Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)
23 января 1974 г.« X» 19 (13 795) в. и. ЛЕНИНИКУЛТЬУРНАЯ Р ЕВОЛЮЦИЯ В огромном теоретическом наследии В. И. Лени на видное место занимает разработанное им уче ние о культурной революции, как одной из важней ших составных частей плана социалистического строительства. п РОБЛЕМЫ культуры народов. Это особенно нагляд- марксисты ставят не ное искусство дали советско му народу много нового и та лантливого. ОЛЬШИЕ перемены (произошли в культуре н а ш е г о края. Обратимся к цифрам. До революции в Центральном Б < ■ марк^ис 1 ы ставят не но видно на пшшепе « куль - тт — абстрактно, в их «чи- турной революции» китайских с 1 Тен?я^“пр\ход 1 ™ с Г м ^ стом» виде, а в связи с общи- маонстов. селения при.ходилось »4 негра ми целями коммунизма и кон- Ленинский принцип партий- ° 1915 году на тер- крет„ь,м„ задачами рево..,юц„- нос™ ку.пьтурь, неразрывно Г л 7 с ™ “ Тз с ^ е Г н Г э связан с принципом народно- ^ Ояного преобразования об щества, политического воспи- сти. Процесс формирования таййя и духовного развития и развития культуры нельзя трудящихся масс. поня 1 ь без уяснения роли и Марксизм-ленинизм 'учит, места народных масс в об- что в обществе, разделенном щественном производстве, в на антагон'истическне классы, социальном прогрессе. Подлин- его изменения осуществляют- ный творец истории — народ, ся в процессе классовой борь- В беседе с Кларой Цеткин бы. Именно здесь следует В. И. Ленин развивал свою искать и основные движущие мысль о том, что искусство силы культурного развития, должно уходить своими глубо- проявляющегося в столкнове- чайшими корнями в самую 925 спел"них''” Я40‘1 1 ' 'кп7ь“ми’ НИИ противоборствующих со- толщу широких трудящихся летниГиЖ начальны е шкочы пиальных Стремлении. Разви- масс, пробуждать в них ху- четыре вуза 34пмсЬтсхучи^ вая мысли Маркса и Энгельса дожников., профтехучи о классовом содержании куль- В противовес буржуазной ^ ' школах, институтах семиледних и одно среднее специальное учебное заведе ние. Во многих селах школ совсем не было, а о клубах, кинотеатрах, массовых библио теках и говорить нечего — их «заменяли» церкви н кабаки. Сегодня в области действу ют 835 клубных учреждений, в том числе свыше 700 — на селе, 700 массовых библио тек, более 800 киноустановок. и техникумах области обуча т ь которая служит ору. ется свыше полумиллиона че- 1913 году важное теоретиче- днем разъединения народов, ловек Работают шестьмузеев ское обобщение, выраженное угнетения одной нации дру- два театра (Ьплаомония ^ той в классической формуле: «Есть гой, социалистическая культу- специальных среднихучебных две нации в каждой соврсмен- ра по своей сути, по своему зГвёдениГкультур™ НОИ на11ии... Есть две нацио- характеру глубоко интерна- Vяттк.поV нальные культуры в каждой ционалистична. Она включает национальной культуре». В. И. в себя лучшие, подлинно де- Ленин вскрыл всю *несостоя- мократические черты, истори- тельность и порочность пред- ческие достижения каждой на ставления о национальной ции. В то же время культура культуре как о чем-то однород- каждой социалистической на- ном,^ застывшем, вне развития ции обогащается духовными различных социальных тенден- ценностями братских народов " " " и со своей стороны оказывает на них благотворное влия ние. , { С ЛЕДУЯ ленински1с за- вета> 1 , наша партия всерда уделяла и уделя ет ныне огромное внимание ции Разрабатывая проблемы культурной революции, В. И. Ленин устанавливает ряд ее .закономерностей. Решающей предпосылкой проведения культурной рево люции является победа социа- проблемам культуры, листической революции, уста- Советский Союз — страна новление диктатуры пролета- сплошной грамотности, а две риата. В е л и к а я Ок- трети занятого населения име- тябрьская социал и с т и н е - ют среднее и высшее образо- ская революция совершила вание. Сейчас различными ви кальных и художественная школы, более 4 тысяч коллек тивов художественной самоде ятельности, в которых зани маются десятки тысяч любите лей искусства. Дальнейшее развитие полу чит культура в четвертом го ду пятилетки. Государствен ным планом, утвержденным седьмой сессией Верховного Совета СССР, предусмотрено построить в стране школ на 1332 тысячи ученических мест, или на 63,4 тысячи больше, чем-'по пятилетнему плану на этот год. Это позволит увели чить за годы пятилетки чис ленность учащихся, занимаю щихся в первой смене, с 71 НОТА МЕН СССР НОСННЬСТНА ННР процента в 1970 году, до 77,4 коренной поворот во всех об- да ми обучения' охвачено более I ластях общественной жизни, 80 миллионов человек, создала предпосрАлки бур- В осуществлении намечен ного развития новой, социа- ных ^Х1У съездом КПСС листической культуры. Эко- планов дальнейшего подъема номической же предпосылкой образовательного уровня со- культуриой революции яви- ветского народа особенно лась ликвидация-частной соб- большая роль принадлежит ственности на средства произ- принятому в июне 1972 года водства и установление об- постановлению ЦК КПСС и щественной собственности. Совета Министров СССР «О «Раньше, — отмечал в янва- завершении перехода йо вее ре восемнадцатого года В. И. общему среднему образованию Ленин, — весь человеческий молодежи и дальнейшем раз- УМ, весь его гений творил витии общеобрвэоввтельи . только для того ,-чтобы дать школы». технику,'и культуру, Д0б1.1 одним все блага техники и в этом документе ставится ваться повышенияэффектив- культуры, а других лишить задача —г- привести работу ности научных работ,скорей- самого необходимого —- про- школ в соответствие с новыми шего внедрения внародное свещення и развития. Теперь задачами коммушштического хозяйствоважнейших дости- же все чудеса техники, все за- строительства, с требованиями женин, создавать духовные всевания культуры станут об- научно-технического прогрес- ценности,обогащающие жизнь щенароДАШм достоянием, и от- са: добиваться того, чтобы на- советских людей ныне никогда человеческий ум ша школа давала молодежи и гений не будут обращены в глубокие и прочные знания о средства насилия, в средства законах природы и общества, эксплуатации». формировала марксистско-ле- Неоценимо значение ленин- нинское мировоззрение, воспн- ского положения о преемст- тыва/а стремление молодежи венности в развитии культуры, к активной трудовой и об В НАШИ ДНИ трудно найти непредубежден ного человека, который бы отрицал существенный вклад, внесенный социалисти ческой культурой в духовный Каждое новое поколение, раз- щественной деятельности, без- прогресс человечества. Гума- заветному служению социа- новой социалистической листической Родине, предан ности идеям коммунизма. Величайшим итогом куль турной революции явились до стижения советского народа в вивая материальную и духов ную культуру, опирается на по лученные от предшествующи:^ поколений результаты. Вла димир Ильич со всей силой подчеркивал, что подлинным культуры состоит в том, что она несет в себе идеи и чувст ва, возвышающие человека, чувства лпчног'о достоинства, оптимизма, глубокой веры в коммунистом можно стать развитии науки. Она в совре- своего дела, в осу- тстько тогда, когда обогатишь' ; ммиыд условиях все больше ж ёотГ """™ „СВОЮ память знанием всех выделяются на фоне деграда ции современной буржуазной культуры. Буржуазное общест- превращается в непосредст- тех богатств, которые вырабо- венную производительную си- тало человечество на протя- лу общества. В СССР работа- ’ гг _ в ы п е л я ю т с я н я т п н р п р г п я п я - жении веков. Литературные ет одна четвертая часть на- творения Эсхила и Шекспира, учных работников мира. Гете и Бальзака, Пушкина и Наш век — век научно-тех- Толстого, картины Рафаэля и нической революции. Благода- «мяг^пкVIп к■VпьтVпV» янти Леонардо да Винчи, Делакруа ря труду и таланту наших народной кулЕ^уры И д ^ - и Репина, музыка Бетховена и логическое н а ^ а ч е ^ е «мас- Моцарта, Глинки и Чайков- лась замечательных успехов ского, творения многих и во всех областях современ- мнорнх гениев литературы и кого научно-технического про искусства были и всегда будут гресса: в исследовании косми- источнико.м эстетического на- ческого пространства, в ядер- слаждения и служить вооти- ном физике, ракетной технике, танню ►тучшнх гуманистнче- физике твердого тела, метал- скнх качеств человека. лургии, самолетостроении, 'ЕЖДУ ТЕМ, в первые электронике и других отрас лях знаний. Необходимое условие ус пешного строительства комму низма — научное руководство обществом. В связи с этим воз- м: годы Советской власти 'определенное распрост ранение получили левосектант ские взгляды на культурное наследие. Совершенно непра вильные, «ротиворечащне растает роль^ общественных на- марксизму-ленинизму позиции ук, Успехи коммунистического по отношению к культурному строительства, подчеркивается наследию прошлого занимали в докладе Л. Й. Брежнева о деятели Пролеткульта. Они ут- 50-летии образования СССР, верждали, что пролетариат во многом зависят от разви тия марксистско-ленинской теории — нашего верного на учного компаса. Неотъемлемой частью культу ры социалистического общест ва является искусство, пред ставленное различными вида ми: музыкой, живописью, лите- должен отвергнуть всю куль туру прошлого и создать, практически на пустом местей свою особую, пролетарскую культуру. Отрицая классиче скую художественную культу ру, третируя классиков лите ратуры и искусства как пред- / ставителей дворянства и бур- ратурой, архитектурой, скульп- жуазии, они под видом «про- турой, декоративным и при- летарской культуры» зачастую кладным искусством, театром, насаждали во всех областях кино, телевидением и др. Фор- художественного творчества мируя строй чувств и мыслей, крайний Примитивизм, Владимир Ильич подчерки вал, что нигилистическое отно шение к культурному насле дию может нанести огромный вред делу социализма и ди искусство оказывает большое влияние на нравственное вос питание личности, ее мировоз зрение. Как отмечалось на XXIV съезде КПСС, за пос ледние годы литература, театр. скредитировать его в глазах кино, музыка и изобразитель- //а Щ Х СССР В 3 Р Ы В-С Т Р О И Т Е Л Ь о том, что взрыв не только разрушает, но и строит, известно давно. Там, где нужно вы рыть котлован, особенно в мерзлом грунте, соорудить плотину или пробить туннель в скальных породах, человек издавна прибегал к силе тротила, амонита и других взрывчатых веществ. Но единственным сдерживающим фактором взрыва была опасность повреж- денвя окружающих строений. В Главновосибирскстрое созданы несколько тшюв локализаторов для предотвращения разлета грунта и ослабления действия взрыв- ной волны. Один из них изготовляется на базе платформы 40-тонного тоайлера, днище кото рого укрепляется уголком и швелером. По пе риметру платформы в два ряда приваривают ся якорные цепи. Под одним локализатором размещается несколько шпуров с зарядами... Взрывные работы можно вести на расстоянии всего 15—30 метров от зданий и сооружений. В стесненных условиях города, вблизи ли ний связи и электропередачи используются и другие типы локализаторов. (ВДНХ СеХР—ТАСС). 21 января в Министерстве иностранных дел СССР послу КНР Лю Синь-цюаню вруче на следующая нота: «Министерство иностранных дел Союза Советских Социа листических Республик имеет поручение заявить посольству Китайской Народной Респуб лики следующее. МИД СССР и посольство СССР в КНР в последние дни неодгюкратно делали пред ставления китайским властям в связи с арестом первого сек ретаря посольства СССР в Пе кине т. Марченко В. И. с суп ругой^ третьего секретаря т. Семенова Ю. А. с супругой и переводчика т. Колосо ва А. А. По возвращении в Москву эти советские работ ники рассказали об обстоя тельствах их ареста, издева тельствах и насилии, которым они подверглись. То, что сооб щили советские товарищи, и некоторые другие факты дик туют ' необходимость вновь вернуться к этому вопросу. Тов. Марченко В. И., его супруга и супруга т. Семено ва Ю. А. были схвачены вече ром 15 января на улице неда леко от посольства СССР, когда они возвращались на машине до.мой из гостиницы «Синьцяо». Их силой вытащи ли из машины, скрутили руки, натянули головные уборы на г.^аза и, бросив каждого в от дельную машину, увезли. На улице, куда их доставили, на ходилась большая толпа, были установлены кинокамеры и юпитеры. Советских диплома тов выволокли из машин и под вой толпы подвергли из девательствам. Все это снима лось на кинопленку. Затем их переправили в какое-то поме щение, где стали добиваться признания в ведении «шпион ской деятельности». Советские товарищи отказались отвечать, требуя вызвать представите лей посольства СССР. Обеим женщинам заявили, что они больше никогда не увидят своих детей, если не дадут нужных показаний. Советские товарищи в знак протеста объ явили голодовку. Примерно в это же время в другом районе Пекина были схвачены третий секретарь посольства СССР т. Семенов Ю. А. и переводчик т. Коло^ сов А. А., которые шли по улице. На них напала группа людей, к которой присоеди нилась затем большая толпа, в том числе полицейские. На советских дипломатов надели металлические наручники и подвергли таким же издева тельствам, как и группу, о ко торой упомянуто выше. Один из участников бесчинств в провокационных целях демон стрировал сумку с.бумагами и деньгами, якобы принадлежав шую работникам посольства СССР. После этого тт. Семено ва и Колосова отвезли в де партамент общественной безо пасности, где были приготов лены кинокамеры и магнито фоны. Применяя физическое насилие и угрожая расстрелом, от них требовали признаться в ведении «шпионской» и «подрывной» деятельности. Советские дипломаты отверг ли гнусные домогательства, отказались принимать пищу. Поведение официальных властей КНР показывает, что ими осуществлялась тщатель но рассчитанная враждебная акция в отношении СССР. Когда упомянутые работники не вернулись 15 января домой, посольство СССР неоднократ но требовало от ААИД КНР и департамента общественной безопасности Китая сообщить, где они находятся, и незамед- лительгю вернуть их в совет ское посольство. МИД СССР 16 января сделал аналогичное представление посольству КНР в Москве. Китайские власти отвечали, что им яко бы ничего не известно о ме стонахождении советских дипломатов. Лишь на вторые сутки МИД КНР сообщил, что советские дипломаты за держаны китайскими органами общественной безопасности, но отказал во встрече предста вителей посольства с ними. Министерство иностранных дел СССР и посольство СССР в КНР в соответствующих за явлениях 17 января выразили протест против произвола и насилия в отношении совет ских дипломатов и потребова ли их немедленного освобож дения. Только 19 января китайская сторона освободила совет ских людей. В этот же день была поспешно опубликована нота МИД КНР, в которой нагромождаются нелепые из мышления в отношении поли тики Советского Союза. Не вызывает сомнений, что очередная антисоветская про вокация понадобилась китай скому руководству для того, чтобы оправдать враждебный Советскому Союзу курс, дать новый толчок антисоветской шовинистической кампании. Министерство иностранных дел СССР заявляет посольст ву КНР решительный протест против ареста советских дип ломатических работников и варварского обращения с ни ми, что является грубейшим попранием общепризнанных норм международного пр5ва и носит антигуманный харак тер. Министерство иностранных дел СССР подтверждает свое заявление от 17 января с. г., что советская сторона не мо жет проходить мимо этого факта вопиющего нарушения дипломатического иммуните та советских дипломатов и чт^ ответственность за послед ствия очередной попытки ки тайских вл'астей организовать антисоветскую провокацию полностью ложится на прави тельство КНР. Министерство иностранных дел СССР ожидает, что ки тайская сторона примет, необ ходимые меры к недопущению действий, которые вели бы к обострению советско-китайских отношений». Г щем году оудут приняты в вузы 943 тысячи студентов. Высшие и средние учебные за ведения подготовят для н а - : родного хозяйства более 1,8 ё миллиона специалистов. Р ас - - ширится сеть домов культуры, ' клубов, библиотек. В Обращении Центрального Комитета КПСС к партии, к советсгсому народу '' выражена уверенност^ь, что наша совет ская интеллигенция будет с еще большей энергией, настой- . В Е С Т И из БРАТСКОЙ к У Б Ы СОТРУДНИЧЕСТВО УЧЕНЫХ Исследования в различных областях науки и техники про водят совместно кубинские и советские специалисты. Науч ное кооперирование в первую очередь осуществляется в об ласти геологии, метеорологии, картографии. Ряд работ уже получил высокую оценку на учной общественности обеих стран. За составление мону ментального «Атласа Кубы» коллектив кубинских и совет ских ученых отмечен Госу дарственной премией СССР. Подписано новое соглашение На 1974—1975 годы по сов местной разработке проблем охраны окружающей среды. Научные сотрудники Никит ского ботанического сада в Крыму и Ботанического цент ра в Гаване, в частности, осу ществят сообща, ряд иссле дований по селекции растений и трав. Их результаты будут иметь большое значение для создания защитных полос. П А М Я Т И В. И. Л Е Н И Н А предохраняющих эрозии. почву от ВЕНА, 22 января. (ТАСС). Газета австрий ских коммунистов «Фолькештимме» посвя тила статью памяти В. И. Ленина. Имя^ Ленина, пишет автор, главный редак тор газеты Г. Кальт, известно сегодня сотням миллионов людей. Невозможно охватить все го того, что Ленин теоретически и практиче ски сделал для развития марксизма. Нет та кой области, марксистской теории, будЪ то философия, политэкономия или научный со циализм, в развитие которой он не внес бы решающего вклада. Но еще большее воздей ствие' на умы миллионов людей Ленин оказал как революционер, как человек, ставший во главе партии, впервые приведшей рабочий класс огромной страны к победе пролетар ской революции и установлению государствен ной власти пролетариата. Более величествен ной и сложной задачи никогда до этого не стояло перед человечеством. Коренные изменения,, происшедшие в мире за 50 лет со дня смерти Ленина, продолжает Г. Кальт, являются свидетельством того, что ленинская вера в Коммунистическую партию Советского Союза, в международное комму нистическое движение полностью оправдалась. Ныне сотни миллионов людей на всех конти нентах идут по проложенному Лениным пути борьбы за построение коммунизма и социа лизма, заключает Г. Кальт. совой культуры» — отвлечь массы от реальных классо вых, социальных (Проблем. Она ориентирована на духовную стаггдартизацию общества, на извращение человеческой пси хики. Буржуазная культура с ее цинизмом и культом насилия, низкой алчностью, садизмом и сексом, ненавистью к прог- р.:ссу, с ее звериным антиком мунизмом и воинствующим шовинизмом стремится лишить .личность ее подлинно челове ческих качеств, калечит ее ду ховный облик. В напряженной борьбе про тив растленной идеологии и «культуры» империализма ра стут и крепнут силы прогрес-, сивной культуры, связываю щие свою судьбу с революци онно-освободительным дви жением рабочего класса, трудящихся. Опыт нашей стра ны и ряда других социалисти ческих стран показал, что под линное развитие культуры возможно только на базе со циализма и коммунизма, что век коммунизма явится веком высшей цивилизация в исто рии человечества. С. МАГАЗИНЕР, кандидат исторических наук, доцент Липецкого политехнического института. МУЗЕЙ РЕВОЛЮЦИИ В ГАВАНЕ В дни празднования 15-й годовщины победы револю ции на Кубе в Гаване открыл ся Музей революции. Он раз мещается в старинном здании президентского дворца. В его экспозиции боевые реликвии борьбы кубинского народа против испанских колонизато ров и американских империа листов. В декабре 1956 года группа кубинских революцио неров во главе с Фиделем Кастро переправилась из Мек сики на Кубу на яхте «Гран- ма». Недавно легендарная ях та в торжественной обстанов ке, эскортируемая торпедны ми катерами, проплыла от реки Альмендарес до доков. После ремонта она станет на «вечный якорь» в Музее ре волюции. РЕКОРДНЫЕ УЛОВЫ В ААинувшем году рыбаки Кубы добились рекордного улова — 150.000 тонн. Про мышленное рыболовство было создано На Кубе за годы на родной власти. Сейчас нацио нальный промысловый флот, оснащенный с помощью Со ветского Союза современной техникой и судами, — один из крупнейших в Латинской Америке. Кубинский институт рыболовства (объединение, ведающее этой отраслью эко номики) располагает также консервными заводами, пор товыми холодильниками, на учно-исследовательскими ба зами, верфями для ремонта океанских и постройки кабо тажных судов. Г1остроенный при содействии СССР специа лизированный рыболовный порт в Гаване не имеет себе равных в Латинской Америке. ЩЕДРАЯ ЗЕМЛЯ Более пятидесяти крупных хозяйств на Кубе специализи руются на производстве ба нанов. Общая площадь план таций превышает 30 тысяч гектаров. На них выращива ются выведенные кубинскими специалистами высокоуро жайные сорта, отличающиеся скороспелостью и высоким ка чеством плодов. Кубинские ба наны пользуются широким спросом на мировом рынке V являются важной статьей экс порта. (АПН). П Л Е Н У М ЦК КП И З Р А И Л Я РИМ, 22 января. (ТАСС). Здесь стало известно, что 17—18 января в Тель-Авиве со стоялся XI пленум ЦК Комму нистической партии Израиля. Пленум, в частности, принял решение одобрить соглашение о разъединении войск, подпи санное Египтом и Израилем. КИИ, говорится в решении, рассматривает соглашение о разъединении войск как начало выполнения резолюций Совета Безопасности ООН по Ближне му Востоку и как шаг, создаю щий благоприятные условия для успеха мирной конферен ции я Женеве. ТЕМПЫ Р О С Т А ЭКОНОМИЧЕСКОГО З А М Е Д Л И Л И С Ь ВАШИНГТОН, 22 января. (ТАСС). Как сообщило мини стерство торговли США, росг национальной экономики в по следнем квартале 1973 года за метно замедлился, а число но востроек в жилищном строи тельстве резко уменьшилось. Прирост валового нацио нального продукта в четвер-. том квартале составил всего 1,3 процента — это наименьший прирост с последнего квартала 1970 года. По данным министерства. самая высокая с 1951 года циф ра. В этом квартале значитель но сократился объем продажи товаров кратковременного пользования. Однако особенно резко сократился объем прода жи товаров длительного поль зования. По словам помощника ми нистра торговли С. Джонса, «весьма возможно, что в теку щем году объем продукции фактически уменьшится». Это мнение, по словам «Нью-Йорк тайме», поддерживают многие частные специалисты в обласгн инфляция в 1973 году неуклон- экономики, заявляющие, что но возрастала. Ь^^овень роста экономические показатели в индекса цен з четвертом квар- первом полугодии 1974 года бу- тале составил 7,9 процента. Это дут неутешительными. НА ПЕРЕГОВОРАХ В В Е Н Е ВЕНА,’22 января. (ТАСС). Сегодня здесь состоялось оче редное пленарное заседание участников переговоров о вза имном сокращении вооруже.н- ных сил в вооружений в цен тральной Европе. ГОД НОВЫЙ, ПРОБЛЕМЫ СТАРЫЕ 1 На одной из поэдранительных кабинета либерал-демократов. открыток, выпущенных в Япо нии по случаю Нового, 1974 го да, было напечатано: «Нельзя назвать прошедший год удач ным, не правда ли?». Вопрос риторический. 1973 год начался финансовьгми ос ложнениями, порожденными де вальвацией доллара, о« прошел под знаком неуклон^ного ухуд шения условий жизни народа: росли цены на продукты пита ния и предметы потребления, транспорт, медицинское обслу живание, еще острее стала проблема загрязнения окружа ющей среды. А закончился 1973-й экономическими потря сениями, подобных которым по слевоенная Япония еще не зия ла. Кризис наступил внешне не ожиданно, после того как араб ские страны—^экспортеры нефти приняли известное решение о сокращении ее поставок. Для японской энергетики, базирую щейся на импортной нефти более чем на 70 процеьлххв, по следствия этой акции были весьма ощутительны. Однако та быстрота, с которой кризис рас пространился, всеобъемлющий характер инфляции, ряд других важных обстоятельств свиде тельствуют о том, что события назревали исподволь. Внешипй фактор лишь ускорил развязку. Обострение кризиса местные обозреватели связывают с раз дуванием «экономического бу ма», непомерными капитаV^о■вло- женнями в промышленность. Погоня за большими процента ми годового прироста нацио нального продукта, продикто ванная престижными соображе ниями, все больше увеличивала пропасть между темпами раз вития ЭК 01 НОМИКИ и уровнем жизни населения. Итоги года показали падение популярности Недаваий опрос общественного мнения собрал дшпь 20 про центов голосов в поддержку нынешнего кабинета. Стабили зации внутриполитического по ложения в ближайшее время ожидать трудно, поскольку на- стушивший год сулит новые экономичеокне трудности. Проект государственного бюд жета на 1974 год предполагает годовой прирост продукции Японии лищь на уровне 2,5 процента. Причем ответствен- ные сотрудники иинистерств а внешней торговли и . промыш ленности не скрывают, что это скорее желаемая, нежели дости жимая цифра. По плечу ли но вому бюджету, например, неф тяная проблема? Ведь Японии необходимо ежедиевцо около 5 миллионов баррелей нефти. Но раньше баррель стоил 8 долла ров, с I января цены на нефть выросли более че« вдвое, Оудя по всему, либерал-де мократы не намерены что-либо менять у себя дома, И это уже ощутили трудящиеся. Для мио- гих из них дальнейший рост беэрабо<^ицы не угроза, но 1 рож- денная ситуацией ‘ а реальный факт- Первой на трудности с неф тью «откликнулась» машипо- строительная промышленпость. Фирма «Ниссан мотор» реши ла сократить число сезонных рабочих с 6 до 4,5 тысячи. «То ёта» перешла на 35-часовую неделю с соответствующим сни жением зарплаты. «Кодзу», компания по производству бу маги, «предоставила» своим служащим •неоплачиваемый 20 - дневный отпуск. Директор Фе дерации организаций японских предпринимателей Сакурада заявил, что весной армию япон ских безработных пополнят вше 300 тысяч человек. Таким обра- У ЧТИТЕ, сегодня я говорю только по- русски,— сказал мне генерал Томас Стаффорд, руко водитель группы американских астронавтов, находившейся в Сове'^|ском Союзе в связи с подготовкой к предстоящему совместному эксперименталь ному полету кораблей «Союз» и «Аполлой». Наш автобус мчался мимо принаряженных первым снегом подмосковных лесов по дороге в Калугу — родину основопо ложника теоретической космо навтики К. Э. Пиолковского. Я подсел к командиру перво го американского экипажа с целью порасспросить Стаффор да о том, как подвигаются дела в изучении руоокбго языка, имея про себя в виду, что язы ковая проблема по сложное гя — вровень с мноточислешымш зом, общее число, не имеющих работы, увеличится до миллио на. Какой же выход из создав шейся ситуации видят предста вители японского бизнеса? Га зета «Асахи» опубликовала ста тью, в которой излагается «идея» старшего совэтннка Промышленного банка Японии Накаямы. «Современный кри зис,— утверждает сей эоссперт, *— не может быть преодолен усилиями одних только пред- прииимателей. Рабочие страда ют от резкого повышения цен и, вероятно, будут ждать уве личения заработной платы пос ле очередного «весеннего на ступления». Но мы надеемся, что профсоюзы воздержатся от чрезмерно высоких требова ний». Еще более откровенно выска зался экономичеокий обозрева тель той же газеты Мураками. По его словам, единственным реальным путем к^разрешению кризиса япоиокие бизнесмены считают увеличение экспорта товаров вместо удовлетворения поРр'^ностгй внутреннего рын ка, анкулированяе программ повышеи 1 Ия жизнен'нсхго уровня, населения, сокращение расхо дов на социальные нужды. Что касается трудящихся Японии, то они уже сейчас включаются в борьб^у за свои права, ведут активную подго- тов'ку к трад.иционно'му «весен нему наступлению». О своей го товности возглавить массовые антиправительствеяныо выступ ления заявили оппозиционные партия. Полипичеекяй небо склон страны затягивается гро зовыми тучами. А. ЛАЗАРЕВ, Б. СМИРНОВ, соб. корр. АПН. Токяо. V То м а с Стаффорд Г О В О Р И Т ПО-РУССКИ тех'ничесяонми трудностями. Слова генерала прозвучали обнадеживающе и, честно гово ря, превзошли мои ожидания. Пра/вда, Стаффорд пока «не в ладах» с падежами. Поэтому стенограмма нашей беседы бы ла ркорректиро'вииа только в этом смысле. Первым делом я отросял: — Сколько времени занимае тесь русским? — я учу русский язык вот уже пять месяцев. Судя по первым уверешшм ответа 1 М, командир ушел дале ко вперед от своих подч 1 Ине«- ных. — Как В'Ы оцениваете свои успехи? — Думаю, что прогресс хо роший. •— Какие первые русские сло ва вы запомнили? — «Да», «нет». —А самое трудное слово? — Ис-то-ри-че-ский, — рас смеялся астронавт. Поясним. Это слово примени тельно к предстоящему экспе рименту в космосе обоснованно водило в коомичеокин обихох Оно-то и оказалось заковыри стым. За рубежом мдтогие считают, что постичь русский трудно или просто невозможно. Спрашиваю об этом. — Я думаю, может быть, русский язык и трудный. Но для полета «Союза» и «Аполло на» он хорош. Я люблю рус ский. Но, к сожалению, у ме ня не хватает времени, чтобы его учить. — Трудным ли для вас ока зался алфавит? . — После пяти часов з а н я т а я уже знал гго. —• Надо думать, вы тратите время не только на то, чтобы выработать своеобразный со- ветако-амерпканский юоомяче- окин жаргон? —Правильно. Мы учим ваш язык не только для работы в космосе, а для будущего. В общем смысле. Напоминаю, что среди совет- асих космонавтов есть в оовгр- шенстве владеющие англий ским. — Знаю,— говорит астронавт. — Это очень хорошо. Итак, иностранный язык не только для космоса. — Знает ли генерал, что каждый четвертый техн'ичесясий хсурнал в мире издается на русском языке? •—Да, я видел много русских технических журналов. — А помогает ли ваша учеба в знакомстве с ними? — Помогает. Правда, на чте ние технических журналов ос тается слишком мало времени. Иногда все-таки пробую чи тать. Оставляем в покое технику и переводим разговор на другие рельсы. — Знакомы ли вы в подлин нике с какими-нибудь произве дениями русской литературы? — Пытался читать Толстого а Чехова. — А есть ля дома литература на русском? — Две-три книги. Перед каждым ответом Стаф. форд задумывается на несколь ко секунд, стараясь правильно составить фразу. — А изучают ля вашм дети русский язык? — Нет. В школе нет учите ля. Но, я думаю, было бы хо рошо, если бы мои дети зани мались русским' — и последний вопрос. Ка кие знакомые русские слова вы чаше всего слышите здесь? —^ Очень часто говорят: «Нет проблем»,—рассмеялся ге нерал. — Большое вам спасибо! — По-жа-луй-ста! А. ГОРОХОВ, специальный корреспондент АПН. БУДЕТ ЗАВОД КОНДИЦИОНЕРОВ В Баку заложен фундамеит первого в» стране завода быто вых кондиционеров. В 1975 году он выдаст продукцию, ко торая будет поставляться и в страны СЭВ. Мощность пер вой очереди предприятия — 400 тысяч кондиционеров в год. Сложное технологическое оборудование поставляют фир мы 011А, Японии, Дании. (Корр. ТАСС).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz