Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)

Ли). 7 ■- Я 1 - уч на.я о1. Г ТИОТ' КА г. Лк1 ■ , Куз'.йчиая, 2 ВСЕХ е т 'Р й ^ н .^ с о Е т ш п ^ ^ ЛЕНИНСКОЕ ЗНЯМЯ О р г ан 7 1 н п е ц 1 с о т р 1 ^ к 6 м а К П С ^ иобластного СовЕта даутвтовтрущихся ШЛСМИНСКОЕ ^ ш З Н Я М Я навсесоюзнойыларнои Щ - 2 - к 1 0 д в ( Д б Р я 1 № 2 7 7 ( 1 4 р53) ^ СРЕДА, 27 ноября 1974 г. Ф Выходит ежедневно, кроме понедельника Цеяа'>2 ПО ПУТИ и Т О Р Ж Е С Т В Е Н Н О Е З А С Е Д А Н И Е В У Л А Н - Б А Т О Р Е УЛАН-БАТОР, 26 ноября. (Спец. корр. ТАСС|. В доме правительства сегодня состоялось сов­ местное торжественное заседание Центрального Комитета Монгольской народно-революционной партии и Великого Народного хурала МНР, по­ священное 50-летию П1 съезда МНРП и провоз­ глашения Монгольской Народной Республики. Зал в праздничном убранстве. На голубом по­ лотнище сцены—герб МНР. Рядом на красном стяге две знаменательные даты: 1924—1974. В обрамлении цветов скульптурные портреты В. И. Ленина и Д. Сухэ-Батора. Здесь собрались члены и кандидаты в члены ЦК МНРП, депутаты Велико­ го Народного хурала, члены правительства, вете<< раны партии и революционной борьбы, воины Монгольской народной армии, представители об. щественных организаций, передовики труда Мон­ голии, деятели науки и культуры, советские спе­ циалисты. Стоя, бурными, продолжительными аплодисмен­ тами, возгласами аУра!», «Дружба!» встретили присутствующие в зале Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева, Первого секретаря ЦК МНРП, Председателя Президиума Великого На­ родного хурала МНР Ю. Цеденбала. Вместе с ними места в президиуме занимают член Политбюро ЦК МНРП, Председатель Совета Министров МНР Ж. Батмунх, другие видные мон­ гольские партийные и государственные деятели, члены советской партийно-правительственной де­ легации — член Политбюро ЦК КПСС, министр иностранных дел СССР А. А. Громыко, член По­ литбюро ЦК КПСС, первый секретарь ЦК Ком­ партии Казахстана Д. А. Кунаев, член ЦК КПСС, первый секретарь ЦК Компартии Киргизии Т. У. Усубалиев, член ЦК КПСС, заместитель Председа­ теля Совета Министров СССР И, Т. Новиков, за. меститель Председателя Совета Министров СССР И. В. Архипов, член ЦК КПСС, первый секретарь Иркутского обкома КПСС Н. В. Банников, канди­ дат в члены ЦК КПСС, посол СССР ч МНР А. И. Смирнов. Здесь же —помощники Генерального секретаря ЦК КПСС: член ЦК КПСС К. В. Русаков, член Центральной ревизионной комиссии КПСС А. М. Александров. В пре-оидиуме также делега­ ция советской общественности, возглавляемая кандидатом в члены ЦК КПСС, председателем Совета Национальностей Верховного Совета СССР 6. П. Рубеном. На заседании присутствова­ ли главы дипломатических представительств, ак­ кредитованные в Улан-Баторе, монгольсте и иностранные журналисты. Исполняется Государственный гимн Монголь­ ской Народной Республики. С докладом «Полвека по пути социализма» вы­ ступил тепло встреченный присутствующими Ю. Цеденбал. * * * Слово предоставляется Генеральному секрета­ рю ЦК КПСС товарищу Л. И. Брежневу. Участни­ ки заседания встречают его бурными, продол­ жительными аплодисментами. Раздаются здрави­ цы в честь КПСС и МНРП, нерушимой монголо­ советской дружбы. В зале вновь звучат продолжительные аплоди­ сменты, когда товарищ Л. И. Брежнев сообщает, что ЦК КПСС, Президиум Верховного Совета СССР, Советское правительство поручили деле­ гации, в ознаменование 50-летия III съезда МНРП и провозглашения Монгольской. Народной Рес­ публики передать монгоиьскому н а ^ д у автор­ скую-копию скульптуры известного советского скульптора В. Мухиной «Рабочий и колхозница». В совместном труде, подчеркнул Генеральный секретарь ЦК КПСС, окрепло наше братское все­ стороннее сотрудничество. Мы добьемся, това­ рищи, новых побед в борьбе за великие идеалы , Маркса, Энгельса, Ленина! Эти слова присутствующие в зале встречают стоя, бурной овацией, они скандируют: «КПСС!», «МНРП!», «Ура!». Под продолжительные аплодисменты, воз­ гласы «Ленин!», «Дружба!» Леонид Ильич; Бреж­ нев вручил товарищу Ю. Цеденбалу приветст­ венное письмо Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и .Совет­ ского правительства монгольским руководителям в связи с 50-лётием III съезда МНРП м 50-й годов­ щиной провозглашения Монголии Народной Республикой. Мне, сказал затем тов. Ю. Цеденбал, выпала высокая честь вручить Генеральному секретарю ЦК КПСС товарищу Леониду Ильичу Брежневу ^ л о т у ю Звезду почетного гражданина Мон­ гольской Народной Республики и грамоту Пре- ' зидиума Великого Народного хурала МНР о присвоении ему высокого звания «Почетный гражданин Монгольской Народной Республики». Этой награды он удостоен за особо выдающиеся заслуги в деле защиты завоеваний Монгольской Народной Республики, укрепления и углубления отношений братской дружбы и тесного всесто­ роннего сотрудничества между КПСС и МНРП, между народами СССР и МНР, в деле дальней­ шего сплочения стран социалистического содру­ жества и международного коммунистического и рабочего движения, упрочения мира и междуна­ родной безопасности. Присутствующие в зале встают и устраивают бурную овацию, когда тов. Ю. Цеденбал вручает тов. Л. И. Брежневу Золотую Звезду и грамоту почетного гражданина МНР, по-братски обнимает Леонида Ильича. Товарищ Ю. Цеденбал сердечно поблагодарил партийно-правительственную делегацию Совет­ ского Союза, лично Генерального секретаря Центрального Комитета КПСС за участие в праздничных торжествах, за яркую и вдохнов­ ляющую речь на торжественном заседании, за теплые и задушевные слоза и добрые пожелания Монгольской народно-революционной партии, правительству, всему монгольскому народу. Торжественное заседание завершилось испол­ нением государственных гимнов Советского Со­ юза и Монгольской Народной Республики. После торжественного заседания в Доме дружбы состоялось вручение Обществу монголо­ советской дружбы ордена Дружбы народов. Высокую награду обществу вручил член совет­ ской партийно-правительственной делегации-— член Политбюро ЦК КПСС, первый секретарь ЦК Компартии Казахстана Д. А. Кунаев. Вечером в Государственном театре оперы и балета был дан большой праздничный концерт монгольских мастеров искусств. Присутствующие в зале сердечно приветство­ вали товарищей Л. И. Брежнева и Ю. Цеденбала. На снимке: правофланговые строительства ККЦ-2 — маля-; ры Т. Бабанова и В. Богданова, ; Фото М. Носова. ИЗ ШТАБА СООБЩАЮТ Фурменное устройство для подачи кислорода в третий конвертор — важнейший ме­ ханизм регулирования процес­ са плавки. Бго смонтировала за полтора месяца бригада Ивана Шульги из управления «Металлургпрокатмо'нтаж - 1». Сейчас устройство уже испы­ тано, отлажено и передается (В эксплуатацию. Еще вчера ход монтажа за­ валочной машины скрапа вы­ зывал тревогу. Сегодня—это уже не самое узкое место на стройке. Механики-наладчики треста «Металлургпро'катмон- таж» во главе с инженером В. А. Пастуховым после упор­ ных поисков нашли причину заклинивания скатов и быстро устранили заводской брак. Принято р^ешение: продолжать наладку тяжелой машины од- но1временно с ее монтажом. Это дает немалый выигрыш во времени. ПРЕБЫВАНИЕ А. Н. КОСЫГИНА В ЛИПЕЦКЕ ЛИПЕЦК, 26 ноября. (ТАСС). Находящийся в Липецке член Политбюро ЦК КПСС, Предсе­ датель Совета Мин 1 ИСтров СССР- товарищ А. Н. Косыгин провел совещание с руководителями Новолипецкого металлургического завода и организациями Главлилецкетроя. Были рас­ смотрены конкретные вопросы, связанные с пуском в декабре этого года второго кисло­ родно-конверторного цеха, дальнейшим раз­ витием завода. Особое внимание обращено на повышение качества строительства, создание максимальных удобств для работы металлур­ гов. ‘ Строители и металлурги заверили, что они пустят цех досрочно—в первой половине де­ кабря. Для увеличения мощности завода намечено строительство еще ряда крупяных металлурги­ ческих агрегатов. Намечено также лучше ис­ пользовать действующее оборудование, в частности кислородные установки для интен­ сификации процесса выплавки чупша и стщ 1 и. Благодаря этому будет получено дополни­ тельно около миллиона тонн металла. Одно­ временно с развитием производственной базы на Липецкой Магнитке большое внимание уделяется жилищному и культурно-бытовому строительству. В Доме культуры Новолипецкого завода сегодня состоялось собрание строителей, мв ' таллургов и областного партийно-хозяйствен­ ного актива. Тепло встреченный, на собрании выступил А. Н. Косыгин. Он рассказал об ог­ ромной деятельности ЦК КПСС, его Политбю­ ро и лично Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Л. И. Бре>^ьва по претворению в жизнь решений XXIV съезда партии в области внутренней и внешней политики. А. Н. Косы­ гин остановился на узловых проблемах раз­ вития промышленности, сельского хозяйства и строительства в стране и подчеркнул зада­ чи, стоящие перед трудящимися Липецкой области. Сегодня А. Н. Косыгин отбыл из Липецка. ♦ * ♦ В тот Же день А. Н. Косыгин возв|ратился в Москву. Доклад товарища Ю. Полвека республиканской Монголии, оказал тов. Ю. Це­ денбал, — это знаменательный юбилей всего монгольского на­ рода, праздник его самоотвер- .жеиной борьбы^и героического труда, праздник нерушимой дружбы МО'НГОЛЬСКО'ГО и совет­ ского народов, народов с^ран социалистического содружест­ ва. Мы безгранично рады тому, что среди нас присутствует со­ ветская партийно-правительст­ венная делегация во главе с Генеральным секретарем ЦК КПСС, большим и искренним другом мс)нгольского народа товарищем Леонидам Ильичом Брежневым. Это придает наше­ му празднику еще более радо­ стный, торжественный характер. Разрешите мне от имени Цен­ трального Комитета партии . и правительства МНР, от имени собравшихся в этом зале и всех трудящихся нашей страны сер­ дечно приветствовать главу со­ ветской партийно-правительст­ венной делегации, испытанного руководителя КПСС и Совет­ ского государства, в'ыдаюшего- ся деятеля международного коммунистического и рабочего движения, неутомимого борца за укрепление мира и ^безопас- ности народов, верного и стой­ кого марксиста-ленинца доро­ гого товарища.^ Леонида Иль­ ича Брежнева. Тов. Ю. Цеденбал горячо приветствует членов советской партийно - правительственной делегации, прибывшей в МНР, а также делегацию советской общественности. В Л1ице посланцев Страны Со­ ветов, подчеркнул Ю- Цеден­ бал, мы передаем великой пар­ тии Ленина — КПСС, Совет- СК01МУ правительству и брат­ ским народам Советского Со­ юза пламенный привет « сам'ые наилучшие пожелания новых . больших успехов в строительст­ ве коммунистического общест­ ва, в борьбе за мир и между- народную безопасность. Участие советской партийно- правительственной делегации и лично Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Л. И, Брежнева в наших юбилейных торжествах служит новым вы­ ражением ленинской дружбы монгольского и советского на­ родов, единства и братства МНРП и КПСС, МНР и Совет­ ского Союза. ^ 0 волнующее, историческое событие войдет золотой страницей в летопись монголо-советских взаимоот­ ношений. Оно несомненно явит­ ся крупным вкладо-м в дело дальнейшего развития и углуб­ ления всестороннего сотрудни­ чества между нашими страна­ ми, упрочения единства всего социалистического •содружест­ ва, укрепленр мира и дружбы между народами. В истории Монгольской на­ родной революции, продолжал докладчик, особое место зани­ мает III съезд МНРП, состояв­ шийся в августе 1924 года. Гро­ мадное историческое значение этого съезда состоит в том, что он на основе марксистско-ле­ нинского учения определил ге­ неральную перспективу социаль­ ного прогресса монгольского народа, выбрал курс на раз­ витие Монголии по пути пере­ хода от феодализма к социа­ лизму, минуя капиталистиче­ скую стадию развития. Связующим звеном, пере­ кидным мостом в деле установ­ ления и развития союза и дру­ жбы между трудовым аратст- вом Монголии и рабочим клас­ сом Советского Союза, отметил докладчик, служили Коммуни­ стическая партия Советского Союза н Монгольская народно­ революционная партия, руко­ водств утощиеся в своей деяте^гь- ности марксистско-лвнински.м учением. Наш опыт показал, что ни победа Монгольской народной революции, ни успехи ее даль­ нейшего развития были немы­ слимы без упрочения союза и дружбы монгольского и совет­ ского народов, без всесторонней поддержки и помощи первой страны социализма трудовому монгольскому народу, что ук­ репление союза между силами .социализма и национально-ос­ вободительной борьбы народов и м ^о и имеет в настоящее вре­ мя исключительно большое ме­ ждународное значение. Меж­ дународное совещание комму­ нистических и рабочих партий 1969 года подчеркнуло: «Пер­ востепенное значение для перспектив антиимперидли- стичеокой борьбы име­ ет укоепление союза ме­ жду социалистической систе­ мой, рабочим и национально-ос­ вободительным движениями». Провозглашение Монгольской Народной Республики и приня­ тие ее первой конституции, продолжал докладчик, явились важнейшей вехой на пути ре­ шения сложных и многообраз­ ных задай переходного периода от феодализма к социализму. В течение этого переходного периода подчеркнул Ю. Цеден­ бал, революция постепенно, шаг за шагом осуществляла меры по ликвидации вековой эконо­ мической, политической и куль­ турной отсталости народа, по подготовке предпосылок для постепенного перехода к социа­ лизму, минуя капитализм, В докладе говорится, что раз­ гром гитлеровского фашизма и японского милитаризма при ре­ шающей роли Советского Сою­ за, образование новых народно- демократических государств со­ здали благоприятные междуна­ родные условия для строитель­ ства социализма в МНР. Ис- ]1ользуя эти выгодные условия, МНР, начиная с 1948 года, при­ ступила к развитию народного хозяйства и культуры. На осно­ ве дальнейшего развития имею­ щихся и создания новых отрас­ лей промышленности неуклонно увеличивалось производство промышленной продукции. Ва­ ловая промышленная продукция в 1960 году выросла по срав­ нению с 1940 го=дом в 5,4 раза, С завершением социалистиче­ ского кооперирования индиви­ дуальных аратских хозяйств были ликвидированы все досо- циалистические экономические уклады, было обеспечено созда­ ние в стране единой социали­ стической экономики. С начала 60-х годов МНР вступила в новый период свое­ го развития — в период завер­ шения строительства сО'Циали- стического общества. Основным содержанием этого периода яв­ ляется всемерное развитие и завершение процесса создания материально-технической базы социализма. Важнейшая задача состоит в том, чтобы создать кндустриаЛьно-зграрную струк­ туру экономики, превратить МНР в индустриально-аграр­ ную страну. Монгольский народ под руко1водством своей партии, при интернациональной помощи Советского Союза и других братских социалистических стран неуклонно добивается важнейших успехов в решении этой задачи. Об этом свиде­ тельствует ускоренное развитие в течение последних трех пяти­ леток угольной, электроэнерге­ тической, горнорудной, метал­ лообрабатывающей, строитель­ ных материалов, лесообра­ батывающей, кожевенной, обувной, т е к с т и л ь ной, мясо-молочной;' мукомоль­ ной и других отраслей социали> стической промышленности. (Окончание на 3-й стр.). СЕРДЕЧНЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ Товарищи Л. И. Брежнев, Н. В. Подгорный, А. Н. Косы­ гин направили Первому секре­ тарю Центрального Комитет-» Монгольской народно-револю­ ционной партии. Председателю Президиума Великого Народно­ го хурала Монгольской Народ­ ной Республики товарищу Цеденбалу,. Председателю народной Монголии убедитель­ но подтверждают жизнеииость ленинского учения о возможно­ сти пекапиталистического пути развития экономически отста­ лых стран. ' Монгольская Народная Рес­ публика .сегодня — это полно­ правный член единой и друж­ ной семьи стран сбциалистиче- укрепления братского союза между КПСС и МНРП, СССР и МНР, основанного на ленин­ ских принципах социалистиче­ ского интернационализма, под­ линного раВ'Ноправия, взаимной бескорыстной помощи и под­ держки. Как в годы мирного созидательного труда, так и в 0ОЯХ против обишх врагов со- Сове-ка _.Мнш1<гтров, ; -Щеголь- ■: с & ^ у ж ^ в а . д р у ж б а Речь товарища Л. И. БРЕЖНЕВА Уважаемый товарищ Цеден­ бал! Уважаемые члены Централь­ ного Комитета Монгольской народно-революционной пар­ тии! Уважаемые депутаты Вели­ кого Народного хурала! Дорогие друзья! Сегодня мы отмечаем выда­ ющуюся дату. Пятьдесят лет назад монгольский народ под руководством своей Революци- онной партии создал Монголь­ скую Народную Республику, встал РЯДОМ с народами Со­ ветского Союза в борьбе за новую, социалистическую Жизнь. Ваш полувековой опыт пред­ ставляет собой крупное завое­ вание рер'>люционной мысли и действия. Именно здесь, на ва­ шей земле, как и в ряде со­ ветских республик, воплоти­ лась в реальность идея В. И. Ленина о переходе к социа­ лизму, минуя капитализм. В этом — огромный вклад мон­ гольских коммунистов, мон­ гольского народа в процесс МИРОВОГО общественного раз­ вития. Пят!» десятилетий прошло с тех пор, как Ш съезд МНРП определил генеральный курс развития страны—курс на со­ циализм. Решая историческую задачу, поставленную съездом, монгольские коммунисты все­ гда проявляли сознание высо­ кой ответственности за общее дело, горячо защищая интересы социализма, его мировые пози- ции. И вполне естественно, доро­ гие товарищи, что народы стран социалистического содружест­ ва, все борцы за марксистско- ленинские идеалы, за социаль­ ный прсгресс рассматривают ваш славный юбилей как об­ щий, интернациональный празд­ ник. Для нас, представителей Со­ ветской страны, большая ра­ дость быть вместе с вами в этот торжественный день. От имени Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховно­ го Совета СССР. Советского правительства, от всего нашего народа горячо и сердечно позд­ равляем монгольский народ, монгольских коммунистов с 50- летием образования республи­ ки. Мы П|риветствуем ведущую силу социалистического строи, тельства—растущий монголь­ ский рабочий класс, всех тех, кто поднимает индустрию, ищет и ставит на службу народному хозяйству природные богатст­ ва, создает новый облик стра­ ны. Мы обращаем слова привета трудовому братству Монголии, ко всем тем, кто развивает сельское хозяйство, поднимая на новый уровень традицион­ ную и очень важную отрасль экономики страны. Мы приветствуем монголь­ скую интеллигенцию, всех тех, кто развивает монгольскую науку, создает новые культур­ ные ценности, учит и воспиты­ вает подрастающее поколение, кто заботится о здоровье лю­ дей. Дорогие друзья! Мы только что выслушали глубокий, насы­ щенный ЯРКИМИ, убедительны, ми фактами доклад Первого секретаря Центрального Коми­ тета Монгольской народно, революционной партии. Пред­ седателя Президиума Велико­ го Народного хурала товарища Ю. Цеденбала. Перед нами ках бы предстала живая история борьбы монгольского народа за освобождение от пут феода­ лизма, за утверждение своей независимости, за радикальное обновление условий/ жизни всего общества. Из доклада видно, что вы, товарищи, прошли — и прошли успешно — очень важный и, пожалуй, самый трудный этап в создании социализма. Нам понятно, что монголь­ ские коммунисты с удовлетво­ рением отмечают глубокие изменения, которые произошли в сельском хозяйстве страны. Объединившись в трудовые кооперативы, потомственные люди земли — араты овладе­ вают новейшими сельскохо­ зяйственными машинами, со­ временной технологией живот­ новодства и земледелия. Наряду с этим иаша страна накопила немалый опыт разви- тия КРУПНОГО промышленного производства. Ваша гордость сегодня — индустриальный Дархан. новый горно-обогати­ тельный комплекс Э рдэнэт , угольные разработки Шарын- Гола. И особо, как еще об одном ТроМадном аавоеваиин народ­ ной Монголии, хотелось бы сказать о развитии науки,рас­ цвете национальной соииали- стической культуры. В стране вырос большой отряд интелли­ генции, плоть от плоти народа. Широкую известность получили многие исследования монголь­ ских ученых, работу которых направляет и объединяет Мон­ гольская академия наук. Про­ изошла подлинная революция в здравоохранении и просве­ щении. Как не порадоваться всем этим замечательным успехам, этим разительным переменам на монгольской земле! С глубоким уважение.м и товарищеской симпатией все друзья Монголии воспринима­ ют огромную творческую рабо­ ту, проделанную монгольскими коммунистами. Партия воспи­ тала поколения людей, для ко- торых социализм стал кровным жизненным делом, людей соз­ нательных и деятельных, под­ линных патриотов и интерна­ ционалистов. Она росла и му­ жала вместе со страной, вби­ рая в свои ряды лучших пред­ ставителей трудящихся. Ее по- (Окояч& 1 те йе 2«й стр.) ОКОЙ Народной Республиюи то варищу Ж. Батмунху пр1нветст- венную телепрамму по случаю 50-летия III съезда МНРП и 50-й годовщины провозглаше­ ния Монголии Народной Рес­ публикой. Эти исторические события в жизни коммунистов и всего монгольского народа, говорит­ ся в телеграмме, явились важ­ нейшими рубежами в борьбе за углубление и развитие завоева­ ний народной революции 1921. года. Принятый съездом марк- систско-ленинокий курс на не- ка1ПИталистическое развитие Монголии открыл перед трудя­ щимися республики ясные пер­ спективы преодоления социаль­ но-экономической отсталости. За полвека активной борьбы и натряженного труда трудя­ щиеся Монгольской Народной Республики под руководством своего боевого авангарда — Монгольской народно-револ1К>- ционной партии, в тесном сою­ зе с СССР и другими братскими социалистическими странами осуществили глубокие, подлин­ но революционные преобразова­ ния во всех областях жизни общества, превратили некогда отсталую феодальную страну в социалистическое государство. Победа социалистических про­ изводственных отношений, бы­ стрый рост производительных сил страны и материального уровня жизни народа, торжест­ во социалистической идеологии, подлинный расцвет монгольской культуры, весь опыт )зазвития но участвует в совместной рзз- работке и осуществлении согла­ сованного внешнеполитического курса социалистических госу­ дарств, направленного на обес­ печение прочного мира и безо­ пасности народов. Вместе с другими братскими страна'ми МНР прилагает неустанные .усилия по дальнейшему разви­ тию социалистической экономи­ ческой интеграции, последова­ тельно выступает за всемерное развитие и углубление сотруд­ ничества братских стран на двусторонней и многосторгмшей основе. Хорошо известна ее активная деятельность в Совете Экономической Взаимопомощи. Большое удовлетворение вы­ зывает плодотворный вклад, подчеркивается в телеграмме, который вносит Монгольская народно-революционная партия вместе с другими братскими партиями в дело борьбы за ук­ репление сплоченности мирово­ го коммунистического движения .ча принципах марксизма-лени­ низма и пролетарского интер­ национализма, за единство всех революционных сил. Боевая солидарность мон­ гольских трудящихся с наро­ дами, борющимися против ко­ лониализма и неоколониализма за свое национальное и соци­ альное освобождение, снискала Монгольокой Народной Респуб­ лике высокий авторитет в анти­ империалистическом движении . современности. В телеграмме отмечается, что минувшие полвека были перио­ дом неуклонного развития и сотрудничество в политической, экономической, культурной, во­ енной и других областях неиз­ менно служили и служат ко­ ренным интересам нароаов обе­ их стран, делу социализма и мира. В своих усилиях по дальней­ шему развитию ЭК0ИО1М.ИКИ, культуры, в обеспечении безо­ пасности своей страны монголь­ ский народ может и впредь рассчитывать на братскую по­ мощь и всемерную поддержку Коммун'йстической партии Со­ ветского Союза, правительства СССР и всего советского наро­ да. Прочным фундаментом для дальнейшего развития советско- монгольских отношений и ук­ репления нерушимого союза между нашими странами и на­ родами служит Договор о дружбе, сотрудничестве и вза­ имной помощи от 15 января 1966 года. Отмечая вместе с вами, доро­ гие друзья, наш общий интер­ национальный праздник, гово­ рится в заключение, советские люди обращаются к рабочемгу классу, кооперированному аратству, народной интеллиген­ ции Монголии, к ветеранам революционной борьбы и к мо­ лодежи со словами горячего привета и пожеланиями боль­ ших успехов в благородном труде по осуществлению реше­ ний XVI съезда МНРП, завер­ шению строительства матери­ ально-технической базы социа­ лизма на монгольской земле. (ТАСС). ВОЗЛОЖЕНИЕ ВЕНКОВ УЛАН-БАТОР, 26 ноября. (ТАСС). На проспекте Мира столицы МНР возвышается па­ мятник В. И. Ленину. Он воз- I двигнут в знак глубокого ува­ жения к вождю трудящихся всего мира, указавшему мон­ гольскому народу путь социа­ листического развития. Сегодня сюда пришли совет­ ская партийно-правительст­ венная делегация во главе с Генеральным секретарем ЦК КПСС Л. И. Брежневым, руко­ водители партии и правитель­ ства Монголии во главе с Пер­ вым секретарем ЦК МНРП, Председателем Президиума Ве. ликого Народного хурала МНР Ю. Цедеибалом. Делегация возложила венок к памятнику В. И. Ленину. Затем товарищ Л. И. Брежнев и члены совет­ ской делегации вместе с мон­ гольскими товарищами посе­ тили усыпальницу Д. Сухэ-Ба- торз и X. Чойбалсана и воз­ ложили венок. На алой ленте его начертано: «Основателям Монгольской народно-рево- люцирняой партии и народного государства Д. Сухэ-Батору и X. Чонбалсану». На площади Сухэ-Батора присутствовали тысячи пред­ ставителей аратов, рабочих, интеллигенции, вооруженных сил МНР, советские специали­ сты, работающие в Монголии. Они сердечно приветствовали Леонида Ильича Брежнева и Юмжагийна Цеденбала, - Партийно-правительст в е н- иая делегация посетила гору Заисан и возложила венок к памятнику советским воинам. Товарищ Л. И. Брежнев, дру­ гие советские гости минутой молчания пойтили светлук? па­ мять героев, отдавших жизнь в боях за свободу, независи­ мость и процветание братской Монголии. Венки от ЦенГ- рального Комитета Монголь­ ской народно-революцион­ ной. партии, Великого На­ родного хурала и Совета Министров МНР к памят­ нику В. И. Ленину, усыпаль­ нице Д. Сухэ-Батора и X. Чой­ балсана, к памятнику совет­ ским воинам возложили Первый секретарь ПК МНРП, П]эедсе- датель Президиума Великого Наро1Д.чого хурала МНР Ю. Цеденбал, член Политбюро ЦК МНРП, Председатель Со­ вета Министров МНР Ж. Бат­ мунх, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК МНРП, другие монгольские партийные и государственные •руковолите- лй. На торжественных церемо. ниях возложения венков были выстроены почетные караулы воинов Монгольской народной армии, исполнены государст­ венные гимны СССР и МНР. Указ Президиума Верховного Совета СССР о НАГРАЖДЕНИИ ОБЩЕСТВА МОНГОЛО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ НАРОДОВ За большие заслуги в укреплещш и развитии дружбы и сот­ рудничества между народами Монгольской Народной Респуб­ лики и Советского Союза наградить Общество монголо-совет­ ской дружбы орденом Дружбы народов. Председатель Президиума Верховного Совета СССР а ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 25 ноября 1974 г.