Ленинское знамя. 1976 г. (г. Липецк)

ЛИПЕЦКА Я , , оолао т ная науч к г 5 9 - й г о д м з д а и и я Л ен и н с к о е ■ з и й м я ■ Р Ш ш 1 ' Н Орган Липецкого обкома КПСС и областного Совета депутатов т р \ щ ящ н х ся Я 278 (14 862) ♦ С РЕД А, 24 но ября 19 78г. Выходит кроме понедельника Ц еп < Б О Е В А Я П Р О Г Р А М М А Д Е Й С Т В И Й С СОБРАНИЯ АКТИВА ОБЛАСТНОЙ П А Р Т И Й Н О Й О Р Г А Н И З А Ц И И Вчера в Л ипецке, во Д ворце культуры пр оф с оюзо в , с о­ ст о яло сь с о брание акти в а о бластн ой па рт и йной о р ган изации, на к о тором о бсуж далс я во п ро с «Об ит огах о кт ябрь ск ого 119 76 г.) Пленума Ц К К ПСС и задачах о бластн ой па рт и йной о р­ ган изации, в ы те ка ющ их из речи на Пленуме Генеральн ого секретар я ЦК КПСС то в а р ища Л. И. Б реж нев а». С до клад о м в ы ступил пер в ый секретарь о бк о м а К ПСС Г. П. ПАВЛОВ. В д о кладе и в ы ступлени ях уч а стник о в а кти в а, изл о ж ен ие к о тор ых пу бликуетс я в се годн я шне м номере «Ле­ н инск ого зна мен и», в сест о ронне п ро анал изир о в аны п ро блемы ------------------- -— и задачи, ст о я щ ие перед о бластн ой па рт и йной о р ган изацие й, в семи труд я щ имис я обл а сти в с вете тре б о в ан и й о кт ябрь ск ого Пленума ЦК КПСС. В принятом по стан о в лен ии с о брание акти в а о бластн ой па р­ ти йной о р ган изации един одушно одо брил о ре шен и я октябрь ­ ск ого Пленума ЦК КПСС, деятельно сть П ол итб ю ро ЦК п а рт ии п о ре ал изации решени й XXV съезда К ПСС, п оло ж ен и я и в ы­ во ды, с оде рж ащ иес я в ре ч и т о в а р ища Л- И. Б реж нев а на Пле­ нуме, и прин яло их к а к б ое вую п ро г р а мму дей ст в и й к неук­ л онно му ру к о во д ст ву и исп олнен и ю. Р ЕШЕНИЯ и ма­ териалы октябрь­ ского (1976г.) Пле­ нума ЦК КПСС я пятой сессия Верховного Совета СССР,—ска­ зал Г. П. Павло»,—находятся в центре внимания партии я наро­ да, всей идейно-политической жизни страны. Они имеют ог­ ромное значение для осуществ­ ления социально-экономической программы и внешнеполитиче­ ского гурса, выработанных XXV съездом КПСС. С большой программной ре­ чью на Пленуме в ы с т у п и л Ге­ неральный секретарь ЦК КПСС товарищ Л. И. Брежнев. В ре­ чи показаны итога работы пар­ тии и народа после XXV съез­ да КПСС, глубоко и всесторон- не раскрыты пути дальнейшей реализации решений, даны раз­ вернутая характеристика и по­ литическая оценка десятого пятялетнего плана я плана сле­ дующего хозяйственного года. При этом выявлены и четко «пределены решающие участки работы, выделены узловые за­ дачи, которые требуют неослаб- яого внимания партийных, со­ ветских и хозяйственных орга­ нов. намечена наиболее эффек­ тивная тактика^ выполнения на­ роднохозяйственных планов. Таким образом, определена бо­ евая программа практической деятельности партийных комите­ тов. всех коммунистов. Теоретическая глубина, поли­ тическая актуальность, всесто­ ронний анализ потребностей разлитая нашего общества, принципиальность я требова­ тельность придают речи това­ рища Л. И. Брежнева характер общепартийного документа ог­ ромного значения, имеющего величайшую мобилизующую силу в борьбе за выполнение стоящих перед нами больших задач, за великое дело комму­ низма. —Как я весь советский народ, коммунисты, комсомольцы, все трудящиеся Липецкой области, — сказал далее тов. Павлов,—• восприняли решения октябрь­ ского (1976 г,) Пленума ЦК КПСС, пятой сессии Верховно­ го Совета СССР девятого созы­ ва, положения и выводы, изло­ женные в речи Л. И. Брежнева 99 Пленуме, с горячим и едино душным одобрением, как бое­ вую программу действий, н полны