Ленинское знамя. 1975 г. (г. Липецк)

Рассказывает «Лаузитцер рундшау » С каждым годом крепнет дружба липчан с трудя­ щимися Котбусского округа. Обмен делегациями. переписка позволяют не только лучше узнать друг друга, но и перенять опыт в хозяйственном, куль­ турном строительстве- Сегодня у нас в гостях—котбусская окружная га­ зета «Лаузитцер рундшау». Она рассказывает о том, как трудящиеся округа начали этот год, как гото­ вятся вместе с нами отметить 30-летие Победы над Документы 13-го Пленума ЦК СЕПГ нашли живой отклик у трудящихся Котбусского ок­ руга. Несмотря на различные задачи в7разных отраслях про­ мышленности и сельского хо­ зяйства, главная линия едина — борьба за брле© высокую производительность труда и эффективность производства. Машиностроители Лаухам- мера взяли обязательство к 30 апреля выполнить народ­ нохозяйственный план на 34 процента, при этом концентри. руя свое внимание на еще большей интенсификации про­ изводства, на разумном ис_ пользовании достижений науки м техники, на экономии мате­ риалов. Рабочие завода синте­ тических материалов в Шварц, хайде обязались поднять про­ изводительность труда в этом году на 37,8 процента, своевре. менно поставлять заказчикам продукцию лучшего качества и с наименьшими затратами. Т В ЗАВОДСКОЙ ПОЛИКЛИНИКЕ Предметом главной заботы врачей и среднего медицин- кого персонала поликлиники ^ ^ом б и н а та Шварце Пумпе яв­ ляется постоянное улучшение обслуживания трудящихся предприятия и жителей приле­ гающего района. Недавно в поликлинике было создано новое отделение производст­ венной диагностики, которое возглавил доктор Райнер Грэф. В беседе с корреспон­ дентом «Лаузитцер рундшау» он подчеркнул преимущества, которые получили рабочие и служащие комбината с вступле­ нием в эксплуатацию нового отделения поликлиники. Врачи теперь имеют возможность ставить точные диагнозы про­ изводственных заболеваний. Если это необходимо, пациен­ ту может быть назначено пе­ чение. Находящиеся в распоряже. нии лаборатории приборы чет­ ко фиксируют отклонения в деятельности сердца, дыха­ тельных органов и системы кровообращения. Они в сос- ^ то янии распознать изменения ■ крови, кислотности желудоч­ ного сока и т . д. Медицинское оборудование используется в первую оче­ редь при определении степе­ ни годности человека для того или другого вида работы, при обсуждении трудоспособное, ти. Аппаратура помогает также во время медосмотра при при- еме на работу, позволяет де­ вать контрольные обследова­ ния в рабочее время. Задачей нового отделения валяется также клиническая диагностика страдающих сер ­ дечно-сосудистыми заболева­ ниями. Главной причиной эти* эаболееаиий является, как из­ вестно, неправ ильная, организа­ ция труда н отдыха, чрезмерное курение, малоподвижный об­ раз жизни, нервные перена­ пряжения. Поэтому главной задачей врачей поликлиники в целом и медицинского персо­ нала отделения производствен, ной диагностики в частности, сказал в заключение доктор Грэф, является разъяснение и пропаганда профилактических мер против наиболее распро­ страненных болезней. / ШВАРЦЕ ПУМПЕ — , Л НЯМЗ у Дружеские отношения свя­ зывают молодежь комбината Шварце Пумпе с комсомоль­ цами НЛМЗ. Немецкие друзья рассказывают в своих письмах о мероприятиях, проходящих в рамках «Эстафеты дружбы ССНМ», о выполнении ими решений Пленума ЦК СЕПГ. Комсомольцы «Шварце Пум­ пе» сообщают о своем участии в выставках достижений моло­ дых новаторов. В этом движе­ нии принимает участие 60 про­ центов молодежи комбината. На молодежном объекте коми бината — коксовом производ­ стве— каждая бригада имеет задание по рационализации трудовых процессов. В выпол­ нении этого задания члены ССНМ опираются на опыт сво­ их сверстников с Новолипец­ кого завода. Молодые рабочие комбината сообщают о подго­ товке к празднованию 30-летия освобождения Германии ох фашизма. БУДЕТ «ЛИПЕЦКАЯ , ПЛОЩАДЬ» В г. Хейерсверда на заседа­ нии местного Совета Нацио­ нального фронта решено про­ вести силами жителей города работы по благоустройству на сумму в 3 миллиона марок. Наряду с ремонтом старых зданий, приведением в порядок скверов и парков, решено за­ ново отделать площадь перед городской больницей, которая получит наименование «Ли­ пецкой площади». Создание этой площади входит в про­ грамму по подготовке празд­ нования 30-летия освобожде­ ния от фашизма. ДЛЯ ТУРИСТОВ В начале года в Котбусе от­ крылось окружное отделение республиканского бюро моло­ дежного туризма «Югендт^ рист». Одновременно во всех районах округа начали работу районные комиссии по туриз­ му. Молодым людям предла­ гаются различные маршруты путешествий по стране и за рубежом. Из внутриреспубли. канских маршрутов наиболее привлекателен поход по греб­ ню Рудных гор. д о АУ гитлеровским фашизмом. Е Н А Ни один населенный пункт в Котбусском округе не постра­ дал так во время второй миро, вой войны, как г. Губен на реке Нейссе. Достаточно ска­ зать. что были разрушены бо­ лее двух третей его жилых зда­ ний, заводов и фабрик. В ко­ роткий срок после разгрома гитлеровского фашизма город не только возник из пепла, но и значительно разросся. Он приобрел новый облик, населе­ ние его значительно увеличи­ лось. Полностью возродилась тек­ стильная промышленность Гу- бена, имеющая более чем 700- "летнюю историю. Продукция ее предприятий издавна из­ вестна во многих странах. С 1964 года славу Губена умножил большой комбинат химического волокна. На это пратприятие самого современ­ ного типа приехали работать специалисты со всех концов ГДР. В коллективе комбината сейчас насчитывается 7 тысяч человек. За время, прошедшее после VIII съезда СЕПГ, про­ изводительность труда здесь возросла вдвое. Более 400 предприятий тек­ стильной и других отраслей' промышленности — от Рудных гор до побережья Балтийского моря — получают с комбината много самых различных мате­ риалов. В частности, синтети­ ческий шелк, поступающий из Губена, помогает улучшению качества дамской верхней одежды, выпускаемой в Кот­ бусе, и тончайших гардин, из­ готовляемых в Плауэне. В социалистических обяза­ тельствах, принятых тружени­ ками комбината на 1975 год, предусматривается дальней­ ший подъем производительно­ сти труда на основе научно- технического прогресса и по­ вышения качества продукции. Активное участие в этом деле принимают рационализаторы, число которых непрерывно уве­ личивается. Они уделяют много внимания • совершенствованию прядильного производства. По сравнению с прошлым го. дом комбинат выдаст продук­ ции на 20 миллионов марок больше. тоня больше, чем в минувшем. Около двух тысяч тонн из них поступит непосредственно в розничную торговлю. 80 про­ центов урожая должно быть высшего и первого сортов. В имении широко внедряется новая технология. В частности, много делается для сохранения фруктов при транспортировке. У СОРБСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО МЕНЬШИНСТВА В бассейне реки Шггрее в Котбусском округе, как из­ вестно, проживают сорбы —- национальное меньшинство славянского происхождения. Они пользуются одинаковыми правами с коренным населени­ ем. Сегодняшний Котбус—го­ род дружбы и общности инте­ ресов немцев и сорбов. С 1952'года сорбы имеют собственную среднюю школу. В Котбусе выходит газета «Но­ вый часник» на сербском язы­ ке, отсюда ведутся радиопере­ дачи по-сорбски. Имеется те­ атр, в котором спектакли ве­ дутся на немецком и сорбском языках. В 1974 году этот театр отметил две знаменательные в своей истории даты: 25-летие создания сербского народного ансамбля и 10-летие со дня его объединения с немецким теат­ ром г- Баутцена. Обычаи сорбов, необычайно живописная местность, а так­ же краеведческие музеи неиз­ менно привлекают много тури­ стов. Большой интерес вызыва­ ют также систематически про­ водимые фестивали сорбокой культуры. Недавно был проведен сим­ позиум, посвященный подго­ товке к IV фестивалю, который состоится в 1976 году. Его ор­ ганизаторы — окружной На­ родный совет и президиум Со­ юза свободных немецких проф­ союзов. С докладом выступил известный профессор, доктор Недо из Лейпцига. ДОСТОЙНАЯ НАГРАДА — ПЕРЕДОВОМУ КОЛЛЕКТИВУ Награждение переходящим Красным знаменем Совета Ми­ нистров и Союза свободных немецких профсоюзов ГДР явилось памятным событием для коллектива комбината бурого угля в Зенфменберге. Горняки добились значитель­ ных успехов в социалистиче­ ском соревновании по итогам второго полугодия 1974 года. На 3 миллиона кубических мет­ ров был перевыполнен ими встречный план вскрышных ра­ бот. В результате народное хо­ зяйство получило дополнитель­ наллектив комбината борет­ ся за то, чтобы оборудование работало на полную мощность и не простаивало ни одной ми­ нуты. В активной новаторской деятельности принимают уча­ стие 40 процентов тружеников. Горняки обязались в 1975 году перевыполнить план вскрышных работ на 6 миллионов кубо­ метров. Сверх плана будет дано значительное количество топлива для промышленных предприятий и населения. В ЧЕСТЬ 30-ЛЕТИЯ ' >' ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ФАШИЗМА , Яношне Шмидт — достойная представительница 30-тысячного отряда венгерского рабо­ чего класса, занятого на Чепельском металлургическом и машиностроительном комбинате в 1Будапеште. Член ВСРП и член парткома, она уже почти четырнадцать лет работает сварщи­ цей в крановом цехе одного из предприятий комбината. За большие трудовые успехи дважды удостоена звания «Отличный рабочий». Сейчас вместе с товарищами по бригаде ,Шмидт посвящает свои новые производственные достижения знаменательным датам в [жизни страны — XI съезду партии и 30-й годовщине освобождения от фашизма. На снимке: рабочее совещание в бригаде Яношне Шмидт. Фото МТИ—ТАСС. БОЛЬШЕ ФРУКТОВ, ЛУЧШЕГО КАЧЕСТВА Десять лет исполнилось на днях народному имению «Об- стбау». За это время коллек­ тив хозяйства почти в 84 раза увеличил производство яблок и других фруктов, а производи­ тельность труда возросла на 290 процентов. В нынешнем году будет произведено 10 тысяч тонн раз­ личных фруктов ЗАРУБЕЖНЫЙ КШЙДОйЮП правительственными войсками заговора реакционных сил и убийства Ришара Рацпмандра. вы в штаб-квартире Малага­ сийской социалистической пар­ тии, в резиденции Цирананы были обнаружены тайные скла­ ды с оружием. Процесс над ставленниками империалистических сил встре­ чает полную поддержку мала­ гасийской общественности, всех трудящихся страны. Б поддержку действий военного руководства, с требованиями сурово наказать преступников выступили все крупные проф­ союзные объединения ресяуб» лики. РАБОТОРГОВЦЫ XX ВЕКА По сообщениям печати, И английская полиция об^аружи- Ц ла в Лондоне Группу лиц, за- | «имевшихся продажей-, безра. | ботных, вывезенных из стран | Азии. Их доставляли тайно, на Ц судах, а затем в ящиках, спря- га тайных под прицепами грузо- Н никое, и сбывали владельцам нелегальных фабрике по произ­ водству одежды в лондонском , районе Ист Сайд. В невыноси­ мых условиях по 16 часов в день без выходных работали эти люди, не имея по сущест­ ву никаких прав. Вскоре была раскрыта еще одна группа подпольных работорговцев. ЛЯГУШКИ ВМЕСТО ЧЕРЕПАХ Черепаховый суп всегда был у жителей Сингапура одним из и любимых блюд. Но недавно в У Малайзии вступил в силу закон 1 об охране природы, в соответ- Н ствии с которым лица, уличен- N ные в ловле или отстреле че- й репах, подлежат крупному 1 штрафу, а то и тюремному за­ ключению. Словом, сингапурским, кули­ нарам пришлось приспосабли­ ваться. Вместо черепахового они теперь предлагают лягу­ шачий суп и жареные лягуша­ чьи лапки в чесночном соусе. МИНИ-ПАЛЬМА ДАЕТ МАКСИ-УРОЖАЙ •В малайзийском штате Перак выведен гибридный сорт низ­ корослой кокосовой пальмы «мава» — от скрещивания ма­ лайзийской и западноафри. канской пальм. Мини-пальма дает почти втрое больцяий уро­ жай копры. Особенно хорошо «мава» соседствует с планта­ циями какао. ЭВЕРЕСТ ПОД МОРАТОРИЕМ Эверест, покоренный чело­ веком лишь в 1953 году, те­ перь стал таким желанным, для альпинистов разных стран, что министерство иностранных дел Непала, которое выдает;: «визы» на восхождение, объявило мо­ раторий на один год., Заявки пока не принимаются^ тем бо­ лее, что все расписано, как со­ общает непальская газета «Нью нейшн», вплоть до осени 1979 года. После трагического ис­ хода французской экспедиции этой зимой, когда погиб один француз и четыре проводника шерпа^ зимние восхождения запрещены. Ближайшая попыт. ка покорения высочайшего пика мира будет предпринята весной японской женской командой. ОРДЕН ЗА ПОПЫТКУ». ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕРЕВОРОТА Бывший руководитель италь­ янской военной контрразведки СИД генерал Мичели, как из­ вестно, был обвинен в попытке государственного заговора. Это уже не первый скандал с итальянской секретной служ­ бой. Генералу Мичели, однако, удалось с помощью могущест­ венных покровителей замять расследование. Более того, не­ давно он был... удостоен орде, на за заслуги перед Италией! Местная прогрессивная пресса расценивает это как еще одно подтверждение того, какие глу­ бокие корни пустили антидемо­ кратические элементы и по­ собники фашистов в государст­ венной структуре страны. (АПН). С первых месяцев 1975 года коллективы предприятий жи­ лищного строительства в Кот­ бусе трудятся со значительным опережением графика. К при­ меру, в одном лишь январе в эксплуатацию была сдана 301 квартира — на 8 квартир больше, чем намечалось пла­ ном. Тем самым заложена прочная основа для достойной встречи строителями 30-летия разгрома фашизма. Успехи эти достигнуты глав­ ным образом благодаря приме­ нению методов известного со­ ветского новатора Героя Со­ циалистического Труда Н. Зло­ бина. Пропаганде его опыта много внимания уделяет «Ла­ узитцер рундшау». В газете за­ ведена специальная рубрика, редакция много делает для то­ го. чтобы убрать преграды с пути последователей т. Зло­ бина. Встречи представителей за­ интересованных организаций, проводимые редакцией, прохо­ дят ежемесячно. На недавней встрече состоялся деловой раз­ говор о том, где черпать оезер- вы для повышения качества строительства. Был высказан ряд критических замечаний в адрес Котбусского завода же­ лезобетонных изделий. Его про­ дукция желает много лучшего. Руководители завода немедлен­ но приняли меры по устране­ нию отмеченных недостатков. ИСКУССТВЕННЫЕ ОЗЕРА Обширная зона отдыха соз­ дается в районе Калау на ме­ сте отработанных карьеров. Уже в нынешнем году предполагает-^ ся затопить бывшие карьеры Гинденберг и Редлиц (недале­ ко от г. Люббенау) и превра­ тить их в озера для массового купания. К 1990 году будут затопле> ны открытые разработки Шла- бендорф-Норд и Зеезе_Вест. Превращенные в водоемы, каждый длиной в 10 километ­ ров и шириной до 3 километ­ ров, они составят «ожерелье» ИЧ И Г К У Г Г Т ЧМ Ш Ы Х П ЗРП СИЛА ТРУДЯЩИХСЯ-В ЕДИНСТВЕ ПРАГА, 21 марта. (ТАСС). Политическая обстановка \ в Испании характеризуется акти­ визацией борьбы рабочего класса и выступлений народ­ ных масс. Об этом говорится в коммю­ нике о состоявшейся здесь встрече членов секретариата Всемирной федерации профсо­ юзов с представителями делега­ ции рабочих комиссий Испании. Были проанализированы проб­ лемы испанского рабочего дви­ жения и обсужден ряд вопро­ сов, касающихся расширения сотрудничества между двумя профсоюзными организациями. Секретариат Всемирной фе­ дерации профсоюзов заявил о своей решимости активизиро'- вать действия с тем, чтобы до­ биться амнистии политзаклю­ ченным, освобождения проф­ союзных активистов — М. Ка­ мачо и его товарищей, а так­ же содействовать укреплению международной солидарности с борьбой испанского народа за свои права. З А Я В Л Е Н И Е МИНИСТРОВ С Е В Е Р Н Ы Х С Т Р А Н ХЕЛЬСИНКИ, 21 марта. (ТАСС). Здесь закончилось двухдневное совещание мини­ стров иностранных дел стран Северной Европы. Участники совещания обсудили проблемы современного международного положения и приняли совмест­ ное коммюнике. Министры иностранных дел стран Северной Европы, гово­ рится в документе, придают большое значение совещанию по безопасности и сотрудниче­ ству в Европе в деле смягче­ ния напряженности и развития сотрудничества на континенте. Они приветствуют успехи, дос­ тигнутые на совещании в Же­ неве по многим вопросам. Эти успехи, подчеркивается в ком­ мюнике, вселяют . надежду на то, что третий этап совещания на высшем уровне может сос­ тояться в ближайшее время. Министры указали на тес­ ную связь между политической и военной разрядкой и под­ черкнули важное значение пе­ реговоров в Вене о взаимном сокращении вооруженных сил и вооружений в Центральной Европе для развития разрядки и укрепления безопасности на всем европейском континенте. П Р Е С Т У П Л Е Н И Е ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА АДДИС-АБЕБА, 22 марта. (ТАСС). Свободная Африка чтит память жертв кровавой расправы в Шарпевиле. 21 мар. та 1960 ‘года в этом южноаф­ риканском городе полиция от­ крыла огонь по африканцам, которые участвовали в демон­ страции в поддержку требова­ ний об улучшении условий жизни. Несколько человек бы­ ло убито, около двухсот ране­ ны. Эту дату, провозглашенную Организацией Объединенных Надий международным днем борьбы за ликвидацию расовой дискриминации, широко отме­ чают в эфиопской столице, где находится штаб-квартира Ор­ ганизации африканского един­ ства (ОАЕ). В «Доме Африки» в этой связи по инициативе секретариатов ОАЕ и экономи­ ческой комиссии * ООН для Африки (Э|К.А) состоялось соб­ рание. В своем выступлении замес­ титель генерального секретаря ОАЕ Каманда ва Каманда наз­ вал апартеид «преступлением против человечества». Он осу­ дил империалистические госу­ дарства за политическую и экономическую поддержку ре­ жима Претории, за нарушение резолюций ООН ас Южной Африке, СУД НАД МЯТЕЖНИКАМИ ТАНАНАРИВЕ, 22 марта. (ТАСС). Здесь во дворце пра­ восудия начался судебный про. цесс по делу 296 участников антигосударственного загово­ ра. Они обвиняются в попыт­ ке государственного переворо­ та и убийстве главы Малага­ сийского государства и прави­ тельства Ришара Рацимандра- вы. Среди подсудимых — быв­ ший президент Ф. Циранана, свергнутый в результате май­ ских событий 1972 года, А. Ре- самгпа, полковник Радзаунари. сун и другие предатели нацио­ нальных интересов малагасий­ ского народа. После недавнего разгрома НА ФОРУМЕ ИТАЛЬЯНСКИХ К О М М У Н И С Т О В марта, (ТАСС). Итальянской ком- РИМ, 22 XIV съезд мунистической партии продол­ жает работу: В своем выступлении член Политбюро ИКП П. Буфа- линя подчеркнул растущую роль партии в жизни страны. На проблемах внутриполити­ ческого положения в Италии остановился член Политбюро ИКП П. Инграо. Он отметил, что нынешний экономический кризис в стране тесно связан с политическим кризисом. Касаясь международного по­ ложения, член Политбюро ИКП Д. Валори заявил, что сейчас созданы предпосылки для дальнейшего развития разрядки я укрепления мира. Горячими аплодисментами встретили присутствующие члена политической комиссии ЦК Коммунистической партии Чили В. Тейтельбойма. Он вы­ разил благодарность за соли­ дарность с чилийскими демо­ кратами. Представитель Националь­ ного фронта освобождения Южного Вьетнама Нгуен Ван Тхаи рассказал с трибуны съезда о героической борьбе вьетнамского народа за ос­ вобождение своей родины. На промышленных предприя­ тиях Котбусского округа ГДР ширится социалистическое со­ ревнование за высокую произ­ водительность труда и эффек­ тивность производства. В нем самое деятельное участие при­ нимают все коллективы, в том числе и большой коллектив комбината Шварце Пумпе. На снимках: вверху — у про­ ходной комбината Шварце Пумпе. Горят световые табло всех цехов — значит, на пред­ приятии нет отстающих, не вы­ полняющих плана. Дела идут хорошо. На другом — запечат­ лена группа липецких комсо­ мольцев в Котбусе. На нижнем снимке — откры­ тый карьер. Здесь добывают бурый уголь — топливо для электростанций. У НАШИХ НЕМЕЦКИХ ДРУЗЕЙ