Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)

-.4 5^0'^ л I ‘■••Л' . К*л- '■ 2 ]■ СССР и ГДР! ВРУЧЕНИЕ ТОВАРИЩУ Л. И. БРЕЖНЕВУ С Ш Е Й Н А Г Р А Д Ы Г Д Р в ; в 1 . ^ РОИСДЕНИЕ ПЕРВО­ ГО РАБОЧЕКРЕСТЬ- ЯНСКОГО ГОСУДАР­ СТВА НА РОДИНЕ КАРЛА МАРКСА И ФРИДРИХА ЭНГЕЛЬСА СТАЛО ВАЖНОЙ ВЕ> ХОЙ В РАЗВИТИИ МИ­ РОВОГО СОЦИАЛИЗ­ МА ПО ПУТИ, ПРО­ ЛОЖЕННОМУ ДЛЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ПОБЕ­ ДОЙ ВЕЛИКОЙ ОК­ ТЯБРЬСКОЙ СОЦИА­ ЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВО­ ЛЮЦИИ. Т1Я. ' празднование 25.й годовщв' ны образования Германской Демократической Республики, На снимке: во время торжест,»^ венного заседания. На трибуне Л. И .Брежнев. (Снимок принят по фотсгге- леграфу). Пребывание советской партийно-правительственной делегации во главе с Генеральньш секретарем ЦК КПСС тов. Л . И. Брежневым на праздновании 2б-й годовщины образомния ГДР. На снимке: Первый секретарь ЦК СЕПГ товарищ Э. Хонеккер вручает орден Караа Маркса Генеральному секретарю ЦК. КПСС товарищу Л. И. Брежневу. , .5 !■ (Снимок принят по фототелеграфу^. >-У—|— ^''-1*'*—- ———А БЕРЛИН, 6 октября. (Спея, корр, ТАСС). Сегодня во дворце Нидершенхаузене Пер­ вый секретарь ЦК СЕПГ Э. Хонеккер в теплой, товари­ щеской обстановке вручил Ге­ неральному секретарю ЦК КПСС товарищу Л . И. Бреж­ неву высшую награду Герман­ ской Демократической Респуб­ лики — орден Карла Маркса. Пре вручении ирясутство- вали Председатель Государст­ венного совета ГДР В. Штоф, Председатель Совета Минист­ ров ГДР X. 3*иядермая, члены и кандидаты в члены Полит­ бюро ЦК СЕПГ, члены прави­ тельства республики. Здесь же члены партийно-правительст­ венной делегации СССР — товарищи. А. А. Гречко, А, А Громыко, П. М. Машерюв, К. Ф. Катушев, первый секре­ тарь ЦК КП Литвы П. П. Гришкявичус, заместитель Председателя Совета Минист­ ров СССР И. В. Архипов, по­ сол СССР в ГДР М. Т. Ефре­ мов. Присутствовали помощни­ ки Генерального секретаря ЦК КПСС К, В, Русаков и А М. Александров. При вручении ордена това­ рищ Э. Хонеккер выступвя с речью. Речь товарища Э. ХОНЕККЕРА Дорогой товарищ Леонид Ильич Брежнев! Доротее совекзоие товарища! Дорога» товартщи и друзья! Центральный Комитет Со­ циалистической единой партии ГЕРМАНСКОЙ Р Е С П У Б Л Т О Р Ж Е С Т В Е Н Н О Е ДЕМОКРАТИ ЧЕСКОЙ И К Е - 25 Л Е Т З А С Е Д А Й БЕРЛИН, 6 октября. (Спец. ксфр. ТАСС). Сегодня здесь в яале имени Вернера Зееленбиндера состоялось торжественное заседание Центрального Комитета СЕПГ, Государственного совета ГДР, Совета Министров и Национального совета На­ ционального фронта ГДР, посвященное 25-летию образования Германской Демократической Республики. В зале собрались члены ЦК СЕПГ, члены Государствеяяо- го совета, депутаты Народной палаты, представители партий я массовых организаций, входящих в Национальный фронт, ветераны немецкого рабочего движения, передовики труда, деятели науки и культуры. ^ Здесь же прибывшая на празднование 25-летия ГДР деле­ гация Советского общества дружбы с ГДР н большая груп­ па ветеранов Великой Отечественной войны. Бурными, продолжительными аплодисментами, стоя соб­ равшиеся встретили Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева, Первого секретаря ЦК СЕПГ Э- Хонеккера, Пред­ седателя Государственного совета ГДР В. Штофа, Председа­ теля Совета Министров ГДР X. Зиндермана, членов совет­ ской партийно-правительственной делегации. Вместе с ними в президиуме — члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК СЕПГ, другие партийные и государственные деятели ГДР. И Е В В е р л и н е Исполняются государственные гимны Германской Демокра­ тической Республики и Советского Союза- С большой речью, посвященной 25-летию Германской Де­ мократической Республики, выступил тепло встреченный присутствующими Первый секретарь ЦК СЕПГ товарищ Э. Хонеккер. На торжественном заседании с речью выступил Генеральный секретарь ЦК .КПСС товарищ Л. И. Брежнев. Собравшиеся встречают его стоя, бурными, продолжительными аплодисмен­ тами. Р е ч ь т о в а р ища Э. Х О Н Е К К Е Р А Дорогие друзья а товарящи1 Сегодня такой день, который преисполняет весь наш народ радостью и гордостью. Мы празднуем 25-летие со дня рождения вашей Германской Демократической Реопублитои — первого германского госу­ дарства, в котором власть осуществляют рабочие и крестьяне, в котором трудовой народ является вершителем своей судьбы. В тот день 7 октября 1949 года мы, после освобождения нашего народа славной Советской Армией от ига фашизма и после полных трудностей первых лет, всту­ пили на путь строительства нового, социалистического об­ щественного строя. Выросло государство, которое раз и на­ всегда порвало с проклятым империалистическим прош­ лым и с самого начала вноси­ ло свой вклад в дело сохра­ нения н прочного обеспечения мира. Лучше, чем когда-либо, теперь понимают, что образо­ вание Германской Демократи­ ческой Рееггублики означало поворотный пункт в истории немецкого народа, как и всей Европы. Мы радуемся тому, что по случаю нашего юбилея среди нас находится Генеральный секретарь Центрального Ко­ митета Коммунистической пар­ тии Советского Союза, наш хороший друг и товарищ Леонид Ильич Брежнев. Радушный прием, оказанный Вам, дорогой товарищ Леонид Ильич, и советской партийно- правительственной делегации вчера по прибытии в Берлин населением нашей столицы, был еще одним выражением глубоких братских связей между нашими партиями, на­ шими государствами и наши­ ми народами. В Вашем лице мы приветствуем представите­ ля партии Леиина — авангар­ да междувародного коммуни­ стического и рабочего движе- яая. Мы говорим Вам сдобро пожаловать» как послаяцу со­ ветского народа, который строит коммунизм, и по мере осуществления великой Про­ граммы мира, провозглашенной XXIV съездом КПСС, корен­ ным образом перестраивает мир. При этом на сторону со­ ветского народа встает посто­ янно растущее число верных друзей, к которым на вечные в(ремена принадлежит я наша социалистическая Германская Демократическая Республика. Пользуясь тем, что на этом торжественном заседании при­ сутствуют представители Со­ ветского Союза и других брат­ ских партий, мы хотели бы выразить огромную радость и удовлетворение тем, что се­ годня по решению Централь­ ного Комитета Социалистиче­ ской единой партии Германии, Государственного совета и Совета Министров ГДР Гене­ ральному секретарю Цент­ рального Комитета КПСС и лауреату международной Ле­ нинской премии «За укрепле­ ние мира между народами» товарищу Леониду Ильичу Брежневу за выдающиеся за­ слуги в борьбе за торжество идей марксизма-ленинизма, за укрепление мощи и единства социалистического содружест­ ва, за упрочение боевого сою­ за между КПСС и СЕПГ, дружбы н братского все­ стороннего оотрудаи ч е с т н а между народами Советского Союза и ГДР вручен орден Карла Маркса. Разрешите, до­ рогой Леонид Ильич, передать Вам от всего сердца наши поздравления. Четверть века Германской Демократической Республики — это вступление нашего на­ рода в век социализма, корен­ ное обновление его общест­ венного бытия, активное .уча­ стие нашего народа под руко­ водством рабочего класса и его партии в деле революци­ онного преобразования мира, продолжал первый секретарь ЦК СЕПГ. За такое будущее, за то, чтобы мепобедамые ндеа Маркса, Энгельса, Ленина стали‘былью, бо<ролись лучшие сыны немецкого рабочего класса. Социализм — это цель, которая воодушевляла борцов антифашистского сопротивле­ ния в тюремных застенках и концлагерях, в иятербригадах, в подполье и в эмиграция. Об этом будущем мечтали и за него боролись сторонники гу­ манизма и прогресса. Так на­ ше социалистическое государ­ ство рабочих и крестьян своей живой действительностью вы- полняет благородные заветы. Это заветы таких незабвенных революционеров, как Виль­ гельм Либкнехт и Август Бе­ бель, Клара Цеткин и Франц Мерннг, Карл Либкнехт и Ро­ за Люксембург, Эрнст Тель­ ман, Вильгельм Пик и Отто Гротеволь, Вальтер Ульбрихт, Герман Матера ■ Отто Бух- виц. Четверть века Германской Демократичесжой Республики — это путь упорного труда, время закалки и про'верки в классовой борьбе. За это вре­ мя рабочий класс, крестьяне- кооператоры, представители интеллигейцин я все трудящие­ ся, все объединенные в Нацио­ нальном фронте силы нашего народа свершили большие де­ ла. Никто тогда не считал, что совершить задуманное нами бу. дет легким дело>м, но вопреки всем трудностям н импернали- стическим нападкам мы до­ бились своих целей. Общест­ венный в личный опыт пол­ ностью подтверждает: ука­ занный СоциалястическоА еди­ ной партией Германии и прой­ денный под ее руководством путь социализма был и остает­ ся правильным. Если мы ныне живем в про­ цветающем социалистическом государстве, признанном во всем мире, если мы, опираясь на наши успехи, с уверен­ ностью смотрим в будущее, то мы хотим особенно под­ черкнуть ту важную историче­ скую нстяяу, что героическая (Окоичашк шл 2.Й сзщ) Р е ч ь т о в а р и щ а Л. И. Б Р Е Ж Н Е В А Дорогой товарищ Хонеккер! Уважаемые члены Централь­ ного Комитета Социалистиче­ ской единой партии Германии! Уважаемые депутаты Народ- ной палаты, члены Националь­ ного совета Национального фронта Германской Демокра­ тической Республики! Дорогие товаряши и друзья! Мы собрались сегодня, что­ бы отметить дату, полную глу­ бочайшего исторического смыс­ ла. Рождение первого рабоче- крестьянского государства на родине Карла Маркса и Фрид^ риха Энгельса стало важной вехой в развитии мирового со­ циализма по пути, проложен­ ному для человечества побе­ дой Великой Октябрьской со- цяалисгичеасой революция. Это так, потому что оно оз­ начало коренной поворот в судьбах трудящихся вашей страны, их победу в революци­ онной борьбе против милита­ ризма я фашизма, за торже­ ство ооциалистяческих идеа­ лов. Это так, вотому что оно оз­ начало существенное увеличе­ ние общего потенциала содру­ жества ооц и ад в с тяч ески X стран. Это так, потому что ото имело огромное пряяципиаль- ное значение в история Евро­ пы, в развитии междуиарод- ных отношений иа континенте. Это так, потому что ваш опыт строительства социализ­ ма в промышленно развитой стране существенно обогатил марксистско-ленинскую мькль, служит хорошим подспорьем и для ваших братьев по классу в странах капитала. Жизнь полностью подтверди­ ла правоту Владимира Ильича Ленина, который не раз гово­ рил о том, как важна будет для общего дела коммуня- СТ01В победа еоциалистического строя яа немецкой земле. И поиятао, что юбилей ва­ шей республики вместе с ва­ ми отмечают трудящиеся Со­ ветского Союза и других брат­ ом спит машем общим праздником, праздни­ ком всех, кто бился насмерть с фашизмом, отстаивал мир, бо­ ролся и борется за торжество идеалов демократия и социа­ лизма. Мне выпала честь возглав­ лять партийно-правительствеи- ные делегация СССР на празд­ новании 15-летяя и 20-летяя Германской Демократической Республики. Каждый из этих юбилеев отмечал новый этап вашего движения по пути про­ гресса. И вот теперь — 25-я годовщина. Вы приходите к ней с поистине выдаюшимися достижениями, о которых так хорошо говорил здесь товарищ ^ я х Хонеккер. Любая стра­ на, любой народ могли бы по праву имя гордиться. Чтобы оценить сделанное ва- мя, нужен исторический мас­ штаб. На протяжении веков пра­ вящие классы Германии куль­ тивировали идеологию наси­ лия и расового превосходст­ ва. Их агрессивная политика тяжелым бременем ложилась на судьбы не только народов . соседних стран, но и самих немцев. Отсюда, из центра ев­ ропейского континента, начи­ нались опустошительные вой­ ны, огненный вал прокатывал­ ся по мирным городам и се­ лам стран, лежаших к восто­ ку в западу от Гермаиян. И после каждого кровавого столкновении, после новых жертв с обеих сторон обо­ стрялись рознь и вражда. Шло, можно сказать, исторя- чеокое накопление яенависти. Чудовищной кульмнна ц и е й зла, порожденного герман­ ским империалязм10м, явился фашизм, обрушивший страш­ ные бедствия на народы Ев­ ропы, в том числе и на гер­ манский народ. Фашистская агрессия во второй мировой войне еще более углубила про­ пасть между Германией и дру­ гими странами. Мы, коммунисты, можем ис­ пытывать чувство высокого удовлетворения тем, что имен­ но социализм н только он смог разрубать этот «гррдаев узел». Именно социализм в ли­ це первой в мире социалисти­ ческой державы сыграл реша­ ющую роль в разгроме тем­ ных сил фашизма на полях сражений. Именно социализм и только он, определяя судь­ бы ГДР по воле ее народа, вызволил вашу страну из смертоносного водоворота ре­ акции, агрессия н войны, сде­ лал ее одним из важных фак­ торов укрепления европейско­ го мира. Разгромив фашизм. Совет­ ская Армия освободила вме­ сте с другими европейскими народами н немецкий народ. Партия Ленина, Страна Сове­ тов протянули руку мира и дружбы немецким трудящим­ ся. А партия Тельмана взя­ лась за решение трудной и благородной задачи преЬбра- зованяя жизни своего народа на новых, справедливых и гу­ манных началах. В сегодняшних победах СЕПГ на политическом, соци­ альном и культурном фронт^аx есть частицы души и сердца Карла Либкнехта, Розы Лкж- сембург, Эрнста Тельмана^^ и многих других отважных бор- цов-яятернацяоиалистов. Сегодня мы не можем не вспомнить и тех, кого назы­ вают «активистами первого часа». Эти люди пришли из окопов войны вместе с солда­ тами Советской Армии, из ан­ тифашистского подполья, из- за колючей проволоки фаши стских концентрационных ла­ герей. За вх плечами был бес­ ценный опыт Компартии Гер- мании, опыт работы в между­ народной коммунистическом движении. Вокруг них спло­ тилось все лучшее и честное, что было в те годы в Восто»!- ной Германии. Многих из тех, гто стоял V колыбели ГДР, уже нет среди нас. Но навсегда останутся в намята потомков светлые име­ на Вильгельма Пика, Вальтера Ульбрихта, Отто . Гротеволя многих, многих других ком­ мунистов в веюо1гаунистов (ПроАршемне п 2рй Германии, Государствеяяый со­ вет н Совет Министров Гер­ манской Демократической Рес­ публики дали М1не поручение, которое я воспринимаю как ^льш ую честь и которое я вы­ полню с большой радостъю- Мяе поручили вручить Гене­ ральному секретарю Централь­ ного Комитета Коммунистиче­ ской партии Советского Союза товарищу Леониду Ильичу Брежневу орден Карла Маркса. Вручая эду высшую награду социалистического вемецкого рабоче.«реСтьяяского государ­ ства, партийное и государст­ венное руководстве ,Германской Демократической Республики чествуют товарища Леонида Ильича Брежнева за его вы д ^ ющиеся заслуги в борьбе за торжество идей марксиэма-ле- нинизма, в деле укрепления мощи и единства содружества социалистических государств, укрепления боевого союза меж­ ду КПСС и СЕПГ, дружбы я братского всестороннего со­ трудничества между народами СССР и ГДР. Трудящиеся Германской Де­ мократической Республики, до­ рогой товарищ Леонид Ильич, преисполнены к Вам чувством глубокого уважевия * вокрея- ней симпатии. Народ нашей респу^ики знает товарища Брежнева как ведущего прелг ставителя партии и страны Ле- ннна, которые с беспримерной преданностью выполняют свою освободительную миссию пер­ вопроходце» прогресса челове­ чества. Вся жизнь и вся революци­ онная деятельность товарища Леонида Ильича Брежнева глубоко проникнуты благород­ ными идеями, которыми Карл Марцос, Фридрих Энгельс и Бладим1ф ,Ильич Лени» с ва- учиой ОМОНОВанностью указа­ ли всем народам путь,к вели­ кой цели—в светлое комяпута- стическое будущее, * - Всю свою сознательную жизнь Вы, дорогой товарищ Леоиид Ильич; посвятил» са­ мому благородному делу ччело­ вечества, как очень метко оха­ рактеризовал роль коммуни­ стов Николай Островский- На «се* участках гигантской борьбы за построение соцнали- сгаческого я коадмунистическо- го общества, за мир ш .^тежду- вароднуго безопаомсть 1^ п рояви ^ себя как яспыташый б ^ ц в руководитель ленки- ского типа. (Окончание на 3-й стр.^. Н А Т Р У Д О В ОЙ ВАХТЕ — Т Р А К Т О Р И С Т Ы СПОР НА ФИНИШЕ ГРЯЗИ. (Соб. корр. «Ленин­ ского знамени»). В совхозе «Коробовский» на взмете зяби занято два звена. В одном — 4 мощных трактора К-700, в другом — 10 гусеничных трак­ торов типа ДТ. Оба работают групповым методом: все ма­ шины сосредоточены иа одном поле, но для каждого тракто­ риста отбивается отдельная загонка. Заканчивается вспашка в Падворском я Гудовском от­ делениях, Механизаторы пере­ ехали в Коробовку. Здесь, на Центральном отделении, сорев­ нование между агрегатами разгорелось с новой силой, В хозяйстве осталось вспахать всего около 800 гектаров и каждому механизатору хочет­ ся сделать побольше, чтобы иметь хорошие результаты ва финише. Трактористам, . работающим ва К-700, пожалуй, уже не догнать И. А. Тонких. Иван Алексеевич ежедневно подни­ мает зябь на 22—26 гектарах при норме 11,5. А всего на его счету уже 370 вспаханных гек­ таров. Его товарищи по зве­ ну Л. А. Коробов н Б. Ф. Лу- говских ежедневно делают по две норны. Трудовой спор продолжает­ ся и среди механизаторов, ко­ торые водят ДТ. Сейчас впереди идет В, С. Бобров-- ских, вспахавший более 260 гектаров. По б—7 гектаров .при норме 4,9 каждую смену вспа­ хивают В. М. Данилов й И. И. Бурков. . ' Б Е З П Е Р Е Б О Е Земледельцы совхоза «Талиц- кий» Елецкого района по-хозяй­ ски заботятся об урожае буду­ щего года. Высокой выработки на пахоте зяби добиваются трактористы Н, А. Сапрыкин, А. А. Сапрыкин, Н. Г. Харла­ мов, Н. И. Пышкин, В, С. Ти­ маков и многие другие. В отде­ лениях созданы все условия для высокопроизводительного использования ва*отных агре­ гатов. В совхозе обеспечиля агрега­ ты четким техническим обслу- живаиием, определили места заправки топливом и водой. Словом, четко организовали труд людей, взяли на учет каж- дую минуту. Машины работают без про­ стоев. Как-то вышел из строя трактор А А. Волкова. Но не прошло я часа, как поломку устранили. Механизатору помо­ гал бригадир В. И. Медведев. В один из дней трактористы работали с особым напряжени- ем. После первой смены вспа­ ханный массив замерила учет­ чица М. В. Волкова. Она радо­ стно сообщила: два агрегата ДТ-75 8Щ1ахатаг по I I гектаров. вели сменщики К. Н. Мамонтов, Н. В. Волков и Н. 3, .Камаев и другие. Весь день они прокла* дывали глу^кйе и ровные бо­ розды, Сменщики также потру­ дились на славу. За сутки вспа­ хали 145 гектаров. Выработка на каждый ' агрегат составила почти 22 гектара. Рекорд на вспашке зяби стая для многих механизаторов нор- мой. Трактористы Н. А. Рыж-, ков, А, А. Волков и К. Н.. Ма­ монтов, например, вспахивают по 20 гектаров за день. , Высокой производительности добились механизаторы совхоза «Солидарность» Д. А. Еремеев, A. К. Киселев, П. И. Пахомов, B. Д. Яковлев, Г. И, Быков и другие. Семь трактористов на ДТ-75 за сутки вспахали в отделениях «Светлый путь» и «Путь Ильича» около 136 гек­ таров. Победителям в соревно­ вании вручены наручные часы и другие ценные подарки. Опыт елецких пахарей на­ глядно показывает, что в каж­ дом хозяйстве можно добиться высокой производительности на подготовке почвы под урожай будущего года. И. ГУБИН.