решимости воплотить эти планы в жизиь, внести свой вклад в дело дальнейшего подъема экономики я культуры нашей Родины. Подводя итоги работы тфо- тленности за 10 месяцев, кладчик отметил, что боль­ шинство коллективов успешно справляется с выполнением плановых заданий и принятых социалистических обязательств. В целом предприятиями про­ мышленности области сверх до­ веденного задания реализовано продукции на 7 млн. рублей. Темп роста по сравнению с тем же периодом прошлого года составил 5 процентов. Боль­ шинство предприятий выполня­ ют задания по снижению себе­ стоимости продукции я получе­ нию прибыли. Самых добрых слое заслужи­ вают труженики сельского хо­ зяйства. Сегодня мы с чувст­ вам исполненного долга перед Родиной можем заявить, что наша Липецкая область с че­ стью сдержала слово, данное Леониду Ильичу Брежневу, я внесла достойный вклад в вы­ полнение социалистических обя­ зательств по продаже зерна го­ сударству. В небывало слож­ ных погодных условиях хлебо­ робами области была достигну­ та большая победа. В государ­ ственные закрома засыпано 910 тысяч тонн зерна при плане 750 тысяч тонн, получен урожай по 20,9 центнера с гектара, и ва­ ловой сбор зерна составил 2029 тысяч тони. Поддерживая пат­ риотический почин хлеборобов Кубани, 14 районов области пе­ ревыполнили план продаж» зерна государству. Наивысших результатов добились земле­ дельцы Добринского района. Они собрали на круг почти по 32 центнера зерна с гектара я продали государству 124 тыся­ чи тони, свыше 80 тысяч тони продали колхозы я совхозы Уеманекого района. Значитель­ но перевыполнили планы про­ дажи зерна хозяйства Липец­ кого, Добровского, Гр«земско­ го я других районов. Теплые слова приветствия Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Л. И. Бреж­ нева вызвали у тружеников се­ ла. всех трудящихся области новый прилив творческой энер­ гии, желание сделать больше, лучше, порадовать Радину но­ выми трудовыми успехами. Хо­ рошо потрудились в текущем году садоводы области. Они собрали рекордный урожай яблок. При плане сбора 51,2 тысячи тони собрано 72 тыся­ чи тонн, что позволило значи­ тельно перевыполнить плаи по­ ставки плодов государству. Хо­ роший урожай получили наши овощеводы, заготовлено необ­ ходимое количество картофеля я овощей для торговли я обще­ ственного питания, успешно вы­ полнены планы по отгрузке картофеля в другие промыш­ ленные центры страны. Сегодня с трибуны нашего актива от имени бюро обкома и облисполкома хочется от всей души выразить сердечную благодарность за большой хлеб, высокий урожай фруктов в овощей не только славным труженикам сельского хозяйст­ ва, партийным, советским, проф­ союзным в комсомольским ра­ ботникам, но и рабочим, слу­ жащим, студентам, учащимся городов, всем тем, кто активно и самоотверженно оказывал помощь я ковал вместе с земле­ дельцами эту замечательную победу. К УРС ПАРТИИ т неук­ лонный подъем жизни народа, успешное выпол­ нение социальной программы десятой пятилетки требуют от каждой партийной организа­ ции, каждого трудового кол­ лектива, чтобы эффективность и качество стали теперь мери­ лом всей хозяйственной дея­ тельности. В этом сейчас гвоздь пашей работы, единственный путь успешного выполнения предначертаний партии. Руководствуясь решениям* XXV съезда партия и Плену­ мов ЦК КПСС, областная парторганизация настойчиво проводит в жизнь линию пар­ тии на интенсификацию обще­ ственного производства, ускоре­ ние научно-технического про­ гресса, решение главных узло­ вых задач, на поиск неисполь­ зованных резервов. Работа по техническому совершенствова­ нию производства