Ленинское знамя. 1975 г. (г. Липецк)

5 ИЮЛЯ- ОБЛАСТНОЙ ПРАЗДНИК ЖИВОТНОВОДОВ К ОГДА коллектив эре* ста «Промстрой» вы-, двигал Анну Сер-, геевлу Дворникову канди-* Атом в депутаты Верховного Совета РСФСР, много теплых слов было высказано в ее адрес. Вспомнили и то. как вернувшись с XXIV сьезда партии, делегатом которого она была, Анна Сергеевна со- твт предприятия постов янио держит под конт­ ролем ход выполнения обязательств, принятых кол­ лективом на 1975 год и в честь XXV съезда КПСС. На собраниях и заседаниях парткома заслушиваются сооб­ щения и отчеты коммунистов, руководителей различных за­ водских служб. КОММУНИСТЫ - ПАРТИЙНОМУ СЪЕЗДУ брала свою комплексную бригаду, подробно рассказала о решениях съезда, о том, ка­ кое огромное внимание на нем уделялось повышению авангардной роли коммуни­ стов, каждого члена трудово­ го коллектива в борьбе за досрочное выполнение зада­ ний девятой пятилетки. На том же собрании бригада А. С. Дворниковой решила завер­ шить свой пятилетний план по росту производительности тру­ да за четыре года. Так в тресте «Промстрой» началось соревнование под девизом «Пять — за четыре», инициатором которого явилась коммунист А. С. Дворникова и члены ее бригады. И надо ска­ зать, что многие коллективы за прошедшие годы значитель­ но превзошли заплани­ рованные показатели, а сами инициаторы выпол­ нили бригадную пя­ тилетку по росту производи­ тельности труда в ноябре прошлого года. Этот успех окрылил коллектив — в честь предстоящего XXV сьезда портим бригада А. С. Дворни­ ковой наметила новые рубежи: Подробные сообщения в эти дни приходят в редакцию и со многих других предприятий^ строек, из колхозов и совхо-' зов. Все шире развертывается новая волна социалистического соревнования в честь пред­ стоящего партийного сьезда. Напряженные рубежи в честь XXV съезда КПСС наме­ тили сокольские металлур­ ги. Инициаторами ударно­ го предсъездовского соревно­ вания выступили коммунисты доменного, труболитейных и других цехов предприятия. И сейчас коллектив завода бо­ рется за то, чтобы выполнить задания пятилетки к 20 нояб­ ря, дать сверх плана в теку­ щем году 5 700 тонн чугуна, 8 400 тонн труб и 28 тысяч эквивалентных метров отопи­ тельных радиаторов! Подготовка к съезду партии *—■ это взыскательный экзамен Для каждого коммуниста, смотр боевитости каждой пар­ тийной организации. И пра­ вильно поступают там, где на собраниях коммунистов сейчас регулярно и всесторонне об­ суждают вопросы о ходе вы­ полнения решений XXIV съез­ да КПСС, о повышении дейст­ венности социалистического соревнования в честь пред-' стоящего партийного сьезда. Поучителен в этом отноше­ нии опыт работы парторгани­ зации елецкого завода «Гид­ ропривод». Партийный коми- Все это создает в творческую, деловую обста­ новку, воспитывает у каждого стремление работать более производительно и качествен­ но. Личный пример коммуниста. Трудно переоценить его моби­ лизующее значение, особенно сейчас, когда во всех трудовых коллективах развернулась деятельная подготовка к пар­ тийному съезду. Много трудных, неотложных задач предстоит решить в этом году труженикам сель­ ского хозяйства области. Одна из насущных задач, определен­ ная недавним постановлением бюро обкома партии и облис­ полкома, — обеспечить обще­ ственное животноводство не­ обходимым запасом кормов на зимне-стойловый период 1975—1976 годов. Для успеш­ ного решения этой проблемы партийные организации, каж­ дый коммунист должны проя­ вить максимум инициативы и деловой предприимчивости. Речь идет о том, чтобы не только создать необходимые условия для успешного завер­ шения текущего сельскохозяй­ ственного года, но и заложить прочную базу на первый год десятой пятилетки — год XXV сьезда партии. В «Ленинском знамени» уже рассказывалось о том, как по инициативе коммунистов в колхозе имени Ленина Задон­ ского района были разработа­ ны и успешно осуществляются мероприятия, направленные на создание в хозяйстве проч­ ной кормовой базы для обще* ственного животноводства. Этой проблеме уделяют при­ стальное внимание и комму­ нисты .колхоза имени Кирова Добринского района. В частно­ сти, по их инициативе в хозяй­ стве созданы кормодобываю­ щие бригады и звенья, нача­ лось соревнование за то, что­ бы на предстоящий зимне- стойловый период заготовить 20 тысяч тонн силоса, 5 тысяч тонн сенажа и 1250 тонн сена — по 32 центнера кормовых единиц на каждую условную голову общественного скота. Съезду партии — достойную встречу! Под таким девизом трудятся сейчас коллективы промышленных предприятий и строек колхозов и совхозов, учреждений и организаций. И долг каждого коммуниста — идти в авангарде этого патриотического дви­ жения, горячим сло­ вом и личным примером спо­ собствовать повышению дейст­ венности социалистического соревнования. П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р АН , СО ЕДИНИМ Т ЕС Ь ! Л енинское О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и о б л а с т н о г о С о в е т а д е п у т а т о в трудящихся № 141 (14 222) ЧЕТВЕРГ, 19 ш о н а 1 9 7 5 * . Выходит ежедневно, ■роме понедельника 2 коп. ОБЛАСТНОЕ СОБРАНИЕ МОЛОДЫХ КОММУНИСТОВ Вчера, в Липецке во Дворце профсоюзов, состоялось областное собрание молодых ком­ мунистов. работающих в комсомоле. На соб­ рание были приглашены секретари первичных и цеховых комсомольских организаций, груп- комоорги, работники аппарата обкома, горко­ мов и райкомов комсомола, пропагандисты сети комсомольского просвещения, передовики производства, наставники молодежи, заведую­ щие организационными отделами городских и районных комитетов партии. С докладом о задачах молодых коммуни ­ стов в связи с проведением обмена комсо­ мольских документов выступил первый секре­ тарь обкома КПСС Г. П. Павлов. В прениях выступили первый секретарь Липецкого горко­ ма ВЛКСМ Г. В. Бондаренко, секретарь ко­ митета ВЛКСМ совхоза «Красный колос» Ли­ пецкого района Н. н . Евсюкова, разливщик УНРС кислородно-конверторного цеха № 1 НЛМЗ, секретарь камсоасолъехой оргдияюавди смены Н. Д. Подосинников, звеньевая колхоза, имена Ильича Добринского района. Герой Со­ пиалястетчесасого Труда Е, С. Верзилина, бригадир женской тракторной бригады по кормотероизводстау совхоза «Долгоруковский» Долгоруковского района М, М. Викулин,сяо- сарь оемонтно-мехавического цеха завода пу­ сковых двигателей, грушоиеорг Л. И. Ефре­ мов, секретарь комитета ВЛКСМ Липецкого политехнического института И. И. Елфимов, секретарь комитета ВЛКСМ Елецкого гор- ттромторга Л. В. Антонова,первый секретарь обкома ВЛКСМ Л. В. Бельский. В заключение первый секретарь обкома КПСС Г. П. Павлов за активное участие в ра­ боте по воспитанию молодежи вручил группе молодых коммунистов Знаки ЦК ВЛКСМ — «Трудовая доблесть» я «50 лет с именем Ле­ нина*. Почетные грамоты обкома КПСС. С О О Б Щ Е Н И Е Ц е нт р а л ь н о й и зби р ат ел ьн о й к ом и с сии о б и т о г а х в ы б о р о в в В е р х о в н ы й Совет РСФСР девятого созыва 15 июня 1975 года К СВЕДЕНИЮ ДЕПУТАТОВ ОБЛАСТНОГО СОВЕТА Д Е П У Т А Т О В Т Р УДЯЩИХСЯ Первая сессия областного Совета депутатов трудящихся XV созыва состоится 25 июня 1975 года в 10 часов утра в Г. Липецке, в большом зале Дома Советов. Повестка дня: Организационные вопросы. 7 О повышении эффективности использования орошаемых земель в области. Центральная избирательная комиссия полу­ чила от всех 904 окружных избирательных ко­ миссий по выборам в Верховный Совет РСФСР окончательные данные об итогах выборов в Верховный Совет РСФСР девятого созыва. На заседании 18 июня 1975 года Централь­ ная избирательная комиссия рассмотрела эти данные и установила, что на всей территории Российской Федерации выборы проведены в полном соответствии с требованиями Консти­ туции РСФСР и «Положения о выборах в Вер­ ховный Совет РСФСР». Никаких жалоб о на­ рушении избирательного закона в Централь­ ную избирательную комиссию не поступало. Избирательная кампания проходила в об­ становке высокой политической и трудовой активности советских людей, под знаком борь­ бы за досрочное выполнение народнохозяйст­ венного плана 1975 года, успешное заверше­ ние девятой пятилетки, за достойную встречу XXV съезда КПСС. Подготовка и проведение выборов проходи­ ли при непосредственном участии широких масс трудящихся. Миллионы советских людей активно работали в избирательных комиссиях, на избирательных участках. Выборы вылились во всенародный праздник торжества социали­ стической демократии. По данным окружных избирательных комис­ сий, в списки избирателей было внесено 90.202.422 человека, из них приняли участие в голосовании 90.177. 221 человек, или 99,97 процента. За кандидатов в депутаты Верховного Сове­ та РСФСР по всем избирательным округам го­ лосовало 90.051318 избирателей, или 99,86 про* РА С Ч Е ТЫ И ПРОСЧЕТЫ цента. Против кандидатов голосовало 125.827 избирателей, или 0,14 процента. На основании статьи 79 «Положения о выборах в Верховный Совегг РСФСР» признаны недействительными 76 избирательных бюллетеней. Во всех 904 избирательных округах баллоти­ ровавшиеся кандидаты получили абсолютное большинство голосов й в соответствии со статьей 93 «Положения о выборах в Верхов­ ный Совет РСФСР» избраны депутатами. Единодушным голосованием за кандидатов блока коммунистов и беспартийных народы Российской Федерации вновь продемонстри­ ровали монолитное единство и сплоченность вокруг Коммунистической партии Советского Союза, выразили полное одобрение ленин­ скому курсу внутренней и внешней политики партии, плодотворной деятельности Централь­ ного Комитета КПСС и его Политбюро во главе с Генеральным секретарем ЦК КПСС товарищем Леонидом Ильичом Брежневым, свою решимость и впредь самоотверженным тРУДом укреплять могущество нашего социа­ листического государства. Центральная избирательная комиссия на основании статьи 38 «Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР» зарегистрировала избранных депутатов Верховного Совета РСФСР девятого созыва по всем 904 избира­ тельным округам. В числе избранных депута­ тов 315 рабочих, или 34,8 процента, 139 кол­ хозников, или 15,4 процента, а всего рабочих и колхозников — 454, или 50,2 процента; 604 члена и кандидата в члены КПСС, или 66,8 процента; 300 беспартийных, или 33,2 процен­ та; 317 женщин, или 35,1 процента. Депутатов _____________ ■ возрасте до 30 лет избрано 176 человек, или 19,5 процен­ та, в том числе 124 члена ВЛКСМ, или 13|7 процента; 585 депутатов, или 64,7 про­ цента не являлись депутатами Верховного Совета РСФСР Молочнотоварная ферма центрального отделения совхоза имени М. Горького — одна аз лучших в Лев-Толстовском районе. За пять месяцев от каждой коровы здесь надоено по 1002 килограмма молока. В июне доярки передовой фермы продолжают соревнование за право участвовать в областном празднике животноводов. Среднесуточные надои поднялись до 14 килограммов. Руководит передовым коллективом Ма­ рия Петровна Легчилина, в недавнем прошлом одна из луч­ ших доярок этой фермы. На снимке: М. П. Легчилина. Фото К). Ардашева. П О ДОБРОЙ старой рус. ской традиции к каждо­ му празднику основа­ тельно готовятся. Значит и животноводы области к своему празднику должны подгото­ вить подарок. Лучший из них — выполнение полугодового плана заготовок животновод­ ческой продукции. Нет сомнения, что работни­ ки ферм, занимающиеся про­ изводством мяса, справятся со своей задачей. Только за пять месяцев свинины и говядины заготовлено на 7 тысяч тонн больше, чем за это же время в прошлом году. Хуже положение с заготов­ ками молока. На 15 июня на молочноприемные пункты по. ступило 158,5 тысячи тонн про­ дукции, или 79 процентов к по­ лугодовому плану. Хотя тем­ пы заготовок сейчас № выше прошлогоднего, за -ляп» с половиной месяцев отставание, по сравне­ нию с сорго етс 1 вующнм перио­ дом 1974 года, составляет бо­ л ее 10 тысяч тоня молока. Но дело поправить можно и необходимо. Для этого в пер. вую очередь надо добиться резкого повышения продук­ тивности коров. ВОЗМОЖНОСТИ' для роста надоев молока есть. Руководители и специалисты хозяйств обязаны УДЕЛИТЬ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ КОРМ­ ЛЕНИЮ ДОЙНОГО СТАДА, ПАСТЬБЕ ЕГО В НОЧНОЕ ВРЕ­ МЯ. Там, где организована круглосуточная пастьба скота —в Конь-Колодезском совхозе* техникуме — надои достигают 15—16 килограммов молока от коровы в сутки. Об этом же рассказывает сегодня и глав, ный зоотехник краснинского колхоза имени Крупской на страницах нашей газеты. Во-вторых, требуется по­ высить товарность ферм. Рай­ комы партии и райисполко­ мы не должны мириться с тем, что из отдельных хозяйств на приемные пункты поступает всего 70—80 процентов произ­ веденной продукции. Виновные в чрезмерном расходовании молока на так называемые внутрихозяйственные нужды должны привлекаться к стро­ гой ответственности. ЗАДАЧА СОСТОИТ В ТОМ, ЧТО­ БЫ НЕМЕДЛЕННО ДОВЕ­ СТИ ТОВАРНОСТЬ КАЖДОЙ ФЕРМЫ ДО 98 ПРОЦЕНТОВ. Наконец, надо УЛУЧШИТЬ МАССОВО - ПОЛИТИЧЕСКУЮ РАБОТУ С ЖИВОТНОВОДАМИ, повышать их ответственность за выполнение плановых зада­ ний и обязательств, больше заботиться о людях, занятых на фермах, ежедневно подводить итоги социалистического со­ ревнования эа право участ­ вовать в областном животноводов. В и з м а л к о в с к и х х о з я й с т в а х п л о х о о р г а н и з у ю т п о л и в д о л г о л е т н и х к у л ь т у р н ы х п а с т б и щ С одиннадцатого июня в Йзмалковском районе заготов­ ка кормов объявлена ударным фронтом. Как же закладыва­ ется основа прочной кормовой базы? На этот вопрос главный агроном управления сельского хозяйства Измалковского рай­ исполкома М. С. Фокин отве­ тил так: — Кормодобывающим бри­ гадам и звеньям колхозов и совхозов предстоит выпол­ нить большой объем работ. Только запасы сена и сенажа необходимо довести до 29 ты­ сяч тонн, силоса — 70 тысяч, а травяной муки — 600 тонн. Правда, заготовку кормов на­ чали с опозданием, но многие хозяйства наверстают упущен­ ное. Как видим, главный агроном признает, что уборку трав нынче начали с опозданием. , В прошлом году на этот же период в хозяйствах оайона уже было заготовлено много сенажа и сена. Не только М. С. Фокин, но и некоторые другие специали­ сты районного управления сельского хозяйства пытаются доказать, что запоздание с началом сенокоса — промах не столь уж серьезный, ибо и убирать-то сегодня нечего. Однако это не совсем так. Если предположить, что в хозяйствах Измалковского района нет ни гектара луговых трав (это, безусловно, не так), то почему измалковцы не спе­ шили с началом уборки трав на орошаемых участках? А их общая площадь довольно боль­ шая — более 1200 гектаров. Только в колхозе «Восход» До сих пор как следует не эксплуатируется поливной уча. сток колхоза «Знамя -Ленина». В совхозах «Пролетарий». «Лебяженский» и «Ясенецкий» проведен только первый полив. В колхозе имени Ленина 80 гектаров поливных земель. Здесь пять кормодобывающих бригад. В своих обязательст- поливные участки, на которых высеяли смесь трав, занимают 275 гектаров. А весной нынеш­ него года здесь сдан в экс­ плуатацию еще один орошае­ мый участок. Руководители колхоза с полной уверенностью ГОВОРЯТ о ТОМ, ЧТО с поливного гектара за три уко­ са будет получено не менее 500 центнеров зеленой массы трав. Откровенно говоря, не верится в это. Не ве­ рится потому , что на орошае­ мых участках колхоза ведется третий полив, а ни тонны трав пока не поступило. Отдача орошаемых земель в других хозяйствах еще хуже. вах на этот год они записали: «Получим с каждого гектара орошаемого поля по 5—6 ты­ сяч кормовых единиц». Рубеж определен высокий, но для достижения его пока ничего не сделано, ибо уборку трав на­ чали во второй декаде июня. Руководители и специалисты измалковских хозяйств, с кем нам пришлось встречаться и разговаривать, встревожены тем, что жаркая сухая погог1; намного снизила урожай луго ­ вых трав, не будет большого сбора и соломы, так как хлеба низкорослые. К сожалению, это утверждение правильное. Од­ нако, на наш взгляд. много кормов яэмалков- ские земледельцы недо­ берут на орошаемых участках из-за слишком позд­ него их полива. Следовало ожидать, что руководителя н специалисты измалковских колхозов и сов­ хозов недобор кормов на по­ лях постараются хоть в какой, то степени восполнить за спет заготовки веточного корма. Но эта работа не проводится. И последнее. Уже сегодня совершенно очевидно. что предстоящей зимой обществен­ ному скоту будет недоставать грубых кормов. Следовательно, нужно осмотреть оставшиеся скирды прошлогодней соломы, привести их в порядок, опа­ хать. Мы осмотрели несколько скирдов в совхозе «Заречен- ский». В одном из них солома прелая, ибо закладывалась она осенью влажной, в другом — почти на треть солома издъе- дена мышами. Как ни странно, по никто из бригадиров и аг­ рономов совхоза пока не поза­ ботился о том. чтобы сохра­ нить другие скирды соломы. Такую же работу необходимо провести в остальных хозяйст­ вах района. \ ■■■ А. ШАМЕТЬКО. восьмого созыва. НАГРАДЫ- Л У Ч Ш И М Облисполком и президиум облсовпрофа рассмотрели ито_ ги социалистического сорев­ нования по закупкам молока у населения в первом квартале и присудили первое место: Сергиевскому сельскому Со­ вету Краснинского района с вручением ему переходящего Красного знамени облиспол­ кома и облсовпрофа; Сенчуковой Марии Сергеев, не — сборщице этого сельско­ го Совета с вручением ей По­ четной грамоты облисполкома и облсовпрофа; Второе место присуждено* коллективу Краснинского молзавода с вручением ему Почетной грамоты облиспол­ кома и облсовпрофа и денеж­ ной, премии 150 рублей; Долгушинскому и Слепу- хинскому сельским Советам Долгоруковского района с вручением им ;Почетных гра­ мот облисполкома и облсов­ профа; Антоновой Валентине Пет­ ровне— сборщице Сергиевско­ го сельского Совета Краснян­ ского района с вручением ей Почетной грамоты облисполко. ма и облсовпрофа. КРУГЛЫЕ СУТКИ Готовя достойную встречу областному празднику живот­ новодов, работники фермы колхоза имени Крупской Крас­ нинского района обязались в первом полугодии продать го­ сударству 9990 центнеров мо­ лока. Уже продано государст­ ву более 8 тысяч центнеров молока. Надои все время по­ вышаются. В настоящее время они достигают 13 килограммов па корову. Мы вышли на одно из первых мест в районе, а в отдельные дни продаем молока на 4—5 центнеров больше прошлогоднего. Одним из важнейших резер­ вов получения высоких удоев стала круглосуточная пастьба дойного стада. Оно насчиты­ вает 910 коров. Разделено на 5 гуртов. Применяется мехдойка. Смонтированы в летних лагерях 11 доильных установок УДС-3. Их обслУг живают 5 слесарей-налад- чиков. В лагере установлены вагончики. В них про­ водится массово-политическая работа с животноводами. Ва­ гончики оформлены наглядной агитацией. ’Сюда доставляется «эстафета соревнования». , Каждое стадо обслуживает постоянная бригада пзстухов- скотншсов из 4—6 человек. Скот выгнали на пастбище 10 мая и почти в тот же день ор­ ганизовали круглосуточную пастьбу. Установлен строгий распорядок дня. На всех фермах место для дойки выбрано вблизи водое­ мов. Кроме того, в летних ла­ герях установлены корыта, для воды н для барды. Согласно разработанному «зеленому конвейеру» сейчас дойное стадо во всех бригадах пасем по разнотравью. Затем начнем стравливать однолет­ ние травы. Для этой цели по­ сеяны овес с горохом. Потом перейдем на кукурузу . П астухи-скотники трудятся старательно. Особенно отлича. ются В. Г. Окороков н С А. Чернышов. Созданы все уело вия и для производительной работы доярок. А. ЧЕРКАСОВ, главный зоотехник колхоза имени Крупской Краснинского района. В С Т Р Е Ч А т о в . Л . И . Б Р Е Ж Н Е В А с т о в . Э . Х О Н Е К К Е Р О М 17 июня состоялась беседа между Генеральным секрета­ рем ЦК КПСС тов. Л. И, Брежневым и Первым секре­ тарем ЦК СВПГ тов. Э. Хо- неккером, прошедшая в обста­ новке сердечности, дружбы, полного взаимопонимания и единства по всем обсуждав­ шимся вопросам. Руководители двух братских партий проинформировали друг друга о ходе выполнения задач социалистического и коммунистического строитель­ ства, о подготовке к XXV съезду КПСС и IX съезду СЕПГ. Были обсуждены кардиналь­ ные вопросы дальнейшего раз­ вития отношений между Со­ ветским Союзом и Германской Демократической Республикой в политической, экономической, научно-технической, культур­ ной и других областях. В этой связи подчеркивалось важное значение проводимой сейчас государственными органами работы по координации на­ роднохозяйственных планов двух стран на предстоящую пятилетку. С глубоким удовлетворени­ ем отмечалось, что между СССР и ГДР сложились и крепнут нерасторжимые узы, охватывающие все сферы жи­ зни общества. Это особенно ярко проявилось в дни празд­ нования 30-летия великой По­ беды над гитлеровским фа­ шизмом. Оно вылилось в под­ линное торжество идей социа­ листического интернациона­ лизма, продемонстрировало ре­ шимость народов братских стран и впредь в тесном един­ стве добиваться решения задач социалистического, коммуни­ стического строительства, про­ водить общий внешнеполити­ ческий курс, отвечающий ко­ ренным интересам дела мира и социального прогресса. Руководители КПСС и СЕПГ рассмотрели широкий круг международных проблем. Было выражено мнение, что, несмот­ ря на сложный, противоречи­ вый ход развития междуна­ родных событий, неуклонно пробивает себе дорогу главная тенденция нашего времени — тенденция к утверждению принципов мирного сосущест­ вования государств с различ- ным социальным строем. Большое значение для оздо­ ровления обстановки на евро­ пейском континенте и за его пределами имели договоры Со­ ветского Союза, ГДР, ПНР и ЧССР с ФРГ, четырехсторон­ нее соглашение по Западному Берлину, международно-пра­ вовое признание ГДР и ее выход на широкую междуна­ родную арену в качестве су­ веренного социалистического государства. Все это — прежде всего результат согласованной политики братских стран,сви­ детельство возросшего влияния сил мира и социализма. На встрече было высказано убеждение, что в настоящее время сделано все необходи­ мое для проведения в июле с. г, на высшем уровне за­ вершающего этапа общеевро­ пейского совещания государств по безопасности и сотрудниче­ ству. Успех совещания открыл бы новые благоприятные воз­ можности для развития • кон­ структивного диалога и взаи­ мовыгодных связей между всеми государствами. Этому способствовал бы также про­ гресс на проходящих в (Веете переговорах о сокращении вооруженных сил и вооруже­ ний в Центральной Европе. Выразив готовность своих партий и стран всемерно спо­ собствовать достижению этих целей, участники встречи под­ черкнули в то же время не­ обходимость бдительности к проискам противников разряд­ ки и мирного сотрудничества народов. Была подтверждена догово­ ренность об официальном ви­ зите партийно-правительствен­ ной делегации ГДР в Совет­ ский Союз осенью нынешнего года. Товарищи Л. И. Брежнев и Э. Хонеккер, выражая волю Центральных Комитетов сво­ их партий, всех коммунистов, всех трудящихся, подчеркнули неуклонную решимость и даль­ ше развивать, поднимать на новую ступень всестороннее сотрудничество и дружбу братских народов Советского Союза и Германской Демокра­ тической Республики.