Ленинское знамя. 1975 г. (г. Липецк)
СОВМЕСТНЫЙ ПОЛЕТ- П Е Р В Ы Й Ш А Г Генерал-лейтенант авиации, дважды Герой Советского Сою- за Владимир Александрович Шаталов, руководитель подготов ки советских космонавтов, трижды летал в космос на «Сою зах»: в начале и конце 1969 года и весной 1971-го. В то время проект «Союз»— «Аполлон» не существовал еще и на бумаге. Специальный корреспондент АПН Алексей Горохов недавно встретился с Шаталовым и попросил его ответить на несколь ко вопросов в связи с предстоящим советско-американским экспериментом в космосе. — Владимир Александрович, не задумывались ли Вы и Ваши коллеги тогда, на рубеже 70-х годов, о реальности такого международного проекта? — Трудно ответить на этот вопрос однозначно. Когда по летел Юрий Гагарин на «Во* стоке» или, скажем, Владимир Комаров на первом «Союзе», мы, конечно, не представляли, что время создания междуна- родного орбитального комплек са столь близко. С другой сто роны, нельзя утверждать, что никто из нас не думал, что ра но или поздно представители двух космических держав поле, тят вместе. Проект «Союз»-— «Аполлон» нельзя назвать ре- ] волюцией в космических иссле- * дованиях. Это естественный ре зультат развития космонавта, ки. — Когда приступили к непо средственной подготовке ЭПАС? — Примерно три года назад. Мы знали, что между Акаде мией наук СССР и Националь ным управлением по аэронав тике и исследованию космиче ского пространства (НАСА) США ведутся интенсивные пе реговоры. Затем состоялось подписание межправительст венного соглашения. С того дня и «стартовал» ЭПАС. Вместе с техническим дирек тором проекта с советской сто роны членом-корреспондентом Академии наук СССР Констан тином Давыдовичем Бушуевым н руководителем полета летчи- ком-космонавтом Алексеем Станиславовичем Елисеевым я побывал в Хьюстоне, где мы провели первые совещания с американскими коллегами, на метили основные этапы работ, определили состав рабочих групп. Три года назад намеченная дата старта — 15 июля 1975 года 4— казалась настолько да лекой, что сейчас, менее чем за две недели до полета, когда совместный рейс из параграфа соглашения воплотился в ре альность, с грустью отмечаешь, что ты постарел на три года. —Раз время пролетело столь стремительно, значит, оно до предела было заполнено рабо той. На что же ушли эти три года? — Не буду касаться инже нерных, конструкторских проб лем. Напомню лишь, что наи более «узкими» местами проек та стали разница атмосфер в кабинах «Союза» и«Аполлона», необходимость разработки сов местных стыковочных средств и специального переходного модуля — своего рода шлюзо вой камеры. Эти вопросы ус пешно решены. Со своей стороны мы зани мались поиском новых методик подготовки, разработкой новых тренажных средств, и, конечно, тренировками экипажей. Труд но освоить все бортовые систе мы «Аполлона», досконально разобраться в логике их рабо ты, как и американским астро навтам нелегко «понять» «Со юз». Значит, нужно было вы брать главные направления, выделить самое важное и не обходимое. — С советской стороны в программе «Союз»—«Аполлон» участвуют четыре экипажа, с американской — два. Как объ яснить такое сочетание? — Во-первых, по проекту ЭПАС на космодроме Байко нур готовятся два космических корабля «Союз». Кроме того, мы учитывали возможность проведения летно-конструктор ских испытаний модифициро ванного «Союза», что и было выполнено в конце прошлого года в ходе полета «Союза-16». Корабль пилотировал наш вто рой экипаж — Анатолий Ва сильевич Филипченко и Нико лай Николаевич Рукавишников. Поэтому мы н приняли реше ние сформировать четыре эки пажа: первые два — из опыт ных , летавших космонавтов, а третий и четвертый — из пер спективных молодых людей. — Вы неоднократно посеща ли Центр управления полетом в Хьюстоне. В чем сходство я в чем различия советского я американского подходов к подготовке космонавтов? — Ясно, что цели и задачи подготовки одинаковы. Но до стигаются результаты несколь ко различными средствами. К примеру, мы уделяем большое внимание методической сторо не дела. Тщательно готовим каждое занятие, подробно рас писываем этапы, проводим скрупулезный разбор каждого земного полета. Американцы же отдают предпочтение ини циативе экипажа. Это создает видимость некоторой сумбур ности их тренировок. Поэтому для проведения совместных тре нировок была выработана спе циальная методика, весьма по хожая на нашу. — Правомерно ли сравнение советского и американского центров подготовки? Очевидно, оборудованы они примерно оди наково, поскольку там реша ю тся схожие задачи? — Действительно, Звездный городок под Москвой в хью стонский центр в этом смысле похожи друг на друга. Комп лексные тренажеры разработа ны на одних и тех же принци пах. — В заключение несколько слов о перспективах. Что по следует за нынешним совмест ным полетом космических ко раблей «Союз» и «Аполлон»? — Я не думаю, что мы ог раничимся проектом «Союз»— «Аполлон». Это лишь первый шаг. , АПН. Кар тина американского х у дожника Берта Уинтропа , по . священная совместному совет ско-американскому космиче скому полету «Союз»—«Апол лон», который состоится в ию ле 1975 года . Слева — экипаж американ ского космического корабля «Аполлон» — астронавты Ванс Д . Бранд (с в е р х у ) , Доналд К . Слейтон и Томас П . С таф форд . Справа— экипаж кораб ля «Союз» — Валерий Кубасов и Алексей Леонов. (Фотохроника ТАСС). 5 ИЮЛЯ работники пот ребительской кооперации встречают свой тради. ционный праздник — Меж дународный день коопера ции/ Потребительская коопе рация нашей области — это крупная общественная и хо зяйственная организация. Ее деятельность направлена на совершенствование торговли, развитие общественного пита ния, хлебопечения, увеличение закупок сельскохозяйственных продуктов и производство то варов кооперативной промыш ленности. квадратных метров, 5 пред приятий общественного пита ния на 300 посадочных мес1г. В каждом районном центре функционируют современные универсальные магазины по торговле промышленными то варами, в поселке Добринка открыт крупный гастроном, в селе Ратчино Добровского изделий ■ копченостей на 34 процента. В потребительской кооперация стали развиваться новые отрасли — пивоварение, копчение рыбы, розлив соков и вина. Заготовительные организа ции успешно ведут заготовка и закупки овощей, фруктов, про дуктов животноводства, это го года и пятилетки в целом. Победители социалистического соревнования 1974 года: Усмаи- ское, Чаплыгинское, Добрин- ское, Воловское райпо, Лебе дянский винный завод, Задон. ская заготконтора—продолжа ют добиваться хороших резуль татов в завершающем году пя тилетки. СЕГОДНЯ — МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ КООПЕРАЦИИ м м и м р и . РАЗВИТИЕТОРГОВЛИНАСЕЛЕ Сегодня тружеников сельско го хозяйства обслуживают 1752 магазина и 270 предприятий общественного питания. Хозяй ство облпотребсоюза имеет такие крупные предприятия, как Лебедянский винный завод и Краснииский пиво-консерв. ный завод, Тербунский пище- комбинат, хлебозаводы, обла стные и районные оптовые ба зы, комбинат железобетонных изделий, строительные органи зации, автобазы и другие пред, приятия. Липецкий коопера тивный техникум, профессио, нальное кооперативное учили ще, 10 предприятий-школ еже годно готовят свыше 500 продавцов, бухгалтеров, эконо мистов, организаторов торгов ли и других специалистов. Из года в год развивается материально-техническая база потребительской кооперации. За прошедшие годы девятой пятилетки объем капиталовло жений составил 16,5 млн. руб лей. Только в 1974 году в сельской местности вошли в строй действующих 26 магази нов торговой площадью 4 725 района — крупный торговый комплекс. На селе активно внедряются прогрессивные формы. Более 700 магазинов осуществляют торговлю по методу самооб служивания, 67 магазинов тор гуют по образцам, в универма гах организованы столы рас кроя тканей, 820 магазинов принимают заказы от покупа телей на товары сложного ассортимента, на полевых ста нах ежедневно бывает 75 ав толавок, более 100 гужевых развозок, работают сотни ларь ков без продавцов. Большой вклад в дело удов летворения потребностей насе ления, вовлечения в товарообо рот дополнительных ресурсов продовольственных трваров вносят работники кооператив ной промышленности. В 1974 году выработано товаров на родного потребления на 20 миллионов рублей. Произведе но больше, чем в 1970 году: консервов в 2,3 раза, компотов на 43, вина на 30, колбасных ричыого сырья, лекарственных трав. Заготовительный оборот за 1974 год был выполнен на 119 процентов, а в первом по лугодии 1975 года — на 105 процентов. Розничный товарооборот сельской торговли за 4 года девятой пятилетки вырос на 26,2 процента, а продажа то варов на душу населения —на 38,5 процента. Только за 1974 год населению продано различ ных товаров на 1 миллион 375 тысяч рублей больше установ ленного плана. В селе теперь редко можно встретить семью, в которой не было бы телеви зора, радиоприемника, ковро вых изделий, современной ме бели, холодильника, швейной машины и других товаров куль турно-бытового обихода. Достижения потребительской кооперации области явились результатом возросшей актив ности работников сельской тор говли в социалистическом со ревновании за досрочное вы полнение планов завершающе- В потребительской коопера ции области трудятся более 15 тысяч человек, которые посто янно добиваются высоких по казателей в социалистическом соревновании. Среди них—про давец магазина «Продукты» села Бигильдино Данковского района Зоя Николаевна Ино земцева, заведующая отделом готового платья универмага «Руслан и Людмила» Чаплы- гинского горпо Евгения Гри горьевна Полукарова, делега ты IX съезда уполномоченных потребительской кооперации СССР, заведующая магазином «Книги» Долгоруковского рай по Светлана Сергеевна Куличе- ва, заведующая магазином «Товары повседневного спроса» Измалковского райпо кавалер ордена «Знак Почета» Тамара Васильевна Бачурина. Более ста работников потре бительской кооперации, выпол нив личные пятилетние обяза тельства, успешно трудятся в счет десятой пятилетки. Это — заведующая колбасным цехом промкомбината Данковского рацио Мария Степановна Пло* тицына, мастер цеха безалко. гольных напитков Чаплыгин- ского райпо Валентина Михай. ловна Ртищева, заведующая отделом универмага села Хме- линец Задонского райпо Ва лентина Николаевна Аколело- ва. Готовясь достойно встретить XXV съезд партии, кооперато ры области обязались продать сельскому населению товаров сверх плана на полтора мил лиона рублей, перевыполнить план реализации собственной продукции предприятиями об* щественного питания иа ЦБ тысяч рублей. Задачи, поставленные перед кооператорами по дальнейше му росту товарооборота, более полному1удовлетворению за просов сельского населения, по вышению культуры торговли, настоятельно требуют особого внимания к расширению се ти торговых предприятий. В Краснинском, Становлянском, Воловском, Тербунском .и в других районах не хватает ма газинов, складских помещений, что отрицательно сказывается на уровне организации торгов ли. Глубокий анализ хозяйстве»* ной деятельности, своевремен ное устранение недостатков и причин, порождающих их, улуч шение организации труда, по вышение чувства ответствен ности за порученное дело —• главное условие успешного ре. шения зада,у, поставленных пе ред кооператорами области. В. МАЛЯВИН, заместитель председателя правления Липецкого облпотребсоюза- ЗАЯВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ ГКП Тереза Бабулевич — одна из молодых работниц «са мого молодого» в Польше хлопкопрядильного предприя тия «Пщиязнь» (город Заверце). Сооружение этой фаб рики — пример сотрудничества стран-членов СЭВ. Она построена совместно ПНР и ГДР. Основное сырье ’- г хлопок — поступает из Советского Союза. Фото ЦАФ—ТАСС. ПРЕСС - КОНФЕРЕНЦИЯ СЕНАТОРА А. КРЭНСТОНА РАСТУТ ЛЕСА Н А К У Б Е ГАВАНА. На Кубе уделяет ся большое внимание сохра нению я умножению лесных богатств. Благодаря неустан ной заботе коммунистической партии я Революционного правительства после победы революции в стране высажено около 600 миллионов деревьев. Сохранение лесных богатств на Кубе осуществляется при содействии социалистических стран, и прежде всего Совет ского Союза, Выступая недав но по случаю празднования Дня леса, член Секретариата ЦК Компартии Кубы Хорхе Риокет дал высокую оценку помощи работающих в стране советских специалистов. С Т Р ЕМ Л ЕН И Е Ф Р А Н Ц И И ПАРИЖ, 4 июля. (ТАСС). Президент Французской Рес публики Валери Жискар д ’Эс- тэн вновь подтвердил стремле ние Франции к достижению мирного урегулирования ближ невосточного конфликта. Он сказал, что такое урегулирова ние должно быть основано на признании прав всех заинтере сованных сторон: права палес тинского народа иметь родину, права арабских государств восстановить целостность сво ей территории, а также права всех государств этого района иметь надежные, признанные и гарантированные границы». Президент сделал это заяв ление в четверг на приеме в честь находящегося в Париже с визитом президента объеди ненных арабских эмиратов шейха Аль Нахайяпа, который вел переговоры с французски ми государственными деятеля ми по энергетическим пробле мам и по вопросам подготовки новой встречи представителей страл производителей и потре бителей нефтв. БОИН, 4 июля. (Т А С С ) . Переговоры и визиты полезны, если они служат делу мира я безопасности народов. Именно с такой точки зрения западно- германские коммунисты рас сматривают нынешний визит В. Брандта в Москву, гово рится в заявлении правления Германской коммунистиче ской партии. Мы надеемся, что перегово ры В. Брандта я ело встречи с Генеральным секретарем ЦК КПСС Л. И. Брежневым будут содействовать углублению разрядки напряженности, даль нейшему развитию отношений между ФРГ я СССР, АФИНЫ, 4 июля. (ТАСС). Верховный суд Греции вынес решение по делу о государст венном перевороте 21 апреля 1967 года, в результате кото рого Греция оказалась под пя той военно-фашистской дикта туры. В связи с этим решени ем перед судом предстанут 24 бывших военнослужащих гре ческой армии, .принимавших в нем активное участие. По делу 104 лиц, занимав ших важные посты в прави тельствах периода семплстаей военной диктатуры, решено прекратить следствие. Это ре шение Верховного суда вызва ло резкую критику со сторо ны оппозиционных политиче ских партий. Руководство БЕЛГРАД. Строительство новой теплоэлектростанции началось в одном из промыш ленных центров Республики Хорватия — городе Сисаке. Ее мощность — 210 тысяч кило ватт. Одновременно с ее стро ительством ведутся работы по В ходе визита, отмечается далее в заявлении, председа тель СДОГ 1811081 » имеет воз можность убедиться в конст руктивной миролюбивой поли тике Советского Союза, в ре шимости страны и ее руковод ства приложить все силы к тому, чтобы сделать процесс разрядки натяженности не обратимым. Сейчас ведьм упускать вз виду и тот факт, что в ФРГ активизируют свою деятель ность противника разрядка напряженности, стремящиеся затормозить нынешнее поло жительное развитие. Коммунистической партии Гре ции выступило с заявлением, в котором отметило, что вся от ветственность за такое решение, ложится на правительство. Гре ческий народ платил и продол жает платить за все злодеяния хунты, и только он является высшим судьей. Решение Верховного суда неприемлемо для греческого народа, указывается в заявле нии партии «Всегреческое со циалистическое движение». Оно не является неожидан ным, поскольку чистка в орга. нах правосудия не была про ведена. Если министры хунты н мучители народа не понесут ответственности, то демокра тия в Греции не укрепится. значительному расширению ны не действующей ТЭЦ «Сисак». В 1976 году мощность этой станции возрастет до 420 ты сяч киловатт. Обе станции бу дут оборудованы турбоагрега тами советского производства. (ТАСС, 4 июля). ВАШИНГТОН, 4 июля. (ТАСС). Американский сенатор А. Крэнстон (демократ, от штата. Калифорния) заявил, что он будет добиваться широкого обсуждения в сенате вопроса о ядерной стратегии США в связи с недавним заявлением министра обороны Дж . Шле- синджера о том, что Пеятагои ведет подготовку к «ограни ченной ядериой войне» и не исключает возможности наве- сения первого удара. Выступая на пресс-конфе ренции я Сан-Франциско, Крэнстон подчеркнул, что он совершенно не согласен с утверждениями Пентагона о том, будто эта новая позиция не представляет собой отхода от прежней политики, когда США заявляли, что не при менят ядерное оружие первы ми. Он также отметил, что но вая стратегия Пентагона «серьезно увеличивает опас ность всеобщей ядер-лей вой ны». РЕШ ЕНИЕ ВЕРХОВНОГО С У Д А Г Р Е Ц И И РАСШИРЯЕТСЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ Б А З А С Т Р А Н Ы В ТЕЧЕНИЕ двух недель — с 19 июня по 2 июля — все подступы к зда- вгао министерства иностранных дел Мексики были запружены пародом. Делегатам Всемирной конференции ООН в рамках Международного года женщи ны приходилось буквально про тискиваться через людские за слоны. Они входили в зал за седаний нагруженные листов* ками, брошюрами, текстами обращений и призывов. Сам факт, что к месту про ведения конференции ежеднев но стекалось множество жен щин, — причем не только мек сиканок, но и представительниц других национальностей, — чтобы привлечь внимание ее участников к волнующим их т вопросам, говорит о своевре- менности и важности это_ го международного форума. Вот у главного входа выстроились несколько десят, ков канадок. Они проводят сбор подписей под воззва нием с требованием запре тить производство и накопле ние ядерного оружия, уничто жить его запасы. А вот группа чилийских патриоток, вырвав шихся из застенков фашистской хунты. Вокруг них быстро об разуется плотное человеческое кольцо. Вспыхивает стихийный митинг солидарности с наро дом Чили. Интерес к Всемирной конфе ренции в Мехико был отрок* ■мм, Она проводилась п этом ГОЛОС ЖЕНЩИН Корреспонденция из Мехико ПЛАНЕТЫ городе по приглашению офи циальных властей, получила поддержку президента респуб лики Л. Эчеверрии, широко ос вещалась в местной печати. Не обошлось без курьезов. Так, какой-то бойкий делец, решив воспользоваться популярностью этого форума в целях рекла мы, ежедневно вещал с экрана телевизора: «Женщина, ты по чувствуешь себя полностью равноправной с мужчиной, ес ли оденешь брюки нашей фирмы». Собирая группки ро тозеев, кое-где на улицах раз, глагольствовали о своих «пра вах» понаехавшие из США и Западной Европы девицы лег кого поведения и сторонницы упразднения брака и семьи. Но не этими отдельными из держками характеризуется от ношение большинства людей к конференции, к стоявшим пе ред ней целям. Участники мно гочисленных митингов, демон страций и дискуссий, состояв шихся в этот период в Мехико, выдвигали насущные вопросы современности, которые пере кликались с речами, прозвучав шими на самой конференции. Лейтмотивом подавляющего большинства хх было призна вав органической связи между решением женского вопроса ж решением таких актуальных проблем, как укрепление мира и безопасности, обуздание сил агрессии н реакции, ликвида ция остатков колониализма и расизма. Делегатам конферен ции — а их насчитывалось более 13 тысяч человек — бы ло ясно: без мира не Может быть ни равноправия женщин, ни решения всех других вол нующих женщин проблем. Что думают о постановке всех этих вопросов на широком мировом форуме, а также о провозглашении нынешнего го да Международным годом жен щины сами участницы конфе ренции? Спрашиваем об этом делегаток Ганы, Финляндии, Польши. Слышим в ответ за явления, свидетельствующие о близости взглядов женщин из самых разных уголков земного шара: проведение Междуна родного года женщины и серии мероприятий в его рамках, в том числе настоящей конферен ции, следует рассматривать как признание мировым сообщест вом огромной роли и ответст венности женщин в современ ном мире, признание их расту щего вклада в борьбу за мир и безопасность народов, за утверждение принципов мирно го сосуществования и равно правного сотрудничества в от ношениях между государства ми с различным общественным строем. Темы мира и разрядки на пряженности стали ведущими с первого дня работы конфе ренции. Прокомментировать это явление просим главу де легации Индии Прабху Рау. Благодаря оздоровлению по литического климата в мире, говорит она, возникают усло вия, при которых мировое со общество может глубже вни кать в проблемы социально- экономического развития, вклю чая и проблему равноправия женщин. Именно поэтому не обходимы дальнейшие усилия в борьбе за мир и разрядку. Глубоко символично, что зал, где проходила конферен ция, расположен на площади «Трех культур». Остатки древ них индейских построек, со бор, возведенный в эпоху гос подства испанских конкистадо ров и, наконец, массив совре менных зданий — все это не только свидетельствует о ма- Ътерстве талантливого мекси канского народа, но и отража ет динамику развития челове чества. Сейчас наступил тот этап в его истории, когда люди разных стран, придерживаю щиеся различных убеждений и живущие в различных соци ально-экономических формаци ях, пришли к ясному пониманию насущной необходимости ут вердить равноправие женщин, привлечь их к активному уча стию в политической, общест венной и культурной жизни. Как достичь эту цель, какие объективные, исторические и психологические препятствия стоят на этом пути, какие на циональные законы и междуна родные нормы необходимо вы работать и осуществить? По всем этим вопросам на конфе ренции развернулась оживлен ная дискуссия. Большой интерес вызвали вы ступления представителей со циалистических стран, истори ческий опыт которых показы, вает, что женский вопрос — это часть социального вопроса и что для его решения необхо дима ликвидация всех форм социального, политического и духовного гнета, необходимы глубокие социально-экономиче ские преобразования. Овация, которой зал награ дил главу советской делегации Валентину Николаеву-Тереш кову, — это не только дань восхищения подвигом первой и единственной женщины, под нявшейся в космос. Это н про. явление симпатий к первому в мире социалистическому госу дарству, признательности за его заботу о создании таких условий для женщин, которые позволяют им наилучшим об разом совмещать миссию тру женицы, общественницы и хо зяйки с миссией матери—самой благородной женской миссией. Красной нитью через выступ ления Представителей разви вающихся стран Африки, Азии и Латинской Америки прошла мысль о том, что равнопра вие женщин этих стран невоз можно без достижения их на родами не только политической, но и экономической независи мости. Совсем небольшую кучку сос тавляли те, кто прибыл в Мек сику с эгоистическими, узкоко рыстными целями. Это, во- первых, представители некото рых стран Запада, которые хо тели, чтобы дискуссии на кон. ференции ограничились второ степенными аполитичными воп росами, а во-вторых, делега ция Китая, попытавшаяся соз дать там обстановку вражды и раскола. Однако их потуги увести форум от конструктив ного рассмотрения актуальных вопросов современности не увенчались успехом. В Мехико состоялся деловой разговор под провозглашенным ООН де визом Международного года женщины: «Равноправие, раз витие, мир». Делегаты требовали поло жить конец опасным конфлик там в некоторых районах ми ра, как, например, на Ближнем Востоке, где особенно страдает народ Палестины, заявляли о своей солидарности с народа ми, борющимися за националь ную независимость, свободу и социальный прогресс, с глубо кой болью говорили о траге дии многострадального народа Чили и выражали поддержку его героической борьбе против фашистской диктатуры, с удов летворением отметили важное значение революционных преоб разований в Португалии и де. мократизации режима в Гре ции для народов этих стран, для обеспечения прав и улуч шения положения женщин. О большой активности участ ников форума красноречиво свидетельствует т% что к Про ектам его основных докумен тов, таких как Всемирный план действий и общая декларация о принципах, было внесено около 800 поправок. Заседания шли в утренние, дневные и да же ночные часы как в будни, так и в выходные дни. Таким образом, истина, как всегда, родилась в спорах. В итоге конференция стала крупным со бытием в международной жиа- ни. Она заложила основы ж наметила планы борьбы миро вого сообщества в трех клю чевых областях — в достиже нии подлинного равноправия женщин, в их интеграции в процесс экономического разве тви, а также в активном вов лечении женщин в дело укреп ления международного сотруд. иичества и мира. Конференция в Мехико была задумана ООН в основном как форум для выявления мнений и объединения усилий прави тельств в вопросе достижения равноправия женщин. Мировая общественность скажет свое слово на всемирном конгрессе женщин, который состоится в октябре с. г. в Берлине. Сейчас надо приложить все усилия к тому, чтобы обеспечить его ус пех, превратить этот конгресс в трибуну консолидации всех прогрессивных сил в борьбе за мир, демократию, социальный прогресс, за обеспечение под линного равноправия женщин, Ю. РОМАНЦОВ. (Корр. ТАСС)и ;
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz