Ленинское знамя. 1975 г. (г. Липецк)
НА ЯЗЫКЕ ДРУЖБЫ Народный ансамбль Котбуса в Липецкой области Пожалуй, большой зал Дома культуры совхоза «Агроном» вряд ли когда еще вмещал столько зрителей, как в этот вечер. Зрителей всех воарасто<в и профессий. Искренний интерес сельчан к предстоящему выступлению на родного ансамбля округа Кот бус ГДР был понятен. Ведь этот коллектив, как говорят, первая ласточка в культурном г обмене трудящихся Липецкой области и округа Котбус. Не мецкие друзья знакомились в этом году с русским народным искусством, представленным им ансамблем липецкого Дворца культуры профсоюзов «Росси янка». Теперь с такой же це лью — показать нам Самобыт ное искусство сорбов, искусст во, ставшее составной частью немецкой национальной куль туры,—приехал к нам ансамбль Котбуса. Теплый прием, гостей был, конечно, и проявлением друже ских чувств к коллективу из ГДР, представителю немецкого народа. Слова «дружба», «фронндшафт», не раз звуча вшие в этот вечер в зале, были близки и понятны всем. Трид цать лет отделяет нас от свет лого дня Победы над фашист ской Германией. Как самое светлое, чтим мы память о героях Великой Отечественной войны, воспитывая юных на их образцах мужества, беззавет ной любви к Родине. Маи со рок пятого принес избавление от фашизма и немецкому наро ду, питающему сегодня глубо кую признательность к подвигу советского народа. ...У Дома культуры совхоза «Агроном» на большой площа ди высится памятник воииам- землякам, отдавшим жизнь за свободу Родины, мир на •зем ле. К его подножию, как сим вол уважения, дружбы двух пародов, возложили участники ансамбля живые цветы.., Концертом дружбы стало и выступление коллектива на сельской сцене, кстати, первое из большой программы. И, скажем сразу, своеобразна^ премьера порадовала всех. Чем же интересен и привле кает к себе ансамбль из Кот буса? Прежде всего тем, что это, несомненно, коллектив большой музыкальной культу ры. Нго 'программа хорошо продумана, достаточно разно образна, чтобы дать представ ление и о творческих возмож ностях коллектива, и о разных жанрах сорбекого народного искусства. В культуре сорбов до ны нешнего времени сохранилось много самобытных элементов. С интересом узнаем мы — программу ведет на русском языке одна из участниц ан самбля — о том, что и сейчас еще в округе Котбус в, неко торых деревнях, а больше все го местечке Шлайдорф, звучат на праздничных сельских вече рах и торжествах маленькие и большие трехструнные скрип ки, сохраняются в быгу нацио нальные костюмы. Но было бо1 неверно ду мать, что ансамбль ставит сво ей задачей только копировать на самодеятельной сцене ста рину. Как сказал на одной из встреч с липчанами художест венный руководитель коллек тива Альфонс Яйце, «ансамбль не хочет быть просто музеем, а стремится идти в ногу■ со временем». Народный коллек тив, его создатели многое сде лали, чтобы собрать песенные и танцевальные россыпи фоль клора по деревням округа. На их основе, сохраняя стиль, элементы, многообразие кра сок, ансамблем были созданы сценические песни и танцы. Фольклор сорбов особенно богат песнями. Они занимают большую часть программы — то веселые, праздничные, то лирические. Очень красивы песни — сербские и немецкие, исполняемые вокальной груп пой а капелла. Слаженностью отличаются совместные вы ступления певцов и танцоров, рад умело дополняют друг друга, стремясь оттенить, под черкнуть в песне ее основной настрой. Зрителям-липчанам будет интересно познакомиться с на родными танцами сербов. В них они найдут характерные элементы, используемые в не которых народных танцах со ветской Прибалтики. Оли то сдержанные, изящные, плав ные, то быстрые, ритмичные, задорные, как, например, «Полька молодежи». Есть в программе и сюжетный шутли вый танец, исполняемый ансам блем живо, выразительно. Да, знакомясь с искусством ансамбля, невольно думаешь: как приятно, что музыкальный фольклор талантливогр наро да сербов не стал «музейным»^ что он живет, близок совре менникам, ценится ими и про должается искусством моло дых. Народ, который так хра нит свой фольклор, хранит и свою духовную культуру. Ансамбль Котбуса признан и любим в стране. Он показы-, вал свое мастерство и в дру гих странах — Чехословакии, Польше, Венгрии. И каждый раз, возвращаясь из поездок, он пополняет репертуар пес нями разных народов. Очень тепло встречают зрители по пурри, в котором звучат серб ская, чешская, немецкая и русская песни. Каждая из них исполняется на языке нации. И хочется сказать —' на язы ке дружбы. Концерт ансамбля словно небольшое путешествие в дружественную страну. Пу тешествие, представляющее нам через призму самодея тельного искусства ее народ, его жизнерадостный оптими стический характер. «Дружба», «фройидшафт» — этими словами, подхваченными всем залом, и закончился пер вый концерт немецких гостей. Впереди их будет еще много — концертов дружбы. Л. ДУБИНА. На снимках: (вверху) вы ступают танцоры народного ан* самбля округа Котбус ГДР; (внизу) звучат п еан разных народов в исполнении вокаль ной группы коллектива. Фото Ю. Ардашева. Социалистическая интеграция ПО СОГЛАСОВАННОМУ П Л А нШУ ^ М Е Ж д я н а р о д н а я I 1 1 1 1 Подходит к концу Ю75 под, а вместе с ним и последний этан координации странами — членами Совета Экономической Взаимопомощи своих государ ственных народнохозяйствен ных планов на предстоящее пятилетие. Для стран социалистическо го содружества процесс коор-. динации пятилеток не нов. Как главный метод сотрудни чества, он был рекомендован еще в декабре 1955 года VI сессией СЭВ. Особенность ны нешней координации в том, что она непосредственно увя зывается с Комплексной про граммой социалистической эко номической 'интеграции. Это позволяет предусмотреть ком плексное решение крупных экономических проблем. На XXIX сессии СЭВ, состо явшейся в июне этого года, принят Согласованный план многоеторонних интегрэцион- ных мероприятий стран чле нов СЭВ — ядро иятилетней программы их экономического и научно-технического сотруд ничества. Составление такого плана, как отмечал Председа тель Совета Министров СССР А. Н. Косыгин на заключитель ном ' заседании сессии,— «это новое явление в нашем сотруд ничестве, начало большой и исключительно важной работы по объединению наших усилий и ресурсов для решения таких базовых проблем, как развитие энергетики, черной и цветной металл ургни, машиностроени я, обеспечение всех стран содру жества продовольствием и дру гой сельскохозяйственной про дукцией». ' Братские государства дого ворились объединить свои уси лия для совместного решения таких проблем, которые тре буют значительных капиталь ных вложений и не по плечу одному, даже крупному госу дарству. Речь идет 0 создании прочной энергетической и топ ливно-сырьевой базы, строи тельстве мощных предприятий, дальнейшем повышении эффек тивности общественного произ водства и научных исследова ний. Планом предусмотрено соо ружение десяти объектов, об щая сумма капитальных вло жений в которые составит при мерно 9 миллиардов перевод ных рублей. Первкми в списке этих объектов значатся Усть- Илимский целлюлозный завод и Киембаевский асбестовый горию-обогатительный комби- нат (годовой мощностью 500 тысяч тонн готовой продукции каждый). Здесь же — освое ние Оренбургского газоконден сатного месторождения и стро ительство магистрального га зопровода Оренбург — Запад ная граница СССР протяжен ностью 2.750 километров, про кладка линии электропередачи Винница (СССР) — Альбер- тирша (ВНР) напряжением 750 киловольт и длиной 800 километров. В результате реа лизации плана будет сущест венно увеличено также произ водство железосодержащего сырья, ферросплавов, никеля, кормовых дрожжей. Другим важным разделом Согласованного плана являют ся мероприятия по специализа ции и кооперированию произ водства. Они обеспечат рост взаимных поставок электрон но-вычислительной техники, оборудования для атомных станций, буровых установок, технических средств контей нерно-транспортной системы, химических средств защиты растений и красителей. Разде ление обязанностей по выпуску цромышлеашых товаров позво ляет, скажем, ГДР наладить высокоэффективное крупносе рийное производство опреде ленного химического оборудо вания и снять с себя заботы об изготовлении других его видов. На такой основе, к при меру, лишь в машиностроении сейчас действует 20 многосто ронних и около 200 двусто ронних соглашений по специа лизации и кооперированию производства. Ош охватили почти 2 тысячи наименований Машинастройтельной продук ции. Взаимные поставки, осу ществляемые па основе- этих Документов, включают более 600 тысяч моделей мантии » оборудования. Общим делом, для специали стов стран—членов СЭВ ста новится совершенствование методов поиска и разработка нефтяных и газовых месторож дений, изготовление медицин ской аппаратуры' и приборов, изыскание эффективных спосо бов производства белков и по вышения пищевой ценности продуктов питания. Сообщз будут разрабатываться меры по защите металлов от корро зии и рациональному использо ванию лесных богатств. В ходе многосторонних кон сультаций братские страны определили вклад каждого участника в ускорение разви: тия народного хозяйства Мон гольской ■Народной Республи ки. В частности, подписано со глашение об учреждении меж дународной геологической экс педиции в МНР, все расходы по которой будут финансиро ваться странами — членами СЭВ безвозмездно. Скоординированное разви тие народного хозяйства, спе циализация и кооперирование производства являются надеж ным средством экономического роста как отдельных стран, так и всего социалистического содружества в целом. П. ШИНКАРЕНКО. (АПН). 41 ВАРШАВА. В Гдыне за канчивается строительство завода по переработке рыбы в белковый препарат. Мощность этого экспериментального про изводства 30 тыс. тони ценней шего продукта в год. С& ТРИВАНДРАМ (штат Керала). Прогрессивные силы страны должны крепить един ство, принять решительные й действенные меры по предот вращению угрозы фашизма в стране. Об этом заявил ми нистр просвещения, социально, го обеспечения и культуры Нурул Хасан. 41 ДЕЛИ. Нежно-розовый, золотистый, белый... Разными цветами радуги переливаются СО I} С Е X К0НТЙ1ТЕНТОВ жемчужины, выращенные на ферме в Тутикорине в Манар ском заливе (штат Тамилна ду). Жемчуг на ней культиви руется по новому методу, ко торый был разработан Цент ральным научно-исследова тельским институтом морского рыболовства в Кочине. Опыты показали, что метод индийских ученых в сочетании с благо приятными климатическими ус ловиями позволяет значитель но сократить сроки выращива ния жемчужин по сравнению с аналогичными фермами Япо нии — основного поставщика жемчуга на мировой рынок. А КАНБЕРРА. По сообще ниям из Веллингтона, закончи лись переговоры премьер-мшии- стра Новой Зеландии У. Ро улинга и премьер-министра Малайзии Абдул Разака. В опубликованном коммюнике об итогах визита Абдул • Разака отмечается, что руководители двух стран приветствуют окон, чание войны в Индокитае. Но вая Зеландия и Малайзия за явили о своем стремлении рас ширять дружественные отно шения и сотрудничество со всеми государствами Индоки тая. 41 НЬЮ-ЙОРК. Уже три дня около 500 пожарных, используя различную технику, ведут борьбу с самым ейльным за всю историю штата Колорадо лесным пожаром. Огонь уничтожил лес «а площади около 2 тысяч гекта ров, нанеся ущерб в 7 млн. долларов. фк БИСАУ. Открылась авиа линия, связывающая столицу Сенегала Дакар со столицей республики Острова Зеленого Мыса, городом Праей. Регу лярные рейсы по новой трассе будут осуществлять самолеты национальных авиакомпаний двух стран. (ТАСС). РЫБ А К И И З УМР УДНЫХ ОСТРОВОВ КОЛОМБО. На бескрайних просторах Индийского океане, в стороне от оживленных мор ских путей лежат острова Мальдивского архипелага. Эго удивительный и своеобразный мир. Образуют архипелаг око ло двух тысяч крошечных ко ралловых островков, вЫтяцуз-' шихся в узкую, 800-километро вую цепочку. В прибрежных водах много рыбы, дельфинов, креветок. И с первыми лучами солнца сотни рыбацких лс т о нок «дхоии» выходят не про мысел. «Нас кормит океан», — го ворят мальдивцы. И это дейст вительно так. Сельское хозяй ство развито слабо: уж слиш ком мало пригодной для обра ботки земли. Но рыба — не только основ ной продукт питания жителей изумрудных островов. Это и важнейшая экспортная статья. Вот почему развитию рыбо ловства уделяется на Мальди вах первостепенное внимание. Разрабатывается перспектив ная, рассчитанная на 10—15 лет программа создания нацио нальной рыбной промышлению, сти. Она состоит из четырех этапов. Первый — широкое строительство рыболовных моторных ботов; второй — оснащение шхун обору дованием, которое позволило бы нм совершать многодневные рейсы по океану; третий — по стройка холодильников на не скольких островах и, наконец, строительство консервного за вода. (ТАСС). ЗА СОТРУДНИЧЕСТВО КОГДА ТЕЛЕФОН В ОСВОЕНИИ К О С М О С А НЬЮ-ЙОРК, 17 октября. (ТАСС). Расширение сотрудни чества в научных исследовани ях космоса служит делу мира и принесет пользу всему чело вечеству. Таково убеждение представителей многих ‘стран, завершивших в первом комите те Генеральной Ассамблея ООН обсуждение доклад'а ко митета ООН по использованию космического пространства в мирных целях. Делегаты отметили, что про цесс разрядки напртженн.к’ти создает благоприятные условия для исследования и использова ния космоса в мирных целях, и дали высокую оценку советеко- американскому сотрудикчеству в этой области. Мы с большим удовлетворением отметили ус пех программы «Союз-Апол лон» и приветствовали совмест ный полет не только как вы дающееся научно-техническое достижение, ню так же5и как символ передовой формы меж дународного сотрудничества в освоении космоса, подчеркнул председатель комитета ООН по использованию космического пространства в мирных целях П. Яикович (Австрия). Как вклад в мирное сосуще ствование и развитие сотрудни чества между СССР н США расценили результаты полета космических кораблей «Союз» и «Аполлон» представители и других стран. В З А Щ И Т У Л У И С А КОРВАЛАНА БОНН, 17 октября. (ТАСС). Тысячи з ападногермдиских граждан направили телеграм мы и письма в адрес Генераль ного секретаря ООН К. Вальд хайма и канцлера ФРГ Г. Шмидта с призывом высту пить за спасение жизни Гене рального секретаря Компартии Чили Л. Корвалана. СОЕДИНИЛИ С КОМПЬТЮЕРМО ТОКИО. Телефон в Яноши переживает второе рождение. Этим он обязан компьютеру. Включение ЭВМ. в телефонную сеть создает дополнительные удобства для абонентов. Спе циалисты фирмы «Хитати» раз работали «систему ожидания вызова»: во время телефонного разговора можно узнать, зво нит ли кто-либо еще к вам в данный момент, и не только узнать, но и временно прервать ведущийся разговор, перегово рить с другим абонентам и за тем ( возобновить прерванную беседу. Недавно в Японии же начала, действовать система предвари тельных заказов железнодо рожных билетов по телефону, через кампьютер. По мнению специалистов, в- скором времени японцы смогут по телефону через ЭВМ зака зывать в магазинах необходи мые продукты и другие товары, проверять наличие средств на банковских счетах и произво дить некоторые банковские операции, получать необходи мую информацию о рейсах са молетов и поездов. (ТАСС). П Р И Я Т Н А Я Н О В И Н К А ДЕЛИ. Пассажиры железно дорожного экспресса Мадрас- Дели .полумили в свое распоря жение приятную новинку, ко торая поможет им легче пере нести путешествие. Впервые в Индии на поезде смонтирована внутренняя телевизионная ус тановка, которая трапелирует музыкальные и танцевальные программы, записанные на ви деопленку, кин(х)шльмы, а так же информацию, относящуюся' к путешествию. (ТАСС). Канада. «Мы требуем работы!» — под таким лозунгом во многих городах прошли демонстрации, в которых участвовали и пожилые канадцы, и молодежь (на снимке). Трудящиеся протестуют против продолжающегося роста безработицы и по пыток властей найти выход из переживаемых страной эконо мических трудностей за счет трудового народа. (Фотохроника ТАСС). М Е Т А М О Р Ф О З А ОДНОЙ Б У Р Ж У А З Н О Й Т ЕО РИ И НА Ф Р О Н Т А Х И Д Е О Л О Г И Ч Е С К О Й Б О Р Ь Б Ы г/ В настоящее время по обще му объему промышленного производства Советский Союз находится на первом месте в Европе и втором—после США — в мире. Это стало возмож ным благодаря устойчивому развитию советской экономики — развитию без спадов’ и кри зисов, которые так характер ны для стран капитализма. Не был исключением в этом отношении и 1974 год. Тогда, напр п мер, промышлениос го США и ФРГ дала продукции на полпроцента меньше, чем в предыдущем 1978 году, а объ ем промышленного производст ва Япония снизился на два процента. Г1ромышлейнос гь СССР продвинулась за этот период на восемь процентов вперед. Причем, если в 1950 го ду национальный доход в на шей стране составлял 31 про цент от аналогичного показа теля США, а промышленное •производство — менее 30 про центов от американского, то в 1974 году эти цифры были уже соответственно более 66 и около 80 процентов. Столь быстрый и стабильный рост экономики СССР не дает покоя идейным противникам социализма. Будучи не в силах отрицать уже достигнутые ре зультаты, оня пытаются поста вить под сомнение возмож ность успешного 'развития на шего народного хозяйства в будущем. С этой целью из ар хивов буржуазной политиче ской экономия извлекается так называемый «закон убывающей производительности»,, который и был положен в основу «тео рии затухания темпов» разви тия советской экономики. Со гласно этой «теории» Совет ский Союз якобы выходит из той стадии индустриального развития, которой присущи высокие темпы роста и кото рую уже прошли главные ка питалистические страны. Вступ ление СССР в «стадию эконо мической зрелости» повлечет, мол, за собой утрату им высо ких темшов развития — преж де всего за счет снижения тем пов роста производительности труда. Этот вывод разделяют, в частности, такие буржуазные экономисты, как К. Ландауэр, Г. Шредер, I . Уолф и ряд дру гих. Подлинный смысл «теории» затухания темпов,роста понять нетрудно: быстрые темпы раз вития советской экономики объявляются результатом дей ствия «общеэкономических» законов, присущих-де и социа листическому и капиталистиче скому производству. Действие же этих законов якобы посте пенно приведет СССР к сни жению темпов экономического роста, и, следовательно, Со ветский Союз не имеет шансон на выигрыш экономического соревнования с Соединенными Штатами. Псевдонаучная сущности «закона убывающей производи тельности» давно вскрыта з марксистской литературе и доказана практикой. Разбивая догму об одной из разновид ностей этого «закона», еще В. И. Лешин, писал, что он «применим в том смысле, что неизменное состояние техники ставит очень узкие сравни тельно пределы добавочным вложениям труда и капитала. Вместо универсального закона мы получаем, следовательно, а высшей степени относительный «закон»,— настолько относи тельный, что ни о каком «зако не»... не может быть и речи» (ПСС, т. 5, стр. 101—102). Этот «закон», указывал В. И. Ленин, «вовсе не применим к тем случаям, когда техника прогрессирует, когда способы производства преобразуются; он имеет лишь весьма относи тельное и условное применение к тем случаям, когда техника остается неизменной» (ПСС. т. 5, стр. 102). Эти • ленинские • положения убедительно вскрывают полную несостоятельность «закона убы вающей производительности», с которым реакционные идео логи связывают вывод о «зату хании темпов роста» промыш ленного производства в СССР, Свободный от социально- экономических преград, непре рывный и быстрый научно-тех нический прогресс при социа лизме обеспечивает неуклон ный подъем производительно сти труда и повышение эффек тивности общественного про изводства. В результате на всех ступенях развития социа листического государства объ ективно возможно поддержа ние устойчиво высоких темпов экономического роста. Практи ка подтверждает справедли вость этого вывода особенно теперь, когда усиление роли интенсивных факторов в раз витии нашей экономики позво- ляет существенно повысить темпы научно-технического прогресса, а тем самым и про изводительность труда во всех отраслях материального про изводства. Так, за Первые че тыре года девятой пятилетки (1971—1975 гг.) среднегодовые темпы роста производительно сти труда в промышленности составили 6 процентов ''вместо 5,8 в 1966—1970 гг. и 4,6 про цента в 1961—1965 гг. Что ка сается производительности об щественного труда, т. е. разме ров произведенного националь ного дохода на одного занято го в материальном производ стве, то она возросла за 1961 — 1965 гг. на 29 процентов, а за 1966—1970 гг. — на 37 процен тов. Ее рост в нынешнем пяти летии достигнет 38 процентов. По данный ЦСУ СССР, в 1971—1974 гг. за счет роста производительности труда по лучено 84 процента прироста промышленной продукции, обеспечена экономия труда в промышленности более 8 млн. человек. На основе ускоренного подъ ема производительности труда в нашей стране осуществляет ся наращивание темпов эконо мического развития. Например, если за 1971—1972 