Ленинское знамя. 1973 г. (г. Липецк)
71 штя 1973 г., 71 169 (13 6417 ' Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я С е г о д н я — Д е н ь р а б о т н и к а т о р г о в л и -/ С Л У Ж И Т Ь 22 июля, в День работников тор говли, вся страна чествует тех, кто посвятил свою жизнь благородному делу — торговому обслуживанию трудящихся. Год от года совершенствуется ор ганизация торговли, укрепляется ее материально-техническая база. Вновь построенные магазины, столовые, кафе, рестораны оснащаются совре менным технологическим н холодиль ным оборудованием. Все больше и больше продается промышленных товаров, возрастает товарооборот. За первые шесть месяцев текущего года жители области купили шер стяных тканей на 39 процентов боль ше, чем в прошлом году, хлопчато бумажных — на 29 процентов, шел ковых — на 23 процента, одежды — на 8 процентов, мебели — на 7 про центов, ковровых изделий на 22 процента, фарфоро-фаянсовой посу ды—в 2,3 раза, холодильников—на 23 процента, магнитофонов — на 37 процентов и т. д. 'Грудящиеся области получили в первом полугодии сверх установлен ных государственных фондов 6,5 ты сячи тонн мяса, 34 тысячи тонн мо лока, 37 миллионов штук яиц. Это дало возможность полнее удовлетво рить спрос населения на продукты питания. Однако располагать пользующими ся спросом товарами—это еще пол- Дела. Не менее важно для нас — на высоком уровне организовать их продажу, сделать все возможное, чтобы каждый предмет, выпущенный на заводе, фабрике, пищевом ком бинате, нашел своего потребителя. У нас есть все необходимое, чтобы вести торговлю на современном уровне. Сегодня в системе госторговли, потребкооперации и общественного питания области трудится около 4 тысяч награжденных орденами, ме далями СССР, значками «Отличник советской торговли», «Отличник со ветской потребительской коопера ции», 3850 ударников коммунистиче ского труда, 18 заслуженных работ ников торговли РСФСР. Среди них — заведующая магазином № 26 Липецкого горшромторга Е. К. Яг- ничко, заведующая производством столовой № 27 Липецкого треста столовых М. И. Щеглова, повар столовой № 40 Липецкого треста столовых Р. М. Батракова, старший продавец магазина № 23 Елецкого горпищеторга В. _П. Гришина и мно гие другие Несмотря на достигнутые успехи, нам еще многое предстоит сделать. Необходимо завершить строительст во толькб по системе госторговли магазинов общей площадью 4 ты сячи квадратных метров. возвести несколько картофелехранилищ общей емкостью 3 тысячи тонн, сдать в эксплуатацию столовые на 4670 по садочных мест, подготовить л'ля установки оборудования новый Ли пецкий универмаг. ~ Серьезные задачи поставлены и перед кооператорами. До конца этой пятилетки намечается освоить на вновь строящихся объектах сельской торговли 22 миллиона рублей. Это десятки новых магазинов; предприя тий общественного питания, хлебопе карен, холодильников, баз и скла дов. Реализация намеченного всецело зависит от выполнения предприяти ями текущих плановых заданий. Се годня, в праздничный день, нам есть о чем рапортовать. План розничного товарооборота за первое полугодие в целом по области выполнен на 100.2 процента, продано товаров на 367311 тысяч рублей, или на 19,4 миллиона рублей больше против со ответствующего периода прошлого года. Высоким результатам мы обязаны прежде всего развернувшемуся со циалистическому соревнованию меж ду предприятиями торговли, а в них — между отделами, секциями, про давцами и служащими. Большую роль играет трудовое соперничество с работниками прилавка Воронеж ской области. Творческий поиск, стремление взять на вооружение но вые формы и методы организации торговли — вот что отличает участ ников соревнования. Такими качествами обладает, на пример, коллектив Лебедянского объединения общественного пита ния, возглавляемый Н. А. Пашинце- вьгм. В первом полугодии этого года по итогам областного социалистиче ского соревнования ему шесть раз присуждались призовые места. А за достижения в первом квартале ле- бедянцы получили переходящее Красное знамя Министерства тор говли РСФСР и ЦК профсоюза ра ботников госторговли и потребкоопе рации. Вровень с передовиками идет и коллектив Чаплыгинского райпотреб союза (председатель правления И. Т. Власов), успешно выполнивший обязательства по розничному това рообороту, обороту предприятий об щественного питания, по комиссион ной и книжной торговле, по заго товкам животноводческого сырья и другим показателям. Райпотребсою зу присуждалось переходящее Крас ное знамя облисполкома и облсов- лрофа. Сегодня — праздник, и, казалось бы, негоже называть в этот день тех, кто, работая плохо, омрачает достижения большинства. У нас еще немало жалоб на недостаточно куль турное обслуживание, грубость, не внимательность отдельных продав цов. Наиболее ча сто ее приходится наблюдать в ма газине «Прогресс» Липецкого горпи щеторга. Дирек тор этого пред приятия А. В. Са вицкий запустил воспитатель н у ю работу, смирился с тем, что у неко торых работников чувство ответственно сти за порученное дело. Чем, как не забвением главной за поведи работника торговли, — сде лать все возможное, чтобы товар нашел потребителя, — можно объ яснить тот факт, что в Грязинском смешторге (директор Н. Ф. Шмелев) при проверке на прилавках не ока залось до 50 наименований предме тов первой необходимости, имею щихся на окладах? Как можно серь езно говорить о расширении ассор тимента, увеличении товарооборота, рациональном использовании торго вых площадей в магазинах районно го центра, есди даже то, от чего ло мятся склады, не попадает в руки Покупателя? XXIV съезд КПСС принял неви данную по размаху программу, уве личения товаров народного потреб ления. Но, чтобы рост производства предметов для народа дал ожидае мый эффект, удовлетворил спрос по купателей, работникам торговли не обходимо значительно улучшить изу чение потребностей населения, уста новить более тесные контакты с про мышленностью, правильно ориенти ровать ее на выпуск тех изделий, которые нужны и горожанам, и жи телям села. Наша задача — поста вить прочный заслон браку. Над решением этих и многих дру гих задач трудится тридцатипятиты сячная армия работников прилавка нашей области. Н. БУРЦЕВ, председатель обкома профсоюза работников госторговли и потребкооперации. принизилось П О Д А Р К И К ПРАЗДНИКУ Коллектив Липецкой конторы «Росбакалея», включившись в со циалистическое соревнование за досрочное выполнение заданий третьего года пятилетки, встреча ет праздник работников торговли хорошими успехами. План товат рооборота первого полугодия вы полнен к 23 июня. Стремясь пол нее удовлетворить потребности населения в бакалейных товарах, коллектив изыскивает дополни тельные источники их поступле ния. Сверх запланированного за куплено продуктов на 1 миллион 27 тысяч рублей. * Целенаправленная работа про водится и по расширению ассор тимента продукции, выпускаемой на пищевых предприятиях обла сти. По рекомендации конторы налажено производство несколь ких новых сортов конфет, в том числе «Батончики диабетические», «Ананасные»,_ вафл!И, кекс «Здо ровье». Уделяя большое внимание изучению покупательского опроса, плапированию производства от дельных видов пищевой продук ции, контора только в течение последних трех месяцев отправи ла в торговую сеть 80 тони про изведенных сверх плана конфет, глазированных шоколадом, 1200 тысяч условных банок консервной продукции, дополнительно поста вила 540 тонн блинной муки. В канун праздника начальнику торгового отдела 3. П. Лосйхиной присвоено звание «Отличник со ветской торговли», а старшему кладовщику А. Д. Лосевой вру чена Почетная грамота обкома союза работников торговли и по- требкоонераци и. Награждение этих товарищей — признание ус пешной работы всего коллектива. А. ТАБОЛИН, заместитель управляющего конторой «Росбакалея». Коллектив универмага полуго довой план выполнил на 101,2 процента. Пример в развернув шемся соревновании показывают девушки, которых вы видите на втом снимке,— Валентина Бирю кова, Ольга Иванова, Надежда Боброва и Елена Головина. Фото А. Драбкина. 300 добровольных П Р О Д А В Н О В Книга прочно вошла в быт на шего народа, его духовную жизнь, стала активным стимулятором дальнейшего подъема культуры со ветских людей. Свидетельством этому может служить тот факт, что только в первом полугодии 1973 года в нашей области книго торговой сетью облкниготорга про дано литературы, нотной продук ции на 1 миллион 166 Тысяч руб лен, план товарооборота ежеме сячно перевыполняется. Это зна чит, что каждый житель области приобрел за 6 месяцев в среднем на один рубль 16 копеек различ ной литературы. Отличительная особенность ор ганизации книжной торговли се годняшнего дня в том, что прода жа печатной продукции произво дится не только на прилавках ма газинов. В последнее время тра диционными стали выезды .с кни гой на промышленные объект#, .ударные стройки, обслуживание всевозможных совещаний, ветрей. На улицах и площадях городов области организуются книжные базары. Надежные помощники работни ков прилавка — сами читатели, обществ енные распространители книги. Их в книготорге насчиты вается около 300. Почти во всех магазинах работают советы со действия распространению книги. А. КЛИМОВ, работник облкниготорга. НЬЮ-ЙОРК. (Корр.. ТАСС). В течение двух недель в Центре пи лотируемых космических полетов в Хьюстоне проходили рабочие дискуссии по проблемам, связан ным с советско-американским космическим экспериментом •— стыковкой в околоземном косми ческом пространстве и совмест ным полетом кораблей «Союз» и «Аполлон». В дискуссиях прини мали участие советская и амери канская делегации, в составе ко торых* космонавты — будущие участники полета, а также инже неры и специалисты. Совместный эксперимент готовится в рамках подписанного в Москве в мае 1972 года Соглашения о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мир ных целях. Встреча специалистов и космо навтов была первой советско-аме риканской встречей такого рода, что само по себе свидетельствует о том, что подготовка совмест ного полета вступила в практиче скую стадию. В составе советской группы кос монавтов Алексей Леонов и Ва лерий Кубасов — первый экипаж основного корабля «Союз», Ана толий Филиппенко и Николай Ру кавишников — первый- экипаж дублирующего корабля. Амери канских космонавтов представля ют Томас Стаффорд и Вэнс Бранд, а также Дональд Слей тон, который на протяжении 12 лет был командиром группы аме риканских космонавтов. По мнению американских спе циалистов, предстоящий экспери мент будет выдающимся событи ем в области советско-американ ских мирных исследований на благо всего человечества. Амери канская печать оценивает нынеш нюю встречу советских и амери канских специалистов как весьма важный этап на пути подготовки к «знаменательной встрече в кос мическом пространстве». Участники встречи договори лись, что диалог экипажей буду щих космических кораблей «Со юз» н «Аполлон» будет продол жен в ноябре этого года в Звезд ном городке в Советском Союзе. „МОЛОДЕЖНАЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ КОЛОННА" ГАВАНА, 21 июля. (ТАСС), Большую роль в начавшемся на Кубе процессе развития и модер низации сети железных дорог иг рает созданная осенью прошлого года «молодежная железнодорож ная колонна». Этот отряд влился в 70-тысячную «колонну столе тия»—организацию, в которой ку бинские юноши и девушки полу чают общеобразовательные зна ния и овладевают теми рабочими специальностями, на которые ра стущий спрос предъявляют и сельское хозяйство, и промышлен ность, и транспорт страны. Одно из подразделений буду щих железнодорожников прохо дит практику близ города Матан- сас. Месяц назад туда прибыл поезд-школа, доставивший более ста членов «молодежной желез нодорожной колонны». Юноши, многие из которых яв ляются членами Союза молодых коммунистов, а также вчерашние воины революционных вооружен ных сил. под руководством опыт ных специалистов ремонтируют подъездные пути к городу, про кладывают новые ветки. Своим энтузиазмом, дисциплинирован ностью, знаниями молодежь бы стро завоевала уважение местных железнодорожников. Сейчас практика близится к концу. Скоро будущие железно дорожники сдадут экзамены по избранной специальности ■ нач нут свою трудовую жизнь. еждун; иф о р Л И В И Й С К И Й З НАЧЕНИЕ Всемир ного конгресса миролюби в ы х сил, который состоится в Москве в октябре ны нешнего года, во всей полноте раскрывается сейчас, когда в резуль тате длительной борьбы людей доброй воли за мир во всем мире уже достигнут реальный ус пех. Благодаря претворе нию в жизнь Програм мы мира, принятой на XXIV съезде КПСС, за метно ослабла между народная напр я ж е н - ность й появились воз можности для создания прочного мира на зем ле. Однако, чтобы до стигнутые успехи стали стабильными, необхо- „ ЗА К Р ЕПИТ Ь И УМНОЖИТЬ УСПЕХИ» К Всемирному конгрессу миролюбивых сил димы п о с т о я н н ы е широкие совмес т н ые действия миролюбивых сил планеты. — Обществе н н о с т ь Японии, — сказал кор респонденту АПН сек ретарь Японского под готовительного коми тета по проведению Всемирного конгресса миролюбивых сил Тору Кобаяси, — направит на конгресс в Москву большую делегацию. В нее войдут представи тели культуры и науки, профсоюзных, моло дежных, женских и ре лигиозных организаций, деловых и политических кругов. Готовясь к кон грессу, мы стремимся также вовлечь в это движение те организа ции и те слои японской общественности, кото рые до сих пор стояли в стороне от борьбы. Сейчас все больше лю дей начинает понимать, что в этой борьбе нель зя быть просто наблю дателем, необходимо объединять действия от дельных людей и орга низаций в могучий по ток, который сметет си лы, противодействую щие укреплению мира. Мне думается, что предстоящий конгресс, в котором примут уча стие представители раз ных народов, люди с разными политическими взглядами и религиоз ными убежде н и я м и, явится большим вкла дом в дело сплочения всех миролюбивых сил. Конгресс призван, — говорит в заключение Кобаяси, — закрепить и умножить успехи, до стигнутые в борьбе за мир и дружбу между народами. С. ХАРИН, соб. корр. АПН. Токио. ВЕСТИ ИЗ СТРАН СОЦИАЛИЗМА ЭКСПЕРИМЕНТЫ ПРИВЕЛИ К УСПЕХУ ПРАГА. (Прагопресс—АПН). В результате многолетних совмест ных экспериментальных ра бот ученые Института химии де рева Латвийской академии наук и Пражского института техноло гии машиностроения создали но вый вид древесины, получивший название лигнамон. Новинка най дет широкое применение в ме бельной промышленности и при отделочных работах. Суть откры тия довольно проста: древесина березы, осины или ольхи прохо дит специальную обработку ам миаком и приобретает цвет и фактуру дерева ценных пород. Сейчас работа ученых вступила в заключительную фазу—создается технология и аппаратура для промышленного получения лиг- намона. ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЫ БУДУТ ДОВОЛЬНЫ СОФИЯ. (БТА—АПН). В Дев- ненской низменности начал рабо тать новый промышленный гигант —комбинат сложных минераль ных удобрений. По своей эффек тивности новая продукция на со рок процентов превзойдет ту, которая выпускается на ныне действующих химических заводах. Комбинат оснащен передовой техникой. Впервые в Болгарии производство будет осуществ ляться при помощи электронно- вычислительного центра. Новый комбинат сложных минеральных удобрений — один из примеров претворения в жизнь Комплекс ной программы СЭВ. Его обору дование спроектировано совет скими научными институтами и болгарской организацией «Хим- проект». Большая часть оборудо вания получена из СССР, некото рые из установок поставлены Венгрией. ГДР ОТМЕТИЛА ДЕНЬ ЛЕЙБНИЦА БЕРЛИН. (Корр. АПН). Недавно в ГДР проходило торжественное празднование Дня Лейбница, проводимого ежегодно Академи ей наук республики. С отчетным докладом о работе высшего на учного органа страны выступил президент АН ГДР Герман Кларе. В своей речи он подчеркнул, что за прошедший год, наряду, с теоретическими исследования ми, ученые оказали значитель ную помощь промышленности в решении производственных про блем. В качестве одного из при меров Г. Кларе назвал новые методы улучшения светостойко сти химических волокон. Всего за год институтами Ака демии наук ГДР проведено 3144 научных исследования, организо вано около 150 научных конфе ренций, в которых приняли уча стие 14 тысяч ученых. На заключительном заседании Г. Кларе вручил коллективам ученых и отдельным исследова телям ежегодно присуждаемые Академией наук ГДР медали Лейбница. ПРИНИМАЙ, РЕСПУБЛИКА, ПОДАРОК ГОРНЯКОВ! ПХЕНЬЯН. (Соб. корр. АПН). Народной власти КНДР досталась полностью разрушенная оккупан тами угольная промышленность. В последние годы были не толь ко восстановлены все шахты, но и стали эксплуатироваться новые залежи «черного золота». Сейчас идет широкая механиза ция шахт. Забои оснащаются гор нопроходческими комбайнами, вы сокопроизводительными врубовы ми машинами, транспортными средствами. Внедряются автома тика, дистанционное управление. Значительное содействие в осна щении шахт совроменным обору дованием оказали советские пред приятия. Из СССР были поставле ны угольные комбайны, конвей еры, добывающие и очистные комплексы и другое шахтное обо рудование. Рост промышленных мощностей, механизация основных производ ственных процессов, и внедрение передовых методов труда позво лили корейским горнякам в тече ние минувшего полугодия выдать на-гора «черного золота» на мил лион тонн больше, чем за тот же период в прошлом году. Ф. ЛЕСКОВ. СОХРАНЯЯ АРОМАТ АКАЦИЙ БУДАПЕШТ. (Будапресс—АЛН). В 29 стран мира экспортируется венгерский мед. В нынешнем го ду, несмотря на засушливую вес ну, пчеловоды рассчитывают соб рать около 10 тысяч тонн этого ароматного и вкусного продукта. Семь тысяч тонн будет отправле но зарубежным покупателям. Отличительная особенность вен герского меда — пчелы собирают его не с цветов липы, гречихи или клевера, а с акаций. В рес публике 270000 гектаров акации. Лесоводы вывели специальный сорт этого растения, который цветет дольше обычного. с отрудничес тво дру зей ЗАРУБЕЖНЫЙ ВАРШАВА, 21 июля. (ТАСС), партнер ПНР. На его долю при- 22 шёля в ПНР отмечается наци-, ходится 35 проц, общей стоимо- ональный праздник —- День воэ- сти торгрвого, оборота Польши с рождения Польши. Под руковод- зарубежными странами. Взаимо- ством Польской объединенной ра- выгодное сотрудничество между бочей партии в братском сотруд- двумя государствами способст- ничесТве с Советским Союзом и вовало развитию таких отраслей другими социалистическими стра- польской промышленности, как нами трудящиеся ПНР одержал^ металлургическая, химическая, замечательные победы в социали- машиностроительная и судостро- стическом строительстве. Каждый год празднование Дня возрождения в стране выливает ся в яркую манифестацию друж бы народной Польши с Совет ским Союзом, со всеми страна ми социалистического содружест ва. СССР — главный торговый БЕЙРУТ. (ТАСС). По поступив шим сюда сообщениям, несколь ко тысяч ливийцев — участников так называемого «марша единст ва» прибыли сегодня в египетский приморский город Мерса Матрух. Организация этого марша, как отмечают информационные агент ства, явилась своеобразной реак цией председателя совета рево люционного командования Ливии Б Е Р Л И Н Г О Т О В И Т С Я К Ф Е С Т И В А Л Ю БЕРЛИН, 21 июля. (ТАСС). Готовясь к приему гостей из 140 стран планеты, столица ГДР с каждым днем становится все бо лее нарядной. На центральной площади Александерплац уста новлена на 12 -метровой металли ческой конструкции огромная эмблема фестиваля — ромашка с пятью лепестками. На трассе от Бранденбургских ворот, включая Александер плац и начало главной город ской магистрали —- Карл-Маркс- аллее, возводятся открытие эст рады и концертные площадки, на которых состоится большая часть всех 1.500 мероприятий фестива ля. полковника Каддафи на резуль* тэты его недавних встреч с еги петскими руководителями и пе реговоров в Каире о предпола гаемом объединении двух стран. Участники марша объявили о своем намерении «дойти до Каи ра», устроить перед президент ским дворцом «революционную сидячую забастовку» и потребо вать «немедленного и полного объединения Ливии и Египта». Как известно, президент А. Са- дат направил М. Каддафи сроч ное послание, предупредив об опасности, с которой связано про- А Р Ш ведение подобного марша, даю щего возможность враждебным элементам использовать его в своих целях. А. Садат заверил ливийского лидера, что народ и руководство АРЕ глубоко верят в союз двух стран и стремятся уст ранить все препятствия на пути к их объединению. Вместе с тем, говорится в по слании, «мы воздерживаемся от того, чтобы принять эту инициа тиву как революционную меру в нынешних сложных обстоятельст вах... Предложенный Ливией марш открывает двер.%/теред врагами единства». ительная. Более 1000 промышленных предприятий в Польше было по строено за годы народной власти при техническом содействии Со ветского Союза. В СССР действует более 140 разных промышленных предприя тий, оборудование для которых поставили польские внешнетор говые организации. ОГ РОМНЫЙ УСПЕХ НЬЮ-ЙОРК, 21 июля. (ТАСС). Выставка «Сокровища советских музеев», пользующаяся огромным успехом в США, переехала из Лос-Анджелеса в Чикаго, где она экспонируется в крупнейшем музее города. Около 300 тысяч жителей Лос- Анджелеса имели возможность познакомиться с великолепными полотнами великих мастеров жи вописи, привезенными из Совет ского Союза. За время работы советской вы ставки в Вашингтоне, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе ее в общей сложности уже посетил почти 1 млн. американцев. Лаосский парод прилагает ог ромные усилия в деле строитель ства и упрочения освобожденных зой. Во многих отраслях промыш ленного и сельскохозяйственного производства достигнуты значи тельные успехи. На снимке: на одном из тек стильных предприятий освобож денной зоны Лаоса. Фото ВИА — ТАСС. СВЕРХУ ВИДНО ВСЕ В США проводятся экспери менты по использованию искус ственных спутников Земли для борьбы с лесными пожарами и созданию системы постоянного контроля за противопожарной обстановкой в отдаленных и труд нодоступных районах страны. Там, где нет кабельной связи с центрами, наблюдения местных станций оповещения передаются на пролетающий над ними спут ник, а тот, в свою очередь, пере дает ее в центр, систематизиру ющий все сведения о пожарах. СЕРДЦЕ И КОШЕЛЕК Бельгийские власти весьма обеспокоены ростом случаев ук лонения от уплаты подоходного налога. Особенно это относится к крупным фирмам, которые а прошлом году недодали в казну 60 миллиардов франков. Одним из средств борьбы с неплательщиками налогов, по мнению министра финансов де Клерка, должна быть «более сов ременная» работа налоговых ин спекторов. Для этого при мини стерстве открыли специальные «психологические курсы». ПРИСУТСТВУЮТ, НО с<ДУХОВНО ОТСУТСТВУЮТ» Члены британской палаты об щин настойчиво требуют охраны своего здоровья. С таким призы вом к министру здравоохранения и социального обеспечения Дж. Риппону недавно официаль но обратился депутат тори Уил фред Проуфут. Обосновывая свое заявление, достопочтенный депу тат заявил, что из-за необычайно высокой температуры в здании парламента немалое количество депутатов «духовно отсутствуют» во время дебатов, иначе говоря, — дремлют. Проуфут настойчиво просил министра, чтобы тот «сделал что- либо для повышения работоспо собности членов палаты». ШЁНБЕКИ ПРИДУТ ЧЕРЕЗ 250 ЛЕТ... Богатыми людьми к 2 222 году могут стать наследники преду смотрительного Отто Шёнбека, сообщает западногерманский журнал «Шпигель». Всего 100 ма рок внес он на срок в 250 лет в банк западногерманского города Рейтлингэн. Семь процентов го довых увеличат за два с полови ной столетня эту сумму до 2,2 миллиарда западногерманских марок. (АПН).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz