Ленинское знамя. 1973 г. (г. Липецк)

14 октября 1973 г., Л? Ш <13711$ Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я Правофланговые пятилетка ЛИЧНЫЙ ВКЛАД В. М Я М Л И Н А Кажется, все шло хорошо: п работа спорилась, и сроки выдерживались, а вот яа те­ бе — вышла заминка. Владимиру Александровичу было понятою, чего хотели ал­ тайцы.. Да что алтайцы, дело того требовало. Но вот как его выполнить, он не знал, ведь до сих пор еще никому не приходилось конструировать и изготовлять гидроцилиндр без выступающих частей. Мямлин прочитал массу всякой литературы и отечест­ венной и зарубежной, выбро­ сил в корзину не одни лист ватмана, делая чертежные на­ броски, — таким, каким он должен быть, цилиндр подачн пилы не получался. Вот и вы­ ходило, что от него зависело — быть или не быть трелевоч­ ному трактору, который гото­ вился выпускать Алтайский Тракторный завод. А ведь какая машина заду­ мана! Сама лес валит, очи­ щает, связывает по 20 бревен и перевозит. И управляется с нею всего один человек. В те дни инженер-конетрук- тор завода тракторных гид­ роагрегатов В. А. Мямлин за- * был об отдыхе. Где бы он ни был, чем бы ни занимался, пе­ ребирал в уме варианты реше­ ния вставшей перед ним тех­ нической проблемы. О цилинд­ ре подачи пилы знали все до­ машние. О нем он говорил с другом, тоже конструктором, Евгением Фалиным. Открытие пришло, как всег­ да, неожиданно. В тот день Владимир Александрович за- ; шел к главному конструктору завода В. И. Легостаеву. Сказал: — Думаю, цилиндр подачи пилы должен быть с зазором. Он и будет вы­ полнять роль маслопровода. Мысль оказалась верной. Вместе с Легостаевым Мям- , лив разработал ее, а вскоре ими была оформлена заявка на изобретение. Сейчас первые четыре тре­ левочных трактора проходят полевые испытания и уже ре­ комендованы для серийного производства. ...Есть у руководителя груп­ пы по перспективному проек­ тированию В. А. Мямлнна удивительная черта — умение заражать энтузиазмом в ра­ боте, в творческих поисках и товарищей. 4 В его группе все ему под стать. Как и В. А. Мямлин, заочно окончил политехниче­ ский институт Евгений Фалин, учится Хана Голод. Всё зани­ маются рационализаторством. У Евгения Фалина, к приме­ ру, только в нынешнем году оформлены три заявки на изо­ бретения. Впервые в стране он разработал новый способ пре­ дохранения резьбового соеди­ нения от самоотворачивання, который может быть применен не только в тракторостроении, но и в других отраслях ппо- мышленности. Предложен Фа­ линым и новый способ креп- ления фланца гидроцилиндра. — Если честно, — говорит Евгений, — то своими новин­ ками я обязан Владимиру Александровичу. Специалист он грамотный, высокоэрудиро­ ванный, умеет подсказать идею, помочь советом и делом. Я многому у него научился. Атмосфера постоянных по­ исков в маленьком коллекти­ ве (в группе Мямлина пять человек) привела к тому, что конструкторы сделали не два, как намечали в творческом плане, а пять ценных изобре­ тений. На заводе говорят,- что на любую техническую новинку, предложенную В. А. Мямли- ным, можно положиться. Бывший станочник, он мыслит ее не абстрактно, а с самой задумки видит деталь в ме­ талле. Когда же опытный ее образец изготавливается в це­ хе, Владимир Александрович не отойдет от станка ни на минуту, помогая рабочему й словом, и практически. Он от­ лично понимает: от того, на­ сколько хорошо будет сделан опытный образец, зависит ра­ бота будущей машины. Живет в Мямлине человек государственный. И потому, что мыслит он перспективно* и потому, что умеет выходить за круг своих обязанностей. Именно Владимир Алек­ сандрович первым предложил подумать над тем, стоит ли теперь гидроцилиндры, как и раньше, комплектовать с на­ бором резиновых уплотните­ лей, ведь они стали надежнее и долговечнее. Сам набор не­ дорог, но в сумме цифра по­ лучается внушительная. Да и на изготовление пресс-форм, ко­ торые часто выходят из строя, средств затрачивается немало. Владимир Александрович выпросился в командировку, побывал на ряде тракторных заводов, специалисты которых подтвердили правильность его вывода. Предприятие пре­ кратило выпуск и поставку ре­ зиновых уплотнителей. Эко­ номический эффект от этого— 200 тысяч рублей в год. В эти дни группа, возглав­ ляемая Мямлкным, решает большую и ответственную за­ дачу — проектирует новый типоразмерный ряд гидроци­ линдро® — Ц-50, Ц-63, Ц-80, Ц-100. Экономисты подсчитали, что от внедрения этого «семейст­ ва» будет получен экономиче­ ский эффект в сумме 1 мил­ лиона рублей. Заслуга группы по перспек­ тивному проектированию з том, что успешно внедрен в , п р о и з в о д с т в о гидроцилиндр Ц-125 для трактора Т-Г50 Харьковского завода. Он не уступает лучшим мировым стандартам. Причем, и тут веское слово «сказала» творческая натура В. А. Мямлина. Близко к серд­ цу принял он сетования харь­ ковчан на работу клапана в цилиндре, переделал его так, что практически к нулю свел перебои в работе трактора. ...Есть в В. А. Мямлине что- то от геологов. Как и они, он постоянно ищет. Как и они, делает открытия, приоткрывая очередную страницу в совер­ шенствовании производствен­ ных процессов, в экономии государственных средств. Таких, как В. А. Мямлин, тысячи. Э. АЛЕКСЕЕВА, соб. КОрр. «Ленинского знамени». СТОЛОВАЯ ДЛЯ Большой популярностью среди строителей кисло­ родно _ конверторного це­ ха № 2 на Липецкой Маг­ нитке пользуется недавно открытая столовая N2 20, одна из лучших в конторе общественного питания треста «Липецкстрой». Там разнообразный выбор пер­ вых и вторых блюд, холод- СТРОИТЕЛЕЙ ных закусок. Но особым спросом пользуются высо­ кокалорийные комплекс­ ные обеды из 5—7 блюд. И стоят они недорого — 50— 60 копеек. Ежедневно услугами сто­ ловой пользуется около тысячи человек. Н. МАРКЕЛОВ. МЕЖДУНАРОДНАЯ „ Н Е Т " - Ч И Л И Й С К О Й РЕАКЦИИ! По всей планете продол­ жают звучать голоса, реши­ тельно осуждающие контр­ революционные действия чилийской реакции. Миро­ вая общественность требу­ ет немедленного прекра­ щения преследования пат­ риотов Чили, освобождения из тюремных застенкбв Ге­ нерального секретаря Ком­ мунистической партии Чили Луиса Корвалана, других чилийских патриотов. ВАРШАВА. Вся наша пар­ тия и весь польский народ глубоко взволнованы трагеди­ ей, постигшей трудящихся и прогрессивные силы Чили. Реакционные элементы, совер­ шившие вооруженное посяга­ тельство на конституционное правительство, на политику прогрессивных преобразова­ ний и независимость народа, развязали террор против чи­ лийских патриотов, заявил, вы­ ступая на X пленуме ЦК ПОРП, первый секретарь ЦК Польской объединенной рабо­ чей партии Э. Терек. Наша партия и польский народ, подчеркнул он, полно­ стью солидарны с трудящи­ мися Чили. Мы сделаем все возможное, используем авто­ ритет и влияние нашего госу­ дарства на международной арене, в ООН, в междуна­ родных организациях, чтобы остановить контрреволюцион­ ный террор, чтобы спасти жизнь Генерального секретаря Компартии Чили товарища Луиса Корвалана и других узников хунты. Первый секретарь ЦК ПОРП выразил уверенность, что в условиях растущего влияния социализма и миро­ любивых сил окончательную победу одержит народ Чили, его справедливое дело. Участники пленума ЦК ПОРП минутой молчания поч­ тили память президента Чили Сальвадора Альенде и чи­ лийских коммунистов, погиб­ ших от рук военной хунты. БЕРЛИН. В международный день памяти президента Чили Сальвадора Альенде в столице ГДР состоялось открытие центра солидарности с чилийским наро­ дом. На торжест­ венной церемонии присутствова л и вдова президента Ортенсия Бусси де Альенде, .член Политбюро, секретарь ЦК СЕПТ Альберт Норден, а так-, же представители обществен­ ности. Участники церемонии приня­ ли заявление, в котором заве* рили чилийских патриотов щ том, что народ ГДР разделяет страдания и гнев, ненависть и решимость патриотов Чили, что он сделает все от него Щ* висящее для освобождения чилийского народа от фашист­ ских пепейи Обращение закан­ чивается требованием прекра­ тить террор и . убийства в Чи­ ли, освободить Генерального секретаря Компартии Чили Луиса Корвалана и всех патриотов страны. КОПЕНГАГЕН. С требова­ нием освободить Генерального секретар я Коммунистической партии Чили Луиса Корвалана и всех чилийских,, политиче­ ских заключенных выступил Коммунистический союз моло­ дежи Дании. С резким осуждением чи­ лийской хунты выступил Дат­ ский комитет солидарности с Чили. В состав комитета вхо­ дят видные ученые и деятели культуры, представители ряда общественных и политических организаций Дании. Комитет ставит своей задачей оказание поддержки чилийскому движе­ нию Сопротивления. БРЮССЕЛЬ. Два крупней­ ших профцентра страны—Все­ общая федерация труда Бель­ гии и конфедерация христиан­ ских профсоюзов выступили с совместным заявлением, в ко­ тором осудили преступления чилийской военной хунты. Они заявили о своей поддержке чилийских трудящихся, оказы­ вающих сопротивление воен­ ному режиму. КАРАКАС. Прекратить тер- ■рор и казни политических за­ ключенных потребовали от чи­ лийской военной хунты вене­ суэльская комиссия защиты мира и справедливости и объ­ единение церквей Венесуэлы. (ТАСС). БОИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ КАПР, 13 октября. (ТАСС). В опубликованной здесь свод­ ке египетского военного коман­ дования говорится, что египет­ ские вооруженные силы про­ должают успешные боевые действия к востоку от Суэцко­ го канала. Во время вчераш­ них боев, говорится в сводке, Противник потерял еще 13 тан- кон и 19 бронетранспортеров, 32 реактивных истребителя, 3 вертолета, 200 человек убиты­ ми. По сообщению газеты «Алъ- Ахрам», с начала вспышки во­ енных действий захвачено в плен около Л000 солдат и офи­ церов израильской армии, включая 43 летчика. ПЕРЕД СЪЕЗДОМ КПВ ЛОНДОН, 13 октября. (ТАСС). Английские коммуни­ сты готовятся к XXXIII съезду Коммунистической партии Ве­ ликобритании, На страницах газеты «Морнннг стар» член исполкома КПВ, руководитель организационного отдела КПВ Гордон Макленнан пишет, что предстоящий съезд призван внести важный вклад в укреп­ ление рабочего движения. «Ус­ пехи, достигнутые левыми си­ лами на конгрессе тред-юнио­ нов и конференции лейборист­ ской партии, — подчеркивает Г. Макленнан, — отражают борьбу широких масс, в кото­ рой Коммунистическая партия Великобритании играет важ­ ную роль». Одна из главных задач, сто­ ящих перед коммунистами, подчеркнул Г. Макленнан, со­ стоит в том, чтобы добиться проведения досрочных всеоб­ щих выборов и нанести по­ ражение консерваторам. ГДР. Нынешняя пятилетка планирует дальнейшее улучшение энергетического баланса республики. К кон­ цу текущего года даст ток первая очередь сооружае­ мой на севере атомной электростанции «Норд» (на снимке). (Фотохроника ТАСС). * СОВЕТЕ Б Е Ш А С Н О С Т И ООН НЬЮ-ЙОРК, 13 октября. (ТАСС). Совет Безопасности ООН возобновил в пятницу вечером свои заседания для обсуждения положения на Ближнем Востоке. Представитель Нигерии О. Арикпо подчеркнул необходи­ мость немедленного претворе­ ния в жизнь резолюции № 242 Совета Безопасности как не­ пременного условия мирного политического урегулирова­ ния ближневосточной пробле­ мы. Министр иностранных дел БОРЬБА ПРОТИВ КОЛОНИЗАТОРОВ ДАКАР. 13 октября. (ТАСС). Вооруженные силы Республики Гвинея-Бисау продолжают вести успешные наступательные операции на позиции португальских коло­ низаторов, нанося им значи­ тельные погери в живой си­ ле и технике. Согласно опуб­ ликованному здесь коммюни­ ке Африканской партии неза­ висимости Гвинеи и островоз Зеленого Мыса' (ПАИГК), в течение первой недели октяб­ ря отряды патриотов уничто­ жили 60 солдат карателей.' Общие потери португальцев в живой силе за минувшие три недели, подчеркивается в коммюнике, составили 137 че­ ловек. Состоявшая с я сессия Междуна­ родного валют­ ного фонда (МВФ) и Меж­ дународного банка рекон­ струкции и развития (МБРР) открывалась в Найроби под гром африканских барабанов. Традиционные танцы народов Кении внесли в церемонию от­ крытия необычную для по­ добных совещаний экзотич­ ность. Вряд ли, однако, кому-либо захотелось бить в барабаны по окончании пятидневной конфе­ ренции представителей 126 стран. Некоторые руководители МВФ и МБРР заявляют, .что в кенийской столице пройдена половина пути к созданию новой финансовой системы За- пада. Однако наблюдатели, присутствовавшие на сессии, опровергают эти успокоитель­ ные заявления. Их оценки не отличаются разнообразием. Все сходятся на том, что сессия еше раз подтвердила наличие серьезных разногла­ сий между ведущими капита­ листическими странами. Бри­ танское агентство Рейтер и американское Юнайтед Пресс Интернэшнл отмечают. что сессия не дала какого-либо «значительного» или «замет­ ного» прогресса. До соглаше­ ния, видимо, еще далеко. и никому не внушает уверен­ ности тот десятимесячный с р о к , который намечен в Най­ роби для окончательной выра­ ботки валютной реформы. Га­ зета «Нью-Йорк тайме» по­ просту назвала итоги . сессии «валютным тупиком». Ведущие капиталистиче­ ские державы не проявили в Найроби стремления к ком­ промиссу. Специалисты в об­ ласти международных финан­ сов связывают их оздоровле­ ние ё необходимостью восста­ новить твердые обменные кур­ сы валют. Указывают, однако, что это невозможно без вос­ становления подорванных по­ зиций американского доллара и равновесия платежных ба­ лансов, прежде . всего Соеди­ ненных Штатов. Но между США, Японией, западноевро­ пейскими государствами и развивающимися странами су­ ществуют расхождения в во­ просе о .такой стабилизации валютной системы. Высту­ пая сейчас за сохранение пла­ вающих курсов западных ва­ лют, Соединенные Штаты ста­ ли объектом систематической к р и т и к и : Вашингтон обвиня­ ют в том, что он не намерен пойти на валютную реформу раньше, чем будет уравнове­ шен его платежный баланс, И фактически блокирует ее осу­ ществление. Говорят, что выбор места прошедшей сессии МВФ и МБРР указывает на призна­ ние Западом важной роли развивающихся стран в ми­ ровой экономике. Тем не ме­ нее этот реверанс в сторону «третьего мира» не помог ре­ шению его многочисленных проблем. Опутанные цепями экономической и финансовой зависимости, развивающиеся страны испытывают на себе последствия инфляции, терпят убытки от неравноправных условий торговли и «ножниц цен» на промышленные товары и сырье, от грабительской экс­ плуатации их ресурсов меж- дународными монополиями. В последнее время разви­ вающиеся страны стремятся выработать общие позиции для переговоров с Западом. Так, еще до конференции в Найроби африканские госу­ дарства выступили с совмест­ ной 'декларацией, в которой заяви­ ли: «Любая новая международ и а я валютная система должна быть организована так, чтобы она содействовала при­ току ресурсов из индустри­ альных стран в бедные стра­ ны». В Найроби представите­ ли развивающихся стран на­ стаивали на связи валютной реформы с увеличением фи­ нансовой помощи как компен­ сации за их экономические потери. Однако позиция США противоречит именно этому основному требованию. Неиз­ бежные разногласия возника­ ют и в связи с Другим требо­ ванием — стабилизи р о в а т ь цены на сырье и оздоровить условия торговли с Западом, крайне невыгодные для разви­ вающихся стран. Если на сессию в кенийской столице и возлагались какие- то надежды, то она их не оправдала. Перспектива валютной реформы по-преж­ нему остается отдаленной и неясной. Д. АНДРЕЕВ, комментатор АПН. Кении Н. Мунгаи напомнил, что ОАЕ неоднократно осуж­ дала оккупацию Израилем арабских" земель, и призвал Совет Безопасности прило­ жить максимум усилий, чтобы обеспечить выполнение резо­ люции № 242. Представитель СССР Я. А. Малик зачитал заявление ТАСС в связи с варварскими бомбардировками и обстрела­ ми израильскими вооруженны­ ми силами гражданских объек­ тов и мирного , населения Си­ рии и Египта. Заместитель министра ино­ странных дел Сирии 3. Исма­ ил привел новые факты об из­ раильской бомбардировке го­ родов Сирии. Министр иностранных дел Египта Эз-Зайят указал, что Египет хочет мира на Ближ­ нем Востоке, но главное усло­ вие мира — отказ Израиля от оккупации арабских земель. ЗАЯВЛЕНИЕ ПОЛИТБЮРО ЦК КОМПАРТИИ ГРЕЦИИ ПАРИЖ, 13 октября. (ТАСС)- Радиостанция «Голос правды» передала заявление Политбюро ЦК Компартии Греции. Цели сформированного в Афинах правительства Марке- зиниса, говорится в заявлении, не отличаются от целей, . пре­ дыдущего правительства,Это явствует из программных заявлений нового кабинета. Касаясь обещаний прави­ тельства о проведении.... выбо­ ров, Политбюро ЦК КПГ за­ являет: у греческого народа достаточно горький опыт в этом отношении. Организован­ ные ранее псевдорефереядумы с грубым искажением народ­ ной воли, характер нынешней конституции — все это по­ рождает законные сомнения в природе будущих выборов. Компартия призывает рабо­ чий класс Греции, все демокра­ тические силы, партии и орга­ низации объединиться в еди­ ный фронт, чтобы расширить борьбу в защиту экономиче­ ских и общественных требова­ ний, за политические и проф­ союзные свободы, за установ­ ление демократии. ВИНОВАТ СТРЕЛОЧНИК Ф е л Ь е т о н Где-то когда-то какой-то >азгильдяй-путеец неправильно теревел стрелку. И поезд то гаи с рельсов сошел, то ли не в гу сторону пошел. Словом, на келезнодорожном транспорте троизошло ЧП. Виновного в 1роисшествии, конечно, пример- 40 наказали. О случившемся же, как положено, по всем ма_ -цстралям сообщили — в нази­ дание другим. И вот на какой- то ста-шии, а может, и на по- тустанке это сообщение сошло : рельсов и пошло гулять по трактам и проселочным дорог­ ам, постепенно меняя свой первоначальный смысл. Стре­ лочника стали обвинять во зеех смертных грехах, где бы эни ни случились. Вестей ли долго от блудного сына нет, скандал ли в семье или коро­ ва не отелилась — все его про­ делки. Давно железнодорожные пу­ ти переводят автоматы, и уже внук бывшего злоумышленника работает на транспорте — дис­ петчером, мы же, что где слу­ чилось, по привычке:—-«Стре­ лочник виноват». Не парик­ махер, пекарь, шофер, токарь, сапожник или, скажем, ваго­ новожатый, а стрелочник. По­ чему? Я, например, убежден, что большинство ЧП в областном центре происходит по вине ва­ гоновожатых, Это они разбили любовь Саши М и Маши Н. (Не называю фамилий, чтобы ещеразне травмировать юные сердца). Это они— вагоново­ жатые причиной тому, что мон­ тажник Иван Верхолазов не получил тринадцатую зарплату, а инспектора отдела кадров Грациана Никудышкина осво­ бодили от работы, что пенсио­ нерка Ангелина Агафоновна Сидорова не справит в этом году новоселье, а коллектив станкостроительного завода не выполнил план девяти месяцев ни по реализации продукции, ни по производительности тру­ да. Благодаря их проделкам вчера был сорван урок мате­ матики в 5 «Б», а сегодня, воз­ можно, наш дорогой читатель с опозданием получит «Ленин­ ское знамя». , Доказательства? Они — на трамвайной остановке «Проле­ тарская» по маршруту «ЛТЗ—: Сокол». Солнце перевалило за пол­ день. Трамвая ждут юноша с цветами, мужчина в каске с надписью «Минмонтэжспец- строй», человек с папкой, немо­ лодая женщина с портфелем, набитым тетрадями. Идут минуты, подходят люди, а трамвая нет. Движутся, но в другом направлении. То и де­ ло посматривает на часы юноша с цветами, одну за другой курит сигареты мон­ тажник, вздыхает женщина с портфелем-чемоданом, нервно расхаживает у путей человеке папкой. Прошло пятнадцать минут. На остановке человек пятьде­ сят. Юношу уже не интересует время, цветы обрывает. Мон­ тажник бросил в урну пустую пачку из-под сигарет. Человек с папкой перестал бегать, сто­ ит, поеживается, в глазах тос­ ка зеленая. Женщина села на скамеечку, подперла рукой т е ­ ку, задумалась, а на губах эта­ кая странная улыбочка —пред­ ставляет, наверное, что там ре­ бятишки в классе без нее вы­ творяют. Было о чем задуматься и мне. Дежурный по номеру — время полосы читать. В редак­ ции, типографии, наверное, нервничают — график срывает, ся. Газета опоздает к поезду, не попадет к читателям отда­ ленных районов. Вот и попробуйте опроверг­ нуть, что во всех бедах липчан повинны не вагоновожатые. Какая девушка будет ждать своего возлюбленного более пятнадцати минут? Какой ру­ ководитель потерпит в коллек­ тиве человека, который опоз- дывает на работу? (о «тринад. цатой» зарплате и говорить не­ чего). В какой школе не быва­ ло, чтобы класс остался без учителя? Всегда ли вовремя вы получаете газету? Известно, что за минуту в нашей стране возводится 20 квартир. «Жил- строй» же недодал липчанам с начала года ,их около четырех­ сот. Сколько из них,па вине вагоновожатых? Станкострои­ тели, как сообщило областное ег.атупразление, не выполнили план по производительности труда на 1 процент. Не поте­ рян ли этот процент на трам­ вайных остановках? А почему только на трам­ вайных? На автобусных тоже. И в рабочих столовых, мага­ зинах, в ателье, парикмахер­ ских, везде, где не ценят ми­ нуту рабочего и служащего че­ ловека. А не ценят ее, эту ми­ нуту, многие. Групповым мето­ дом— по два-три, с большими интервалами ходят трамваи. Не выдерживаются графики движения автобусов. В мага­ зине самообслуживания в ча­ сы «пик» порой вместо трех кассиров-контролеров рабо­ тает один. В столовой во время обеденного пере­ рыва не хватает на раздаче человека. Работники горгаза, слесари домоуправления сооб­ щили жильцам, что будут про­ верять отопление, а сами не пришли. В ателье заказчику назначают третий срок пример­ ки... Дорогой товарищ — вагоно­ вожатый и парикмахер, прода­ вец и сапожник, слесарь и Шо­ фер—помни: и свои, и чужие минуты беречь надо. От редакции: Дежурного по номеру подменили. За опозда­ ние П. Андрееву поставлено.на вид. Газета вышла вовремя. Если же читатели ее получат с опозданием, то в этом стрелоч­ ник виноват, П. АНДРЕЕВ. О Т Р А В И Т Е Л И Вечером во внутреннем дворе фирмы «Ханау танк», занимающейся вывозом про­ мышленных отходов, у вы­ строенных по ранжиру гро­ мадных автофургонов и ци­ стерн хозяин фирмы Зиг­ фрид Плауман инструктиро­ вал обступивших его водите­ лей: — Итак, все ясно, ребята? Завтра на рассвете двое из вас подъедут к складу про­ мышленных отходов концерна «Дегусса». Загрузите бочки — и прямым ходом в Гросс- кройпенбург. Там есть забро­ шенная свалка. Карл место знает. Выгрузите бочки и • до начала рабочего дня возвра-' титесь сюда. Заведующему складом скажите, что справку о сожжении ядовитых отхо­ дов, составленную по установ­ ленной форме, я сам завезу ему под вечер. Далее. Цистер­ ну с отходами ты, Франц, ночью вывезешь на окраину города и груз перекачаешь в канализационный люк. Доку­ менты об уничтожении уже оформлены. Вопросы есть? Вопросов не было. Лишь после того, как водители ра­ зошлись, Франц, потоптав­ шись, подошел к хозяину. — В канализацию — это уже слишком, босс, —- сказал он. — В цистерне отходы с мышьяком, они не фильтру­ ются и не-разлагаются и по­ падут прямехонько в Майи. Весь город можно перетра­ вить. Плауман сощурил глаза: -—Ты что это? Прыгнуть с поезда на ходу задумал? Не выйдет, мой милый. Поздно, Не в первый раз и ив в пос­ ледний. Вместе поймают — вместе повесят! И учти-гбез номеров у меня! А не то, — хозяин выразительно похло­ пал себя по заднему карману, оттянутому тяжелым пистоле­ том, — сам в ' канализацию попадешь. Полиции долго не удава­ лось обнаружить злоумышлен­ ников, привозивших по ночам на свалки смертоносный груз, Помог случай. У одного из водителей ав­ тоцистерны фирмы «Ханау танк» не выдержали нервы, и он обратился в полицию. Вскоре служащих Плаумана, откачивавших ночью циани­ стые отходы из автоцистер­ ны в городскую канализацию, застали на месте преступле­ ния. Плаумана арестовали. Рас. следование велось в закрытом порядке, но сообщения об этом деле все же проникли в печать. На страницах газет замелькали заголовки: «От­ равление среды в невиданных доселе масштабах!», «Небыва­ лый скандал в Гессене», «Под угрозой жизнь и здоровье миллионов людей!». Вол­ на возмущений прокатилась по всей стране. На первом же допросе слу­ жащих фирмы «Ханау танк» выявились подробности пре­ ступной деятельности Плау­ мана. В течение трех лет, в на­ рушение всех существующих законов, он выгрузил на за­ брошенных овалках, откачал в канализацию, сбросил в воды Рейна и Майна более тринад­ цати тысяч тонн ядовитых промышленных отходов. Только за последний год владелец фирмы «Ханау танк» получил чистой прибыли на сумму более двух миллионов марок .«Метод» Плаумана предельно прост. Ликвидаци­ ей ядовитых промышленных отходов в ФРГ занимаются специальные фирмы, которым Плауман и должен был сда­ вать для сожжения свой ядо­ витый груз, вывезенный им с заводской территории, и, вне­ ся определенную плату, полу­ чить взамен справку о его уничтожении. Вместо этого Плауман получал за взятки подложные формуляры, а яды выгружал на свалках «ли выливал в, канализацию. Плауман действовал мето­ дами мафии. Его служащие показали на допросе, что он грозил пристрелить каждого, кто донесет на него в поли­ цию. Но, как подчеркивает в своем специальном заявле­ нии гессенская организация Германской коммунистической партии, значительная часть ви­ ны за эти преступления, уг­ рожающие жизни и здоровью миллионов людей, ложится ч на химические концерны «Хехст», «Дегусса» и другие, поручающие уничтожение смертоносных отходов своего производства сомнительным дельцам, которых никто не кон­ тролирует. Обороты этих концернов измеряются не миллионами, как у Плаумана, а миллиардами, и все же они не брезговали ради наживы копеечной, по нх масштабам, экономией, не задумываясь о возможных последствиях сво­ их действий. Неблаговидную позицию занимали и магистра­ ты многих городов Гессена, пренебрегая неоднократными сигналами о преступных дейст­ виях отравителей. Н. ПОРТУГАЛОВ, соб. корр. АПН. Бонн. «НОВОЕ ВРЕМЯ» Политический еженедельник С первых же своих номеров, а они появились летом 1943 года, журнал «Новое время» (тогда он назывался «Война и рабочий класс») занял прочное место в ряду советских изда­ ний, ставящих овоей целью пропаганду достижений Совет­ ского Союза, разъяснение его политики, противоборство с враждебной идеологией. По существу, он был и остается единственным советским еже­ недельником, полностью по­ священным внешнеполитиче­ ским проблемам. Его особен­ ность состоит и в том, что он одновременно издается на иностранных языках (в на­ стоящее время «а шести—анг­ лийском, немецком, француз­ ском, Испанской, польском и чешском) и распространяется практически во всех странах мира. Свое нынешнее название журнал получил в памятное лето 1945 года, в лето триум­ фа советского народа, выдер­ жавшего тяжелейшие испы­ тания и вышедшего победи­ телем в Великой Отечествен­ ной войне против гитлеровской Германии и милитаристской Японии. Это была пора за­ рождения Новой эпохи, эпохи становления мировой социали­ стической системы, что сдела­ ло реальной до тех пор не­ сбыточную мечту — освобо­ дить человечество от постоян­ ной угрозы войны и тем самым создать условия социального и экономического прогресса во всемирном масштабе. Слова «Новое время» стали девизом журнала, стремивше­ гося и стремящегося и поныне внести свой вклад в реализа­ цию этих новых, исторически важных возможностей. Дела­ ет он это, используя все жур­ налистские жанры. Читатели найдут на его страницах ана­ литическую статью й между­ народный фельетон, путевой социально - экономи ч е с к и й оЧерк и корреспонденцию с места события, политический комментарий и целую страни­ цу кратких заметок из жизни «свободного мира», в которых в, острой сатирической форме показываются тамошные нра­ вы. С начала этого года в каждом номере журнала публикуется колонка «Отвеча­ ем молодым», привлекшая внимание многих наших чита­ телей разнообразием тем. Ин­ тервью и биографические за­ метки, справки и многие дру­ гие формы использует журнал «Новое время» для того, что­ бы возможно полнее инфор­ мировать своих 500 тысяч .читателей о событиях совре- менности. Заглядывает он, . -однако, и в прошлое: в доку­ ментальных очерках «Новое -время» вспоминает о событи- ; ях.-гзначение которых непре­ ходяще и для наших дней. Весь этот материал дли удобства читателей уклады­ вается в определенные формы. Каждый номер начинается страницей редактора, в кото­ рой дается политический ана­ лиз наиболее значительного международного события иди явления. Затем идет полторы страницы хроники, включаю­ щей очень краткое перечисле­ ние того, чем жил мир за ми­ нувшие семь дней. В первой аналитической статье редакция стремится рассказать о кон­ кретных явлениях, но делает это шире, нежели это обычно может позволить себе ежед­ невная газета, отойдя, так сказать, на временную дистан­ цию. Во второй половине но­ мера публикуются аналитиче­ ские проблемные статьи. Такое разнообразие жанров и найденная журналом струк­ тура позволяют ему затраги­ вать и обсуждать широкий круг вопросов. Журнал инте­ ресуют не только чисто поли­ тические проблемы. Он, есте­ ственно, раскрывает и эконо­ мические процессы, рассказы­ вает, когда это требуют об­ стоятельства, о военном поло­ жении в том или ином районе мира, затрагивает сферу со­ циологии, культуру, литерату­ ру, искусство, спорт и т. Д. В редакции журнала в Моск­ ве р а б о т а е т группа опытных ж у р н а л и с т о в - м е ж д у н ародников. Опи­ раясь на изучение советской -и иностранной литературы (ре­ дакция получает десятки га­ зет и журналов из самых раз­ личных уголков мира), иа встречи и беседы с советскими и зарубежными общественны­ ми, политическими, государст­ венными деятелями и на дру­ гую обширную информацию (материалы советских и ино­ странных • т е л е г р а ф н ы х агентств), они разрабатывают тематику журнала, пишут са­ ми статьи, редактируют статьи внештатных авторов. Кроме того, начиная с 1970 года, журнал стал создавать свою собственную корреспондент­ скую сеть. Сейчас корреспон­ денты «Нового времени» ра­ ботают в Бонне, Нью-Йорке, Лиме, Дели, Белграде, Токио Каире, Кампале (Уганда). Не менее половины, а порой и две трети номера—это ста­ тьи внештатных авторов: по­ литиков. 'осудаоственных дея­ телей, ученых, писателей, В журнале публикуются тексты важнейших внешнепо­ литических документов. Для своих подписчиков *>»• дакпия «Нового времени» н» дает бесплатные приложения* географические атласы, спра­ вочники.