Ленинское знамя. 1975 г. (г. Липецк)

тшш 111111 АКИЕ проблемы управ- пения возникли в ходе { КОТБУССКИХ ДРУЗЕЙ «ПИШИТЕ НАМ, ПОЖАЛУЙСТА» С каждым д*нем крепнет дружба между трудящимися Котбуса и Липецка. С новой силой это было продемонстри­ ровано во время всенародного празднования 30-летия осво­ бождения от гитлеровского фашизма. Повсюду—в городах и селах, на промышленных предприятиях, в учреждениях и учебных заведениях — са­ мый горячий отклик встретил призыв редакции окружной га­ зеты «Лаузитцер рундшау», профсоюзных и молодежных организаций, Общества герма­ но-советской дружбы, а также Национального фронта напра­ вить жителям Липецка позд­ равление с Днем Победы со­ ветского народа в Великой Отечественной войне. «Пишите нам, пожалуйста, — писали котбусды, — мы хо­ тим с вами поближе познако­ миться, мы хотим, чтобы друж­ ба наших народов нашла вы­ ражение и в нашей личной дружбе, в живом обмене мыс­ лями, творческим опытом во всех областях жизни». В последнее время.!,,часто приходится слышат*»;, «Я ;тоже написал письмо в Липецк». В этом выражается любовь к со­ ветским людям — освободите­ лям, крепнущая свя^ь с пер­ вым в мире социадйстичеоким государством, пе* ред героическим подвигом и достижениями Советского Со­ юза. Свыше 83.100 поздравлений направили жители округа лип­ чанам. Официальная юбилей­ ная дата миновала, а перепис­ ка продолжается. Нельзя без волнения читать почту из Кот­ буса, как и ответные письма и открытки из Липецка. Новая форма все более развиваю­ щихся связей между тружени­ ками Котбуса и Липецка, нет сомнений, обогатит братскую дружбу. ОБЕЛИСК СЛАВЫ В ХОЙЕРСВЕРДЕ «Память, честь и слава ге­ роям Советской Армии-осво­ бодительницы и борцам против фашизма», — эти слова начер­ таны на цоколе 10 -метрового обелиска, сооруженного в Хой- ерсверде в честь погибших при освобождении города воинов Советских Вооруженных Сил, бойцов Сопротивления из Юго­ славии. Польши, а также не­ мецких антифашистов. В торжественном митинге, посвященном открытию обели­ ска, приняли участие 15 тысяч человек. На нем присутствова­ ли представители СССР, Юго­ славии, Польши, Вьетнама. Исключительно тепло собрав­ шиеся встретили выступление 8 8 -летней Екатерины Григорь- евны Пономаревой — матери гвардии старшего лейтенанта Петра Пономарева, погибшего в боях за освобождение Хой- ерсверда. Она приехала сюда из далекого города Серова на Урале. В честь 30-летия Освобож­ дения Советской Армией от гитлеровского фашизма одна из центральных площадей го­ рода переименована в Липец­ кую. На плошади изображены гербы городов Хойереверда и Липецка, связанные лентой из меди. В ОБЩЕСТВЕ ГЕРМАНО­ СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ Интересные цифры привел в своем докладе на б-й сессии окружного правления Общест­ ва германо-советской дружбы профессор Хайнц Прэслер. Число членов общества за пос­ ледний год значительно воз­ росло, и теперь каждый третий гражданин, проживающий в округе, состоит в его рядах. Свыше семи тысяч человек за­ нимаются в 850 кружках, соз­ данных обществом, изучают опыт советских новаторов про­ изводства. На торжественном заседании окружного правления общест­ ва большой труппе активистов были вручены почетные золо­ тые и серебряные знаки об­ щества. Серебряных почетных знаков удостоены коллективы работников радио и окружной газеты «Лаузитцер рундшау». НОВЫЙ ЖИЛОЙ РАЙОН КОТБУСА Д южной частя • Котбуса, <ме,№ду поселками Заксендорф- и Д аддов , началось . строи­ тельство нового жилого райо­ на.. .Здесь будут проживать более 40 тысяч человек, преи­ мущественно работники уголь­ ной ц энергетической промыш­ ленности. В эксплуатацию-, на­ мечено сдать около 12 тысяч квартир, сооружаемых в зна­ чительной своей части по мето­ ду Н. А. Злобина. Первая очередь строитель­ ства завершится в 1980 году. К этому времени новоселы по­ лучат 3 300 квартир, 2 школы, несколько детских садов и яс­ лей, большой универмаг, ряд специализированных магазиное и ателье, ресторан. КЛУБ ЮНЫХ ПЕДАГОГОВ Клуб юных педагогов орга­ низован во 2 -й средней школе имени видного антифашиста Артура Беккера в Котбусе. В работе этого клуба участвуют ребята из 9—12 классов, кото­ рые намереваются посвятить себя просвещенческой деятель­ ности. Забота р Лучшей профориен­ тации учащ'йхся проявляется во многих ШкоЛах Котбуса и округа. --------------- подготовки к совместно­ му полету кораблей «Союз» и «Аполлон»! Как будет органи­ зована оперативная связь между «советским и американским Центрами управления! На каких принципах строится работа линии связи «Земля—Космо-:» в процессе совместного рейса! На эти вопросы корреспондента Агентства печати Новости Алексея Горохова отвечает руководитель полета с советской стороны дважды Герой Советского Союза доктор техниче­ ских наую Алексей ЕЛИСЕЕВ. — цинги,ПРАВЛЕНИЯ ГОТОВЫ — С технической точки зре­ ния советский Центр управле­ ния к экспериментальному по­ лету «Аполлон» — «Союз» (ЭПАС) подготовлен полно­ стью, — сказал Алексей Ели­ сеев. — Все, что запланирова­ но, сделано. Последние трени­ ровки показали готовность оборудования и персонала на­ шего Центра. Принципиальных сложностей при подготовке ЭПАС у нас не возникло. Правда, ряд спе­ цифических работ пришлось выполнить. В советском Цент­ ре управления будут прово­ диться баллистические расчеты не только по кораблю «Союз», но и по «Аполлону». Следо­ вательно, потребовались д о ­ полнительные вычислительные программы. Средства отобра­ жения информации нашего Центра построены так, что на карте земного шара можно по­ стоянно видеть местонахожде­ ние «Аполлона» с момента вхо­ да его в зоны радиовидимости наШих наземных станций сле­ жения.’ В Центре предусмотре­ но ■’ Специальное помещение для..американских специали­ стов. Информация поступает сюда «а английском языке. Это тоже потребовало прове­ дения дополнительных работ. Все они были закончены к началу апрельской тренировки персоналов двух Центров. По словам американских инжене­ ров, их вполне устраивают ус ­ ловия работы в советском Центре. Важнейшими задачами под­ готовительного периода ЭПАС стали, на мой взгляд, отработ­ ка взаимодействия управлен­ ческого персонала двух Цент­ ров и организация связи с кораблями. Строится она сле­ дующим образом. Экипаж «Аполлона» будет держать связь с Хьюстоном с помощью наземных станций слежения и спутника «Интелсат». В нашем распоряжении — сеть назем­ ных станций, научно-исследова­ тельские суда «Космонавт Юрий Гагарин» и «Академик Сергей Королев», спутник свя­ зи «Молния». «Аполлон» смо­ жет обмениваться информаци­ ей с Хьюстоном и с помощью советских наземных станцией, как и экипаж «Союза» сможет выходить на связь е Москвой через американские станции. Между Москвой и Хьюстоном введено около 20 каналов свя­ зи. Взаимодействие советского и американского Центров уп­ равления основано на совмест­ но разработанных и,,согласо­ ванных документах. Естествен­ но, в ходе полета из-за недо­ статка времени будет трудно уточнять различные детали. Поэтому мы заранее составили поминутный график всего экс­ перимента. Кроме того, мы д о ­ говорились о порядке действия в случае изменения условий полета. К примеру, как поступить, если старт «Аполлона» откла­ дывается на несколько дней по причине плохой погоды? Что делать в случае возникнове­ ния на космических кораблях каких-либо неполадок? Допус­ тим, старт «Аполлона» задер­ живается. В этом случае «Со­ юз», который стартовал на семь с половиной часов рань­ ше, продолжает орбитальный полет и поджидает американ­ ский корабль. Если задержка не превысит одних суток, то программу ^двухсуточного по­ лета в состыкованном состоя­ нии мы выполним. В случае «опоздания» «Аполлона» на 2—4 дня предусмотрено сок­ ращение программы совмест­ ного полета, но и в этой ситуа­ ции обязательно должны сос­ тояться стыковка космических кораблей и хотя бы один пе­ реход экипажей из корабля в корабль. Если старт «Аполло­ на» откладывается более чем на четыре дня, первый «Союз» возвращается на Землю. В со­ гласованные с американской стороной сроки с космодрома Байконур стартует второй «Союз» и ©след за ним —• «Аполлон». Для подобных си­ туаций разработаны подроб­ ные временные графики. Всего же рассмотрено и согласовано примерно сто различных про­ грамм на случай, как мы го­ ворим, нештатных ситуаций. В ходе полета между совет­ ским и американским Центра­ ми управления будут задейст­ вованы телефонная, телеви­ зионная, телеграфная связи. Кроме того, в каждом Центре будет находиться помощник руководителя полетом по вза­ имодействию с другим Цент­ ром. Эти помощники должны постоянно находиться на связи друг с другом и быть в курсе дел на борту кораблей. В слу­ чае возникновения неполадок они согласовывают порядок дальнейших действий. Специ­ фика их работы в том, что нужно максимально быстро об­ меняться информацией и столь же быстро принять согласован­ ное решение. Функции помощ­ ника руководителя полетом по взаимодействиям с советской стороны будут выполнять опытные инженеры Юрий Д е ­ нисов и Виктор Варшавский. Мы договорились, что обмен телеграммами нужно свести к минимуму, когда можно огра­ ничиться устными разговора­ ми. Это лишь ускорит процесс согласования и принятия реше­ ния. А вог когда экипажи бу­ дут отдыхать или спать, у нас появится время обменяться по фототелеграфу различными документами и предложениями на следующий рабочий день. В каждом Центре управле­ ния будет находиться специ­ альная консультативная груп­ па другой стороны. В группах по девять человек: семь спе­ циалистов и два переводчика. Советские инженеры должны консультировать персонал уп­ равления американского Цент­ ра по кораблю «Союз». Как решить ту или иную проблему, каковы возможности управле­ ния в своей стране, как найти оптимальный вариант прове­ дения, окажем, незапланиро­ ванной операции? Примерно таков круг вопросов, решае­ мый консультативной группой. Кроме того, специалисты этой группы должны помогать нам объясняться с американскими коллегами. Аналогичные зада­ чи предстоит решать и амери­ канской группе инженеров в подмосковном Центре управ­ ления. До совместного полета оста­ лись считанные дни. г те совместной тренировки то- налов Центров управления возникли некоторые замечания с обеих сторон. Мы в автоном­ ной тренировке отшлифовали все операции, которые показа­ лись нам недостаточно отрабо­ танными. Этими же проблема­ ми занималась и американская сторона. В конце июня состоя­ лась заключительная совмест­ ная тренировка. Мы повторили участок сближения и стыковки космических кораблей, переход экипажей, словам, весь совме­ стный этап. Эта тренировка завершилась первого июля. Ос­ тавшееся до старта время мы посвятим подготовке к реаль­ ному полету, еще раз просмот­ рим всю техническую докумен­ тацию, подготовим рабочие места. Я убежден, — еказал в зак­ лючение Алексей Елисеев, —в успехе миссии «Союз»—«Апол­ лон» как с инженерной точки зрения, так и с Л>чки зрения реальности принятой програм­ мы управления этим важным космическим экспериментом. (АПН). Н а снимк&х' ( А т Ж енщ ины в Г Д Р работа­ ю т на различных у ч а с тк а х хо ­ зяйственного и культурно го строи тельства .,; Гизела Тимиг , председатель,,, «"сельскохозяйст­ венного / производственного кооператива в Мегленце. А " На народном предприятии тяж ело го машиностроения Л а - уххаммерверк сварщики отделе­ ния обработки с тали ежеднев- но