гг. нацио нальный Доход СССР ,вырос на 10 процентов, а промышленная продукция — почти на 15 про центов, то за последующие два года девятой пятилетки (1973 —1974 гг.) эти показатели до стигли соответственно 14 и 16 процентов. Как видим, эти факты сви детельствуют о том, что расче ты некоторых западных специ алистов на затухание темпов развития советской экономики вследствие замедления роста производительности труда со вершенно беспочвенны. Ко- ренные социально-экономиве ские преимущества социализ ма, проявляющиеся прежде всего в плановом ведении на родного хозяйства, отсутствии преград на пути научно-техни ческого прогресса, появлении новых стимулов к труду, мас совом развитии соревнования, обеспечивают высокий дина мизм социалистического обще ственного производства, неук лонное повышение его эффек тивности. Ныне и некоторые буржуаз ные исследователи (Р. Хат чингс, С. Кон, Л. Терджон) на чинают признавать способность «советской системы хозяйст вования мобилизовывать наци-- опальные ресурсы, эффективно* их использовать и достигать на этой основе большого эко номического прогресса». Показателен также один из выводов, к которому пришел эксперт американского контрес- са Д. Морен. В докладе о про изводительности труда в со ветской промышленности он вынужден констатировать: «В большой мере быстрый рост промышленности СССР являл ся результатом высоких тем пов, которыми увеличивалась эффективность использования ресурсов рабочей силы и ос новных фондов». Отдельные буржуазные экономисты согла шаются и с тем очевидным фактом, что «в перспективе Со ветский Союз сможет нара щивать темпы роста произво дительности общественного труда путем ускоренного внед рения в производство новей ших научно-технических до стижений». Большое значение для раз вития современной экономики имеет организация подготовки кадров. Социализм обладает неоспоримыми преимущества ми перед капитализмом в этой области. Советское государст во осуществляет планомерный подъем культурно-техническо го уровня и квалификации тру дящихся в масштабе всего на родного хозяйства. В 1974— 1975 учебном году, например, численность населения, охог ненного различными видами обучения, составила 85,8 млн. человек. Среди работников, за нятых в народном хозяйстве страны, свыше 75 процентов имеют высшее и среднее (пол ное и неполное) образование. Ежегодно Чъ часть промышлен ных рабочих повышает свою квалификацию без отрыва от производства. Однако главное воздействие на повышение эффективности социалистического производ ства оказывает научно-техниче ский прогресс, который ныне рассматривается в СССР как ключевое звено в борьбе за дальнейший рост производи тельности труда, повышение ^отдачи основных производст венных фондов, снижение ма териалоемкости продукции. В девятой пятилетке предусмат ривается получить за счет тех нического прогресса около двух третей общего прироста производительности труда. За прошедшие четыре года пятилетки проведена большая работа по оснащению произ водства новой Техникой, освое нию прогрессивной технологии, совершенствованию внутри отраслевых пропорций, увели чению выпуска новых и более эффективных видов продукции. Удельный вес машиностроения, химической и Нефтехимической промышленности, а также энергетики повысился с 31 про цента в 1970 г. до 35 процен тов в 1974 г. , Осуществление мероприятий по использованию в народном хозяйстве достижений науки и техники даст за годы девятой пятилетки экономический эф фект в сумме примерно 40—42 млрд. руб. Будет создано око ло 25 тыс. и освоено производ ство свыше 19 тыс. новых Из делий машиностроение. 4 тыс. различных химических про дуктов. Благодаря ускоренно му и плановому обновлению ос,н©вных производствеиных фондов предусмотрено повы сить фондовооруженность про мышленно - производственного персонала за текущее пятиле тие примерно на 39 процентов против 34 процентов в 1966— 1970 гг. Столь внушительный подъем технического уровня важнейших отраслей советской экономики послужит мощной матерн ально-техннческой ба зой для дальнейшего повыше ния эффективности обществен ного производства. И. ВИНОГРАДОВ, кандидат экономических наук. (АПН).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz