОГО О П Ы Т А Вчера к оллек ти ву совхоз а «Красны й к ол ос » в торж ественн ой обстановк е вручены вы сок ие награ д ы — ор д ен Т р у д ов ого Крас н ого Зна м ени и п е рехо д я щ ее Крас н ое з на м я ЦК К ПСС, Сов ета Ми ни с тров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛ К СМ . Заслуж енны е награ д ы ! В са м ом д ел е, о сновны е фон д ы совхоз а в прош лой пяти летк е вы росли без м ал ого на 2,5 м лн . рубл ей . Но и с ре д н его д ов ое п рои з во д ство п ро д ук ц и и увели чи лось почти та к ж е . На сто рубл ей основны х ф он д ов вы хо д ее составлял 10 1— 119 рубл ей . С пятилетк ой хоз яй ство справи лось м енее ч е м з а ч е ты ре го д а . Д оп ол ни тел ь н о з аготовл ено 94,5 м лн . яи ц , 54 ты * сячи ц ен тн еров з ерн а, м я са — свы ше 20 ты сяч и м ол ок а — 20 с лиш ни м ты сяч ц ен тн еров . Рентабель н о сработали все от* раели . При бы ль з а 5 лет д о сти гла почти 10 м лн . рубл ей . На 49 п роц ен тов по д няла сь прои з во д и тельно сть тру д а, а з а рп ла. та — на 35 п роц ен тов . Огро м н ы й энтуз иаз м вы звали в «Кр ас н о м к ол о с е» реш ени я XXV съез д а К ПСС. Коллек ти в е го обяз ался в п ерво м год у д е сятой пятилетк и с обрать на к р уг з ерна 30, к артофеля — 125 ц ен тн еров , повы сить от д а чу к ор м ов ого п ол я, я йценоск ость к ур , на д ои , п ривесы с к ота, увеличить валовое п рои з во д ство п ро д ук ц и и и з аготовк и ее . Составлена п рогра м м а улу чш ени я эк оно м и ч еск и х и к ачественны х пок аз ателей , сниж ения з атрат м ате риальны х и д енеж н ы х сре д ств. На м е ч ен о получить 2 м лн . рубл ей при бы ли . И уж е д о сти гнуты первы е ус п ехи . Д ос роч н о вы полнены пред съе з д ов ск и е обяз ательства. На м н ого буд ут превы ш ены рубеж и п ерв ого к вартала. Ус п е хи с овхоз а, к оторы й воз главляет Герой Соци али сти че с к ого Тру д а Петр Ми хай лови ч Мел ань и н, — это п реж д е в сего рез уль тат настой ч и вого вне д рени я в прои з во д ство интенсив ны х м етод ов . В совхоз е ве д ут д ело с раз м а хо м , на п е ре д ов о й , совре м енно й ос н ове, всег д а вид ят пе рсп ек ти ву, гл авное, у м е ло сосре д ото чи ваю т на не м у силия вс его к оллек тива, п рояв ляю т больш ую з аботу о лю д я х. ннЬша| > ш ш т & - с ' ш ■" У , > М А Г И С Т Р А Л Я М И С П Е Ц И А Л И З А Ц И И В ОДИН из дней сентября прошлого года шести классник Сережа Овсян ников вернулся домой с подар ком, который ему, как и мно гим другим ребятам, торжест венно вручил на общешкольной линейке директор совхоза. Се режа был рад и горд, Это была первая его награда за труд на совхозном поле. Гордился ею и отец, опытный механизатор Иван Максимович Овсянников, с которым сын всю минувшую уборочную проработал штур вальным на комбайне. Также начинали все его старшие сыновья: Ивац, Леонид, Нико лай, ставшие известными в совхозе механизаторами. И Иван Максимович взволнован но подумал: «Вот и младший приобщается к моему любимо му делу. И правильно: кто еще в совхозе в большем почете, чем наш брат, механизатор?» Крутой поворот .в отношении к важнейшей профессии на се ле (в хозяйстве имеется уже не одна династия механизато ров) не случаен. Ведущая от расль «Красного колоса» — птицеводство. 12 птичников, 6 цыплятников, десятки вспомо гательных ' цехов образуют комплекс промышленного типа с законченным циклом произ водства яиц и мяса. В этом го ду число кур-нес ушек решено довести до 260 тысяч, что на 80 тысяч больше, чем их на считывалось в конце девятой пятилетки. А всего птицы сей час свыше 400 тысяч. Уровень специализации 68—70 процен тов. Немало в совхозе произво дится молока. В минувшем го ду на сто гектаров угодий его вышло 362 центнера. Д о сйх пор дойное стадо, в котором 830 голов, содержалось в ста рых, приспособленных помеще ниях. Однако в нынешнем году вступит в строй молочнотовар ный комплекс на 1 200 коров. Таким образом, и в этой от расли найдет широкое приме нение современная промышлен ная технология, к освоению которой готовятся уж е сейчас. С вступлением в строй фабри ки молока более четкой станет внутрихозяйственная специа лизациям Первое отделение — птицеводческое, второе — зай мется производством молока. Много в хозяйстве получают мяса, в первую очередь кури ного, а также говядины, В прошлом году производство мя са на сто гектаров угодий сос тавило 140 центнеров. Но в дальнейшем производство говя дины мыслится свернуть, а вместо этого одно из отделений специализировать на выращи вании племенных телочек как для себя, так и на продажу. В полеводстве главная зада ча состоит в производстве зер на, картофеля, кормов для об щественного животноводства. В среднем за год в девятой пя тилетке собирали 89 тысяч центнеров зерна. В нынешнем году намечено получить его около 1.20 тысяч. Полеводство гоже ведется интенсивными методами, на основе передовой технологии. Концентрация и специализа ция производства, применение промышленной технологии, по* требовали комплексной меха низации труда во всех отрас лях, мощного роста энергово оруженности. В конце восьмой пятилетки машины и оборудо вание в общем объеме основ ных производственных фондов составляли 28, а в девятой пятилетке — 32 процента. Ха рактерно, что парк тракторов, зерновых комбайнов, автома шин при этом практически не расширялся. А упор делался на его обновление за счет бо* лее совершенных современных маши 4 , на их высокопроизво дительное , использование, а также на увеличение разнооб разного оборудования, элект рификации производства. Так, стоимость машин и оборудова ния в девятой пятилетке вы росла более чем на миллион рублей, а тракторов — лишь на 56 тысяч. На вооружении хозяйства сейчас 1 333 элект ромотора, или свыше 1,3 элект ромотора на каждого работаю щего. Суточное потребление электроэнергии составляет 170 тысяч киловатт-часов. Поэтому встала задача бережного рас ходования ее. В этом году на мечено сэкономить ее сотни ты сяч киловатт-часов. В целом за минувшую пятилетку энергово оруженность в хозяйстве на сто гектаров угодий увеличи лась со 169 до 227 лошадиных сил. И рост этот продолжается. В хозяйстве изыскивают воз можности комплексно механи зировать все участки Произвол, ства как в животноводстве, так и в полеводстве. Взять возде лывание картофеля, который в нынешнем году займет 350 гек таров. Принимаются меры, что бы механизировать заправку картофелесажалок семена ми, приобрести 6 картофеле уборочных комбайнов. В ПО ИС К АХ О ПТ И М А ЛЬ Н Ы Х В А Р И А Н Т О В К ОГДА стало известно о ценном рационализатор ском предложения птич ницы Евгении Ивановны Ануф- риенковой, его обсуждали поч ти в каждой рабочей семье. Возник о нем разговор и среди Овсянниковых. — Обстановка в совхозе та кая, — говорил Иван Макси мович, —* что каждый, будь то руководитель, специалист или рядовой рабочий, старает ся вложить свою долю творче ства в повышение эффективно сти общественного производст ва. Иван Максимович прав. В совхозе главные усилия направ ляют не на расширение про изводственных площадей, а на повышение их эффективности путем реконструкции, внедре ния более совершенного обору дования, передовой технологии. На птицефабрике вместо на польного содержания кур, в том числе и маточного пого ловья, освоили клеточное. В результате на каждом из 12 птичников получено 89 тысяч рублей экономии. Производи тельность труда выросла в 2— 3 раза. При напольном содер жании одна птичница обслу живала тысячу голов птицы, а при клеточном — 15 тысяч. Повысилось качество яиц, сни зились затраты кормов. Вместо 2,5 кормовой единицы на тысячу яиц теперь расходуется не бо лее двух. На всех этих показа телях положительно сказалось также внедрение микроклима та: в помещениях для кур со блюдается заданный оптималь ный режим температуры, света, влажности. Плодотворен творческий по иск руководителей, специали стов хозяйства. По предложе нию главного зоотехника сов хоза Николая-Гавриловича Бу слова, управляющего птице- комплексом Олега. Стефаноиича Писарева и главного инженера Виктора Сергеевича Москво рецких клетки в птичниках уплотнили, расставив их более рационально. После этого вме стимость помещений увеличи лась примерно на 32 процента. По предложению того же В. С. Москворецких днища желобов навозоудаления в птичниках стали делать не из досок, а из железа. Это увеличило срок их службы, что позволяет эконо мить в год 75 тысяч рублей. Наряду с этим специалистами много сделано для улучшения породности птицы. В творческий поиск вовлече ны десятки рядовых рабочих. Среди них и Е. И. Ануфриен- кова. Цыплятница заметила, что после достижения 60-днев ного возраста повзрослевший молодняк недотягивался до пищи, т. к. дверцы кормушек были ’узковаты. Цыплят при ходилось переводить в другое помещение. Евгения Ивановна предложила не делать этого, а заменить дверцы на более ши рокие. Подсчитано, что благо даря этому сберегается 144 центнера привеса в год, кото рый терялся из-за перевозки птицы. Значительно повысился коэффициент использования по мещений. А одно из них на 25—30 тысяч голое высвободи лось полностью. Общий эконо мический эффект от внедрения предложения Евгении Иванов ны превышает 76 тысяч рублей в год. Многие новшества, направ ленные на повышение эффек тивности производства, получи ли прописку и на фермах круп ного рогатого скота. Старые коровники реконструировали с той целью, чтобы механизиро вать все основные процессы: доение, поение, кормораздачу и навсзоудаление. После этого производительнее стал труд животноводов, улучшились ус ловия содержания окота. Целеустремленно ведется ра бота по улучшению породности дойного гурта. В первом отде лении создано племенное стадо коров-симменталок, а® третьем — сформирован гурт из черно пестрой породы. Эта порода, как показала практика, отлича ется высокой удойностью, жиз неспособностью приплода, бы стро реагирует на улучшение рационов. Как от симменталок, так и от черно-пестрых коров ведется планомерный отбор те лочек для выращивания на племя. По-новому организован откорм бычков на мясо. Они круглый год содержатся на привязи. Тщательно, в зависи мости от возраста, продуманы их рационы. М Н О Ж А Т С Я С И Л Ы Г Е К Т А Р А И З ВСЕХ работ в поле Иван Иванович Овсянни ков больше всего любит сев. В мастерстве заделки се- мяи редко кто может потягать ся с ним в совхозе. Впряжет механизатор мощный К-700 в пять сеялок и за световой день засевает по 100 и более гекта ров. Д а так. что даже отец придет полюбоваться работой сына. Сам брака не допустит и другим не позволит. В совхозе берегут каждый клочок земли, главного своего богатства. В севооборот введе ны все участки, где раньше рас полагались деревушки, фермы, окультуренные заболоченные места, ненужные дороги. И прибавка к пашне составила несколько десятков гектаров Поля хозяйства заботливо ухожены, богато заправляются удобрениями. По 4—5 центне ров минеральных удобрений получает гектар пашни, причем, в основном под зябь. В хозяй стве имеются емкости для ам миачной воды на 1000 тонн. Для туков н ядохимикатов соору жен склад на 2 тысячи тонн с полной механизацией . труда Рядом для самолета сельскохо зяйственной авиации построена взлетно-посадочная площадка с твердым покрытием. Все это дает возможность своевремен но и в нужном количестве на капливать удобрения, хорошо их хранить и вносить в почву в оптимальные сроки в соответ- Более десяти лет проработа ла цыплятницей откормочного цеха птицекомплекса совхоза «Красный колос» Евгения Ива новна Ануфриенкова (левый снимок). Она считается одним из опытнейших мастеров свое го дела, постоянно добивается высоких среднесуточных при весов. Недавно Евгения Ива новна предложила более эф фективно использовать клеточ ные батареи, что позволит в год экономить свыше 76 тысяч рублей. Замечательно * трудится в совхозе и шофер Валентин^ Иванович Игнатьев (правый снимок). На своем автомобиле он наездил уже 100 тысяч ки-^ лометров. Сейчас передовой водитель занят подготовкой машины к весеннему севу. Фото Ю. Ардашева. ★ Хорошо в совхозе «Красный колос» поставлена экономиче ская служба. Она много делает для того, чтобы росла эффек тивн ость производства и качество продукции. На снимке: главный экономист совхоза Анастасия Васильев- на Никишина (слева), бригадир Валентина Алексеевна Плот-]! никова и старший зоотехник птицекомплекса Раиса Михайлов-!’ на Семенова составляют новый рацион кормления кур-несушек. стами с требовавиямя. агрохи мических картограмм. Высокая эффективность ми неральных удобрений достига ется также благодаря примене нию их в комплексе с органи ческими. На каждый гектар пашни в год в среднем вносит ся до 7 тонн навоза. Под уро жай нынешнего года, к приме ру, вывезено 40 тысяч тонн пе регноя. Занимается этим хоро шо оснащенный техникой от ряд. На удобрение использует ся и птичий помет. Вносится он в виде пудрета преимуществен но под пропашные культуры. На больших площадях прово дится в совхозе каждый год известкование почв. Все работы в поле осуществ ляются в комплексе, в лучшие сроки и качественно. Так, сле дом за косовицей и обмолотом хлебов массивы освобождают от соломы, дискуют, удобря ют и вспахивают на не обходимую глубину. В резуль тате в совхозе большая часть зяби августовская. 'Го же самое характерно и для ярового се ва. Между закрытием влаги в д.ва следа, предпосевной куль тивацией и самим севом, кото рый, кстати, проводится всег да первоклассными семенами, разрыв минимальный. Этому способствует высокая техниче ская готовность машинно-трак торного парка, заботливый уход за тракторами, умелое исполь зование их. Весенний сев ны нешнего года намечено прове сти за 3—4 рабочих дня. Вся техника отремонтирована. Аг регаты создаются только трех- се ялочные или со спаренными культиваторами. Они укомп лектованы двумя сменами ме ханизаторов. Агрегаты снаб жены гидравликой и дополни тельным электроосвещением для работы ночью. Полностью механизирована загрузка семян в сеялки. Техника будет при меняться групповым методом. Организуется дежурство в поле передвижных мастерских с ма* стерами-иаладчиками. Как и в прошлые годы, почву перед севом намечено заправить ам миачной водой. А чтобы успеть с этим, решено применить сце пы борон, оборудованные ем костями. Это даст возможность ускорить работу на 3—5 дней. Получат удобрения посевы и в рядки. Земледельцы совхоза немало продукций поставляют госу дарству. Но не менее важная задача — в достатке обеспе чить животноводство кормами. И полеводы неплохо справля ются с этим. Среднегодовой сбор • зерновых в девятой пя тилетке .составил 27 .центне ров, на 4,2 центнера выше, чем в восьмой. Намного лучше стал работать кормовой клин.. Обо ры кукурузы на круг за пяти летку поднялись на 55 центне ров, а сена многолетних трав —- на 13, однолетних — на 8,4 центнера. Постоянно совершенствуются способы заготовки кормов и их использования. Закладыва ются комбинированный силос, сенаж. В этом году будут ис пользоваться бесстенные сен ные башни. Особенно выруча ет цех витаминной травяной муки. Производительность его— десятки тонн в сутки. Он позво ляет вести заготовки кормов в любую погоду, сберегать их до грамма. Все корма перед ислользов анием пропускаются через кормоцехи. При этом в корма вводятся различные цен ные добавки, часть из которых производится в самом совхозе. На птицекомплексе построен утилизационный цех. В нем го товят мясо-костную муку из отходов производства, В про шлом году ее произвели соТни центнеров. На эту муку осо бенно отзывчива птица на от корме. Используется скоту пуд рет, изготовленный на заводе витаминной муки из птичьего помета. По 2 килограмма его дают бычкам на откорме и по килограмму коровам. Полноценное кормление, улучшение содержания, по вышение породности скота и птицы положительно сказыва ется на росте продуктивности их. Яйценоскость кур-несушек в прошлой пятилетке поднялась с 227 до 248 яиц в год, удои коров — на 440 килограммов, а привесы бычков — на 160 праммов. В нынешнем году эти показатели улучшатся. Так, в среднем от коровы намечено получить без малого 3 100 ки* лограммов молока. Увеличатся валовой выход продукции, ее заготовки. Ч Е С Т Ь Р А Б О Ч Е Г О Е Л В К И ВАНА Максимовича Ов сянникова мы застали за чтением Отчетного д о клада ЦК КПСС XXV съез д у партии, с которым выступил Л. И. Брежнев. — Очень нравится мне, что так остро ставится вопрос о качестве, — оторвавшись от газеты, сказал он нам. — Ка чество — это лицо рабочего человека, его честь! В калейдоскопе цифр, харак теризующих работу совхоза, обращают на себя внимание те. что обозначают цены, по кото рым продукция продавалась го сударству в девятой пятилет ке. Все они гораздо выше пла новых и закупочных. Разница между плановой и фактической реализационной стоимостью ты сячи яиц составляет 79 копеек, центнера говядины — 79 руб лей 55 копеек, молока — 1 рубль 88 копеек. Секрет в том, что продукция продается вы сокого качества. Выгода от это го большая, в особенности ес ли учесть, что в результате снижения затрат труда, кормов хозяйству она обходится все дешевле. Вот один характер ный пример. В прошлом году почти каждый бычок, сданный не мясо, оказался выше сред ней упитанности, весом не ниже 400 килограммов. В среднем за голову совхоз получил по 1 050 рублей. Из них более поло вины — прибыли. В целом надбавка за высококачествен ную говядину составила 175 тысяч рублей. Но, как подчеркивалось на заседании бюро экономического анализа совхоза, резервы возможности повышения каче ства работы, продукция ис пользованы не все. Участники заседания определили пути и средства приведения их в дей ствие, конкретные рубежи, ко торые вошли в годовые обяза тельства хозяйства. В частно сти, намечено поднять дейст венность моральных и матери альных стимулов, улучшить ра ^боту с рационализаторами ‘внедрить в производство 25 ценных рзционализ аторских предложений. Коллектив совхоза обязался повысить в этом году произ водительность труда на 8 процентов. Вот отдельные штрихи, характеризующие ход борьбы за это. На птацешмл лексе построен новый яйце- склад. В нем устанавливаются яйцесортировальные машины. И ручной труд на сортировке яиц в значительной мере будет исключен, число рабочих со кратится вдвое. Убойный цех расширяется, в нем монтиру ется новая убойная линия. На старой линии в день забивает ся не более 2 тысяч штук пти цы, тушки которых требуют большой ручной доработки. На новой же в час можно будет обрабатывать 3 тысячи кур и с отличным качеством. Число ра бочих в цехе сократится вдвое. Еще одна строка из обяза тельств: не допускать боя яиц свыше 3,5 процента от их об щего'; числа. Что это значит? Д о сёго времени бой достигал 6,5 процента, или около трех миллионов яиц в год. Сокра тить его на 3 процента —• оз начает уменьшить потери про дукции чуть ли не на половину, сберечь до 100 тысяч рублей. И на птицекомплексе дружно взялись за это. Сокращению боя способству ет перевод птицы на клеточное содержание, внедрение яйце- сор тировальных машин. Но многое зависит и от птичниц. Для контроля за их работой, Фото Ю. Ардашева. за сданной ими продукцией создана комиссия из специали стов, счетных работников. Если бой не превышает 3,5 процен та, ям за 1 000 яиц выплачи вается 60 копеек, а при несо блюдении этого условия — вдвое меньше. Вдобавок они лишаются" премиальных. И это приносит свои плоды. На молочнотоварных фермах развернулась борьба не только за высокие надои, а и за то, чтобы не менее 85 процентов продукции сдавалось первым сортом и с жирностью не ниже базисной. Все молоко, что идет на выпойку телят, сепарирует ся, полученные сливки добав ляются в продукцию, которая продается стране. Прежде жир ность и классность молока оп ределялись в целом по ферме, теперь же — проверяется моло ко от каждой группы коров. За качественную продукцию выплачивается 10-процентная надбавка, а за некачественную — основной заработок сни жается. Это заставило доярок искать возможности повыше ния жирности молока, его классности. И сдвиги к лучше му есть. Потери от жирности сократились почти на 40 про центов. Все молоко сдается первым классом. С Е К Р Е Т Ы В Т О Р О Й ------------------- 7 ---------------------------------------------------------- м о л о д о с т и ■Ч п . ........................................................................- ........ - " ........ ................... ■ " .......................................................................... И ВАН Максимович Ов сянников дрволен. Двое его старших сыновей, Иван и Николай, поженились, живут в отдельных благоуст роенных квартирах. Хорошо зарабатывают, ни в чем не нуждаются. Не тревожит его судьба и младших сыновей. Он твердо уверен, что Леонид с Сергеем не уйдут из родно го совхоза. Будущее хозяйства, борьба за повышение эффективности его производства и качество не мыслятся без постоянной заботы о людях. В минувшей пятилетке в совхозе возведены Дом культуры со спортивным залом и библиотекой, админи стративно-бытовой корпус с душевыми на 300 мест, средняя школа, 120 квартир с газом, центральным отоплени ем, водопроводом и канализа цией, детсад с яслями, два ма газина, столовая, проложены десятки километров асфальти рованных дорог. В то же время повышаются заработки. В сред нем за месяц они достигли 119 рублей. Особенно же хорошо оплачивается труд механизато ров, животноводов. Но это не все. Хорошо вознаграждается каждое усилие, направленное на перевыполнение заданий. В 1974 году, скажем, помимо «три надцатой зарплаты», на каж дый заработанный рубль было выплачено 70 копеек премиаль ных. Но людей, в особенности молодежь, привлекает не толь ко это. Всем, кто остается в родном селе, совхоз помогает приобре сти хорошую профессию устро ить свою жизнь, как нравится. Приобщение к труду в поле, на фермах начинается со шко лы. Для школьников создан хороший лагерь труда и от дыха. В дни каникул сотни ре бят участвуют в строительст ве, уборке урожая, всем им за хорошую работу первого сен тября вручаются подарки. В хозяйстве сейчас 64 спе циалиста с высшим и средним образованием, значительно больше, чем было в начале де вятой пятилетки, И нужда в них' не убывает. Поэтому пос ле школы десятки парней и де вушек по путевкам совхоза от правляются на учебу в вузы и техникумы. В настоящее время на заочных отделениях и ста ционарах занимаются свыше 40 человек. Можно приобрести специальность механизатора или опер атор а-птицевод а и до ма. Для этого созданы курсы. Хорошо налажено наставниче ство. Каждое событие: свадьба, посвящение в рабочие, проводы в армию отмечаются торжест венно. Всем молодоженам вру чаются ключи от квартиры, ценные подарки. .Тем, кто воз вращается из армии в совхоз и пожелает отработать в нем не менее д в у х лет, выдается пособие в 300—500 рублей. Все это способствует закреплению молодежи в селе. Совхоз пере живает вторую молодость. Мо лодежь комсомольского возрас та составляет треть коллектива рабочих. Повышается его об- щеобр азова тельный уровен ь. Все больше появляется дина стий. Славятся династии меха низаторов Епанечкиных, тех же Овсянниковых, животново дов Вишняковых, птицеводов Пешкиных. В хозяйстве,- носящем звание коллектива коммунистического труда, сложился многочислен ный отряд мастеров своего де ла. Среди них птичницы Ана стасия Николаевна Орлова и Клавдия Николаевна Татьяни на, циилятниды Александра Ивановна Паршина и Валенти на Николаевна Широкожухо- ва, доярки Любовь Никифоров на Костюкова, механи заторы Иван Михайлович Ку- палихин и Константин Антоно вич Татаринов. Досрочно вы полнив девятую пятилетку, кол лектив совхоза сейчас не жале ет сил, чтобы успешно претво рить в жизнь решения XXV съезда нашей партии. И. ЛЕСНИКОВ, соб. корр* «Ленинского знамени».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz