Ленинское знамя. 1973 г. (г. Липецк)

I п япирж \ т 2 3 {П '* 9 5 1 Л Е Н И Н С К О Е З Н АМЯ С т а л и н г р а д с к а я битва вошла в историю как выда­ ющийся пример величия человеческого духа, в е р^н о- сти Родине, идеалам социализма. Именно здесь, у стен героического юрода на берегу Волги, была одер­ жана историческая победа над гер­ манским фашизмом, которая резко повернула ход второй мировой вой­ ны в пользу народов и государств антигитлеровской коалиции. Примечательные слова сказал о згначении битвы под Сталинградом для судеб всего человечества Гене­ ральный секретарь ЦК КПСС Л, И. Брежнев 15 октября 1967 года на открытии мемориального ансамбля в Волгограде в честь героев Сталин­ градской битвы: «В этой битве не только были перемолоты отборные гитлеровские войска. Здесь выдохся наступательный порыв, был сломлен моральный дух фашизма.. После битвы на Волге война длилась еще более двух лет. Предстояло еще многое вынести н многое совершить. Но ход событий уже был определен. Последующие сражения довершили разгром ударных сил империализ­ ма». ^ Напомним, что Сталинградская ■^итва длилась с 17 июля 1942 года по 2 февраля 1943 года на террито­ рии, составляющей более 100 тысяч квадратных километров. На отдель­ ных ее этапах' участвовало с обеих стсрои до 2 миллионов человек, 26 тысяч орудий и минометов, более 2 тысяч танков и примерно столько же самолетов.. Окружение и последую­ щее уничтожение 330-тысячной груп­ пировки фашистских войск явилось подлинным триумфом советского во­ енного искусства. Только в ходе на­ ступления Советской Армии в районе Сталинграда с ноября 1942 года по февраль 1943 года враг потерял поч­ ти 50 дивизий, из которых 33 были ‘"■шичтожены полностью. Какие же факторы сыграли глав- „у яую роль в победе под Сталингра- ' дом? Было бы напрасно искать под­ линно научный и правдивый ответ ва эти вопросы в многочисленных трудах реакционных буржуазных ис­ ториков Запада, в мемуарах бывших В МЕСТНЫХ С О В Е Т А Х ЗАБОТА О ДЕТЯХ Постоянная комиссия Липецко­ го городского Совета по торгов­ ле и общественному питанию проверила состояние снабжения продуктами литания детских до­ школьных и лечебных учрежде­ ний. Установлено, что гормолза- аод, головной мясокомбинат, а также горплодоовощторг несвое­ временно доставляют детям мя­ со, молоко, сливки, овощи и цит­ русовые, допускают нарушение ассортимента товаров. Депутаты заслушали отчеты ди­ ректора гормолзавода А. В. Бу­ рова, представителя мясокомби­ ната М. Н. Фурсова, начальника торгового отдела горплодоовощ- торга 3. М. Скакову. Разработаны конкретные меры, направленные на улучшение снабжения детских учреждений продуктами литания. ЗАГОТОВКИ ИДУТ УСПЕШНО Сырский сельский Совет Ли­ пецкого района успешно ведет закупки молока у населения. На гормолзавод уже отправлено около 50 центнеров продукции. Руководит этой работой заме­ ститель председателя исполкома Н. В. Синельникова. Она открыла в селе приемный пункт, проводит большую разъяснительную рабо­ ту среди сельчан. Жители, имею­ щие коров, с охотой продают из­ лишки молока государству. В иные дни на приемный пункт по­ ступает по 5—6 центнеров. АКТИВНАЯ ПОМОЩЬ Совхоз «Березовский.» в прош­ лом году получил по 19,4 цент­ нера зерна с каждого гектара, выполнил планы и обязательства по продаже государству продук­ тов животноводства. Большую по­ мощь оказал ему в этом испол­ ком Березовского сельского Со­ вета. Сейчас коллектив совхоза го­ товится к весенне-полевым рабо­ там. Исполком Совета создал на всех участках производства депу­ татские посты. Народные избран­ ники помогают механизаторам ремонтировать технику, готовить семена к высеву, организовали учебу механизаторских кадров. Не осталось без внимания и животноводство. Депутаты наве­ ли порядок на фермах, взяли на учет все корма, расходование их ведется строго по рациону и только в приготовленном виде. Надои молока от коровы повы­ сились с 7 до 10 килограммов. НАМЕЧЕННОЕ — СДЕЛАНО В селах и деревнях Елец-Мала- нинского сельского Совета Хле венского района ведется газифи­ кация. Некоторые семьи уже по­ лучили дешевое топливо. Позаботились об этом депута­ ты Совета. Они уделяют перво­ степенное внимание вопросам повышения культуры быта сель­ чан. При их активном участии пробурены артскважины, откуда по трубам подается вода к до­ мам. Очищены четыре пруда. В селе Введенка построен меди­ цинский пункт. СОВЕТСКИЕ РАБОТНИКИ УЧАТСЯ Состоялось очередное занятие в школе советских работников Ли­ пецка. Перед собравшимися вы­ ступил с лекцией «Основы жи­ лищного законодательства» заме­ ститель председателя областного суда Г. Б. Прозоров. Заведующий приемной облис­ полкома Н. И. Плеханов расска­ зал слушателям о порядке рас­ смотрения писем, жалоб и заяв­ лений. Депутаты обменялись организаторской работы. гитлеровских генералов. Фальсифи­ цируя историю, они сплошь я рядом искажают действительный ход со­ бытий, ищут истоки поражения фа­ шистских захватчиков в различных географических факторах, в «ошиб­ ках» Гитлера и т. п. Объективный анализ исторических фактов приводит к единственному выводу: главными источниками побед Советской Армии под Сталин­ градом и в других битвах Великой Отечественной войны против фа­ шистской Германии явились обще­ ственный н политический строй СССР, его социалистическая »коно- техашш. чем Германия (на которую работала еще ■ црамышленность многих оккупированных гитлеровца­ ми стран Европы!}. Только за вто­ рое полугодие 1942 года в СССР было выпущено: 13436 боевых само­ летов, 13327 танков, 137,9 тысячи орудий и минометов, свыше 3 мил­ лионов винтовок, автоматов и пуле­ метов. В последующие годы военно­ техническое превосходство Совет­ ской Армии над войсками фашист­ ских захватчиков неуклонно возра­ стало. По качеству советское оружие превосходило лучшие виды боевой источник высочайшего морального духа советского народа и его армии, ставшего одним из решающих фак­ торов победы. В борьбе с фашист­ скими захватчиками вновь ярко под­ твердились слова В. И. Ленина о том, что во всякой войне победа в конечном счете зависит от состоя­ ния духа масс, проливающих свою кровь на по?1е брани. В самые тяже­ лые дни войны советские люди не дрогнули, не склонили своей головы перед лютым врагом. Справедливые цели борьбы за свободу и независи­ мость Родины, любовь к своему со­ циалистическому Отечеству, нена- первоклассная военная организация, имеющая отличных солдат н офице­ ров, талантливых военачальников, современное вооружение, передовое военное искусство. На первом этапе войны Советская Армия переживала большие трудно­ сти. Она уступала врагу по числен­ ности отмобилизованных дивизий, их вооружению, боевому опыту. Но в ходе ожесточенных сражений ее бо­ евая мощь непрерывно нарастала. Общая численность фашистских войск под Сталинградом была на 150 тысяч человек больше совет­ ских. Кроме того, под Москвой и К 30-ЛЕТИЮ СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЫ РЕШАЮЩИЕ ФАКТОРЫ ПОБЕДЫ миха, твердое руководство Коммуни­ стической партии, высочайший мо­ ральный дух Советской Армии и всего нашего народа» Советский социалистический строй оказался неизмеримо прочнее обще­ ственного и государственного строя гитлеровской Германии, представляв­ шего собой самую зверскую и реак­ ционную форму диктатуры крупного капитала, основанной на насилии, военном разбое и грабеже порабо­ щенных народов. Советская социалистическая эконо­ мика превзошла в ходе войны капи­ талистическую экономику фашист­ ской Германии. Несмотря на резкое сокращение производства в СССР во второй половине 1941 года и в 1942 году вследствие эвакуации предприятий на Восток, перестройки экономики на военный лад и вре­ менных территориальных потерь, советская промышленность успешно справлялась с выпуском необходи­ мых для фронта боевой техники и вооружения. Советская военная про­ мышленность произвела в годы вой­ ны почти в два раза больше боевой техники германского вермахта. По общему признанию, советский танк Т-34 был по тому времени лучшим в мире. Высокими боевыми качест­ вами обладали самолеты-штурмови­ ки ИЛ-2 и ИЛ-10. Панический страх наводили на солдат и офицеров про­ тивника реактивные установки «ка­ тюши». В непрерывном росте военно-тех­ нического могущества Советских Во­ оруженных Сил в годы войны ог­ ромная заслуга принадлежит труже­ никам тыла. Своим самоотвержен­ ным трудом победу над врагом ко­ вали рабочие, колхозники, интелли­ генция, женщины, молодежь. Не­ смотря на колоссальные потери по­ севных площадей, скота, недостаток машин и рабочей силы, колхозы и совхозы производили необходимый минимум продовольствия для насе­ ления и армии и сырья' для про­ мышленности. Социалистический строй в Совет­ ском Союзе опирался и опирается на нерушимый союз рабочего .класса и крестьянства, на дружбу. и един­ ство народов СССР. Социализм •— [ висть к захватчикам рождали мас- ’ совый героизм, двигали всеми по­ мыслами и поступками воинов-фрон- товиков, партизан, тружеников тыла. И в тяжелейшие месяцы первого периода войны, когда враг прорвал­ ся к стенам Ленинграда и Москвы, вышел к берегам Волги, и в ходе на­ ступательных операций 1943—1945гт. советские люди проявили невидан­ ную в истории стойкость, дисципли­ нированность, беззаветную храб­ рость, отвагу и мужество. Это не была храбрость одиночек или групп смельчаков. Это был всенародный подвиг, массовый героизм. Об этом говорят и такие, например, факты. За мужество и отвагу в борьбе с фашистскими захватчиками было на­ граждено орденами и медалями свы­ ше 7 миллионов человек. Более 11 тысяч воинов удостоены звания Ге­ роя Советского Союза, среди них представители 100 наций и народно­ стей СССР. В условиях социалистического строя в Советском Союзе была соз­ дана армия, которая в годы войны (предстала перед всем миром как Сталинградом советские войска ус­ тупали врагу и в боевой технике. Решающим условием победы в обо­ их случаях явилось неизмеримое морально-политическое превосход­ ство воинов Советской Армии над солдатами и офицерами противника, возросшее мастерство ее военачаль­ ников, стратегическое искусство Со­ ветского Верховного Главнокоман­ дования. К триумфу под Сталинградом, как и к великой победе над гитлеровской Германией в конечном, итоге войны, советский народ и его Вооружен­ ные Силы привела Коммунистиче­ ская партия, созданная В. И. Лени­ ным. В годы войны партия выступа­ ла вдохновителем и организатором всенародной борьбы против фашист­ ского нашествия. Она умело соеди­ нила и направила к единой цели усилия фронта и тыла. Перестройка экономики на воен­ ный лад, снабжение действующей армии оружием, боевой техникой, продовольствием и снаряжением, формирование новых воинских час­ тей и соединений, подготовка ко­ мандных кадров, руководство бое­ вой деятельностью фронтов и парти­ занским движением в тылу врага, организация идеологической работы в Вооруженных Силах н среди насе­ ления — все эти и многие другие сложные проблемы были предметом постоянного внимания и неустанной заботы партии, ее Центрального Ко­ митета и местных партийных орга­ низаций. Выдающуюся роль КПСС в дости­ жении победы над врагом признают и некоторые зарубежные историки. Так, французский исследователь ис­ тории второй мировой войны А. Ми­ шель отмечает, что в годы" войны «партия прекрасно руководила всем населением, вдохновляла его, а до­ стигнутые успехи явились «резуль­ татом огромных пропагандистских усилий и личного примера трех мил­ лионов коммунистов Советского Со­ юза». Лучшие сыны партии были на са­ мых трудных и опасных участках фронта и тыла. Многие из них отда­ ли жизнь во имя победы. Авторитет коммунистов в широких массах был столь высок, связи с народом так прочны, что приток в ряды партии передовых представителей трудя­ щихся, воинов армии и флота не ос­ лабевал, а нарастал. Всего за годы войны было принято в КПСС более 5 миллионов человек. Притом четы­ ре пятых принятых приходилось на партийные организации Вооружен­ ных Сил. Если в годы гражданской войны С1918—1920) на каждые 100 бойцов Красной Армии приходилось 5 коммунистов, то в начале Великой Отечественной войны — 13, а в кон­ це — 25 коммунистов. Обращаясь сегодня к опыту исто­ рии, в частности, к Сталинградской битве, мы вновь и вновь убеждаем­ ся, что руководство ленинской пар­ тии, ее неустанная забота о полити­ ческом, экономическом и военном могуществе Советского Союза — главный источник всех одержанных им побед. А. П. КОРКЕШКИН, полковник, главный редактор журнала «Советское военное обозрение». СЛАВНОМУ 101111ЛИО ПОСВЯЩАЕТСЯ ИйОНЮРШИШИ ПРЕСС - КОНФЕРЕНЦИЯ НГУЕН ТХИ БИНЬ ПАРИЖ, 26 января. Корр. ТАСС О. Широков передает, ми­ нистр иностранных дел Временно­ го .революционного правительства Республики Южный Вьетнам, гла­ ва делегации ВРП РЮВ на па­ рижском совещании по Вьетнаму Нгуен Тхи Биль провела здесь, в Доме международных конферен­ ций на авеню Клебер пресс-конфе­ ренцию для французских и иност­ ранных журналистов. Она подчерк­ нула, что подписание соглашения о прекращении войны и восстанов­ лении мира во Вьетнаме знамену­ ет собой большую победу вьетнам­ ского народа в длительной и труд­ ной борьбе за свободу и независи­ мость. \ Соглашение о прекращении вой­ ны и восстановлении мира во Вьетнаме, сказала далее Нгуен Тхи Бинь, было заключено на ос­ нове обязательства Соединенных Штатов уважать независимость, суверенитет, единство и террито­ риальную целостность Вьетнама, права южновьетн амокого населе­ ния на самоопределение, на осно­ ве признания существующей в Южном Вьетнаме реальной обста­ новки. В соглашении содержится приемлемое решение военных и политических проблем Южного Вьетнама. Временное революционное пра­ вительство Республики Южный Вьетнам является подлинным представителем населения Южно­ го Вьетнама. Как сторона, участвующая в парижском совещании по Вьет­ наму и подписывающая соглаше­ ние о прекращении войны и вос­ становлении мира во Вьетнаме, ВРП РЮВ подтверждает евое твердое намерение выполнять по­ ложения соглашения. На пути к полному обеспечению основных национальных прав вьетнамского народа и права юж- но,вьетнамского населения на са­ моопределение, сказала Нгуей Тхи Бинь, могут встретиться многие сложные и трудные проблемы. Од­ нако, подчеркнула она, никакие силы не смогут помешать этому необратимому историческому про­ цессу. БОНН, 26 января. (ТАСС). 60-летию образования СССР бы­ ла посвящена прошедшая в ряде городов западногерманской земли Саар неделя Советского Союза. В городе Хо.мбурге демонстрирова­ лась выставка «50 лет Страны Со­ ветов», .рассказывающая о дости­ жениях СССР в области экономи­ ки, науки и техники. Многонациональной литературе Советского Союза была посвящена экспозиция советских книг в Фель- клингене. Выставки советской гра­ фики и прикладного искусства бы­ ли организованы в Санкт-Ингбер- те и Дудвейлере. „НАН ДОЛГО МЫ ЖДАЛИ ЭТОГО МИРА !" НЬЮ-ЙОРК,26 января. (ТАСС). Широкие круги американской об­ щественности с одобрением встре­ тили парафирование соглашения о прекращении воины и восстанов­ лении мира во Вьетнаме. Амери­ канское телевидение провело опрос общественности Нью-Йорка в одном из самых многолюдных $гест г6рода — на площади «Таймс-сквер». Люди разных воз­ растов, профессий и социального положения говорили, что достиже­ ние соглашения о прекращения многолетней воины во Вьетнаме вызывает у них чувство удовлет­ ворения и глубокого облегчения. «Весть о долгожданном урегули­ ровании войны во Вьетнаме для нас, американцев, можно сравни гь лишь с известием об окончании второй .мировой войны, — сказал Н. Джексон, потерявший сына во Вьетнаме. — Как долго мы все ждали этого мира!». «Ветераны Вьетнама — против войны» С. Шор сказал, что «быв­ шим участникам вьетнамской бой­ ни особенно приятна весть об окончании многолетней войны». «Жаль, что для этого надо было принести в жертву тысячи и тыся­ чи людей. Ветераны Вьетнама бу­ дут теперь пристально следить за осуществлением американскими властями соглашения о прекраще­ нии ошя», — подчеркнул он. ЧССР. В Советском Союзе н других странах-членах СЭВ весьма популярны чехословацкие троллейбусы. Недавно завод «Шкода» в городе Остров (Западная Чехия) приступил к выпуску нового трол­ лейбуса типа «Т-14» (на снимке). Эта машина более быстроходна, комфортабельна и экономична, чем ее предшественники. Фото ЧТК—ТАСС. ЗАРУБЕЖНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП МАЯК- ВЕТЕРАН На западной оконечности ост­ рова Куба—мысе Сан Антонио, на высокой скале, омываемой бурными водами бухты Колора­ до, возвышается маяк Ронкали. Этот самый высокий маяк Кубы был построен в 1849 году. Свет его прожектора, установленного на двадцатиметровой высоте, предупреждал суда, проходив­ шие через Юкатанский пролив, об опасных рифах и подводных скалах. Вначале маяк был осве­ щен масляной лампой. С помо­ щью специального часового меха­ низма она вращалась в заданном направлении. В начале XX века масляная лампа была заменена на электрическую, но механизм вот уже 123 год* работает исправно. Сейчас, с развитием на Кубе рыболовства, маяк Ронкали при­ обретает большое значение. Как сообщает кубинская газета «Грамма», маяк-ветеран скоро бу­ дет реконструирован и снабжен мощными источниками света, спо­ собными подавать сигналы на дальни» расстояния. ЗАПОВЕДНЫЕ КРАСОТЫ ПОЛЬША’» Район Больших Мазурских озер по праву считается одним из самых живописных на северо- западе Польши. С начала января по решению правительства район озера Нидзке, входящего в ком­ плекс Больших Мазурских озер, объявлен заповедной зо­ ной. На площади в три тысячи гектаров в центре Пиской пущи запрещены охота, ловля птиц, строительство объектов и учреж­ дений, не связанных с охраной и изучением флоры и фауны этого края. В Мазурах уже существует около 50 заповедников. ЕСЛИ ЖЕНЩИНА СЛУЖИТ... — В области оплаты труда американские женщины подвер­ гаются несомненной дискримина­ ции, —• заявила Элизабет Кунц, руководитель женского бюро ми­ нистерства труда США. Заявление Э. Кунц было при­ ведено газетой «Интернэшнл геральд трибюн». Газета пишет, что разрыв оплаты труда мужчин и женщин увеличивается год от года. В прошлом году американ­ ская женщина получала в сред­ нем около половины зарплаты мужчины. В настоящее время в США женщины составляют девять де­ сятых среднего медицинского пер­ сонала, библиотекарей, учителей начальных школ. Но среди уче­ ных, практикующих врачей, инже­ неров, юристов процент лиц «слабого пола» не достигает и де­ сяти. СЛУЧАЙ НА ПЛЯЖЕ Недавно жители парагвайской столицы Асунсьона проводили воскресный день в излюбленном месте отдыха на берегу озера Ипакараи. Многие беспечно ку­ пались, как вдруг началась па­ ника. Семнадцать человек были отправлены в больницу после то­ го, как купальщики подверглись нападению маленьких рыбок пи­ раний’ Этих редких хищниц дав­ но уже не встречали в обжитых районах страны, но теперь после тропических ливней пирании про­ никли в озеро вместе с водамн мелхих горных речек. Несмотря на свои относительно небольшие размеры —- около 30 сантиметров,— пирании набрасы­ ваются не только на животных, но и на людей. Сейчас купание в озере запрещено. (АПН). Представитель организации Б з а щ и т у и н т е р е с о н т р у д я щ и х с и РИМ, 26 января. (ТАСС). Руко­ водители объединения трех круп­ нейших профцентров страны —• федерации ВИКТ, ИКГ1Т и ИСТ заявили о единодушной поддерж­ ке требований рабочих и служа­ щих металлургической и металло- обрабатывающей промышленно- сти Италии, ведущих упорные пе­ реговоры о заключении нового трудового соглашения в масштабе всей страны. Генеральный секретарь Всеоб­ щей итальянской конфедерации труда Л. Лама, генеральный сек­ ретарь Итальянской конфедера- рацин профсоюзов трудящихся Б. Старта и генеральный секре- та;рь Итальянского союза труда Р. Ванин на состоявшейся здесь пресс-конференции положительно оценили результаты борьбы рабо­ чего класса страны за решение ря­ да неотложных социальных проб­ лем в стране, за ликвидацию хро­ нической безработицы, за улучше­ ние положения итальянских трудя­ щихся. Представители единой федера­ ции профцентров заявили о наме­ рении и впредь выступать единым фронтом в защиту коренных инте­ ресов трудящихся, крепить един­ ство и сплоченность рабочего клас­ са Италии. СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕКРАЩЕНИИ ВОЙНЫ И ВОССТАНОВЛЕНИИ МИРА ВО ВЬЕТНАМЕ ХАНОЙ, 25 января. (ТАСС). Здесь опубликован текст согла­ шения о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме, которое было парафировано в Париже 23 января с. г. спе­ циальным советником Ле Дык Тхо, представляющим ДРВ, и д-ром Генри Киссинджером, представляющим США. Соглаше­ ние будет подписано 27 января 1973 г. в Париже всеми сторона­ ми, участвующими в парижском совещании по Вьетнаму. В соглашении говорится, что правительство ДРВ с согласия Временного революционного пра­ вительства Республики Южный Вьетнам, правительство США с согласия Республики Вьетнам, в целях прекращения войны и вос­ становления мира во Вьетнаме на основе уважения основных на­ циональных прав вьетнамского народа и права южновьетнамско­ го народа на самоопределение, а также руководствуясь стремлени­ ем способствовать укреплению мира в Азии и во всем мире, со­ гласовали положения соглашения и принимают обязательство соб­ людать и выполнять их. Статья 1 первой главы согла­ шения гласят, что Соединенные Штаты и все другие страны ува­ жают независимость, суверенитет, единство и территориальную це­ лостность Вьетнама, как они признаны в Женевских соглаше­ ниях 1954 года по Вьетнаму. Во второй главе указывается, что прекращение огня вступает в силу на территории всего Южно­ го Вьетнама с 24 часов по Грин­ вичу 27 января 1973 года. В тот же час Соединенные Штаты прекратят все свои воен­ ные операции против территории ДРВ с участием сухопутных войск, военно-воздушных сил и ' военно-морского флота, где бы они ни базировались, и прекратят минирование территориальных вод, гаваней и водных путей ДРВ. США удалят, обезвредят иля уничтожат все мины в указанных местах. В соглашении указывается, что США не будут продолжать сво­ его военного участия или вмеши­ ваться во внутренние дела Юж­ ного Вьетнама. В течение 60 дней после подписания' настоящего со­ глашения будет произведен пол­ ный вывод из Южного Вьетнама всех войск, военных советников и военного персонала, /в том числе военно-технического персонала и военнослужащих, имеющих отно­ шение к программе умиротворе­ ния, вооружения, военному иму­ ществу и военным материалам США, а также других иностран­ ных государств—союзников США н Республики Вьетнам. В доку­ менте определен порядок разме­ щения войск в Южном Вьетнаме в период после подписания согла­ шения. Возвращение взятых в плен во* еннослужащих и иностранных вольнонаемных служащих сторон должно быть осуществлено одно­ временно с выводом войск и за­ вершено не позже дня окончания ' этого вывода. Правительство США м прави­ тельство ДРВ обязуются соблю­ дать принципы осуществления права южновьетнамского народа на самоопределение. Две южновьетнамские стороны обязуются соблюдать договорен­ ность о прекращения огня и со­ хранять мир ь Южном Вьетнаме, разрешать есе спорные вопросы путем переговоров. Южный Вьетнам, отмечается в соглашении, будет проводить внешнюю политику мира и неза­ висимости. Воссоединение Вьетнама будет осуществляться шаг за шагом мирными средствами на основе обсуждений и соглашений между Северным и Южным Вьетнамом, без принуждения или аннексии любой из сторон и без иностран­ ного вмешательства. Сроки вос­ соединения будут согласованы между Северным и Южным Вьетнамом. Северный и Южный Вьетнам должны незамедлительно начать переговоры с целью восстановле­ ния нормальных отношений в различных областях. Среди воп­ росов, которые должны быть об­ суждены, — условия гражданско­ го передвижения через временную военную демаркационную линию. Северный и Южный Вьетнам, говорится далее в соглашении, не должны присоединяться ни к какому военному союзу или во­ енному блоку и не должны раз­ решать иностранным державам иметь военные базы, войска, во­ енных советников и военнослу­ жащих на своих соответствующих территориях, как это предусмот­ рено в Женевских соглашениях 1954 года по Вьетнаму. Далее в соглашении указывает­ ся, что будут созданы четырех­ сторонняя совместная военная комиссия, двусторонняя совмест­ ная военная комиссия в Южном Вьетнаме. Будет образована международ­ ная комиссия по наблюдению я коитролю, в которую войдут Вен­ грия, Индонезия, Канада, Польша. Стороны достигли договоренно­ сти о созыве международного со­ вещания в течение тридцати дней с момента подписания настоящего соглашения для утверждения подписанных соглашений, а так­ же, / чтобы гарантировать прекра­ щение войны, сохранение мира во Вьетнаме, уважение основных на­ циональных прав вьетнамского народа и права южновьетнамско­ го народа на самоопределение, равно как и содействовать миру в Индокитае, и гарантировать его сохранение. В соглашении далее указывает­ ся, что ДРВ и США от имени сторон, участвующих в парижских переговорах по Вьетнаму, пред­ ложат Великобритании, КНР, СССР и Франции, четырем стра­ нам—членам международной ко­ миссии по наблюдению и контро­ лю — Венгрии, Индонезии, Ка­ наде и Польше, а также Гене­ ральному секретарю ООН вместе со сторонами — участницами па­ рижских переговоров по Вьетна­ му, принять участие в этом меж­ дународном совещании. Стороны—участницы парижских переговоров до Вьетнаму обязу­ ются воздерживаться от ис­ пользования территории Камбод­ жи и территории Лаоса для по­ сягательства на суверенитет н безопасность друг друга .и других стран. Иностранные государства долж­ ны положить конец всякой дея­ тельности военного характера в Лаосе и Камбодже, полностью, вывести из этих двух стран вой­ ска, военных советников и воен­ нослужащих, вывезти вооруже­ ние, военное имущество и воен­ ные материалы и воздерживаться от их возвращения в эти страны. Внутренние проблемы Камбод­ жи и Лаоса должен решать на­ род каждой из этих стрнн без иностранного вмешательства. В соглашении указывается,- что Соединенные Штаты внесут свой вклад в залечивание ран войны н послевоенное восстановление ДРВ и всего Индокитая. Прекращение войны и восста­ новление мира во Вьетнаме н неукоснительное выполнение/ на­ стоящего соглашения создадут условия для установления новых, равноправных и взаимовыгодных отношений между ДРВ и США на основе уважения независимо­ сти и суверенитета, а также не­ вмешательства во внутренние де­ ла друг друга. В то же время это обеспечит надежный мир во Вьетнаме и будет способствовать установлению прочного мира я Индокитае и Юго-Восточной Азия. Настоящее соглашение войдет силу после его подписания. Здесь также опубликованы тек­ сты четырех протоколов к согла­ шению о прекращения воины я восстановлении мира во Вьетна­ ме: о прекращении огня в Южном Вьетнаме и смешанных военных комиссиях; о международной к о м и с с и и п о наблюдению и ‘контролю; о возвращении захваченных а плен военнослужащих, арес­ тованных и заключенных гражданских лиц иностранных го­ сударств и вьетнамских граждан­ ских лиц; об извлечении, полном обезвре­ живании и уничтожении мин.