Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)
20 марта 1974 №6$ (12 842) Л Е Н И Н С К О Е З НАМЯ Н а у к а — п р о и з в о д с т в у поиски ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ' А Организацией производства нестандартизированного техно логического оборудования, разработкой технико-экономиче- ских нормативов и ценообразования для предприятий Мини стерства тракторного и сельскохозяйственного машинострое ния СССР занимается коллектив Липецкого проектно-кон структорского института автоматизации и механизации {ПКИАМ|. Недавно Липецкий ПКИАМ утвержден в своей отрасли головной проектной организацией по управлению техническим уровнем парка оборудования вновь строящих ся и реконструируемых промышленных объектов. Какие за дачи решают сотрудники института, об этом нештат ному корреспонденту «Ленинского знамени» А. ДОНЦОВОЙ, рассказал директор института В. НИКОЛАЕВ. Е СЛИ коротко сформу лировать основные на правления в деятельно сти коллектива института, то это, в первую очередь, раз работка рекомендаций по вы бору оборудования для проек тируемых промышленных объ ектов отрасли, а также под готовка нормативных мате- . риалов по замене морально устаревшего оборудования на более прогрессивное, — ска зал В. Николаев. — Помимо этого, сотрудники института определяют целесообразность заказов автоматических ли ний специального, агрегатного и другого технологического оборудования. Однако этим наша деятельность не ограни чивается. Наши сотрудники определяют потребность отрас- ^ ли в специальных станках, планируют их производство, осуществляют методическое руководство организациями, которые, разрабатывают эти станки. V — Но ведь институт зовет ся: проектно-конструкторский. Значит вам приходится вебти еще и оригинальные разра ботки? — Конечно. Мы проектиру ем специальное оборудование для финишных операций про изводства двигателей и гидро аппаратуры, проектируем ав томатические линии, состоя щие из универсальных стан ков. Например, в минувшем году в нашем коллективе раз работаны проекты 12 автомат тичсских линий холодной штамповки деталей комбай нов «Нива» и «Колос». Проек ты получили высокую оценку, и скоро Липецкий опытно экспериментальный завод приступит к изготовлению этих линий. По подсчетам, внедрение линий принесет экономический эффект в сум ме 167 тысяч рублей. Творческой удачей следует считать и разработку автома тических линий . покраски де талей для предприятий Укра ины, Белоруссии. Оборудова ние спроектировано на высо ком технической уровне, впервые прИмСяек ^ комплекс ный процесс суШки ‘ деталей и непрерывная очистка подве сок. В этом заслуга наших конструкторбв-^ В. Людаева, В. Алексеева^ !В. Зиновьева, В. Кривец, А. Иванникова и других. Под руководством ведущего инженера М. Кривобокова создана оригинальная конст рукция специального много- шпиндельного станка для об работки деталей гранулятора травяной муки. Сейчас два станка изготовляются в Ли пецке на опытно-эксперимед- тальном заводе. А вот на Харьковском заво де тракторных двигателей уже действуют 16 моечно-сушиль ных агрегатов, изготовленных по нашим проектам. Как ут верждают заводские специа листы, внедрение агрегатов позволило резко сократить брак, повысить качество сбо рочных работ. — Какие связи у института с производственными коллек тивами области? — Самые деловые. Читатели «Ленинского знамени» знают об автоматической формовоч ной линии, которая действует сейчас в чугунолитейном цехе тракторного завода. Изготов лена она по проекту, выпол ненному нашими сотрудника ми в содружестве с Волго градским и н с т и т у т о м НИИТМАШ. Вместе с завод скими инженерами мы сей час продолжаем работы над второй линией, которую наме чено установить на месте пя того литейного конвейера. Готовы проекты реконструк ции Усманского и Грязинского мясокомбинатов. Заканчива ется проектировка литейного цеха для Елецкого машино строительного завода, строи тельные работы будут начаты уже в этом году. Примеча тельно, что этот проект вы полнен с учетом современных достижений техники и требо ваний санитарии. К примеру, для плавки металла преду смотрены индукционные, электрические печи. Ориги нальные решения предложили специалисты института В. Ко- стюкина, В. Чернова, Е. Се- лищева, Н. Зольнакова.’ Помимо работ по автомати зации н механизации промыш ленных предприятий, мы ока зываем помощь колхозам и совхозам. Например, для сов хоза «Добровский» выполнен проект телятника на 200 голов, где предусмотрена механи зация всех операций по уходу за животиьими. В совхозе «Ле бедянский» механизирована загрузка и выгрузка жомовой ямы, внедрен проект откор мочного комплекса. —- Каковы планы на буду щее? — Ближайшая цель — это успешное выполнение тема тического плана и социалисти ческих обязательств 1974 го да. Нам предстоит провести работы по совершенствованию оборудования на Липецком заводе пусковых двигателей и Елецком заводе тракторных гидроагрегатов, спроектиро вать и изготовить автоматиче ские линии для Мелитополь ского завода агрегатов и многое другое. Для выполне ния этих задач необходимо создать свою опытно-экспери ментальную базу, расширить производственные площади инженерно - лабгра т о р н о г о корпуса. Недавно институт перешел в новое, благоустро енное здание. Это значительно улучшило условия работы. В ближайшее время начнется строительство нашего базово го завода. А пока организуем опытный участок на времен ных площадках. Инженеры постоянно повы шают свою квалификацию, со ревнуются по личным творче ским планам, широко исполь зуют передовой опыт лучших проектно-конструкторских ор ганизаций страны. Сотрудники института полны решимости успешно выполнить задания четвертого, определяющего года пятилетки. З А Я В Л Е Н И Е ГОСДЕПАРТАМЕНТА ВАШИНГТОН, 19 марта. (ТАСС). Государственный де партамент объявил, что Соеди. ценные Штаты приняли реше ние оказать помощь в расчист ке акватории Суэцкого канала от мни, чтобы содействовать быстро.му восстановлению судо ходства по этому международ ному водному пути, в заявле нии госдепартамента отмечает ся, что помощь предоста1Вляется по просьбе египетского, прави. тельства. Р Е Ш Е Н И Е А Р А Б С К И Х С Т Р А Н ВЕНА, 19 марта. (ТАСС). Закончившаяся здесь коифереи- ция Организации арабских стран — экспортеров нефти (ОАПЕК) приняла решение о немедленном снятии эмбарго на поставки нефти в США. В резолюции, однако, отмечается, что данное решение должно быть пересмотрено 1-го июня «в свете возможиого развития событий». Сирия и Ливия выступили против отмены эмбарго, а Ал жир считает, что принятое ре шение носит «временный ха рактер. Эмбарго на поставки нефти в США было введено арабски ми странами в связи с под держкой Соединенными Шта тами агрессии Израиля. АГРОТЕХНИКА ВЫРАЩИВАНИЯ СЕМЕННОГО КАРТОФЕЛЯ На Калининской шелко- , ткацкой фабрике законче ны работы по реконструк-; ции предприятия. В цехах установлено 600 высоко-| производительных пневма тических ткацких станков, а также машина для выра ботки объемной полиэфир ной нити. Возросшая мощ ность предприятия равно значна пуску новой фабрики на 800 рабочих. Член партбюро цеха, пе редовая ткачиха Н. Рома нова обслуживает 30 пнев матических ткацких станков, что почти вдвое выше нор мы Она обучила передовым методам двух ткачих-смен- шиц, организовав таким пу тем высокопроизводитель ный комплект. На снимке: лучшая тка чиха фабрики, член партбю ро цеха Н. А. Романова. Ей присвоено звание «Лучшая ткачиха РСФСР». (Фотохроника ТАСС), Увеличение производства картофеля должно осуществ ляться, главным образом, за счет повышения урожаев этой культуры. Как показывают дан ные науки и передовой прак тики, ведущее значение в по вышении урожаев имеет пере ход на сложные сортовые по севы с систематическим сор-, тообновлением и сО|ртосменой. Чтобы осуществить это, необ- ■ ходило в ближайшие годы резко увеличить производство сортового семенного материала высших репродукций. Елецкая опытная станция выращивает элитный карто фель не только для Липецкой области, но и для других об ластей РСФСР. Разосланный в 1971 году нашей станцией се менной материал позволил увеличить сбор клубней с гек тара плантации на 24 процен та. В совхозе «Ярославский» Данковского района от элиты, выращенной на опытной стан ции, был получен урожай 127 центнеров с гектара, от обыч ного материала — 86. В сов хозе «Кудрявщинский» этого же района — соответственно —170 и 96, в совхозе «Бере зовский»*—172 и 123 центнера с гектара. Для систематического сор- тообновления (один раз в 4 года) опытная станция долж на выращивать ежегодно для хозяйств области 500 тонн элитного картофеля. В 1971 году станцией было реализо вано элиты 1398 тонн. В 1972 году—728 тонн.Из урожая 1973 года будет реализовано хозяйствам около 1300 тонн элитного картофеля. Кроме элиты, опытная стан ция производит и реализует ежегодно 300—500 тонн сор тового картофеля. Подлинными мастерами по производству семенного карто феля зарекомендовали себя звеньевые И. Л. Клоков, М. П. Рыбин, И. С. Клоков, В. И. Евлахов, Г. В. Клоков. Еже годно урожай картофеля в их звеньях составляет около 200 центнеров с гектара, А в 1973 году И.Л. Клоков на площади 87 гектаров получил по 240 центнеров с гектара. По опытной станции с площа ди 350 гектаров получено по 209 центнеров с гектара. При организации звеньев основное внимание мы уделя ли размерам закрепляемой за звеном площади, технической оснащенности и количествен ному составу звена. Чтобы в лучшие агротехнические сроки (8—10 дней) посадить клубни на 60—70 гектарах, нужен один агрегат. Эта же площадь оказалась оптимальной и при проведении междурядных об работок, при уборке картофе ля. Поэтому за каждым зве ном закрепляем трактор МТЗ-50, культиватор, карто фелесажалку, ботвоудалитель, картофелекопатель, набор сет чатых борон. В коллективе I звена 8—10 человек. Они го- I товят семена к посадке, об- I служивают картофелесажал- I ку, готовят удобрения и яяохи- микаты, проводят сортовые Ё прочистки. I Полеводческая бригада вы- I деляет звеньям для проведе- 8 ВИЯ зяблевой пахоты и весен ней, перепашки и тяжелые тракторы. Каждое звено вы ращивает по два или, даже три районированных сорта раз личной скороспелости. В годы с плохой погодой в первую половину лёТа и с благопри ятной Во вторую—ранние сор та картофеля дают невысо кий урожай, а среднепоздние —хороший. В годы с хорошей погодой в первую половину лёта лучшие урожаи дают ранние сорта. Под картофель выбираются лучшие участки (предшест венник—озимые), идущие по чистому или занятому удоб ренному пару. Под предшестг вующую культуру (озимые) вносят навоз из расчета 20 тонн на гектар. Непосредст венно под картофель во время зяблевой вспашки вносится по 5 центнеров простого супер фосфата и по 1,5 центнера ка лийной соли на гектар. Под весеннюю безотвальную перепашку почва получает по 2 центнера аммиачной селит ры. Кроме того, при посадке используется нитрофоска — по 2 центнера на гектар. Глубо кая зяблевая вспашка на глу бину 28—30 сантиметров плу гами с предплужниками про водится в самые ранние сроки.* Весенняя обработка почвы за ключается в закрытии влаги, безотвальной перепашке на глубину 18—20 сантиметров с боронованием. Подготовка семенного мате риала к посадке — его сорти ровка — проводится на КСП-15. При сортировке кар тофель калибруется на фрак- . пии; 30—50 и 50—80 граммов. Чтобы обеспечить заданную густоту посадки, каждую фракцию высаживают отдель но. Не используются больные, веретеновидные, уродливые клубни. Перед посадкой кар тофель вывозится из хранилищ на буртовую площадку и под вергается воздушно-тепловому обогреву. Замечено, что всхо ды от такого картофеля появ ляются раньше на 5—б дней. Посадку клубней начинаем, когда почва на глубине 8—10 санти.метров прогреется до 8 градусов тепла и проводим ее в сжатые сроки (8—10 дней). Эту работу выполняют карто фелесажалкой СН-4Б с ком бинированными сошниками, В сухую погоду посевы прикаты ваем. На гектаое должно быть не более 50—60 тысяч расте ний. Примерно через неделю пос ле посадки начинаем первое довсходовое боронование сет чатыми боронами. В это время сорняки находятся в фазе ниточки и лучше всего поддаются уничтожению. Если необходимо, то проводят и второе довсходовое бороно вание. Третье боронование проводят по всходам. Первая междурядная об работка проводится подре зающими лапами в сочетании с долотами на глубину 14—16 сантиметров. Цель рыхления —создать благоприятный воз душный режим в почве. По следующие обработки между рядий выполняются в зави симости от появления сорня ков, как правило, через 5—8 СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА дней на глубину 8—10 санти метров. Если выпадают осадки и почва влажная, то перед смы канием ботвы проводим пол ное окучивание. Если же в период клубнеобразования сто ит сухая погода, то, чтобы не иссушать почву окучиванием, она выполняется во время второй междурядной обработ ки. На всех участках прово дится не менее трех прочи сток. Эту работу выполняют рабочие звеньев. Первую про чистку проводят при высоте растений 15—20 сантиметров. При этом удаляются растения, пораженные болезнями вы рождения и черной ножкой. Удаление с посевов больных кустов в ранние сроки предо храняет от заражения здоро вые растения'. Вторую прочистку делаем во, время цветения, третью — пе ред уборкой, по зеленой бот ве. При второй прочистке уда ляются сортовые примеси и появившиеся больные кусты. Во время третьей прочистки удаляются растения, поражен ные кольцевой гнилью и дру гими болезнями увядания ботвы. Удаленные растения и клубаи в этот же день вывозят с поля и уничтожают. Для устойчивости картофе ля' к фитофторе в ранние сро ки (при высоте растений 15— 20) обрабатываем посевы микродозами медного купороса с добавлением суперфосфата, аммиачной селитры и калий ной соли. Вторую и последую щие обработки картофеля про тив фитофторы проводим сус пензией хлороокиси меди. Борьбу против фитофторы совмещают с борьбой против колорадского жука. За две недели до уборки механизаторы звеньев удаля ют ботву ботвоудалителем УБД-3 или КИР-1,5. Этот прием способствует укрепле нию кожуры картофеля, что особенно важно при комбай новой уборке. С прошлого года механиза торы нашей станции начали применять комбайновую убор ку картофеля отечественным комбайном «Дружба». Счита ется, что эти машины могут работать только ца легких, песчаных почвах, да и то лишь в сухую погоду. Опыт минувшего года показал, что комбайны могут работать и на наших черноземных почвах. Картофель заклад{лвается у нас на зимнее хранение сразу без переборки. ‘За зиму кожу ра на клубнях окрепнет, прои зойдет залечивание ран в по врежденных местах. Кроме того, лучше проявятся различ ные болезни. Сортировку кар тофеля коллективы ’ звеньев проводят в зимне-весенний пе риод. Хранение клубней осу ществляется в типовых хра нилищах с активной вентиля цией, где можно поддерживать оптимальную температуру. А. ФЕДОРОВ, директор Елецкой опытной станции по картофелю. Г. АНОХИН, заведующий отделом ‘ семеноводства картофеля. в ПАЛАТЕ ОБЩИН А Н Г Л И И ЛОНДОН, 19 марта. (ТАСС). Тронная речь королевы, в кото рой изложена программная де_ ятельность нового лейборист. СКОРО правительства Англии, была одобрена палатой общин британского парламе1нта. Ре зультаты состоявшегося поздно вечером 18 марта голосования следующие: за ■— 294 депутата, против 7, остальные члены пар ламента в голосовадаи не уча ствовали. Перед голосованием консер ваторы сняли свою поП’ра1Вку к тронной речи королевы. Поправ ка осуждала отказ лейбористов от политики замораживания з а работной платы, в ИНТЕРЕСАХ У К Р Е П Л Е Н И Я ОТ Н О Ш Е И И Й ГАВАНА, 19 марта. (ТАСС). Отсюда на родину отбыла де легация французских сенато ров во главе с Жаном де Банье. Во время пребывания на Кубе гости имели встречи с руково дителями Революционного правительства, ознакомились с промышленными предприяти ями, учебными, культурными и научными центрами. ' Глава французской делега ции заявил журналистам, что состоявшийся обмен мнения ми с кубинскими руководите лями будет содействовать ук реплению отношений между Францией и Кубой.. Древняя столица Ирана Персеполис основана 25 веков назад. Город, расположенный на юге страны, представляет собой замечательный исторический памятник. Величествен ные руины этой столицы Ахеменидского государства, раэ рушенной в IV веке до нашей эры Александром Македон. скнм,-^ свидетельство искусства древних зодчих. На снимке: на улице Персеполиса в наши дни. (Фотохроника ТАСС). УГЛУБЛЯТЬ ВЗАИМОПОИНМНАИЕ БОНН, 19 марта. Корр. ТАСС И. Маслов передает: в Дуйсбурге — крупном про мышленном центре земли Се верный Рейн-Вестфалия — с большим успехом проходят дни Советского Союза. Жите ли города знакомятся с вы ставками советской литерату ры, изделий кустарно-дриклад- нОго искусства, почтовых ма рок и грампластинок. Всегда многолюдно на фотоэкспозиции «Москва — столица СССР». В ходе дней про^водятся лекции и доклады о первой стране со циализма, демонстрируются со ветские документальные филь- мы. С большим интересом смотрят зрители советский те лефильм «Встреча на Рейне», посвященный историческому визиту в ФРГ Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева в мае 1973 года. В беседе с корр. ТАСС бур гомистр Дуйсбурга И. Крингс рассказал: «Уже первые дни показали, насколько велик ин терес жителей города к раз личным сторонам жизни СССР. Особой популярностью пользуются выставки, правдн во повествующие о развитии Советского государства». — Хотелось бы подчерк нуть, — сказал, далее И. Крингс, — что дни Советского Союза, несомненно, содейству ют углублению взаимопонима ния между народами наших госуда1рств. При этом большое значение для дальнейшего развития советско-западно германских отношений имеет договор между СССР и ФРГ Именно он наметил перед обе ими странами перспективы со трудничества в различных об ластях. Новую главу в отношениях между ФРГ и СССР, безуслов но, открыл визит Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И Брежнева в Федеративную Республику. Можно с уверен ностью констатировать, под черкнул И. Крингс, что этот визит способствовал расшире нию связей ФРГ—СССР, раз вивающихся на благо обоих народов. Ш Л А ЗАЯЦ ПОДНИМАЕТШ И ...» Еще не успели высохнуть чернила, которыми была зано во переписана история Пьетро Скальоне, генерального проку рора Палермо, ставшего жерт вой своих друзей по сицилий ской мафии, как из глубин итальянской уголовной хрони ки, словно утопленник со дна взбаламученного пруда, всплыл очередной скандал. В пороч ных связях с преступным син дикатом на этот раз оказался замешанным сам Кармело Спаньюоло, генеральный про курор Рима, считавшийся че ловеком «вне всяких подоере- ний». В ночь на 8 февраля, сгорбившись, он выслушал приговор Высшего совета ма гистратуры (главный админи стративный орган итальянско го правосудия — Прим; ред.). На основании закона «о несэв- местимости» ему надлежало покинуть итальянскую столицу и искать другую работу. Кар.мело везло буквально с первых дней жизни. Он родил ся в семье богатейших сици лийских помещиков, учился в ^чш нх колледжах Ачиреале и Г1алермо. В 1930 году получил свой первый пост аудитора в римском суде. Спаньюоло обладал редким умением вовремя определить свои политические симпатии. При Муссолини он был образ цовым «фашистом». В конце войны, когда участь дуче была предрешена, он вошел в кон такт с Сопротивлением и да же, как гласит одно смутное предание, «пострадал за идею». В один прекрасный день к не му нагрянули эсэсовцы. Карме ло арестовали, но через два дня, убедившись в его полней шей лояльности, отпустили с миром. Этого оказалось вполне до статочно, чтобы в послевоен ные годы Спаньюоло получил репутацию «красного». Но, плавая в водах «мелкой политики», он не забывал о глубоких водах коммерции. Говоря точнее — наживы. Сей час уже трудно сказать, кто был тот финансист, который на каком-то званом обеде до верительно шепнул на ухо своему коллеге, кивнув в сто рону дона Кармело: «Он бе рет...». И дейстЕЩтельно, Спаньюоло брал и «по маленькой» (по 200 тысяч лир За предоставле ние свободы под залог) и «по крупной» (исчисляемой десят ками шллионов лир) • В конце концов дон Карме ло запутался в афере, из кото рой ему так и не суждено бы ло выбраться. В конце 1969 года из Таран то в римскую арнстократиче- скую клинику «Санта Ма.рге- рита» нелегально был переве зен известный главарь мафии • Лючано Лиджо, по прозвищу «Кусок огня». Он страдал од ной из форм костного туберку леза. Следившие за ним поли цейские взяли под наблюдение вре телефонные разговоры больницы. Через несколько ме сяцев в их распоряжении было 40 кассет с магнитной лентой. Однако, как это ни странно, в них ни словом Е16 упоминэлся Лиджо. Зато полиция завладе ла бесценными сведениями о закулисных связях мафии с большой политикой. Детективы уже начали подумывать о на лете на «Санта Маргериту», как вдруг в один прекрасный день главарь мафии бесследно исчез, а вскоре исчезли и все 40 кассет, хранившиеся в рим ском полицейском управлении. Когда их спустя год вновь «обнаружили» и прослушали, то следователи просто не по верили ушам — в записях пропали все имена и фамилии, все компрометирующие факты и улики. Только совсем недавно поли цейские узнали; кто так же^- стоко «подшутил» над ними. «Шутником» оказался сам ге неральный прокурор Рима Кармело Спаньюоло, предупре дивший преступников о слежке и выкравший пленки из квесту ры. Его «чувство юмора» было оценено мафией по достоинст ву — в 50 миллионов лир. Как стало известно, Спанью- оло был только одинм звеном в цепи коррупции, опутавшей полтора десятка высших су дебных и полицейских чинов. Сейчас они напрягают все свои юридические способности, чтобы выкрутиться и не ока заться на каторге. Но есть в «деле Спаньюоло» одна де таль, вызывающая особую тре вогу у итальянцев. Это подо зрительное взаимопонимание между генеральным прокуро ром и видными неофашистами. Спаньюоло замял судебный процесс над депутатом от нео фашистской партии «Итальян ское социальное движение — национальные правые силы» Джованни де Лоренцо, обви нявшимся в подготовке воен ного путча в Италии. Он за тянул следствие над нацио нальным секретарем ИСД— НПС Дж. Альмиранте, кото рому предъявлено обвинение в возрождении запрещенной за коном фашистской партии. В довершение всего Спаньюоло оказался замешан в скандале, связанном с «черными фонда ми», за счет которых итальян ские предприниматели под кармливают «чернорубашеч ников». ...После заседания Высшего совета магистратуры дона Кар мело редко можно ув1идеть на публике. Он предпочитает сей час держаться в тени. Только поздно вечером Спаньюоло вы ходит прогуляться по тихим улочкам аристократического квартала Монте Марио в со провождении двух огромных собак. Правую руку Спанью оло всегда держит в кармане, где у него лежит пистолет. Экс-генеральный прокурор бо ится. Но не репортеров. Недав но он получил записку, напи санную на хорошо знакомом ему сицилийском диалекте. В ней было всего несколько слов: «Когда заяц поднимает уши, это значит: на него наце лена двустволка». Точно та кое же послание получил и генеральный прокурор Палер МО Скальоне. За Два дня до своей смерти... Л. МАКАРОВ. (АПН). в СТРАНАХ СОРАЛИЗМА ЛЕНИН В СЕРДЦАХ МИЛЛИОНОВ ВАРШАВА. (Иитерпресс — АПН). Музею В. Н. Ленина в Кракове исполнилось 20 лет. Созданный при помощи москов ского Центрального музея В .