добиваю тся высоких резуль­ та то в тр уд а . А " Р а с т е т и хорошеет Ко тб ус . Недавно закончилось строи­ тельство еШе одного высотного здания . Оно стои т в новом районе, на Красной площади , против Д ом а Д р уж бы . В нем тринадцать э таж ей . На первом э таж е н ахо д я тся цветочный магазин и салон . Аг Крупнейшее предприятие Ко тб ус а —■комбинат перера­ ботки бурого у гл я Шварце Пумпе. ЯПОНИЯ: ПАРЛАМЕНТ ЗАВЕРШИЛ РАБОТУ ТОКИО, 5 июля (ТАСС). После заключительных дли­ тельных дебатов закончила работу очередная 75-я сес­ сия японского парламента. Сессия длилась 190 дней, но многие важные законопроекты так и не были одобрены. Пра­ вительство не смогло добиться одобрения в парламенте зако­ нопроекта о пересмотре ныне действующего антимонополи­ стического закона, предусмат­ ривающего некоторые ограни­ чения деятельности монополи­ стических компаний в сторону его усиления, на чем давно уже настаивает общественность Японии. На следующую очередную сессию парламента перенесен вопрос о ратификации догово­ ра о нераспространении ядер- ного оружия, подписанного Японией пять лет тому назад. ^ ^ - м Е Ж л н и а р о д н а я ^ # ц н ч * о р м а и и я ™ ^ СО ВСЕХ КОНТИНЕНТОВ РЕЗОЛЮЦИЯ ПЛЕНУМА ЦК ИКП РИМ, 5 июля. (Т А С С ) . Завершил работу Пленум Централь­ ного Комитета Итальянской коммунистической партии. Его участники единодушно приняли резолюцию , в которой одоб­ ряется доклад члена руководства ИКП А . Корсутты о полити­ ческой деятельности коммунистов после крупного успеха л е ­ вых сил на выборах в местные органы власти 15— 16 июня. О бластные , провинциальные и муниципальные органы са­ моуправления , избранные 15— 16 июня, отмечается в р е зо лю , ции, должны как можно скорее приступить к работе. С реди первоочередных задач , которые необходимо им р е ­ шать , указывается в резолюции , — проведение эффективной экономической политики и, в частности, увеличение занято­ сти и расширение производства , оздоровление общественной жизни страны , защита демократических завоеваний трудя­ щихся , проведение антифашистской политики и обеспечение безопасности всех граждан . КАТЕГОРИЧЕСКОЕ ОПРОВЕРЖЕНИЕ НЬЮ-ЙОРК, 5 июля. (ТАСС). В интервью побывав­ шим в Могадишо специальным корреспондентам американ­ ских газет «Нью-Йорк тайме» и «Вашингтон пост» президент Верховного революциониого совета (ВРС) Сомали Моха­ мед Сиад Барре категорически опроверг утверждения минист­ ра обороны США Дж. Шле- сшгджера, подхваченные запад­ ной печатью, о том, что Совет­ скому Союзу будто бы было •разрешено создать на террито­ рии Сомали, в г. Бербера, во- еннонморекую базу. Сомали проводит нейтраль­ ную политику и не разрешает иностранным державам созда­ вать базы на сомалийской тер­ ритории, заявил Мохамед Сиад Барре корреспондентам обеих газет. Как сообщают корреспонден­ ты, президент ВРС отверг так­ же утверждения о том, будто бы в Сомали размещено воо­ ружение, находящееся под контролем Советского Союза. В качестве жеста доброй воли, сказал он, правительство Со­ мали пригласило в страну чле­ нов американского конгресса с тем, чтобы они убедились в том, что в Бербере нет никакой иностранной военной базы. Ан гли я . «Свободу Л у и с у Кор валану !» , «Прекрати ть тер­ рор в Чили!» — гл а ся т надпи­ си на п л а ка та х в р у ка х пикет­ чиков, собравшихся у здания посольства Чили в Лондоне . Телефото М . Озерова. (Фотохроника ТАСС). В ЗАПАДНОМ мире до недавнего времени г о в о р и л и о за­ видной стабильности экономи­ ки Канады. Увы, те времена канули в прошлое. Статистика доказывает, что налицо при­ знаки экономического спада. Быстро снижается уровень по­ требительских расходов насе­ ления, урезаются капиталовло­ жения в основные отрасли экономики, сокращается жи­ лищное строительство. Если ежегодный прирост промыш­ ленного производства Канады за последнее десятилетие со­ ставлял в среднем 5.5 Процен­ та, то в прошлом году он упал до 3,7 процента. И, как счита­ ет министр финансов Дж . Тер­ нер, показатели этого года бу­ дут еше скромнее. Спад в экономике законо­ мерно привел к сокращению товарного экспорта — на пол- ЛЕКАРСТВО НЕ ЛУЧШЕ БОЛЕЗНИ • • • тора миллиарда долларов лишь за 1974 год. Эти данные особенно тревожат деловые круги, так как экономика Ка­ нады в значительной степени зависит от международной торговли. Уязвимость народно­ го хозяйства, ориентированно­ го в основном на экспорт в США, возрастает с углублени­ ем экономической депрессии и развитием инфляции в Сое­ диненных Штатах. Основной причиной экономи­ ческого спада специалисты на­ зывают инфляцию, которую обостряет деятельность много­ национальных корпораций, пе­ реносящих на канадскую поч ­ ву бациллы этой болезни из-за рубежа. Представляя себе пагубные последствия инфляции, адми­ нистрация Трюдо первым де­ лом выработала законопроект о повышении жалования пра­ вительственным чиновникам и депутатам парламента в полто­ ра раза. Однако тяжкое бремя инфляции ложится прежде все­ го на плечи трудящихся, ре­ альная заработная плата кото­ рых значительно отстает от стремительно повышающихся цен. Только за прошлый год стоимость жизни возросла в стране на 12.4 процента. Каж­ дая канадская хозяйка из се­ мейного бюджета тратит те­ перь на продукты питания на 17,4 процента, на квартплату и медицинское обслуживание на 10 процентов больше, чем в 1973 году. Экономисты пред­ сказывают, что инфляционный рост цен будет продолжаться. Напомним, обращаясь к стати­ стическим данным, что за по­ следние десять лет реальная покупательная способность канадского/ доллара снизилась почти в два раза. Другой неизбежный спутник инфляции — безработица, ко­ торая стала характерной чер­ той жизни современной Кана­ ды. Действительность опережа­ ет самые мрачные прогнозы экономистов — к марту этого года в стране около миллиона тружеников осталось без ра­ боты. Это — 6,8 процента тру­ доспособного населения Кана­ ды. В поисках решения этой острой социально-экономиче­ ской проблемы канадское пра­ вительство предложило про­ ект борьбы с хронической без­ работицей, получивший много­ обещающее название «Стра­ тегия общественной занято­ сти». Администрация возлага­ ет на проект серьезные надеж­ ды, однако экономисты, озна­ комившись с намеченными ме­ рами, не разделяют ее иллю­ зий. Правительство наметило не­ сколько снизить подоходный налог и таким образом повы­ сить покупательную способ­ ность населения. Сократив на­ логи на продажу строительных материалов и оборудования, на добычу нефти, газа и других полезных ископаемых, оно рас­ считывает дать новый импульс жилищному строительству, топливной и горнодобывающей промышленности. По мнению специалистов, эти меры едва ли изменят эконо­ мическую конъюнктуру в Ка­ наде. С другой стороны, уже сейчас ясно, что они дадут возможност ь предпринимате- лям увеличить овои доходы и укрывать их от обложения на­ логами. Иными словами, такие меры нанесу ущерб нацио­ нальной экономике. Поистине, как говорят ка­ надцы, «лекарство не лучше болезни». Т. Л А В Р О В С К А Я , (АПН). А ХЕЛЬСИНКИ, Здесь массовым тиражом на финском языке издана речь Генераль­ ного секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева на предвыборном собрании избирателей Бауман­ ского избирательного округа Москвы 13 июня 1975 года. {В НЬЮ-ЙОРК. Советские моряки теплохода «Михаил Лермонтов» спасли команду небольшого американского ка­ тера, застигнутого сильным штормом в открытом океане. На борту советского судна шестерым американцам была оказана необходимая меди­ цинская помощь. По возвращении в Нью- Йорк один из членов экипажа Дж. Рейнолдс заявил, что он бесконечно благодарен совет­ ским морякам. «При столь не­ обычных, трагических обстоя­ тельствах я смог близко узнать людей из Советского Союза. И это замечательные люди», ска­ зал Рейнолдр. * л * Впервые за 60 с лишним лет на территории Соединенных Штатов может произойти из­ вержение вулкана. Признаки усиления.вулканической актив­ ности отмечены учеными на горе Бейкер, в 80 милях к севе­ ро-востоку от Сиэтла (штат Вашингтон). Л КАБУЛ. Здесь между со­ ветской и афганской организа­ циями подписан контракт на составление проекта водонапор­ ной плотины, насосной станции и развития орошения в районе реки Кокча. Строительство этого объекта позволит оросить 12 тысяч га новых земель. ^ ДАМАСК. Пятеро пале­ стинцев— жителей города Хев­ рона на оккупированном запад­ ном берегу реки Иордан были приговорены на днях израиль­ ским военным трибуналом к различным срокам тюремного заключения. Всем им предъявлено стан­ дартное обвинение в действи­ ях, направленных против окку­ пационных властей, и оказании содействия палестинскому Дви­ жению сопротивления. А ЛУСАКА. Вооруженная борьба народа Намибии про­ тив южноафриканских окку­ пантов — единственный путь для достижения независимости страны, заявил здесь предсе­ датель Народной организации юго - западной А ф р и к и (СВАПО) Сэм Нуйома. Он осудил действия США, Фран­ ции и Англии, которые воспро­ тивились принятию Советом Безопасности ООН резолюции о прекращении поставок ору­ жия и военного снаряжения ЮАР. А ЛИССАБОН. Выступая по радио, президент Порту­ гальской республики Кошта Го­ меш призвал население страны к единству и спокойствию. На- илучшим ответом на происки контрреволюционеров будет труд на благо португальской революции, подчеркнул пре­ зидент. Распространение лож­ ных слухов имеет своей целью создать обстановку, способст­ вующую подрыву единства на­ рода и Движения вооруженных сил, благоприятную для вы­ ступления правых реакцион­ ных элементов, отметил он. КАРАКАС. Выступая на ежегодном обеде для журнали­ стов, на котором присутствова­ ли президент страны Карлос Андрес Перес, министры, пар­ ламентарии, представители по­ литических партий, министр иностранных дел Венесуэлы Р. Эскобар Салом подчеркнул, что Венесуэла заинтересована в развитии торговли с социали­ стическими странами, так как это будет способствовать до­ стижению экономической неза­ висимости страны и расшире­ нию технической базы промыш­ ленности. Не только Венесуэла, яо я вся Латинская Америка долж­ на расширять сотрудничество с социалистическими государст­ вами, чтобы преодолеть эконо­ мическую и технологическую зависимость, заявил Р. Эскобар' Салом. А СИНГАПУР. Много хло­ пот доставила горожанам трех­ летняя черная пантера, сбе­ жавшая из зоопарка. Опасный хищник, вырвавшийся на улицы города-острова, мог в любой момент натворить неприятно­ сти. На поиски пантеры, продол­ жавшиеся более 20 дней, было брошено несколько вооружен­ ных полицейских подразделе­ ний. Сегодня сингапурцы вздох­ нули с облегчением — пантера была выслежена в судоремонт­ ном доке, усыплена выстрелами из «медицинских пистолетов» и водворена в более прочную клетку зоопарка. 4 Ц ФРИТАУН. Социально- экономическое раскрепощение женщин, их активное участие во всех областях националь­ ного строительства — такую цель поставило перед собой правительство Либерии в каче­ стве составной части програм­ мы развития страны. Для этого в первую очередь предпринимаются усилия в области образования. Сейчас уже не редкость встретить в Либерии женщин с дипломом о высшем образова­ нии. Среди них всемирную из­ вестность получила посол по особым поручениям Либерии Анги Брукс, которая была председателем 24-й сессии Ге­ неральной Ассамблеи ООН — первой женщиной — африкан­ кой, занявшей этот почетный пост. (ТАСС, 5 июля).