проводится все более конкретно и целеуст­ ремленно, с учетом перспекти­ вы развития предприятий. Бо­ лее ускоренно развиваются от­ расли, оказывающие решающее влияние на рост эффективности общественного производства. Областная партийная орга­ низация уделяет постоянное внимание всемерному улучше­ нию качества выпускаемой про­ дукции как одному из основ­ ных направлений борьбы за рост эффективности производ­ ства. Целенаправленная работа партийных, профсоюзных, ком­ сомольских организаций и хо­ зяйственных руководителей по повышению качества продукции дает положительные результа­ ты. В настоящее время на предприятиях области выпуска­ ется 78 видов продукции с го­ сударственным Знаком качест­ ва, 26 видов продукции аттес­ товано и находится на утверж­ дения. Высоких показателей в осво­ ении проектных мощностей до­ бился коллектив флагмана ин­ дустрии нашей области — Но­ волипецкого металлургического завода. Здесь родился девиз «Проектные мощности — не предел», подхваченный многи­ ми предприятиями области, Сокольские металлурги, посто­ янно совершенствуя и модер­ низируя производство, обеспе­ чили весь прирост производст­ ва в прошлой пятилетке »а счет роста производительности труда высвободили почти тысячу работающих. Примером хорошей организации произ­ водства могут служить заводы: елецкие «Гидропривод», «Элъ- та», Данковский химический и ряд других, где партийные ор­ ганизации и администрация по­ стоянно держат в центре вни­ мания вопросы научно-техни­ ческого прогресса и на этой основе добиваются высоких показателей. Однако так обстоит дело да­ леко не везде. Сейчас крайне важно проанализировать, как решаются вопросы эффек­ тивности и качества каждых трудовым коллективом, энер­ гичнее вскрывать пласты нетро­ нутых резервов, шире распро­ странять опыт лучших, помочь отстающим преодолеть сложив­ шееся отставание. Требование Пленума — научиться более эффективно бороться за повы­ шение эффективности — обра­ щено к каждому объединению, предприятию. Ответственные задачи стоят в текущем пятилетия перед промышленностью области. Пэ предварительно доведенным за­ даниям предстоят увеличить объем производства промыш­ ленной продукции на 34,5 про­ цента, в том числе в машино­ строении — на 43 процента и в черной металлургия -—на 36 процентов. Производство чугу­ на должно возрасти на 2,8 или. тони, стали — на 2,3 мли. тони, кокса — яа 1,6 млн. тонн, чу­ гунных труб — на 170 тысяч тони. Это очень напряженные задания. И чтобы их успешно выполнить, необходимо рабо­ тать лучше, работать эффектив­ нее, работать с максимальной отдачей. Но, наряду е полоски телмт» ми результатами, о которых го­ ворилось выше, мы не можем ие видеть серьезных недостат­ ков в работе предприятий про­ мышленности. С начала пода 56 предприятий области, или каж­ дое четвертое, не справились с выполнением плана по реализа­ ция продукция, 30 процентов промышленных предприятий ц« выполняет плановые задании по росту производительности тру­ да. Анализ показывает, что для подавляющего числа предпри­ ятий план установлен реаль­ ный и не было никаких объек­ тивных причин для срыва. Не­ выполнение заданий производ­ ственным объединением «Ля- лецкеантехгаика», опытно-экс­ периментальным заводом, тре­ стом «Железобетон», предпри­ ятиями «Сельхозтехника», лес­ ного хозяйства и многими дру­ гими явилось следствием низко­ го уровня работы хозяйствен­ ных руководителей, неудовлет­ ворительной организации соци­ алистического соревнования, слабого контроля и низкой тре­ бовательности со стороны пар­ тийных комитетов. Горкомы, райкомы партии должны по­ высить требовательность к ру­ ководителям за выполнение го­ сударственных планов каждым предприятием, независимо от его объемов. В связи с сокращением при­ тока трудоспособного населе­ ния сейчас особенно важным становится вопрос неуклонного повышения производительно­ сти труда. Все это со всей на­ стоятельностью ставит задачу более рационального использо­ вания трудовых ресурсов. Пя­ тилетиям планом предусматри­ вается получение не менее 90 процентов прироста объема про­ мышленной продукция за счет роста производительности тру­ да. Однако на ряде промыш­ ленных предприятий области медленно решаются вопросы механизации и автоматизации произволствепиых процессов. По-прежнему свыше 52 процен­ тов работающих на заводах заняты ручным трудом. Бее еще слабо используются трудо­ вые ресурсы, допускаются большие потерн рабочего вре­ мени, велики прогулы, низок уровень организации произ­ водства. Только в текущем го­ ду по этим причинам потеряно 140 тысяч человеко-дней. Партийным организациям не­ обходимо возглавить поиск ре­ зервов повышения роста производительности труда, со­ средоточить внимание на уско­ рения научно-технического про­ гресса, внедрении средств ме­ ханизации и автоматизации, на­ учной организации труда, по­ вести решительную борьбу за сокращение потерь рабочего времени, укрепление трудовой и производственной дисципли­ ны. На десятую пятилетку в каждом коллективе должны быть разработаны планы тех­ нического прогресса и социаль­ ного развития, в которых во­ просы роста производительно­ сти труда должны занять цент­ ральное место. Решение проблемы повыше­ ния эффективности и качества ставит задачу улучшения ис­ пользования действующих мощностей, сокращения сроков освоения вновь вводимых объ­ екта^. И в этом у нас имеется ряд серьезных недостатков. В машиностроительной промыш­ ленности, например, постоянно не используется свыше 15 про­ центов установленного метал­ лообрабатывающего оборудо­ вания. В целом по области остается низким коэффициент (Продолжение на 2-й стр.). 1 9 7 6 Г О Д У - О Т Л Н Ч Н Ы Й Ф И I I ■ й т К О Л Х О З И М Е Н И И Л Ь И Ч А ВЫПОЛНИЛ ПЛАН ПРОДАЖИ СВЕКЛЫ Претворяя в жизнь решения октябрьского (1976 г.) Плену­ ма ЦК КПСС, свекловоды колхоза имени Ильича добились замечательного успеха: работая в сложных погодных услови. ях, они одними чз первых в Добринском районе выполнили народнохозяйственный план по продаже сахарной свеклы го­ сударству. На приемные пункты отправлено более 6 тысяч тонн корней. В ЧЕСТЬ ПЕРЕДОВОЙ ФЕРМЫ О выполнении готового пла­ на ачи молока государству рапортовали животноводы второй молочнотоварной фер­ мы колхоза «Россия» Добров­ ского района. На приемный пункт отправлено 4 315 цент­ неров продукции. В честь пе­ редовой фермы, которую возглавляет М. Д. Ярцева, был поднят флаг Трудовой славы. В эту победу внесли свой вклад лучшие доярки хо­ зяйства Л. Т. Вагина, Л. А. Раз- молодина л М. П. Баурина. Они добились самых высоких надо­ ев молока. Сейчас труженики передо­ вого коллектива сдают госу­ дарству молоко сверх годово­ го плана. Е. КРАШЕНИННИКОВ, сотрудник добрэвекой районной газеты «Злам» Октября», Д АНКОВ. (Соб. корр. «Ле­ нинского знамени»). Кол­ лектив бетонно-раствор­ ного узла завода ЖБИ-6 встал на трудовую вахту я честь 60-летия Великого Ок­ тября. Слаженно, высо­ копроизводительно трудит- НА ВАХТЕ— БЕТОНЩИКИ I ся в эти дни смена, руково­ дит которой бригадир Н. Ф. Васильева. Это — мотори­ стки В. Е. Репникова^ 3. Ф. Акинина, Н. Д Зенина, ком- прессорщики Н. И. Еремин, В. И. Шаповалов я другие. За три недели ноября кол­ лектив бетонно-растворного уз­ ла выполнил месячное задание по товарному бетону в объе­ ме 1.340 кубометров. До кон­ ца месяца бетонщики дадут А В Т О М А Т Д И П Л О М Решением Г*много выста­ вочного комитета и дирекции ВДНХ СССР диплома третьей степени удостоен автомат для вырубки и осадки слайб бата­ реи КБС, применяемый на Елецком элементном заводе. Автомат разработай группой инженеров под руководством начальника отдела механизации и автоматизации кандидата тех­ нических наук В. В. Ковнира. Над созданием агрегата рабо­ тали конструкторы И. Т. Сап­ рыкин, И. А. Варакин, Н. П. Ор­ лов и заместитель главного технолога завода К. Н. Гильма­ нов. В настоящее время на пред­ приятии действуют три авто­ мата новой модели. В первом У Д О С Т О Е Н А В Д Н Х рей КБС. Каждый из них заме­ няет сразу несколько прессов м полностью избавляет рабо­ чих от трудоемких операций. Если раньше вручную нареза­ ли шайбы, вставляли их в эле­ менты каждой батареи и затем с помощью специальной оп­ равки осаживали, то теперь вырубка шайб и их осадка со­ единены в одну операцию и выполняются автоматически. Это позволяет ускорить сбор­ ку источников тока почти в пять раз. Качество изделий повысилось. Экономический эф . фект от новинки исчисляется в 16 тысяч рублей в год. А. МЕЛЬНИКОВ, сотрудник елецкой городской — (ХМСВМ (ШЦНЖ. сверх плаяд более тысячи хубо- БЕСЕ Д А Л . И . БРЕЖНЕВА С Н . ЧАУШЕСК У 22 ноября состоялась первая беседа Гене­ рального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева с Генеральным секретарем РКП, Президентом Социалистической Республики Румынии Н. Чау- шеску. Н. Чаушеску тепло приветствовал приезд то­ варища Л. И. Брежнева в Бухарест и выразил уверенность, что его визит послужиу делу дальнейшего развития дружбы и сотрудничест­ ва между партиями и государствами Л. И. Брежнев выразил сердечную благодар­ ность за дружескую встречу, которую жители столицы Румыния Бухареста оказали предста­ вителям Коммунистической партии Советско­ го Союза. В этом, сказал Л. И. Брежнев, мы видим искреннее проявление братских чувств румынского народа к народам Советского Со­ юза. В ходе беседы товарищи Л. И. Брежнев ■ Н. Чаушеску начале обмен мнениями по неко­ торым вопросам, представляющим взаимный интерес. Встреча товарищей Л. И. Брежнева и Н. Чау­ шеску проходила в теплой, товарищеской ат­ мосфере. (ТАСС). В ЧЕСТЬ ВЫСО КОГО г о с т я Генеральный секретарь РКП, Президент СРР Н. Чаушеску 22 ноября дал во дворце Го­ сударственного совета обед в честь Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И, Брежнева. На обеде вместе с товари­ щами Л. И. Брежневым х Н. Чаушеску были сопровож­ дающие их официальные лица, партийные и государственные деятели Румынии. Во время обеда товарища Н. Чаушеску н Л. И. Брежнев обменялись речами, которые были выслушаны с большим вниманием и неоднократно пре­ рывались аплодисментами. Речь товар ища Н. ЧАУШЕСКУ Уважаемый товарищ . Бреж­ нев! Дорогие советские гости1 Дорогие товарищи! От имени Центрального Ко­ митета Румынской коммуни­ стической партии, Государст­ венного совета, правительст­ ва, а также от себя лично мне доставляет особое удовольст­ вие самым сердечным образом приветствовать Вас, уважае­ мый товарищ Брежнев, руко­ водителя Коммунистической партии Советского Союза и на­ родов Советского Союза, вы­ дающегося деятеля междуна­ родного коммунистического и рабочего движения, других со­ ветских гостей и передать вам теплое пожелание: добро по­ жаловать на землю социали­ стической Румынии. Румынский народ с откры­ тым сердцем встречает вас, как дорогих посланцев великого Советского Союза, рассматри­ вая ваш визит как выражение отношений дружбы, доброго соседства и сотрудничества, связывающих паши народы и имеющих давние традиция в общей борьбе за прогресс и лучшую жизнь. В новых усло­ виях, в которых наши страны строят социализм и комму­ низм, румыно-советские отно­ шения поднялись на высшую ступень, основываясь на общ­ ности социального строя, на той же идеологии, на фунда­ ментальных чаяниях и идеалах наших народов. С глубоким удовлетворением желаю отме­ тить возрастающее развитие экономического, научно-тех­ нического и культурного со­ трудничества между нашими странами, добрые отношения, развивающиеся между Румын­ ской коммунистической пар­ тией и Коммунистической пар­ тией Советского Союза, плодо­ творный и всесторонний обмен опытом между обоими народа­ ми в созидании нового соци­ ального строя. В успешном развития этих отношений важную роль сыгра­ ли взаимные визиты партийных и государственных делегаций наших стран и, в первую оче­ редь, контакты и встречи на са­ мом высоком уровне. Перегово­ ры, которые мы провели этим летом в' Советском Союзе, то­ варищ Брежнев, явились мощ­ ным стимулом для укрепления сотрудничества между нашими партиями я странами. Исходя из того, что наши народы со­ зидают социализм и комму­ низм, существуют все условия для того, чтобы некоторые раз­ личия во мнениях по некото­ рым несущественным вопросам не затронули сотрудничество между нашими партиями и го­ сударствами, которым принад­ лежит благородный долг по­ строить прочную дружбу ■ со­ лидарность между Социалисти­ ческой Республикой Румынией и Союзом Советских Социали­ стических Республик. Вот поче­ му я убежден в том, что Ваш визит в Румынию, предстоящие с Вами переговоры ознамену­ ют новый момент в укреплении румыно-советской дружбы, да­ дут больший импульс нашему всестороннему сотрудничеству как в интересах партий и наро­ дов обеих стран, так и общего дела социализма. Нам известны воодушевлен­ ный труд и выдающиеся успе­ хи, достигнутые под руководст­ вом Коммунистической партии Советского Союза трудящими­ ся Вашей страны в величествен­ ном историческом деле постро­ ения коммунизма, в процвета­ нии экономики, науки и куль­ туры, в повышении благососто­ яния народа. Как друзья со­ ветских народов, мы выражаем свою искреннюю радость в свя­ зи со всеми этими достижения­ ми и от глубины души переда­ ем Вам, коммунистам и наро­ дам Советского Союза пожела­ ние добиться новых и все бо­ лее крупных результатов по пути прогресса и коммунисти­ ческой цивилизации. В свою очередь, решительно претворяя в жизнь решения XI съезда партии, в настоящее /время румынский народ всеми своими силами включен в осу­ ществление задач первого года новой пятилетки. Румынская коммунистическая партия счи­ тает своим высшим долгом объединение всех сил для ус­ пешного построения нового строя на земле Румынии, обес­ печение все более богатой, сво­ бодной и счастливой жизни для всего народа. Мы осозна­ ем то, что,, успешное осуществ­ ление дела созидания нового социалистического общества является вместе с тем важным вкладом в рост мощи и прести­ жа социализма на междуна­ родной арене, в дело прогрес­ са и мира во всем мире. Уважаемые товарищи! Происходящие в современ­ ном мире глубокие революци­ онные национальные и соци­ альные преобразования явля­ ются результатом политики социалистических стран, борь­ бы всех прогрессивных анти­ империалистических сил, от­ ражают волю народов поло­ жить конец империалистиче­ ской политике господства и неравенства, стать полным хо­ зяином своих национальных богатств, своей судьбы. В ре­ зультате этих изменений, в международной жизни все яр­ че вырисовывается новый по­ зитивный курс на разрядку и сотрудничества Не можем, од­ нако, забывать, что в мире еще существуют силы, которые мо­ гут подвергать опасности мир и безопасность, тормозить про­ цесс разрядки. Поэтому мы считаем, что высшим долгом народов, передовых сил всего мира является объединение усилий в целях упрочения разрядки и развития мирного сотрудничества между госу­ дарствами. В развитии нового международного политическо­ го климата важную роль игра­ ют социалистические страны, активная политика мира и со­ трудничества, проводимая Со­ ветским Союзом. Как социали­ стическая страна, Румыния ста­ вит на первый план развитие отношений дружбы, союза и сотрудничества с Советским Союзом, со всеми социалисти­ ческими странами, сознавая, что это Отвечает интересам ру­ мынского народа, всех наро­ дов, строящих новый строй, об­ щему делу социализма и мира. Мы расширяем также сотруд­ ничество с развивающимися странами, с неприсоединивши- мися странами, с развитыми ка-, питалистическими странами, со всеми государствами мира, без различия социального строя, активно участвуем в международном разделении труда, в мировом обмене цен­ ностями. В основу наших меж­ дународных отношений мы не­ уклонно ставим принципы равноправия, уважения наци­ ональной независимости и су­ веренитета, невмешательства во внутренние дела и взаимной выгоды. Социалистическая Республи­ ка Румыния последовательно действует, вместе с остальны­ ми социалистическими страна­ ми, со всеми миролюбивыми народами в целях осуществле­ ния безопасности и сотрудни­ чества в Европе, в духе дого­ воренностей Хельсинкского со­ вещания — исторического мо­ мента в жизни нашего конти­ нента. В целях претворения в жизнь документов общеевро­ пейского совещания, представ­ ляющих собой единое целое, необходимы решительные ме­ ры и конкретные действия со стороны всех государств для развития широкого и беспре­ пятственного экономического а научно-технического сотруд­ ничества, культурных обменов, а также для перехода к эффек­ тивному военному разъедине­ нию на континенте. Мы желаем активно сотруд­ ничать в подготовке, в наилуч­ ших условиях, предстоящей в 1977 г. общеевропейской встре­ чи в Белграде, таким образом, чтобы она приняла широкую программу конкретных мер, ко­ торые дали бы новый импульс курсу на разрядку, безопас­ ность н мир. В этом смысле Румыния придает большое значение раз­ витию доверия а многосторон­ него сотрудничества государств на Балканах, превращению этого района в зону мира я доброго соседства, без ядерно- го оружия, а также ликвида­ ции конфликта на Кипре путем политических переговоров. Ис­ ходя из необходимости исклю­ чения любых источников конф­ ликта и напряженности необ­ ходимо приложить повышен­ ные усилия для осуществления прочного я справедливого ми­ ра яа Ближнем Востоке, возоб­ новляя в этих целях и работу Женевской конференция. (Окончание яя 3-й стр.). Речь товарищаЛ, И.БРЕЖНЕВА Уважаемый товарищ Чаушес­ ку! Дорогие товарищи! Прежде всего хочу выразить сердечную признательность за дружеский прием, оказанный нам в Бухаресте, за теплые слова, сказанные здесь отно­ сительно нашей Коммунистиче­ ской партии и советского наро­ да, советско-румынской друж­ бы руководителем Румынской коммунистической партии и ру­ мынского государства, видным деятелем мирового коммунисти­ ческого и рабочего движения, нашим товарищем Николае Ча- ушеску. Проявления добрых чувств румынского народа к Со­ ветской стране, к партии Лени­ на глубоко вас волнуют я тро­ гают. От имени Центрального Ко­ митета КПСС, Президиума Вер­ ховного Совета СССР н Со­ ветского правительства я пере­ даю вам. дорогие товарищи, всем румынским коммунистам, всему румынскому народу го­ рячий, братский привет комму­ нистов Советского Союза, всех советских трудящихся! Сравнительно недавно, ик­ нувшим летом мы встречались с товарищем Чаушеску, дру­ жески и откровенно обсужда­ ли вопросы дальнейшего разви­ тия и углубления советско-ру­ мынских отношений. По наше­ му обоюдному убеждению, это были очень хорошие перегово­ ры. И главное — полезные, ибо многое из того, о гам мы го­ ворили, уже претворяется в жизнь. Ну, а наши совместные планы, наши желания идут, ко­ нечно, дальше. Каких-либо вручили нере­ шенных вопросов между наши­ ми странами не существует. Но —г* пае ■ « ш I "’М1 • — га чтобы как можно полнее ис­ пользовались на благо наших народов возможности, зало­ женные в традиционной совет­ ско-румынской дружбе. В этом, собственно говоря, и есть глав­ ный смысл наших переговоров в Бухаресте. Предпосылки для расшире­ ния и углубления советсконру- мьгнского сотрудничества — и думаю все товарищи с этим со­ гласятся, — конечно, есть. Определяющую роль здесь, разумеется, играет укрепление связей между Коммунистиче­ ской партией Советского Союза и Румынской коммунистической партией. Именно наши партии призваны быть главными архи­ текторами и строителями со­ ветско-румынской дружбы. Контакты между руководителя­ ми обеих партий, встречи ра­ ботников партийного аппарата, регулярный обмел делегациями, связи между местными партий­ ными органами — все это от­ ведает жизненным потребно­ стям. Мы ведь не просто близ­ кие соседи. Общность идеоло­ гии и целей, марксистско-ленин­ ские идеалы, опыт равноправ­ ного сотрудничества, накоплен­ ный за десятилетия, — таковы объективные основы объедине­ ния наших усилий в решении многих стоящие перед нами задач. Многое дает и еще больше межет дать экономическое сот­ рудничество. Связи в этой об­ ласти растут год от года. К не просто растут количественно. Они начинают обретать каче­ ственно новые черты. Это про­ исходит и в рамках деятельно­ сти Совета Экономической Вза­ имопомощи, и на двусторонней основе. Я имею в виду наши н ага во налаживанию коопера­ ции в тракторостроении, в про­ изводстве сельскохозяйствен­ ных машин, в станкостроении. В прошлом аграрная страна, со­ циалистическая Румыния стала ныне экспортером многих видов индустриальной продукции. Со­ вершенствуя разделение труда между странами социализма, мы можем создать широчайшие рынки для национальной про­ мышленности каждого из брат­ ских государств. А это даст выигрыш огромный — ускорит темны роста, подъем благосос­ тояния трудящихся. Все более важной частью на­ шего сотрудничества являются связи в сфере идеологической, что имеет огромное значение для нашей общей борьбы про­ тив империализма. Крепнут контакты между идеологически­ ми работниками наших партий, между научно-исследователь­ скими учреждениями, редакция­ ми газет и журналов, творче­ скими союзами, деятелями ис­ кусства. Но главное состоит в том, что дружба наших социа­ листических стран становится кровным делом миллионов и миллионов советских и румын­ ских трудящихся, входит в их сознание, их сердца. Радуясь сотрудничеству на­ ших народов сегодня, мы ис­ полнены решимости работать дальше, чтобы советско-румын­ ская дружба крепла и расцве­ тала Во всем этом, товарищи мы вправе видеть историческое завоевание чаших коммунисти­ ческих партий. Наши страны сейчас решают большие задачи. Как ваши друзья, мы искрещ-е рады ус­ пехам румынского народа в осуществлении решений XI съезда РКП, рады ваг ему умь (Окончание яа 3 стр.).