И . Ленина, он рассказывает о пребывании в Польше в 1912— 1914 годах вождя международ ного пролетариата. Это был пе риод необычайно интенсивной работы В. И, Ленина. 350 ста тей, теоретические произведе ния «О праве наций на само определение», «Три источЕгика и три составные части марксиз ма», заметки, рецензии — вмес те взятые, они образуют три тома сочинений, насчитываю щих свыше тысячи страииц. Постоянную экспозицию кра ковского музея, а также его филиалы на улице Тоиолсвой, в Новом Тарге и Поронине по сетило за два десятилетия свы, ше 4 миллионов человек. В нынешнем году музей гото вит две экспозиции — «В. -И. Ленин и независимость Поль ши» и «Владимир Лёнин —г жизнь и деятельность». Намеча ется также организовать не сколько передвижных выставок и более 50 лекций. ЧЕМ СЛАВИТСЯ ФРАЙТАЛЬ БЕРЛИН. (Корр. АПН). Го род Франталь известен в Гер манской Демократической Рес публике как центр, где создают ся лучшие сорта высоколегнро. ванной стали. В производстве применякэтся уже не электропе*- чи, а самые современные плаз менные печи, созданные в ре зультате более чем двадцати- летнепо сотрудничества специ алистов ГДР и Советского Со юза. СЧАСТЛИВОГО ПЛАВАНИЯ, «ТАРФАЛА»! БЕЛГРАД. (Соб. корр. АПН). В свое первое плавание отпра вилась «Тарфалз» — крупней шее судно из когда-либо пост роенных на верфях югослав ского города Пулы. 'Его длина — 335 метров, ширина — 52, высота — 28 метров, водоизме. щенне — 265 тысяч тонн. Пла вучий гигант может двигаться со скоростью вО(семнадца,ть с половиной узлов. Благодаря тому, что большинство опера ций по управлению судном ав томатизировано, его может об служивать экипаж в составе всего 33 человек. «Тарфада» — первое из серии судов такого типа, заплаяпро- ванной в производственной программе пульского предприя., тия «Ульяник». Корабелы взяли обязательство в течение двух последующих лет построить еще четыре судна грузоподъем ностью но 270 тысяч тонн каж дое, А. ШЕРСТЮК. ХОРОШИ ПО-ПРЕЖНЕМУ.» БРАТИСЛАВА. (Соб. корр. АПН). Законодатели мод, про изводственники, врачи утвер ждают, что в наш век искус- с+венных тканей возрастает спрос и на текстильные изделия из льна и хлопка — мягкие, гигиеничные, недорогие. Этот факт подчеркивают и специалисты одного из круп нейших и старейших в Европе чехословацкого текстильного комбината им. В. И. Ленина в Ружомбероке, награжденного тремя высшими орденэ'ми ЧССР. Здесь производится 70 миллионов метров тканей в год. Сырье комбинат получает из Советского Союза, Индии, Па кистана и других стран. НедавЕю в Ружомбероке про ходила большая выставка «Xлопок-74». Предет авленные на ней ткани получили едино душное одобрение посетителей. Ю. ШУГРИН. в КАЖДОМ ДОМЕ, В КАЖДОЙ ЮРТЕ УЛАН-БАТОР. (Корр. АПН). В столице МНР состоялась офи циальная встреча советских и .монгольских переводчиков ху. дожественной литературы. Выс тупая с приветственным ело. вом, председатель Союза мон- гольски.х писателен С. Удвал подчеркнула: «Плоды вашего труда — это мост из кн.нг, ко торый вы построили, способст вуя тем самым широкому об мену культурными ценностями». За годы наррдЕюй власти в МНР ИЗДЗЕЕЫ на монгольском языке произведения А, Пушки на, .М. Лермонтова, Н. Некра сова, И. Крылова, М. Салтыко. ва-ЩедриЕЕа, М. Горького, B. Маяковского, М. Шолохова, Ч. Айтматова, Ю. Смуула, А. Твардовского, Н. Тихонова, C. Маршака, Р. Гамзатова, С. Михалкова, М. Стельмаха и других писателей. Всего в биб лиотечных фондах страны на считывается более 900 названий книг^русских и советских писа телей. Их можно увидеть на книжных ЕЕолках в каждом до. ме н в каждой юрте. По плану .\\ЕШнстерства куль туры МНР в 1973—1976 годах на монгольском языке должно выйти в свет 60 книг советских авторов. Из них 15 — в этом году. Ш. ДОРЖГОТОВ, монгольский журналист.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz