Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)
21 т я^п 1974 >6 272 (14048) ^^НИНСКОЕ ЗНАМЯ Б о л ь ш т в а р о в п а р о д у Алюминиевые пуговицы, по крытые серебром, сейчас мож но увидеть на элегантном пла ще, на кофте, на джинсах, ко торые носит молодежь. Они, если можно так сказать, впи сались в современную моду. Тем ие менее завод-поставщик (Лебедянский инструменталь ный) давно приостановил их производство, поставив в то1р- говую сеть всего лишь 40 ты сяч штук. Четыре месяца на зад прекращен выпуск и дру гого изделия — щипцов из «нержавейки», котсхрыми поль зуются домохозяйки при коп- сервировании овощей и фрук тов. Эти факты — день сегод няшний. Небезынтересно про следить историю зарождения и свертывания производства то варов более раннего времени. 1Й171 год. Директору завода Н. В. Волынчикову позвонили из облплана: — Предлагаем освоить вы- йуок полиэтиленовых шприцев- туб под кондитерский крем, которым украшают торты. Га рантируем сбыт сотен тысяч штук. Легко сказать — берись. А «ак сделать? Но Волынчиков не стал спорить. Нашел энту зиастов. Они скон1ртруировали шприц. Оснастку восьми пресс- форм сделал Липецкий трак торный завод.. За это было зЛплач€1Ш5 тысяч рублей. Вы пустили образец, и вдруг вто рой звонок из обл.ш1ана: — Волынчиков, приостанови яроизводсгво шприцев. Их уже дали Воронеж и Литва. 1972 год. Областная база жросхозторга» попросила завод начать освоение походных |(икрокухонь для туристов, па стухов, охотников, рыболовов. Снова начались горячие дни. Инженеры- инструментальщики сконструировали удачный об разец. Работники торговли в свою очередь утвердили его, Выпуск микрокухонь постави- ля на поток. С конвейера со шло 1000 штук. — Кухни* готрвы, лриез- эканте, — звонит; директор за вода на базу «Росхозторга», — А мы раздумали их брать. Реализуйте сами. Что оставалось делить? Не выбрасывать же на свалку яужиче дюдим изделия, на ко торые затрачено столько энер гии и средств. Микрокухин с удовольствием взяли пастухи Казахстана и Узбекистана. Как ни обидно было, коллек тив предприятия не оп>стил рук. Он терпеливо искал воз можности давать народу необ ходимые вещи, хотя они, кроме убытков, ничего заводу Не приносили. Инструменталь щики взялись за производство алюминиевых пуговиц, затем щипцов, на 2500 штук увели чили выпуск медицинских шприцев, в которых остро нуждаются аптеки страны. Но и здесь, как нм странно, возник парадокс. С одной стороны,, завод расширяет про изводство ассортимента това ров, с другой — торговля вставляет ему палки в колеса. Может быть, этими изделиями завалены магазины? Вместе с инструктором Лебедянского РК КПСС Н. Н. Валяевым мы зашли в один из лучших хо зяйственных магазинов горо да. Покупателей — ни души. Нас, улыбаясь, встретили за ведующая Л. С. Сдобцикова. -г- Есть ли у вас в продаже щипцы для захвата крышек при консервировании овощей? — спросили мы ее. — Какие-то есть. Под стеклом лежали шитаы ■— тяжелые, неудобные, свет ло-зеленого цвета. Но лебедян ских из нержавеющей стали не было. — А мы их и не получали. Не оказалось < в продаже микрокухонь, шприцев-туб. Они тоже сюда не поступали. Невозможно найти как в го родских 1-а.к и в сельских ма- ]газинах красивых посереб ренных пуговиц. 40 тысяч штук, как мы выяснили, были раскуплены буквально в не сколько дней после их поступ, леиия в торговую сеть. В беседе с нами Николай Васильевич Волынчиков ска зал; — Пока производство това ров народного потребления не будет сбалансировано с рын ком сбыта на многие годы^ удовлетворить ими потребность людей мы не сможем. Да и не каждый руководитель пред- приятия в таких условиях/ охотно возьмется за расшире ние ассортимента. Берутся по ка энтузиасты. Мысль верная. Каждому за воду нынче требуется гаран-* тия долгосрочного сбыта про^ дукаии, которую он выпускает. Но такой гарантии оптовое звепо торговли не дает. Да ц не может дать, потому, что оно знает спрос населения на те или иные товары, не зани мается рекламой новых изде лий. Скажите, много ли сель ских 'жителей, да и городских, имеющих сады, огороды, зна ют о замечательной новинке — ручном культиваторе, который освоил и стал выпускать Лебе дянский завод строительно-от делочных машин? Культиватор удобен и прост. При небольшом усилии он рыхлит почву и срезает расти тельность. Цена — 2 рубля. Завод может выпускать их в несколько раз больше. Но тор говые работники не идут на это, боясь затовариться. В свою очередь, о*ш предлагают налаживать выпуск таких това ров, которые не подходят к производственному профилю. Одно время этому заводу порекомендовали Делать сти ральные машины. Но из-за от сутствия производственной ба зы он, естественно, отказался, предложив взамен другое изде лие—разборную надувную лод ку. Руко'вадитёли областной ба зы «Роскультторга» горячо под держали эту идею, обещали свою помощь. Через несколько дней завод сделал ка.ркас лод ки —- легкой, удобной. Однако база свое слово не сдержала, Сейчас коллектив предприя тия, кроме культиваторов, про изводит спортивные гашели весом от одного до двенадцати килограммов, а также вентили- муфты и вентили-фланцы для отопительной системы. С дове денным планом справляется успешно. Но вот беда — не рентабельна эта продукция. — Каковы причины нерента бельности? — спросили мы ди ректора завода В. А. Григо1рь- ева. ^ — Отсутствие единой техно логической линии и несовер шенство ценообразования,— ответил он. — Все товары ши.рпоТ|р©ба, которые мы выну- скаем:, изготавливаются в при митивных условиях. В одном цехе они льются, в другом —* штампуются, в третьем —полп- руются, 8 четвертом зачи» шаются. в пятом ■— упаковы ваются и т. д. Производством их занята одна десятая часть рабочих, а объем эТой продук ции против ооновной сос1*ав- ляет 0,2 процента. Ест|» о чем подумать. И прежде всао о создании ма териально-технической базы. В свое время на этот счет было принято постановление партий и правительства, обязывающее руководителей про<мышленных предприятий построить цехи и создать участки по производ ству товаров народного пот ребления. Но таких цехов и участков нет на лебедянских заводах. Взять, к примеру, машиностроительный. В его номенклатуре ширпотреба — полиэтиленовые крышки для стеклянных банок и мебельная фурнитура. Производство кры шек налажено неплохо. Для этого отведен уголо'К в одном из цехои, а вот выпуск метал лических каркасов для куше ток ведется в дырявом сарае, в котором холодно, сыро, тес но. Подчас рабочим приходит ся производить сварку и по краску изделий прямо на ули це. Такие условия нисколько не способствуют высокой про изводительности труда. С на чала года завод дал этой про дукции на 4 тысячи рублей вместо 9. Она также нерен табельна. Проблем с выпуском товаров народного потребления Могло быть значительно меньше, ес ли бы ЭТИМ вопросом зани мался •городской Совет депу татов трудящихся. Он обязан, как и все советские органы на местах, направлять, координи ровать выпуск этих товаров, помогать й^омышленным пред- приятия,м изыекивать резервы, для расширения ассортимента и улучшения качества, ре шать опорные вопросы, связан ные с реализацией. Однако в теченне всего года исполком горсовета ни (>азу не обсуждал состояние дел с производст вом товаров народного потреб- леция. Далеки от этого важно го дела постоянные комиссии по промышленности и торгов ле. В плане их работы, как и в плане исполкома, эти вопро сы даже не отражены. Не соз даны на заводах и депутатские посты, хотя на каждо(М из них трудится по девять народныхч «збранников. Производство товаров на- 5 родного потребления — вопрос государственной важности, и он должен решаться по-госу- царствейному планово, в йерслекткве^ при активном участии работников торговли, которые должны быть не ме- ■йее производственников за«н- тересованы в удовлетворении нужд и запросов трудящихся. П. ВЫСОЦКИЙ, спец, корр» «Ленинского знамени». II .■ ' ,.... I ■.'“, 1 , ' - ' . ' ' ‘ ' 1 Б еседа о Родине. Фото л . Антошкина. Щ БУДАПЕШТ. Успешно выполняется правительственная програ1Мма развития нефтехи мической промышленности ВНР. На пять месяцев раньше срока завершено строительство первой очереди Тисайского неф теперерабатывающего завода. Городской совет Будапешта выделил в этом году 120 млн. форинтов на перевод ряда про мышленных предпр1й'ятий из столицы на периферию. До конца го1да из Будапешта должно быть переведено в дру гие города и населенные пунк ты 12 предприятий. Высво^^о- дившуюся территорию намечено испо.тьзовать ДЛЯ жилищного строительства. СОФИЯ. Новый нацио нальный рекорд установила горнопроходческая бригада А. М|Илкова из болгарского го рода Асеновграда. Про«клады- вая в горах Смоляяского окру га горизонтальную галерею, она прошла за 31 день 516,4 линей ных метра. ^ ПАРИЖ. Про.должитель- ные ливни, обрушившиеся в последние дни на районы Нор мандии и Бретани, вызвали сильные наводнения в этих районах Франщин. В департа ментах Пряморская Сена и Кальвадос реки, вышедшие из берегов, затогаили некоторые городские кварталы Кана, Мон- двиля, Невиль-Феррьера. С О В С Е Х КОНТИНЕНТОВ Д ЖЕНЕВА. Неделя соли дарности с ,палести1нскими пат- риотамщ томящимися в тюрь мах и лагерях Израиля, нача лась в Швейцарии. ДАККА. На государствен ной киностудяи Бангладеш на чались съемки первого в стране цветного художествеяного филь ма «Ко<гда начинается дождь» по сценарию С. М. Щафи. Фильм рассказывает историю простой девушки из горной де ревушки. (в) ГАВАНА. Завершился че тырехдневный официальный ви зит на Кубу председателя ис полкома организации освобож дения Палестины Ясира Ара фата. В международном аэро порту «Хосе Марти» его про вожали первый секретарь ПК Компартии Кубы, премьер-ми нистр Революционного правн- тельства Фидель Кастро « дру гие официальные лица, А БУЭНОС-АЙРЕе. Куба за последнее время преврати лась в одного из крупных тор говых партнеров Аргентины, отмечает аргентинская газета «Опиньон». Газета указывает на большое значение для развития нацио нальной экономики расширения деловых связей с социалисти ческими страяшми, в том числа с Советским Союзом. Только за последние годы, подчеркивает «Опиньон», торговый оборот между Аргентиной и СССР вырос (В несколько раз. (Й1 КАИР. Здесь проходат конференция представителей женских организаций 15 араб ских стран. На конференции обсуждаются вопросы участия женщин в борьбе, которую ве дут арабские народы против империализма и колониализма,, за ликвидацию последствий из раильской агрессин. А ЛОРЕНСУ - МАРКИЩ. Премьер-министр переходного правительства Мозамбика Жо- аким Чиссано призвал пасела- ние страны к сознательному и добросовестному отношению к труду, к укреплению коллек тивных форм труда. «Мы дол жны трудиться как можно больше, потому что теперь мы работаем на самих себя, на благо своего государства»,— заявил он, выступая на массо вом митинге в провинции Тете. (ТАСС). ПУСКОВЫМ - УДАРНЫЕ ТЕМПЫ! К А К Р А Б О Т А Л И С Т Р О И Т Е Л И О Б Л А С Т И В О К Т Я Б Р Е ВПЕРЕДИ: трест «Спец- строй»* в четверфом, поспвянвм, квартале 1974 года строите лям предстоит выполнить та- «ой объем работ, которого не было выполнено ни в однол^ М 3 предшествовавших ему. О том, насколько это реально, во многом должен б>ш дать ответ октябрь. В целом по Главли- лецкетрою план по генераль- мому подряду выполнен на 101 процент. За 10 месяцев текуще го года освоено 173909 тысяч рублей из 205507 тысяч руб лей, запланированных на год. Таким образом, за последние два месяца строители должны выполнить строительно-мон тажных работ на 31496 тысяч рублей — а среднем менее 16 миллионов рублей в месяц. «Жарким» выдался октябрь МВ площадке кислородно-кон верторного цехе № 2 Йоврли- лецкого завода. Строители Все союзной ударной, как извест но, обязались ввести гигантский сталеплавильный комплекс на 20 дней раньше срока -*■ к 10 декабря 1974 года. Передовые коллективы строителей, мон- тежников, наладчиков делают •се от них зависящее, чтобы сдержать с л о в о . На последнем этапе строи тельства решающее слово при надлежит монтажникам техно логического и злектротехничв- ского оборудования, специали- стам пуско-наладочных управ лений. И надо'отдагь им долж. ное; трудились а октябре с полной отдачей сил. В сорев новании за досрочное .выпол нение заданий участвовали сот ни бригад. «Не выполнил зада ния ■— не уходи с объекта!» — таков был девиз соревнующих ся. Их усилия не пропали да ром: на ряде объектов были созданы все необходимые предпосылки для евревремен- ного окончания работ, К событиям особой важно сти следует отнести окончание монтажа и подъем на рабочую площадку конвертора № 2, а также успешное испытание конвертора № 3, начало футеровки миксера. Все эти достижения — результат вы сокопроизводительного тру да монтажников и наладчи ков управлений «Металлург- прокатмонтаж» и «Юговосток- электромонтаж». С полной отдачей сил трудились так же коллективы управления «Центрмонтажавто м а т и к а». «Стройтврмоизоля 1 Ция», СУ-9 и СУ.11 треста «Липецкетрой» И ряд других подразделений, Вновь, как и в прошлые меся- цы, порадовал слаженной ра ботой трест «Спецстрой». Ме ханизаторы в октябре превыси. ли плановые задания по всем технико-экономическим показа телям. Это — результат после довательной борьбы коллекти- ва за выполнение своих обяза тельств. В канун 57-й годоещи- ны Октября коллектив треста «Спецстрой» рапортовал о до срочном выполнении програм мы четвертого года девятой пятилетки, К сожалению, другие тресты работали не так ровно. «Ли- пецкетрой», например, сделал шаг вперед по сравнению с сентябрем. Однако этого не хватило для достижения успеха: план собственными силами и по росту производительности труда в октябре выполнен не был. Это же относится и к трестам ?:Лнпвцкмвталпург- строй» и «Промстрой». Сры вы отрицательно сказались на сроках предоставления ра бот субподрядным организаци ям, в первую очередь на пло щадке кислородно-конвертор ного цеха N 2 2. Отставание, до пущенное на объектах конвер торного и известкового отде лений, вентстанции, ликвидиро вано не было. Без каких-либо уважитель ных причин сорваны сроки сда чи в эксплуатацию таких объ ектов, как методическая печь № 4, цех по производству гщетиленовой сажи на Ноаоли- пецком заводе. Большая доля вины за этот срыв лежит на ге неральных подрядчиках— тре* стах «Липецкетрой» и «Липецк- металлургстрой». Ниже своих возможностей трудился в октябре трест «Жилстрой». На производствен ной деятельности коллектива вновь сказалось отсутствие рит мичности, большой процент не завершенного строительства. В тресте по-прежнему слабо за нимаются внедрением метода непрерывного планирования в жилищном строительстве, рас пространением хорошо зареко. мендовавшего себя бригадного подряда. Может быть, • несколько меньшей степени эти же недо статки свойственны и домо строительному комби;:ату. дОл» которого по вводу в экоплуа- тацию я«илья у е октябре еще более увеличился. Над решением сложной пус ковой программы работает в| этом году трест «Елецтяж- строй». В октябре состояние строительства важнейших объ ектов было подробно рассмот рено на расширенном совеща ний, Намечены меры для ус- вешного выполнения работ. К сожалению, действенных мер в ответ не последовало. В ок тябре трест «Елецтяжстрой» вновь не справился с планом] нй по одному технико-эконо- мическому показателю. Этот срыв — и результат не-] достаточного внимания к нУ>К- дам елецких строителей со стороны руководства Юго-Вос точного производственно-рас порядительного управления Минмонтажспецстроя СССР и Главлипецкетроя, не принявших мер по укреплению материаль но-технической базы строите лей Ельца, увеличению числен-] ности специализированных ор ганизаций, занятых на важней- ] ших пусковых объектах. ОТСТАЮТ; трест «Ли-| пецкетрой», дом острои тельный комбинат. ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА С Ш А К О Н Г Р Е С С У ВАШИНГТОН, 20 ноября. (ТАСС). Президент США Дж. Форд направил послание конгрессу, в котором призывает его ускорить утверждение аако- нопроектов, внесенных прави тельством. В своо’М послании президент указывает на необходимость быстрейшего прин-ятия законо проекта о торговой реформе, который, как он отмечает, име ет весьма важное значение для американской экономики. Од на из статей этого законопро екта предусматривает предо ставление ерветсхому Союзу режима наибольшего благо приятствования в торговле, ко торым пользуются другие тор говые партнеры США. Для сохранения Соединен ными Штатами твердых пози ций на международных рынках, говорится в послании, очень важно, чтобы конгресс утвер дил законопроект о деятельно- СТ1И экспортно-импортного бан ка. В области внутреннего зако нодательства, указывает прези дент, первостепенное внимание должно быть уделено экономи- ческим проблемам в связи с продолжающимся ростом цен, сокращением производства и увеличением безработицы. Од ним из главных средств борьбы с инфляцией, подчеркивает Дж. Форд, является сокраще ние расходов федерального правительства. Послание прези дента > свидетельствует, что экономия на федеральных рас ходах затрапннает в первую очередь внутренние социальные программы. Вместе с тем, как явствует из послания, политика экономии не распространяется на воен ные расходы. Президент призы вает конгресс выделить ассиг нования на расширение амери канской воетно-морской и во енно-воздушной базы Диего- Гароня в Индийском океане. Он высказывается также за продолжение амераданекон военной и экономической «по мощи» зависимым от США го сударствам. Я П О Н О - АМ Е Р И К А Н С К И Е П Е Р Е Г О В О Р Ы ТОКИО, 19 ноября. (ТАСС). Здесь состоялся первый раунд переговоров между президен том США Дж, Фордо1м и премьер-министром Японии К. Танакой. Министр иностранных дел Японии Т. Кимура сообщил, что в ходе сегодняшней встречи стороны обсудили японо-амери канские отношения, а также международные экономические Проблемы. В центре внимания на пере говорах о'лазалйсь вопрос о ввозе в Японию американского ядерного оружия и энергетиче ская проблема. Премьер-ми нистр К. Танака разъяснил президенту США специфиче ское отношение японского на рода к ядерному оружию и указал, что недавнее заявление американского адмирала в от- став.ке Р. Ларока о зйхолах в японские порты американских кораблей с ядерным оружием на борту вызвало протесты в Японии. Т. Кимура заявил, что при обсуждении энергетической проблемы в позициях сторон выявились определенные рас хождения К. Танака отклонил предложение правительства США о сокращении 10 про центов импо-рта нефти т всеми странами-яотребитеЛями,-. зая вив, что такое умеиьш^Вние вво за нефти может нанести тяже лый удар по интересам Японии. . Т. Кимура сообщил, что На переговорах были обсуждены также вопросы, касающиеся японо-американского догово ра безопасности. НЕ ОСЛАБЛЯТЬ БОРЬБУ! ЛИССАБОН, 19 ноября (ТАСС). Здесв состоялся ми тинг, посвященный памяти видного антифашистского дея теля, члена Португальской коммунистичеокой партии Со- эйру Перейра "Гомеша, погиб шего от рук фашистской ре акции. Выступая на митинге, гене ральный секретарь Португаль ской коммунистической партии Алваро Куньял подчергаул, что ПКП гордится своими многочислеН|НЫ1Мй борцами против фашистской диктатуры. Многие члены кашей партии, сказал он, отдали свою жизнь в борьбе против фашистской дик татуры и наша задача заклю чается в том, чтобы не допу* стить возврата к прошлеиму. А. Куньял ириз-вал население ие ослаблять бдительности и пресекать любые попытки реак ции, направленные против де мократических завоеваний. Ге неральный секретарь ПКП под черкнул в этой связи, что Португальская компартия яв ляется лучшим гарантом демо кратических свобод. / Говоря об э«оно.мичеоких и финансовых трудностях, кото» рые переживает Португалия, оратор заявил, что главную от ветственность за них несут мо нополии и крупные землевла дельцы. Тру'дяшнеся Не должны ослаблять борьбу за свои пра ва и требования, сказал он. ПЛОДОГВОРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ВАШИНГТОН. 20 ноября. (Корр. Т.АСС). Советско-аме* риканское сотрудничество » области медицины развивается весьма успешно, и уже сейчас совместные усилия врачей СССР я Соединенных Штатов способствуют улучшению про цесса лечения больныХ| страда ющих раковыми заболеваниями в обеих странах, заявил в ин тервью корреспонденту ТАСС директор Национального омко- лехгичеокого института США доктор Ф. Рошер. Указав на большую важность соглашения между правитель ством СССР и правительством США о сотрудничестве в обла сти медицинской науки и здра воохранения, заключенного я ходе московской встречи на высшем уровне в 1972 году, Ф. Рощер указал,Vчто оно за ложило хорошую основу для объединения усилий онколо гов обеих стран в борьбе с одной из самых тяжелых бо лезней человека. Одно из важных направлений совместных исследований, про должал Ф. Рошер, заключается в поисках и испытаниях новых лекарственных средств. Разра ботка планов научной деятель ности позволяет также избе жать ненужного дублирования в исследованиях. Можно с полным основанием сказать, яедчеркнуЛ директор Нациопалбного оншологичеокр- го иистнтута США, что диагно стика и лечение раковых забо» леваний в обеих странах зна чительно улучшились после за ключения советско-американ ского соглашения. Сотрудничество , СССР н США а борьбе с заболевания ми имеет большое междуна родное значение и отвечает интересам не только советского н, американского народов, но и народов всего земного шара, отметил далее, Ф. Рошер, Бо» лез'ни не знают географиче ских границ, от них страдает население всех стран. Совет- стод-америданское соглашение прямо предусматривает, что результаты совместных работ будут предоставлены в распо ряжение международных ме- диЕЕинских органнзацнй и ими см ^ут воспользоваться врачи всех стран. • Кроме того, подчеркнул док тор Ф. Рошер,/рветско-амери- канское сотрудничество в об ласти медицины во многом способствует общему улучше нию климата в отношениях между СССР й США В. ЛЕГАНЦОВ. Женщины Англии ведут упорную борьбу за равную оп лату труда на производстве. В большинстве отраслей промыш ленности женщины зарабатыва ют в два раза меньше мужчин. Они подвергаются дискримина ции при найме на работу и при поступлении в высшие учебные заведения. Впервые резолюция с требо ванием равной оплаты трудн женщин и мужчин была выдви нута на съезде Британского конгресса тред-юнионов в .1888 году. Однако до сих пор атд резолюция остается на бумаге. На снимке: демонстрация лондонских женщин в защиту своих прав, . Фото корр. ТАСС Васильца. УУ^ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ/VVVVV^Л^VVVЛ В СТРАНАХ СОЦИАЛИЗМА УГОЛЬ СВЕРХ ПЛАНА БЕЛГРАД. Свыше 7 миллио нов тонн угля поставит в этом году своим потребителям гор но-энергетический комбинат «Колубара» (Сербия). Тецого количества топлива в один год здесь не до 6 ь 1 валось за всю историю Колубарского угольно, го бассейна. По-ударному работает брига да экскаваторщиков во главе с Радославом Танасковичем, еже дневно перевыполняющая про. изврдственные нормы. ЭТой бригаде, состоящей из моло дых, но уже опытных рабочих, оказана большая честь. Ей до- аерена работа на новом со-^ ветском шагающем экскавато ре мерки ЭШ-5/45 м, сделан ном на Новокраматорском ма- шнностроительном звводе. ГОРОД РАБОЧИХ СОФИЯ. Колыбелью бопгарт ского рабочего класса называ ют в НРБ город Слиаен. И это не случайно. Здесь 140 лет нЯ^кад возникла первая тек- СТЙльная фабрика, положюшая начало развитию этой отрасли промышленности Болгарии. Сейчас она известна как исто- рический Экспонат, а славу Сливена составляют мощные предприятия, возникшие за го ды народной власти. Одним из них является тек стильный комбинат им. Г. Ди митрова. Все предприятия тек. стильной промышленности го рода производят за 18 дней такое количество тканей, сколь ко вып 1 ускалось в буржуазной Болгарии за весь 1939 год. Сливен фактически одевает треть населения страны. Другим направлением явля ется выпуск электрооборудова ния для автомобилей. Сейчас на каждой легковой машине, сводящей с конвейера Волж ского автомобильного завода, установлены детали со сливен- ской маркой. ВКУСНЕЕ И БОЛЬШЕ ВАРШАВА, Улучшение снаб.- женив населения мясом и мяс ными продуктами *-.• одна из главных задач пищевой про- мышленности Польши. На эти цели в нынешней пятилетке вы делено 22 млрд. злотьЕх, что в семь раз больше по сравнению с предыдущей пятилеткой. К концу 1975 года производствен ные мощности по выработке мяса и мясопродуктов возрас тут в полтора рдза по сравне нию с 1970 (ГОДОМ. В этом году вступили в строй высокопроизводительные со временные мясокомбинаты в городах Элк и Коло, Они про изводят различные виды кол басных изделий и консервов, в честности известную во всем мире польскую ветчину, паште ты,, гуляши, сосиски. К КОНАЗД^ этого года будут построены млеокомбинать! в Осторуге и Соколув-Подл яске. ПОЛМИЛЛИОНА ТОНН ЗА ДВА ДНЯ БУДАПЕШТ. Из-за плохой погоды завершение сельскохо- зяйственнь 1 х работ в Венгрии затянулось, И вот, наконец, ус. тановились погожие дни. Вся страна стремится помочь тру женикам деревни как можно эффективнее использовать вре- мя для уборки урожая, завер шения сева озимых. ^ Десятки тысяч добровольцев — рабочие и служащие, сту денты и школьники, солдаты венгерской народной армии — вышли в эти дни на поля, что бы помочь кооперативам и гос. хозам спасти урожай. Неоценимую помощь труже ником сельского хозяйства ока зали работники государствен ной автотранспортной фирмы «Волан», которые провели 16 и 17 ноября субботник и вос кресник. (ТАСС, 20 ноября).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz