Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1974 г. (г. Липецк)

г Г Е « и НЧЗК О Е 3 н А м я П ноября 1971 г., 3**80 (11045) Н А У Д А Р Н О Й В А Х Т Е - С Е Л Ь С К И Е Т Р У Ж Е Н И К Н Д Н Е В Н И К В С Е С О И Й Н О Г б С О Р Е В Н О В а Н И Я I Животноводам хорошо из­ вестно имя доярки совхоза- техникума сКонь-Колодезский» Любови Крысенковой. В сорев-/ новании со знатной дояркой об­ ласти Героем Социалистическо­ го Труда В. И. Рындиной она добивается прекрасных резуль­ татов. За десять месяцев чет­ вертого года пятилетки Люба надоила от каждой коровы своей группы по 5083^ кило­ грамма молока и уверена, что выполнит личное обязательст­ во, получит за год 5600 кило­ граммов. Сейчас суточные на­ дои в ее группе составляют 14 килограммов. Самоотверженный труд мо­ лодой доярки высоко оценила Родина. Она награждена орде­ ном Трудового Красного Зна­ мени и золотой медалью ВДНХ. Фото Ю. Ардашева. ? /Ч Л А Л Л Л / > Л Л Л Л / * ^ \Л Л Л Л Л А Л Л Л / , НАЧАЛЕ года животео- вояы нашего совхоза взяли высокие обяза­ тельства по увеличению про­ изводства мяса н шижению себестоимости продукции. Но наметить хорошие планы — это еще лишь начало дела. Главное — обеспечить выпол­ нение задания. Партийная ор­ ганизация хозяйства позаботи- • лась о том» чтобы создать для соревнования подлинно творче­ скую обстановку. У иас регу­ лярно подводятся итоги работы (рерм, выполнения личных обя­ зательств. Много делается для того, чтобы достижения новаторе® производства стали достояш!- ем всех работников (рерм. На откорме свш 1 ей высоких при­ весов добивается свинарь-м^ ханизатО'Р И. В. Черников. В основе его успеха — отличные » знания технологии производст­ ва. умелое, экономное расхо­ дование кормов, любовное от­ ношение к делу. Иван Влади­ мирович часто выступает перед животноводами своего и дру­ гих хозяйств. Широко развернувшееся со­ ревнование на основе личных обязательств, кодлектнвный поиск новых резервов дальней­ шего повышения эффективно­ сти производства принесли хо­ рошие пл'оды. Большинство жи­ вотноводов досрочно выполни­ ли годовое задание. Порадовал трудовыми достижениями и И. В. Черников. Он произвел 1113 центнеров свинины при плане тысяча центнеров. Сред­ несуточный привес животных .в его группе составил 559 грам­ мов. Хорошо поработал сад- нарь А. Я. Горшков. Он прой^- вел 944 центнера мяса, превй- сил пла.новое задание на 44 центнера. Свинарка В, А. Да- П О И С К ПРОДОЛЖ АЕТСЯ пёнкова произвела на 144 цент­ нера мяса больше, чем плани­ ровалось. Хороших результатов нынче добилась мастер откорма А. И- Кононова. Среднесуточный при­ вес крупного рогатого скота довела до 660 граммов вместо ■ 600. Самоотверженный труд лю­ дей способствовал общему подъему производства, повыше­ нию его эффективности. Совхоз взял намеченный рубеж по производству мяса. Животново­ ды дали стране 5.568 центне­ ров свинины и говядины при годовом плане 5.500 центнеров. Намного улучшились экономи­ ческие показатели. Совершен­ ствуя технологию откорма, сви­ новоды добились высоких при­ весов. За сутки животные при­ бавляли в весе на 518 грам­ мов. На килограмм привеса свинины затрачено 6,2 кормо­ вой единицы против 6,5. Сниже­ на в сравнении с плановой се- бестоимосгь центнера продук­ ции. получена прибыль. Под­ считав свои возможности, кол­ лектив сешхоза наметил до конца года произвести допол­ нительно не менее 800 центне­ ров мяса. Определяющий гоя пятилет­ ки совхоз заканчивает с хоро­ шими,.результатами. Но комму­ нисты высказывают озабочен­ ность. Имеющиеся возможно­ сти иСРолвзуются не полностью. Хозяйство' наше хорошо осна­ щено техникой, Обслуживают Н А ЖИВОТНОВОДЧЕ­ СКОМ комплексе по «от­ корму крупного рогато­ го скота в совхозе «Ли­ пецкий» трудится дружный й сплоченный коллектив, еже­ годно добивающийся больших успехов. Несколько лет подряд он был участником Выставки достижений народного хозяй­ ства СССР. Подсчитав свои возможно­ сти, работники, комплекса при- лекса регулярно вывешивают­ ся данный по привесам, зара­ ботная плата уходчиков за скотом. Лучшему рабочему вручает­ ся красный вымпел. По ито­ гам работы за третий квар­ тал он был присужден М. С. Макаровой. Среднесуточный привес каждой головы в ее группе составил 1233 грамма. В настоящее время на комп­ лексе широко развернулось со- КОГДА РАСЧЕТЫ Р Е А Л Ь Н Ы няли на четвертый год пяти­ летки повышенные обязатель­ ства: решили откормить 8000 голов скота а получить 5000 центнеров привеса — на тыся­ чу аентноров больше, чем в прошлом году. При этом пре­ дусмотрели снизить себестои­ мость привеса на 2 процента, вместо плановых 680 граммов добиться 750 граммов средне­ суточного привеса. Хорошо потоудились живот­ новоды в минувшие десять ме­ сяцев текущего года. Только за последний месяц они получили около 400 центнеров привеса —^ больше предусмотренного пла­ ном. На вопрос, что помогло до­ стичь таких результатов,, ставший боигадир комплекса В. Д. Семенов рассказывает: — Прежде всего, соблюдение рациона кормления. Мы, как правило, ежедневно даем каждому животному 8 дека­ литров барды, 2 килограм^йа концеитраГов, 5 килограммов грубых кормов, а также мине­ ральную подкормку. Большую роль играет также действенное социалистическое соревнование, его гласность, своевременное подведение ито­ гов. В красном уголке комп- циалистическре соревнование за досрочное вы'полненне за­ даний цятилетнего плана. Не­ давно рапортовали о выпол­ нении пятилетки кавалер орде­ на Трудового Крааюго Знаме­ ни Е. Е. Чуйкова, М. С. Мака­ рова и А. Н. Хренова. При пятилетием задании 685 цент­ неров привеса первая из них получила от закрепленных животных 690 центнеров, вто­ рая — 7 ^ и третья—788 цент, неров привеса. Расчеты показывают, что пятилетка по привесам будет выполнена к 5 декабря 1974 года. Совместно со свинофер­ мой, которая на днях выпол­ нила пятилетнее задание, сов­ хоз обязался получить 31500 центнеров привеса. В настоя­ щее время он составил 30 ты­ сяч центнеров, И если у^щеть то. что хозяйство ежемесячно получает по 8СЮ—900 центнеров привеса, то расчеты вполне реальны. К этому следует добавить что совхоз выполнил пятилет­ ний план по получению при­ были. Было предусмотрено по­ лучить 5 миллиоашв дохода, он уже на 700 тысяч больше. С. СЕЛЕЗНЕВ. С Л О В О С Д Е Р Ж А Л И Хороший трудовой подарок ПОДГОТОВИЛИ работники крас- нинского колхоза «Заветы Ле­ нина». Они досрочно выполни­ ли годовые социалистические обязательства по заготовкам молока. На завод отправлено 11.440 центнеров высококаче­ ственной поодукции. На днях в этом колхозе про­ веден районный семинар по зи­ мовке скота. Руководители и специалисты хозяйства, секре­ тари, партийных организаций, Животноводы района убеди­ лись, что залогом высокой продуктивности скота на фер- ма.д колхоза «Заветы Ленина» является образцовый порядок и полноценный рацион. Пятилетнее задание по заго­ товкам молока намечено вы­ полнить в первом полугадии 1975 года. Н, 1У1АТЭЕЕВ. машины хомшо подготовлеи- ные люди. Замечательные кад­ ры выросли на фермах. Так что при более настойчивом присде резервов, более высокой куль­ туре производства коллектив смог бы добиться лучших по­ казателей и в земледелии, и в животноводстве. ' Наш коллектив наметил большие планы на завершаю­ щий год пятилетки: производ­ ство мяса в, 1975 году мы на­ мерены увеличить на 1800— 2000 центнеров по сравнению с предыдущим годом. Разумеет­ ся, для выполнения намеченно­ го плана потребуются дополни­ тельные убилия коллектива. Применим беспривязное содер­ жание ж.и 1 Вотных,_ Для этого в ближайшее время будут введет ны в строй комплекс ца 1900 голов и откормочная площадка на 800 голов. , Принимаются меры к тому, чтобы повысить эффективность каждого гектара пашни. Сейчас рабочие ремонтируют технику, готовят се.мена, накапливают удобрения. Словом, люди де­ лают все необходимое для то­ го, чтобы сделать новый шаг вперед, произвести больше йр'О- дукции. Н. МИШАКИН, директор совхоза «Тербунский». А. КОЗЛОВА, . * секретарь партийной . организации совхоза. В «Леиинском знаменм» уже не раз критиковался задонский совхоз «Владимирский» за резкое отставание в производстве ^ и заготовках животноводческой продукции. Однако сдвигов к лучшему пока мало. На днях наш корреспондент И. Т. Лесников встретилсв с директором отстающего хозяйства И. С. Мязиным, главным зоотехником А. Н. Вереникиным и взял у них интервью. — Совхоз продал г<кударств1( 1378 тонн молока, или чуть бо­ лее 91 процента к годовому заданию. Чтобы справиться с этим заданием, в каждый из оставшихся до нового года 41 дней необходимо отправлять не менее трех тонн продукции. Вы же заготавливаете сейчас всего по две тонны. Еще обстоит с заготовками мяса. Его сдано немногим _ более 100 тонн, не выполнена и треть намеченного. Чем’ объяснить затянувшееся отставание! СДВИГОВ к ЛУЧШЕМУ МАЛО И Н Т Е Р В Ь Ю ■" ■• 111111111 , ' -V■• / > Л Л / ) Л Л Л Л Л / > Л А /Ч А Л Л Л Л .Л Л Л Л Л Л | / \ Л Л / > / \ / \ Л / Ч / \ А Л Л / \Л Л Л А Л Л Л | > /Ч А Л |А А Л А Л Л /Ч Л А Л / > Л А А Л /Ч А / \Л / \А Л , НАВЕРСТАЕМ УПУЩЕННОЕ ИДУТ ВПЕРЕДИ: ПО ЗАГОТОВКАМ МОЛОКА — хозяйства Краеннмского и Усманского районов; ПО ЗАГОТОВКАМ МЯСА — Грязинского, Станов- лянского, Хлееенского районов. Д Л Я «УРОЖАЯ- 75» ТЕХНИКУ— НА ЛИНЕЙ­ КУ ГОТОВНОСТИ. БУДУТ ПЕРВОКЛАСС- НЫЕ СЕМЕНА- ~ И МЕЖСЕЗОНЬЕ — ГОРЯЧАЯ ПОРА. и» Пераы» цифры — лр»ц«ит выполнения рейонемя области >одоаоге плана е учетом дополнительного задания по заготоакам молока, вторые мяса, третьи — яиц, четаертые ~ шерсти (по данным облстатупревлеиия на 1 ноября с. г.), Краснинский 98 99 101 Усманский 98 102 106 Хлевенекий 97 105 — 102 Данковский 96 92 97 104 Добринский 96 101 104 ПО Добровский 96 105 — 100 Долгоруковский 96 100 1 — 101 Измалковский 95 92 75 101 Становлянский 95 105 — 107 Задонский 94 т . ' 82 101 Грязийский 93 Г07 . - 94 103 Лебедянский 93 94 81 102 Л4в-Толстовокий 93 83 106 Воловский 92 95 — 107 Липецкий 92 99 92 106 Тербунский 92 91 88 101 Елецкий 91 95 106 Чаплыгияский 91 84 ■— 107 Идет последний квартал чет­ вертого определяющего года пятилетки. Животноводы колхозов и совхозов области продолжают соревнование за досрочное выполнение годо­ вого плане заготовок продук­ ции ферм. За десять месяцев многие коллективы добились роста производства и загото­ вок продукции. Все районы и область в целом рассчитались с государством по заготовкам шерсти. На 97 процентов выполнен годовой план с учетом сверх­ плановых закупок по заготов­ кам мяса. За 10 месяцев его продано на 16783 тонны боль­ ше, чем в прошлом году. Шесть районов, в том числе Грязинский, Становлянский, Хле^енский сдают продукцию сверх годового задания. Ус­ пешно справились с годовым планом заготовок мяса совхозы «Ново-Никольский», «Озер- ский», «Возрождение», «Ком­ сомольский», «По'Ловнавс- кий», имени Куйбышева, «Про­ летарий», «Краснинский», «Красный колос», птицефаб­ рика «Липецкая», а также многие колхозы области. В ближайшее время область за­ вершит заготовки мяса в счет плана текущего года. Но нель­ зя умолчать о тех хозяйствах, которые не справляются со своими задачами. Отстает Лев- Толстовский район, которому предстоит до кбнца года про­ дать государству еще более тысячи тонн мяса. Главные ви­ новники отставания — совхозы «Домачевский», имени Л. Тол­ стого, «Гагаринский». Такие хозяйства есть и в других районах, В Усманском районе — это колхоз имели Фрунзе, в Измал>ковском —• совхоз «Лебяжевский». Работники молочнотоварних ферм области, успешно справ­ ляются с заготовками продук­ ции. За десять месяцев годо­ вой план выполнен на 94 про­ цента и есть возможность рас­ считаться с государством до­ срочно, к 15 декабря. Многие колхозы и совхозы уже вы­ полнили годовой план и про­ должают сдавать молоко сверх задания. Не ослабляет борьбы 'Ьа производство молока кол­ лектив животноводов совхоза «Степной» в Хлевенском рай­ оне, они уже вьтолнили план, увеличили заготовки по срав­ нению с прошлым годом на 1900 центнеров. Высокие на­ дои молока получают в нояб­ ре доярки совхоза «Отрада»— по 9 килограммов от коровы в сутки. Молоко — такой продукт питания, который необходимо равномерно поставлять в те­ чение всего года. Однако это­ го не учитывают отдельние руководители хозяйств, кото­ рые в конце года перестают заботиться о повышении надо­ ев. Чем можйо объяснить, на­ пример, резкое снижение на­ доев молока в ряде хозяйств Усманского н Добровского районов? 8 течение года эти райО'НЫ шли впереди, живот­ новоды добивались высокой продуктивности скота. А в но­ ябре надои резко снизились— до 2,5 килограмма от коровы. Провести зимозку организо­ ванно, получить за стойловый период от каждой коровы не менее 1300 килограммов мо­ лока, О"” курицы-несушки 135 яиц, добиться среднесуточных привесов скота на откорме в колхозах и совхозах 600 грам­ мов, в в государственно-кол­ хозных объединениях — 900 граммов, свиней — 500 грам­ мов, — вот задача, которую призваны решить животново­ ды, все сельские труженики. ОТСТАЮЩИМИ ДИРЕКТОР СОВХОЗА И. С. МЯЗИН: — Прежде всего недостат­ ком скота. Ни пр одному в^ДУ скота не был вьшолнев плац выходного поголовья. На мо­ лочнотоварных фермах, к при­ меру, не досчитались 420 го^ лов, в том числе 190 коров. Недоставало 1405 свиней, свы­ ше 500 овец. Отсюда, главным образом, и зиач 1 ительный недо­ бор П'родущ'ии. Молока недо­ получили где-то 400 тонн. А на мясо смогли откормить лишь 100 бычков, около 200 свиней и столько же овец. Большая ошибка допущена в прошлом году. Так, задание но заго- тов'кам мяса было значительно перекрыто. Но какой ценой? Совхоз сдавал скот исключи­ тельно маловесным ' и явно в ущерб плану выходного по- головьт. — Действительмо, скот® в совхозе мало. На 100 гекта,ров угодий приходится менее 24 голов крупного рогатого ско­ та, в том числе 7,8 коровы. Л особенно низка плотность сви­ ней. Причем, . дойный гурт, скажем, не растет, а наоборот, сокращается. Сейчас в нем 718 коров, нВ 5 меньше прошло­ годнего. Однако, что сдержи­ вает увел 1 ичение поголовья на фермах? ГЛАВНЫЙ ЗООТЕХНИК СОВХОЗА А. Н. ВЕРЕНИКИН: — Главная помеха заклю­ чается в нехватке помещений. На начало будущего года мы будем иметь более 2260 голов, Крупного рогатого скота. Из них 360 голов ставить практи­ чески негде. Да и большинство остальных Животных содержит­ ся в плохих условиях.^ Сотни коров размещены в ' овчарнях, телятниках. Взять отделение «Путь Ильича». Здесь имеется телятник для телят в возрасте до года И тем не менее мы и в это помещение вынуждены были поставить три группы коров. В последнее В 1 ремя не­ сколько, расширилось строи­ тельство животноводческих помещений. Введены в строй телятник, овчарня, на подходе добротный свинарник-откор- моч'ник. Но масштабы его все еще далеко не соответствуют планам наращивания поголо­ вья скота, производства и за­ готовок животноводческой продукции. Беда в том, что все еще не решен окончательно вопрос о специализации хозяй­ ства, а потому крайне недоста­ точно выделяется средств на строительство в животновод­ стве, ДИРЕКТОР СОВХОЗА И, С. МЯЗИН, --Отсутствие добротвых -поме­ щений мешает механизации труда на Фермах, улучшению условий его. Чуть больше, чем ОТСТАЮТ: ПО ЗАГОТОВКАМ МОЛОКА — кол­ хозы и совхозы Елецкого, Чаплыгинского районов; ПО ЗАГОТОВКАМ МЯСА - - Лев-Толстовского и Чаплыгинского районов. натюлаведу механизировано \ возоудаление, на две третьих*— поение, а доятся коровы только вручную, Это отрицательно сказывается на лродуктавно- сти скота, кадрах животново­ дов. На росте поголовья отра­ жается слабая Тсормо'вая ба­ за. Правда, грубыми кормами фермы на нынешнюю ку обеспечены с лихвой, а сочными — на 25 процентов. Острый дефицит помещений, кормов заставляет «ас поду­ мывать о том, чтобы уже те­ перь как можно больше сдать скота на мясо. — Иначе говоря, гювтормть прошлогоднюю ошибку. Ведь вы сами сообщили, что бычкм не достигли еще и трехсот ки­ лограммов веса. Очень да­ леко до сдаточного веса и по­ росятам. Опять окажется ме- вылолменным план выходного поголовья. Но вернемся к. строительству новых помеще­ ний. Слов нет, такие помеще­ ния необходимы. Не почему ставка делается только на них? Почему в хозяйстве до сих пор основательно не занялись р е ­ конструкцией тех же Старых коровников? Следует разо­ браться и с кормовой базой, ргщионами, продуктивностью животных. В чем причина, что надои, например, даже летом оставались невысокими, а сей­ час они не достигают и трех килограммов от коровы в* день? Разве корма у вас не обрабатываются? ГЛАВНЫЙ ЗООТЕХНИК СОВХОЗА А. Н. ВЕРЕНИКИН: — В этом году мы заготшя- Ли ва зиму 1400 тонд сема, Столько сена запасено впервые. Заложено, кроме того, 2100 Т 01 Щ сенажа. Выручил полив­ ной участок, каждый гектар которого дал по 38 центнеров сена. Немало с него взято в зеленой массы. В скарды уло­ жили 3000 тонн соломы. АвоД’- веди кукуруза, кО|рнеплоды- Урожайность кукурузы, кото­ рая о'казала'сь сильно заросшей сорняками, йе превысила 80 центнеров. Это позволило за­ ложить всего 2800 тонн сплоСр, Карверлодов же практически нет. Отсюда и бедность рацио­ нов. В СУТОЧНОМ меню дойных коров содержится не более 6--7 кормовых единиц. И обогатить их за счет той же термохими­ ческой обработки нет возмож­ ности. Из пяти молочнотовар­ ных ферм кормоцеха есть только на двух, да и те без-' действуют. В отделении имений Тимирязева, где содержится 300 копов, по вине районного объединения «Сельхозтехни­ ка» не подведена вода, не смо-нтировано электрообору­ дование. А в «Восходе;^ цеТ 9лектромотр!ра в вала переда­ чи для вращения емкости.... •.Руководители «Владимирского» говорили, что их хозяй­ ству необходима основательная помощь в строительстве, обеспечении кормами, в решении других проблем. И во мно­ гом с ними нельзя не согласиться. Тем более, что руководит^ ли они молодые, лишь недавно возглавившие отстающий сов­ хоз, горячо берутся за дело. Но ясно и то, что им надо настойчивее искать внутренние резервы и возможности, энергичнее приводить их в действие. ПЕРВЫМИ В РАЙОНЕ Коллектив совхоза «Елецкий» не раз выступал инициат;ором соревнования за образцовую подготовку техники к весне и всегда выполнял свои обяза­ тельства. В нынешнем году хо­ рошо работают на ремонте своих машин механизаторы Центрального отделения сов­ хоза М. Е. Марков, И. П* РЫ’ *бин, В. А, Егоров и другие. Ии помогают слесари Н. Е. Каза­ ков, И, И. Долгов, а также сварщик-универсал А. П. Би­ рюлин, которого вы видите на снимке. Алексей Павлович — опытный сварщик, имеет п^ый квалификационный разряд. Любое задание он выполняет быстро и высококачественно. Можно не сомневаться, что сельскохозяйственная техника совхоза будет поставлена на линейку готовности в срок. Добротность ремонта в обяза­ тельном порядке . определяют главный инженер совхоза А. А. Зуев и главный агроном Н. П. Ефанов. Обсудив обращение усманцев, механизаторы совхоза «Елец­ кий» решили отремонтировать все почвообрабатывающие и посевные машины к 1 декабря. фото Э. Дурнева. Б ы ва ло , в лору межсе­ зонья совсем замирала жизнь на селе. Теперь оца и сейчас бьет ключом. Колос наливается с осени. Эти слова можно чйсто слышать в колхозе именц нчурина Чаплыгинского рай- К ведется' нндивйдуадьным спо­ собом, то есть каждый меха­ низатор ремонтирует закреп­ ленную за ним машину. Трак­ тористы приходят на помощь друг другу. И это дает хоро­ шие результаты. Среди механизаторов ширит- она. Колхозники с новыми си­ лами взялись за подготовку к весне завершающего года де­ вятой пятилетки. Оживленно в мастерской. Механизаторы организованно ремонтируют сельскохозяйст­ венную технику. Они горячо поддержали почин усманцев, решивших поставить на линей­ ку готовности почвообрабаты­ вающие машины и тракторы к 1 марта. В условиях кодхоза ремонт ся социалистическое сорев­ нование за быстрейшее завер­ шение подготовки техники к весне* Лидируют в нем Иван Савватеев и Алексей Митяев. Они уже завершают восстанов­ ление своих машин. На днях будут подготовлены к работе еще два тяжелых трактора. Напряженный труд кипит в эти дни в зернохранилищах. На очистке семян , работает спе­ циальное звено. А. ЕСИН. ДО высоких кондиций Самый высокий урожай зер­ новых в районе получили в этом году земледельцы совхоза «Краснинский». Каждый гектар дал по 22,5 центнера хлеба. Одним из главных факторов получения высокого урожая явились высококлассные семе­ на, И в эти дни полеводы гшо- являют большую заботу о бу­ дущем урожае. Из засыпанных семян более двух третей уже доведено до первого и второго класса- в. ФЕДОРОВ. З А Б О Т Ы МЕХАНИЗАТОРОВ Хлеборобов становлянСкого колхоза «Заветы Ленина» сей­ час волнует судьба урожая последнего года пятилетки. А экзамен им предстоит выдер­ жать нелегкий. В хозяйстве под озимый клин отводилось 1400 гектаров. Но из-за засуш­ ливой погоды, полеводы смог­ ли засеять только четвертую часть этой площади. Значит, весной яровыми зерновыми культурами надо будет засе­ вать 3050 гектаров. Почти вдвое возрастет нагрузка на почвообрабатывающие и по­ севные агрегаты. Заботятся в бригаде и о зерноуборочных комбайнах. Все они поставлены на зимнее хранение. Одна машина от­ правлена в районное объеди­ нение «Сельхозтехника» на капитальный ремонт. Особен­ но по-хозяйски отнеслись к степным кораблям М. И. Кузьмин' и А. Ф. Окороков; Они очистили свои машины от грязи, промыли их. сняли це­ пи, ремни, освободили 01 на« грузки колеса, покрыли рж*‘ веющие места антикор'розн?^ ной краской, А. КОНОВАЛОВ.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz