Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)

ИОТ(ТЛ у ^А г Лт?п"|!; , К уз ''.'чная, 2 УЧЕНЫМ, КОНСТРУКТОРАМ, ИНЖЕНЕРАМ, ТЕХНИКАМИРАБОЧИМ, ВСЕМКОЛЛЕКТИВАМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ, УЧАСТВОВАВШИМ В ПОДГОТОВКЕ И ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПОЛЕТА ОРБИТАЛЬНОЙНАУЧНОЙСТАНЦИИ«САЛЮТ-3» И ТРАНСПОРТНОГО КОРАБЛЯ «СОЮЗ-14» СОВЕТСКИМ КОСМОНАВТАМ Т О В А Р И Щ А М ПОПОВИЧУ ПАВЛУ РОМАНОВИЧУ, АРТЮХИНУ ЮРИЮ ПЕТРОВИЧУ Дорогие товарищи! В соот«етсп 1 ии с программой исследования космического пространства в Советском Союзе была выведена на около- зедАную орбиту научная станция «Салют*3я и затем осущест­ влен запуск транспортного корабля «Союз-14» с экипажем в составе командира корабля Героя Советского Союза, летчи- ка-космонаата СССР полковника Поповича П. Р. и бортинже­ нера подполковника-инженера Артюхина Ю. П. Экипаж ко- рабля «Союз-14» произвел стыковку с орбитальной научной станцией «Салют-3» и после перехода на ее борт в течение 15 суток выполнял обширную програллму научно-технических и медико-биологических исследований и экспериментов. Пос­ ле завершения программы работ товарищи Попович П. Р. и Артюхин Ю. П. отстыковали транспортный корабль «Союз-14» от станции «Салют-3» и благополучно совершили посадку в заданном районе Советского Союза. Станция «Салют-3» про­ должает полет в автономном режиме. Таким образом, советской наукой и техникой, героическими космонавтами сделан еще один важный шаг в освоении кос­ мического пространства. Создание орбитальных научных станций и транспортных кораблей для их обслуживания от­ крывает широкие перспективы в изучении космоОа!и практи­ ческом использовании полученных результатов. Разработкой и созданием современной косАлич1еской техни­ ки, успешным выполнением поставленных партией и прави­ тельством задач вы вносите свой достойный вклад в само­ отверженный труд советского народа по осуществлению за­ даний девятой пятилетки, величественных планов коммуни- стичеокого строительства, намеченных XXIV съездом КПСС. Центральный Комитет ^Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Минист­ ров СССР сердечно поздравляют вас, дорогие товарищи По­ пович Павел Романович и Артюхин Юрий Петрович, с успеш­ ным завершением космического полета. Горячо поздравляем ученых, конструкторов, инженеров, тех. никое и рабочих, все коллективы и организации, участвовав, шив в подготовке и осуществлении космического полета орби. тальной научной станции «Салют-3» и транспортного корабля «Союз-14». Л . БРЕЖНЕВ Н. ПОДГОРНЫЙ А. КОСЫГИН Центральному Комитету КПСС \ Президиуму Верховного Совета СССР Со в е т у Ми н и с т р о в СССР Мы, ученые, конструкторы, инженеры, техники, рабочие и космонавты, принимавшие уча­ стие в создании и осуществле­ нии полета на орбитальной на­ учной станции «Салют-3» и транспортном корабле «Со­ юз-14» экипажа в составе ко­ мандира корабля полковника Поповича П. Р. и бортинжене: ра подлолковника-инженера Артюхина Ю. П., выражв|щ глубокую благодарность Цен­ тральному Комитету КПСС, Президиуму Верховного Совета СССР и Совету Министров СССР за постоянную заботу и внимание к работе наших кол- лективов и организаций, за теплые слова приветствия. Заверяем ленинский Цен­ тральный Комитет Коммунисти­ ческой партии и Советское правительство, что приложим все наши силы и знания для успешного осуществления пла­ на* дальнейшего освоения кос­ моса в интересах советской на­ уки, на благо человечества. Центральному Комитету КПСС Президиуму Верховного Совета СССР Со в е т у Ми н и с т р о в СССР проведена обширная програм­ ма научно-технических и меди­ ко-биологических исследовани л и экспериментов. Все системы станции и ко­ рабля работали нормально. Горячо благодарим Цен­ тральный Комитбт КПСС, Пре­ зидиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР за оказанное нам доверие по осуществлению космического полета. Чувствуем себя хорошо, го­ товы к выполнению новых за­ даний Родины. Командир экипажа полковник ПОПОВИЧ Бортинженер подполковник-инженер АРТЮХИН Докладываем: 19 июля 1974 года после вы­ полнения космического полета на транспортном корабле «Со­ ю з .14» и программы работ на орбитальной научной станции «Салют-3» экипаж в составе командира полковника Попо­ вича П. Р. и бортинженера подполковника-инженера Ар­ тюхина Ю. П. совершил по­ садку в заданном районе Со­ ветского Союза. За время 15-суточного поле­ та на борту орбитальной науч­ ной станции «Салют-3» надли ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! /1ЕПМНСК0Е О р г а н Л и п е ц к о го о б к о м а К П С С и рбластного Совета депутатов трудящихся №170(13 946) ВТОРНИК, 23 июля 1974 г. Выходит •ЖвДИ«1ИО, иромо понедвйьмииа Цена 2 кол. СОЦИДЛИСТИЧЕСКОЙ ПОЛЬШЕ-30 ЛЕТ МА С С ОВЫЙ МИТИНГ в Указ президиума Верховного Совета СССР О Н А Г Р А Ж Д Е Н И И Г ЕРОЯ С О В Е Т С К О Г О С О Ю З А , Л Е Т Ч И К А ’ К О С М О Н А В Т А С С С Р ТО В. П О П О В И Ч А П. Р. О Р Д Е Н О М Л Е Н И Н А И в т о р о й м е д а л ь ю « з о л о т а я з в е з д а » За успешное осуществление полёта на орбитальной научной станции «Салют-3» и транспортном корабле «Союз-14» и про­ явленные при этом мужество и героизм наградить Героя Со­ ветского союза, летчика-космонавта СССР тов. Поповича Павла Романовича орденом Ленина и второй медалью «Золо­ тая Звезда». В ознаменование подвига Героя Советского Союза тов. По­ повича П. Р. соо1рудить бронзовый бюст на родине Героя. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль, 20 июля 1974 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР О П Р И С В О Е Н И И З В А Н И Я Г Е Р ОЯ С О В Е Т С К О Г О С О Ю З А ЛЕ Т ЧИКУ - К О С М О Н А В Т У , ТОВ. А Р Т ЮХ И Н У Ю. П. За успешное осуществление полета на орбитальной науч­ ной станции «Салют-3* и транспортном корабле «Союз-14» и проявленные при этом мужество и героизм присвоить зв а ­ ние Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» летчику-космо1на1вту тов. АртюХину 10,рию Петровичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль, 20 июля 1974 г. * Указ Президиума Верховного Совета ССС^ О П Р И С В О Е Н И И З В А Н И Я «ЛЕТЧИК- К О С М О Н А В Т СС С Р » ТОВ. АРТЮХИНУ Ю. П. За осуществление космического полета на орбитальной на­ учной станции «Салют-3» и транспортном корабле «Союз-14» присвоить звание «Легчик-космонавт СССР» тов. Артюхину Юрию Петро'вичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль, 20 июля 1974 г. Более десяти тысяч силез­ ских шахтеров, металлургов, металлистов, представителей других рабочих профессий, ин- теллигендии, ветераны рабоче­ го движения собрались 20 ию­ ля во второй половине дня во Дворце спорта на массовый митинг польско-советской дружбы. Бурными аплодисментами, здравицами в честь польско- советской дружбы, в честь не­ рушимого единства польского и советского народов, в честь ПОРП и КПСС встретили со­ бравшиеся появление в прези­ диуме митинга товарищей Л. И. Брежнева, Э. Терека, П. Ярошевича, других поль­ ских руководителей. Торжественно звучат госу­ дарственные гимны Советско­ го Союза и Польской Народ­ ной Республики. От имени польских коммуни- 'стов, рабочего класса, всего КатовицкЪго воеводства, от всего сердца приветствуем ру­ ководителя братского Совет­ ского Союза, видного деятеля международного коммунисти­ ческого и рабочего движения, выдающегося государственно­ го деятеля и близкого друга нашего народа — Генерально­ го секретаря ЦК КПСС това­ рища Л. И. Брежнева, сказал, открывая митинг, кандидат в члены Политбюро ЦК ПОРП, первый секретарь Катовицкого воеводского комитета ПОРП 3. Грудзень. Оратор подчерки­ вает, что польский народ с глубокой благодарностью пом­ нит о личном участии товари­ ща Л. И. Брежнева в осво­ бождении польской зёмлн. Что реликий подвиг советского на­ рода и его Коммунистической партии навсегда останется в сердцах поляков. 3. Грудзень говорит, что благодаря сотруд­ ничеству и помощи Советского Союза в Польше сооружено более 1500 крупных промыш­ ленных и других хозяйствен­ ных объектов. Продолжительными апло­ дисментами встречают при­ сутствующие слова 3. Грудзе- ня, обращенные к товарищу Л. И. Б,режневу; — Мы приветствуем Вас как творца политики укрепления единства и дружбы Советского Союза с Польской Народной Республикой, как горячего сто­ ронника дальнейшего углуб­ ления сотрудничества между нашими народами. Мы привет­ ствуем товарища Л. И. Бреж­ нева как видного борца за ве­ ликое дело мира, дело, самое важное для всех народов. Об огромном значении неру­ шимой дружбы между поль­ ским и советским народами, монолитного единства ПОРП и КПСС говорили с трибуны ми­ тинга горняк шахты имени В. И. Ленина Ч. Флорчик, ме­ таллург завода имени Г». Беру- та в Ченстохове К. Каршня, деятель польского рабочего движения Р. Нешпорек, пред­ ставительница молодежи Л. Михалик. Слово предоставляется Ге­ неральному секретарю ЦК КПСС товарищу Л. И. Бреж­ неву. Вновь в зале вспыхива­ ют продолжительные овации, раздаются здравицы в честь КПСС и ПОРП, в честь неру­ шимой советско-польской дру­ жбы. КАТОВИЦЕ Катовице. 20 июля более десяти тысяч силезских шахтеров, металлургов, металлистов, представителей других рабочих профессий, интеллигенции, ветераны рабочего движения собрались во Дворце спорта на массовый митинг польско-совет. ской дружбы. На снимке: в президиуме во время митинга. (Снимок принят по фототелеграфу) (ТАСС). Р Е Ч Ь Т О В А Р И Щ А И . Б Р Е Ж Н Е В А Дорогой товарищ Терек! Дорогой товарищ Грудзень! Дорогие польские друзья! Я очень рад встретиться с трудящимися Силезии и Домб­ ровского угольного бассейна. С момента приезда сюда я чувствую себя в родной рабо­ чей семье. Спасибо за добрые, сердечные слова о нашей пар­ тии и советском народе. Спа­ сибо за высркую честь, кото­ рая мне оказана, за право считать себя вашим земляком. Быть гражданином Като­ вицкого воеводства тем более почетно, что слава о револю­ ционных традициях вашего края давно вышла за пределы страны. Хорошо известна и сегодняшняя роль воеводства. Его по праву можно назвать индустриальным сердцем со­ циалистической Польши. ! Сюда, в этот край, я впер­ вые попал в разгар боев за освобождение Польши. В трудных сражениях наша ар­ мия прорвалась через Карпа­ ты в южную часть вашей стра. ны. Вместе с вашими воина­ ми в ожесточенных боях мы отвоевывали у гитлеровских захватчиков каждую пядь польской земли. Вместе радо­ вались победам и переживали горечь утрат боевах товари­ щей. Хорошо помню то время. 1 ысячи и тысячи людей, при­ ветствующих солдат-освобо­ дителей. Слезы счастья в их глазах. Стихийные митинги, взволнованные ^лова дружбы, И верные дружбе, уже тогда, .невзирая на продолжающиеся 'кровопролитные бои, совет­ ские воины спешили прийти кя помощь польским рабочим, вместе с ними начинали вос­ станавливать шахты я заводы Силезии. В те незабываемые дни мне довелось побывать в Закопа- пе, Чарны-Дунайце ч Яблотт’е, в Кракове и у вас, в Катови­ це. Тогда же я посетил Поро- ним, где Владимир Ильич Ле­ нин создал много замечатель­ ных произведений, проводил совещания с первыми' больше­ вистскими депутатами думы. Два года жил и работал в Польше Ленин, Он 'хорошо знал и любил вашу страну, уделял много внимания раз-' витию польского рабочего дви­ жения. Сегодня под победоносным знал^енем ленинизма на боль­ шой части земли строится но­ вый мир. Ленинизм торжест­ вует и на польской земле, во­ площается в зримых делах трудящихся Народной . Польг ши. (Зт всего сердца хочу позд­ равить вас, дорогие товарищи, с замечательным юбилеем—30- лстием социалистической Поль­ ши. Горячий братский , привет зам от Коммунистической пар­ тии Советского Союза, от всех трудящихся нашей стра­ ны! Думаю, не будет преувели­ чением сказать, что минувшие три десятилетия развития ва­ шей страны по социалистиче­ скому пути равны целой исто- оической эпохе. Это так, пото­ му что под руководством ком­ мунистов ро.дилась и окрепла новая ' Польша, где вся власть принадлежит трудящимся. Это так, потому что во много раз выросли производительные си­ лы страны. Это так. потому что в корне изменился образ жизни польского народа, сами условия его существования, И за всеми этими достиже­ ниями стоит рабочий класс Польши — его воля и энергия, его высокое революционное сознание. На заре возрождения Поль­ ши, в самое трудное для стра­ ны время, польские рабочие по праву встали во главе народа, вселили в него уверенность и ,оптимизм, воодушевили на строительство* новой жизни. Поднялась из руин красавица Варшава. Золотые рабочие руки возводили квартал за кварталом жилые дома, дава­ ли жизнь замершим шахтам и заводам, задували домны, вос­ станавливали университетские корпуса, помогали стать на ноги разоренной деревне. Рабочий класс был. душой создания новой, социалистиче­ ской государственности. При его^ ведущей роли возникло действительно пррчное, дейст­ вительно народное государ­ ство, сильное своим демокра­ тизмом, своим вниманием к нуждам и интересам каждого трудящегося человека. О та­ кой Польше мечтали многие поколения революционеров, за .такую Польшу сражались, пролетарии Силезии и Домб­ ровского угольного бассейна, Варшавы и Лодзи. Сломив сопротивление экс­ плуататоров и их слуг, рабо­ чий класс вступил в прочный союз с крестьянством и тру­ довой интеллигенцией и таким образом , впервые действитель­ но объединил нацию. Не слу- чайно> многие тысячи поляков, которых в прошлом нужда и бесправие разбросали по ми­ ру, видят в сегодняшней Поль­ ше свою обновленную, пре­ красную родину, гордятся ею. Рабочий класс не только сберег все лучшее, созданное польским гением. Его марк­ систско-ленинская идеология, гуманистические убеждения, мораль бесконечно обогатили д\-ховные ценности народа. Именно рабочий класс вдохнул в национальную культуру но­ вую жи.знь, сделал ее по-на­ стоящему патриотической и вместе с тем глубоко интерна­ ционалистской. С развитием социализма ме. няется и сам рабочий класс. Взяв на себя ответственность за судьбы общества, рабочий человек вырабатывает в себе государственный взгляд на по­ ложение в стране. Радвитие производства, повышение об­ щественно-политической ак­ тивности масс, бережное отно­ шение ,к народному достоянию становится его кровным де­ лом. И это свое социалистиче­ ское, сознание рабочий класс перед^ает своим союзникам, прививает всей нации. Вполне заслуженны тот по­ чет и то уважение, которыми окружен сегодня в Польше рабочий человек. . Революционность, идейность, организованность — все эти качества, присущие рабочему классу, в концентрированной форме воплотила в себе Поль- ская объеди1нен1ная ' рабочая партия. Признанный рукоЕоди- телъ народной Польши — пар­ тия ко'М.мунистов постоянно ук- .репляет свою связь с масса­ ми, учится у них и вместе с тем ведет их за собой. Отсю­ да такие характерные черты сегодняшней ее деятельности, как творческое использование общих закономерностей строи­ тельства социализма, постоян­ ное совершенствование . фор'М и методов руководства. Не­ примиримость к шаблону и острое чувство. нового. В на­ шей стране, как и в Польше, высо'кнм уважением пользуется Центральный Комитет вашей партии и его Первый секретарь, замечательный сын польского рабочего класса, сын вашего славного края, выдающийся марксист-ленинец товарищ Эдвард Терек. Дорогие товарищи! Свое 30- летие социалистическая Поль­ ша встречает в окружении друзей. В эти дни в Совет­ ском Союзе вспоминают путь, который наши нарош>1 прошли (Окончание на 2-й стр.). Х Л Е Б П ОШЕ Л ! СОВХОЗ «КОНЬ-КО- ЛОДЕЗСКИЙ» РЕШИЛ ПРОДАТЬ ГОСУДАРСТВУ НЕ 28, А 35 ТЫСЯЧ ЦЕНТ­ НЕРОВ ЗЕРНА ХЛЕБНОЕ. Одними из пер­ вых в рвйоне начали жатву нынешнего года механизаторы совхоза «Конь-Колодезский». В настоящее время во всех отделениях идет косовица зерновых и зернобобовых культур, подборка и обмолот гороха. В минувшее воскресенье коллектив совхоза «Конь. Колодезскийя первым в райо­ не и области приступил к сда­ че зерна государству. От Цент­ рального тока на Хлевенский хлебоприемный пункт отпра- вился первый автопоезд. Ко­ лонну грузовиков возглаз.чял лучший июфер хозяйства Г. С, Зуйков, который в минувшую жатву перевоз 1100 тонн зерна. С прибытием автопоезда у хлебоприемного пункта со- ^ стоялся короткий митинг. Пер­ вый секретарь Хлевенского райкома КПСС М. Е. Коротеев поздравил прибывших товари­ щей с началом хлебозаготовок. Выступивший с ответным сло­ вом директор ппемсовхоза «Конь-Колодезский» В. А. Ку- зовлев сказал, что конь-ко. лодезцы приняли решение вместо 28200 центнеров отпра­ вить в нынешнем году в зак­ рома государству 35 тысяч центнеров зериа. Передовой комбайнер «Конь-Колодезско- го» Н. И. Вдовушкин заверил собравшихся, что механизато­ ры совхоза прилогкат все усилия к тому, чтобы убрать ранние зерновые культуры за 12 рабочих дней, досрочно вы­ полнить план хлебозаготовок. Шофер Г. С. Зуйков дал слово в нынешнюю страду перевезти 1200 тонн зерна. Всего в минувшее воскре­ сенье конь-колодезцы сдали государству 500 центнеоов гороха, выполнив таким обра­ зом государственный план за­ готовок по этой культуре. К сдаче зерна нового уро­ жая приступили хлевё1|ские колхозы «Память Ленина» и имени Калинина. Ф Е Р М А М - ПОЛУТОРАГОДИННЫЙ ЗАПАС КОРМОВ Третью комп1лекон(ую брига, ду считают лучшей в колхозе имеии Мичурива Тербунского ■района. Ее коллектив во­ время обработал П1р01пашные, радуют глаз посевы зерновых. В бригаде большое дойное стадо, много овец. Естественно, зашел разговор о загот-овке К<^*МбВ,- —_ ПоихвалитЬся нечем,—при­ знался бригадир Б. Колмыкое, — С'кооили неделю назад 25 гектаров овса и на этом оста­ новились. Лежит трава в вал­ ках. Что с ней делать, ума не приложу. Дожди мешают уборке. .. Я .видел эти валки. Трава, коща ее косили, была зеленой, а теперь напоминает прошло­ годнюю солому. . Не лучше организован сено­ кос и в другой бригаде колхо. за. Скошено около 60 гектаров сеяных трав, а в стогах — ни центнера сена. Руководители хозяйства все сваливают на плО'Хую погоду. Фактически дело обстоит не так: 14—15 июля, например, стояла сухая щогода, но на кормовых полях никто не работал. В третьей бригаде не удосужилнсь даже перевернуть валки. Утром 16 июля выпал мечкнй дождь, спустя полчаса выглянуло солнце, и все кругом просохло. В этот день в третьей бригаде никто не вышел на сушку се­ на. . — А если часть трав пустить на сенаж?— спросил я брига­ дира. — Я не против. Дадут ука­ зание, начнем закладывать ‘сенаж. Траншея, ‘ техника — рее у нас есть. Была бы ди­ ректива. Только вряд ли получит бригадир такую директиву. В правлении явно недооценива­ ют сенаж. Его и в пла(не на 1974 год решено заготовить на 200 ’ с лишним центнеров меньше прошлогоднего. С. БЕЗЛЕПКИН, соб, корр. «Ленинского знамени». ВРУЧЕНИЕ ТОВАРИЩУ Л. И. БРЕЖНЕВУ ПОЛЬСКОГО ОРДЕНА В А РШ А В А , 21 июля. (ТАСС). Сегодня в Колонном зале сейма состоялось тор:«е- ственное вручение Генерально­ му секретарю ЦК КПСС това­ рищу Л. И. Брежневу высшей награды Польской Народной Республики—Большого Креста ордена Виртути милитари (воинской доблести). В зале присутствовали Пер­ вый секретарь ПК ПОРП Э. Геоек, Председатель Госу­ дарственного совета ПНР Г. Яблонъекий, Председатель Совета Министров ПНР П. Ярошевич, члены и канди­ даты в члены Политбюро ЦК ПОРП, секретари ПК ПОРП, члены Государственного сове­ та ПНР. Перед вручением ордена то­ варищ Л. И. Брежнев огласил приветствие Центрального Ко­ митета КПСС, Президиума Верхов>ного Совета СССР и Со­ вета Министров СССР Цент­ ральному Комитету ПОРП, Го­ сударственному совету и Сове­ ту Министров ПНР по случаю 30-летия Польской Народной Республики. Собравшиеся встретили это приветствие го­ рячими аплодисментами. Товарищ Л. И. Брежнев от имени ПК КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства пе­ редал Центр альному Комитету ПОРП, Государственному со­ вету и Совету Министров ПНР как символ вечной и неруши­ мой дружбы между СССР и ПНР памятный подарок — ху- дбжествеиное изделие масте­ ров Ко*стромской области. Затем выступил Первый секретарь ПК ПОРП товарищ Э. Терек. Он огласил постанов­ ление Государственного совета ПНР, в котором говорится: Подтверждая братские отноше­ ния между Польшей я Совет­ ским Союзом, подчеркивая не- р^у:цимVю советско • польскую дружбу и ее историческую важ­ ность для безопасности и неза­ висимости Польши и выра^йя самую высокую дризнатель- ность миллионам солдат герои­ ческой Советской Армии, кото­ рые сражались и пролили кровь за общую свободу. Госу­ дарственный совет Польской Народной Республики за лич­ ные выдающиеся заслуги в разгро.ме фашистской Германии и освобождении польских зе­ мель награждает Генерального секретаря Центрального Коми­ тета Коммунистической партии Со етского Союза товарища Леонида Ильича Брежнева Большим Крестом ордена Вир- гути милитари. Весь наш народ, сказал то­ варищ Э. Терек, испытывает к Вам, Леонид Ильич, горячую симпатию. .Мы знаем о Вашей выдающейся роли в руководст­ ве Советского Союза. Мы зна­ ем, что Вы наш верный друг. Мы помним о том, что в го­ ды второй мировой войны в борьбе против гитлеровских захватч 1 ИК 08 Вы в героических рядах Советской Армия как ОдиК й9 воинов освобождали нашу польскую землю. Осво­ бождение дольской земли по­ ложило конец гитлеровской оккупации, спасло наш народ от уничтожения. Польский народ чтит память советских воинов, сотни тысяч которых погибли на нашей земле. Наша благодарность « наша память вечны, как вечной будет наша дружба. Сегодня, товарищ Брежнев, Ваша деятельность на между­ народной арене, имеющая це­ лью выполнение великой Про­ граммы мира, принятой XXIV съездом КПСС, прекрасно слу­ жит укреплению результатов этой великой победы, победы, в которой есть и Ваш большой личный вклад. Наш народ р наша партия, сказал Э. Терек, в этом вели­ ком деле борьбы за мир полно­ стью солидарны с Коммунисти­ ческой партией Советского Союза я великим советским народом. Я хотел бы еще раз засвидетельствовать ог­ ромное уважение, которое испытывает польский народ к Вам, дорогой Леонид Ильич. Под бурнцр аплодисменты собравшихся товарищ Э.,Терек вгVчает товарищу Л. И. Бреж­ неву высокую награду. Сердечно поблагодарив ПК ПОРП, Государственный совет и Совет Министров ПНР за вы­ сокую награду, товарищ Л. И. Брежнев сказал: Думаю, что вы понимаете чувства, которые я испытываю в эту минуту. Мне трудно было представить, что и через 30 лет Польская объе­ диненная рабочая партия, поль­ ское правительство и весь польский народ будут так свя­ то и бережно хранить в своей памяти ратные подвиги, кото­ рые совершила Советская Ар­ мия вместе с Войском Польским в борьбе против фашизма. С чувством огромного волнения позвольте мне выразить Цент­ ральному Ко'митету ПОРП, Го­ сударственному совету, прави­ тельству ПНР. всему по.чь(жому народу самую горячую призна­ тельность и благодарность за эту память и за высокую честь, которой вы меня удостоили. М О Щ Н О С Т Ь Д О М Н Ы У Д В О И Л А С Ь Вдвое больше чугуна вы­ плавляет сейчас коллектив ре­ конструированной доменной пе. чи № 8 Днепровецого завода имени Дзержинского. Немно­ гим свыше ста дней прошло с тех пор, как старшие горновые В. Овчаренко и В. Корягин впервые вскрыли летки для выпуска металла из агрегата, возведенного на месте устарев, шей печи, а уже выплавлено девять тысяч тонн чугуна до­ полнительно к заданию. Гра­ фик освоения проектной мощ­ ности опережается на месяц. Металлурги умело исполь. зуюг технические новшества, внедренные во время реконст­ рукции. *Воздухонагреватели, предложенные днепропетров. скими учеными, дали возмож­ ность повысить температуру дутья на 100 градусов. Улуч­ шился тепловой режим печи. Снизился расход кокса. На ли-, тейном дворе все трудоемкие операции выполняются с по­ мощью маши» (Корр. ТАСС). Днепродзержинск, Днепропетровская область.