Ленинское знамя. 1973 г. (г. Липецк)
ВЧЕРА ВМЕСТЕ С ТРУЖЕНИКАМИ СЕЛ В ЗАГ ОТО ВКЕ К О РМ О В И УХ ОДЕ З А П ОСЕ ВАМИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ ТЫСЯЧИ Г О Р ОЖ АН С Е Г О Д Н Я ОБЩАЯ ЦЕЛЬ , Ты сячи гор ожан прибыли вчера е утра в колхозы и совхозы для оказания помощи сельским труженикам в завершении прорывки посевов сахарной свеклы и заготовке кормов, в большинстве хо зяйстве минувшую субботу резко возросли темпы разборки бу кетов сахарной свеклы, косовицы сеяных и дикорастущих трав, на чалась заготовка веточного корма. Однако сигналы с мест говорят о том, что В ОТДЕЛЬНЫХ ХО ЗЯЙСТВАХ НЕ С ПЕ ШАТ НАЧИНАТЬ КОСОВИЦУ ТРАВ И ЗАГОТОВ КУ ВЕТОЧНОГО КОРМА, ХУЖЕ ТОГО, В НЕКОТОРЫХ КОЛХОЗАХ И СОВХОЗАХ НЕ ОЧИЩЕНЫ ДО СИХ П О Р ТРАН ШЕИ И ЯМЫ ДЛЯ ЗАКЛАДКИ СЕНАЖА. Время не ждет. Руководителям, инженерам и агрономам хо зяйств необходимо в ближайшие дни привести в порядок всю сеноуборочную технику, траншеи и ямы и начинать заготовку кор мов. Только безответственностью директоров совхозов и правле ний колхозов можно объяснить то обстоятельство, что до последне го времени не включены в работу агрегаты по приготовлению ви таминной муки в отдельных хозяйствах Добринского и Елецкого районов. ЗАДАЧА РУКОВОДИТЕЛЕЙ КОЛХОЗОВ И СОВХОЗОВ — ИС П ОЛЬЗ УЯ Д О БР О В ОЛЬН УЮ П ОМОЩЬ ГО Р ОДСКИХ ТО ВАРИЩЕМ, ЗАВЕР ШИТЬ В БЛИЖАЙШИЕ ДНИ ПР О РЫВКУ П ОСЕ В О В САХАРН ОЙ С ВЕКЛЫ И ШИРОКИМ ФРОНТОМ ВЕСТИ ЗАГОТОВКУ КОРМОВ. М А С С О В Ы Й ОБЩАЯ ЗАДАЧА В О С К Р Е С Н И К У ОМАНЬ. (Соб. корр. «Ле нинского знамени»). Вчера сотни горожан — рабочих промышленных предприятий, слу жащих учреждений и учащихся школ и училищ — выехали в кол хозы и совхозы, чтобы помочь труженикам села ускорить завер шение прорывки сахарной свеклы я оказать помощь в заготовке кормов. Многие из них выкаши вали травы но склонам оврагов, в лесополосах, на обочинах дорог. В хозяйствах закладывали сенаж я вели приготовление витаминной муки. Р а 6 о ч не, обслуживающие АВМ-0,4, в день субботника доби лись наивысшей производительно сти труда. Все агрегаты для при готовления витаминной муки (а их в районе — пять) работали бесперебойно весь свет бвой день. Особенно хорошо заготовка этого ценного корма организована в колхозах «Маяк коммунизма», сПуть Ленина», В первом уже за пасено 90 тонн витаминной муки, во втором — 42. А всего в районе — более 200 тонн. С ОТНИ хлевенцев с утра приехали вчера в колхозы и совхозы на субботник по уходу за посевами и заготовкам кормов. В прорывке сахарной свеклы приняли участие около 3000 рабочих, служащих, учащих ся. В совхозе «Конь-Колодезский» на плантациях трудились 260 че ловек, в том числе руководители различных производственных под разделений, специалисты. В сов хоз «Степной» на помощь свекло водам прибыли более, 100 студен тов Конь-Колодезского сельскохо зяйственного техникума. Наряду с уходом за посевами в этот день полным ходом в рай оне шла заготовка кормов. В сов хозе «Дмитряшевский» активно работали на закладке сенажа и приготовлении витаминной тра вяной муки члены бригады В. Д. Шилова. Первые десятки тонн этих кормов запасли на будущую зимовку скота в совхозах «Нега- чевсхий», «Елец-Лозовскнй». Т ЕРБУНЫ. (Соб. корр. «Ле нинского знамени»). Пле чом к плечу с труженика ми сел н деревень на полях я лу гах колхозов и совхозов района работали в минувшую субботу механизаторы районного объеди нения «Сельхозтехника», строите ли механизированной колонны № 419 треста «Липецксовхоз- строй», сыроделы и железнодо рожники. Они разбирали букеты сахарной свеклы, косили травы в междурядьях садов, в лесополо сах, по склонам балок я у дорог. Организованно прошел суббот ник в совхозах «Красный Ок тябрь» и «Пятилетка», где за день сахарная свекла была прорвана на десятках гектарах, бесперебой но работали агрегаты по приго товлению витаминной муки. В колхозе «Ленинский путь» уложе но -в траншею около 100 тонн се- нажнон массы. Всего в минувшую субботу в хозяйствах района на заготовке кормов и уходе за посевами про пашных культур работало более 4 тысяч человек. По предвари тельным данным, посевы сахарной свеклы прорваны почти «а 500 гектарах. В ЧЕРА УТРОМ ® селе Ча стая Дубрава — на цент ральной усадьбе колхоза «Заветы Ильича» Липецкого рай она остановилась целая кавалька да автобусов. Около трехсот ра ботников трестов и отделов объ единения «Облмежколхозстрой» прибыло в хозяйство на помощь сельским труженикам. Накануне представители объединения по бывали здесь и договорились, что будут делать горожане. Правление колхоза попросило по мочь земледельцам завершить самую трудоемкую работу — прорывку сахарной свеклы. 20 гектаров посевов было отведено горожанам. С первого же часа работы на плантациях разгорелось трудовое соперничество. Дружно вели прорывку растений сотрудники института «Липецкколхозпро- ект», которому -отвели более 8 гектаров посевов. За полдня работники «Облмеж- колхозстроя» прорвали сахарную свеклу более чем на четырех гек тарах. В п р е з и д и у м е о б л с о в п р о ф а У Д А Р Н Ы Й С Т Р О Й К А М - ПР ОФСО ЮЗНУЮ 3 А Б О Т У Президиум обла стного со вета проф союзов рассмотр ел вопро сы о м ерах по улучшению орга низации социалистического со ревнования за своевременный ввод в действие кислородно-кон верторного цеха № 2 Новопи- пецкого металлургического заво да, Отмечено, что коллективы строительных трестов и специа лизированных монтажных орга низаций приняли напряженные обязательства и многое делают для их успешного выполнения. В то же время обком профсо юза рабочих строительства и промстройматериалов, постро ечные комитеты строительных и монтажных организаций мало уделяют внимания совершенство ванию форм социалистического соревнования, сокращению по терь рабочего времени, обобще нию и распространению передо вого опыта, улучшению культурно- бытового обслуживания строите лей. Чтобы улучшить организацию социапистического соревнования за досрочный ввод в действие кислородно-конверторного цеха № 2, президиум утвердил усло вия социалистического соревно вания коллективов строительных трестов, занятых на сооружении этого цеха, определил дополни тельные меры морального и ма териального поощрения победи телей соревнования. Учреждено переходящее Красное знамя обл- совпрофа и Главлипецкстроя, ко торое ежемесячно будет вру чаться коллективу треста по бедителю соревнования. По за вершению строи тель ства цеха Красн ое знамя будет навечно остав лено коллективу тр еста внесшему наибольший вклад в сооружение кислородно-конвер торного цеха N2 2. По итогам выполнения социа листич е ских обяз ательств за 1973 год 50 передовиков производства будут награждены Почетными грамотами обл совпрофа , а 150 строителей и монтажников полу чат льготные туристские путевки по Советскому Союзу, в зару бежные страны,, в санатории дома отдыха. По итогам сор евно вания за первое полугодие наме чено про вести торжественный вечер чествования передовиков производства, успешно выпол нивших свои социалистические обязательства. Для улучшения организации социалистического соревнования и культурно-быто вого обслуживания строителей и монтажников президиум облсов профа создал профсоюзный штаб на строительстве кислородно конверторного цеха N2 2. Николай Никитин, пожалуй, один из самых молодых монтажни ков первого управления треста «Юговостокстальконструкция». Быв- шему ракетчику повезло: он стал слесарем-монтажником в бригаде, которая принимает участие в сооружении многих цехов Новолипец кого металлургического завода. Сейчас Николай возводит гигант ский кислородно-конверторный комплекс Липецкой Магнитки. Фото Ю. Ардашева. П Р О Д О Л Ж А Е Т С ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЕНИНСКОЕ 5 6 - Й Г О Д и з д а н и я О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся № г а (13 600) . ♦ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 июня 1973 г. ♦ Выходит ежедневно, кроме понедельника ♦ Цена 2 коп. В С Т Р Е Ч И КА И Д И Д А Т 0 В В Д Е П У Т А Т Ы С ИЗБИРАТЕЛЯМИ С в и н о в о д ч е с к и й ком плекс колхоза имени Дзер жинского Изм алконекого района нз года в год наращивает производство мяса. В этом есть доля труда техника-осеменатора А. И. Вобликовой — активного организатора передовых методов воспроизводства животных. Колхозники оказали высокое доверие Александре Ивановне, выдвинув ее кандидатом в депу таты областного Совета. И вот состоялась встреча избирателей Афанасьевского избирательного округа с А. И. Вобликовой. Дове ренное лицо А. И. Подколзин рассказал о жизненном пути и трудовых делах кандидата. Вы ступавшие, заверив, что они от дадут свои голоса за нерушимый блок коммунистов и беспартий ных, дали свои наказы Александ ре Ивановне. В Советского районного Совета депута- ДБПУТАТЫ тов трудящихся г. Липец ка выдвинуто 240 кандидатов. Это в основном ударники коммунисти ческого труда» хорошие органи заторы масс. Некоторые из них уже встречались с избирателями. Собрание вылились в серьезный разговор о ходе выполнения пла нов третьего. решающего года пятилетки, о роли депутатов в решении жизненно важных про блем. Избирателен избирательного участка № 41 волнует вопрос благоустройства микрорайона № 8. Они просили своих кандида тов И. Н. Бирюкова, А. И. Па нову, Ю. М. Богданова, А. Н. Чечельницкую сделать все воз можное, чтобы воплотить в жизнь архитектурные разработки при благоустройстве этого района и сделать его одним из красивей ших уголков областного центра. На избирательном участке № 6, где баллотируются кандидаты в депутаты М. Т. Евсихов, В. П. Галкин, избиратели дали им на казы организовать депутатские посты всеобуча, помочь педагоги ческим коллективам и родитель ским комитетам в воспитании , и обучении подрастающего поколе ния. В 'своих ответных выступлениях народные избранники заверили участников собраний, а в их лице всех избирателей, что они поста раются решить эти проблемы, затрагивающие интересы трудя щихся. .. .I. Б о л ь ш а я работа в связи с предстоящими выборами в местные Советы депута тов трудящихся проходит в агит пункте избирательного участка № 5, расположенного в зданий Елецкой 8-летней школы № б. Для избирателей прочитана лек ция на тему «XXIV съезд КПСС о коммунистическом воспитании трудящихся». Состоялся концерт участников художественной Си модеятельности работников тор говли города. В с е союзно е социалистич е ско е сор евнование Б ОЛЬ ШЕ, ЛУЧШЕ, ДЕШЕВЛЕ З АМЕЧАТЕЛЬНО трудит ся с начала нынешнего го да коллектив фасонно-ли тейного цеха Новолипецкого ме таллургического завода. До пре дела сократив простои оборудо вания, развернув социалистиче ское соревнование не только во всех сменах и бригадах, но глав ным образом среди специалистов, занятых на самых решающих участках производства, литейщи ки опережают время и перевы полняют обязательства. Сверх плана выплавлены сотни тонн литья. Особенно хорошо работают формовщица А. Ананнчева, стер женщица А. . Пекунова, обруб щик Н. Седых, формовщик В. Та* болин, десятки других литейщи ков цеха. Все они, уплотнив ра бочий день, применяя передовые приемы труда, ежедневно выпол няют задание на 120—130 про центов. Как известно, из литья, выплав ляемого в цехе, изготовляются изложницы, идущие в адрес ме таллургов Кривого Рога, Челя бинского и других металлур гических заводов, а также за ру бежи нашей Родины. Т. ВЛАДИМИРОВ. К о л л е к т и в чугунолитей ного цеха завода «Свобод ный сокол» обязался в третьем, решающем году пяти летки изготовить дополнительно к плану 18000 эквивалентных квад ратных метров радиаторов. Ра диаторщики крепко держат сло во. Только в мае они ’ выдали сверх задания свыше 2000 экм радиаторов высокого качества, а всего с начала года—13000 сверх плановых экм. Этих успехов ра бочие и инженерно-технические работники добились в результате умелого использования резервов, повышения производительности труда и снижения брака. Первенство в соревновании за достойную встречу выборов в местные Советы держат на фор мовочном участке коллективы бригад Б. Д. Кровопускова, В. М- Федюнина и Н. В. Назарова, на сборочном—бригады Н. И. Евсю- кова, М. А. Антипова. Они рабо тают под девизом: «Ни одного дня без выпуска сверхплановой продукции!». П. ПОЛЯНСКИХ. р ч МАЕ данковские химики Г ) успешно справились с за- данием по выпуску и реа лизации продукции. Высокие темпы роста—резуль тат творческой активности рабо чих и инженерно-технических ра ботников. План по новой технике из месяца в месяц перевыпол няется. ...Второй цех. Как и другие ос новные технологические, о« ус пешно выполнил майское и пяти месячное задание. И в первые дни шестого месяца,( решающего года девятой пятилетки, химики второго цеха трудятся напряжен но, четко. На Доске показателей ежед невного учета соревнования зна комые фамилии — аппаратчики В. Т. Кириллова, Р. М. Новикова, 'В. Г! Кожемякин, старшая лабо рантка Н. И. Искоснова, началь ник смены В. К. Пинаев. Основная продукция цеха № 2 — гидрофобнзируадщне препара ты. Эти чудесные соединения по лимеров находят все большее применение и спрос йо всех от раслях народного хозяйства. Над чем работает мысль цехо вых новаторов? — У нас большие планы,—гово рит технолог Г. В. Вишневская. В отдаленные районы страны нужны гидрофобизирующие пре параты в виде растворимых по рошков, чтобы снизить транспорт ные расходы. Технология их про изводства уже разработана. Химики цеха № 2 не раз вы ходили на первое место в завод ском соревновании. Они стремят ся и в июне, и в первом полуго дии быть в числе передовых. И. АНДРЕЕВ. П ОЧЕМ У НЕТ ФРОНТА РАБОТ НА СВИНОВОДЧЕСКОМ КОМ ПЛЕКСЕ? В мае на сооружении объектов свиноводческого комплекса Ли пецкой сельскохозяйственной опытной станции особенно высо кой выработки добилась бригада каменщиков управления «Союз- теплострой». Всего месяц потре бовалось этому коллективу для возведения дымовой трубы высо той более 30 метров. Вчера бригада монтажников управления «Энергометаллург- монтаж», возглавляемая М. Г. Пугачем, закончила сборку двух котлов и начала монтаж другого технологического оборудования в котельной. К сожалению, значительно ни же своих возможностей работа ют бригады управлений СУ-10 и «Отделстрой»-2» треста «Пром- строй». Строители СУ-10 уже не сколько раз переносили сроки сдачи под монтаж первого евв- нарника, но до сих пор они не закончили бетонирование в нем полов. Это сдерживает работу коллективов управлений «Юго- востокэлектромонтаж-2» и «Ме- таллургпрокатмонтаж-2». Брига ды «Отделстроя-2» больше года не могут закончить кровельные ра боты ни на одном из девяти по строенных свинарников, хотя до веденные до них планы освоения средств выполняют ежемесячно. Сейчас самое хорошее время для ускорения темпов сооружения помещений комплекса. Начальник «Отделстроя-2» треста «Промст- рой» .В. П. Козлов обязан уси лить бригаду, работающую на важнейшей сельской новостройке. До енх пор сюда выделяется «се го 24 человека в/местб 40. Рабкоровский пост «Ленинского знамени». В С О Р Е В Н УЮЩИ Х С Я Р АЙОНАХ : ДАННОВ— Л . ТОЛСТОЙ— ЧАПЛЫГИН ИДЕТ СВЕРХПЛАНОВАЯ ПРОДУКЦИЯ Нынешняя весна радует сель ского труженика: теплая погода, частые дожди способствуют бы строму росту трав. Обилие зеле ни на полях и лугах дает воз можность хозяйствам улучшить кормление животных. И вполне закономерно — повсюду растут дневные удои коров и среднесу точные привесы телят. Многие коллективы животно водческих ферм пересматривают принятые в начале года обяза тельства, намечая более высокие рубежи. Вот совхоз имени Куйбышева. В конце мая дневные надои превы сили 12,5 килограмма в среднем от коровы, жирность молока—че тыре процента. Животноводы д а ли слово выполнить годовое за дание по сдаче молока и мяса не в декабре, как намечали раньше, а к 7 ноября. Птицеводы совхоза «Сторожев- скнй» более чем вдвое увеличили производство яиц за последние грн года. В нынешнем году оии наметили довести производство их до 16 миллионов штук. Сдачу молока сторожеицы также обяза лись завершить к 7 ноября, а го довое задание по продаже мяса—- к 15 августа. Животноводы молочного комп лекса совхоза «Колыбельский» возглавили соревнование доярок в Чаплыгиноком файояе. Они идут впереди и по суточным надоям, и по сдаче продукции. Все семь гуртов — около 1400 коров—па сутся. в настоящее время на по ливных пастбищах. Изо дня в день растет продуктивность .ско та. Еще 19 мая работники комп лекса выполнили полугодовое за дание, сдав 1330 тонн молока.' Начальник комплекса .Герой Со циалистического Труда В. М. Во ронежцев уверен, что до конца полугодия колыбельцы дадут 560 тонн сверхпланового молока, а за год — около 900 тонн. С опережением графика сдачи продукции идут животноводы ча- плыгинекмя колхозов «Красное знамя», «Знамя коммунизма». «Звезда» и другие. В Данконском районе отличные показатели име ют совхозы «Воскресенский», «Те- пловский», «Политово» я многие другие. В Лев-Толстовеком рай оне отличились животноводы Кбл- хоза имени XX партсьезда: в се редине мая они выполнили полу Данновсние животноводы о б е щ а ю т в ы п о л н и т ь план заготовок молока н 7 и ю н я годовое задание по продаже, мя са, а 23 мая—молока. До ' конца п о л у г о д и я колхоз отправит еШе не менее 110 тонн молока сверх плана. Идет сверхплановая продукция из колхоза имени Кирова. Высо ких показателей достигли живот новоды совхозов имени Максима Горького и «Знаменский». В целом по трем районам по ложение с надоями и сдачей мо лока складывается хорошо. Р а счеты показывают, что лев-гол- стовскне доярки в середине июня выполняют полугодовое задание и дают свыше тысячи тонн молока сверх плана. Чаплыгшщы .рассчи тывают выполнить задание пер вого полугодия по продаже мо лока в первой декаде июня и дать сверх плана 1800 тонн. Данков ские животноводы 7 июня завер шают полугодовое задание я да ют три тысячи тонн сверхплано вого молока. Успехи трех северных районов нашей области убедительны. Многие животноводы уже заслу жили право участвовать в обла стном празднике животноводов 14 июля. Однако резервы увеличения производства молока далеко не исчерпаны. Некоторые фермы от стают, хотя никаких объективных причин для этого нет. В чанлы- гииском колхозе имени Мичури на, например, надои не достигают и 8 килограммов, хотя в первой и второй бригадах, где фермами шведуют Л. П. Артамонова и В. А. Лун,кин, получают ежеднев но от коровы более десяти кило граммов молока. В чем же дело? Отстает ферма третьей бригады, которой руководит Г. А. Агапов. От коровы получают всего шесть килограммов. А все дело в том, что с опозданием перевели коров на пастбище, до последнего вре мени мало давали зеленой под кормки. Откуда же быть молоку? В ряде хозяйств создалось на пряженное положение с 'заготов ками мяса. К числу таких отно сятся совхозы . «Данковскмй» и «Барятинский», имени Льва Тол стого и «Гагаринский». Особенно тревожное положение, как отме чалось недавно на заседании бю ро обкома КПСС, сложилось с производством и заготовками мя са в ряде хозяйств Чаплыпинско го района. До конца полугодия еще целый месяц. В каждом колхозе и сов хозе есть полная возможность по править дело с производством и заготовками продуктов животно водства, дать Родине как можно больше сверхпланового молока, мяса и яиц. И. БЛАНДОВЦЕВ, соб. корр. «Ленинского знамени». О БРАЩЕНИЕ К ОМП АРТИИ С ША К НАРОДУ НЬЮ-ЙОРК, 2 июня. (ТАСС). Коммунистическая партия США в обращении к американскому народу приветствует предстоя щий визит в США Генерального секретаря ЦК К ПСС Л. И, Бреж нева и выражает ув еренность, что американцы окажут высокому советскому постю теплую встре чу. Добро пожаловать в нашу страну, Леонид Ильич Брежнев! Американский народ хочет мира, дружбы и сотрудничества с СССР и нуждается в этом, говорится в обращении. Ваш визит явится исторической вехой на пути раз вития добрых отношений между нашими странами, что отвечает интересам прогресса, мира и благосостояния народов всех стран мира. Во всем мире вызывает вос хищение работа, проделанная со ветским руководством и лично Вами за два года, прошедшие после XXIV съезда К ПСС, работа во имя упрочения мира и друж бы между государствами, во имя социального прогресса и свобо ды народов. Ваш выдающийся личный вклад в дело укрепления всеобщего мира нашел призна ние в присуждении Вам между народной Ленинской премии мира. Имея в виду Ваш визит в ка шу страну, Вы, Леонид Ильич, говорили, что со своей стороны готовы продолжать уже начатые улучшения советско-американ ских отношений во имя дальней шего взаимовыгодного сотруд ничества в различных областях на базе принципов мирного сосу ществования. Вы подчеркивали^ что такое развитие отвечает ин тересам обеих стран и в то же время является важной частью общего процесса улучшения международных отношений и упрочения всеобщего мира. Мы уверены, что эти чувства найдут теплый отзвук у трезво мыслящих граждан нашей стра ны. В обращении выражается на дежда, что переговоры Л. И Брежнева в США окажутся весьма плодотворными и приведут к но вым успехам на пути мира, разо ружения и развития сотрудниче ства между американским и со ветским народами на благо все го человечества. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ СЭВ И ФИНЛЯНДИЕЙ ХЕЛЬСИНКИ, 2 июня. (ТАСС) Президент Финлянд ской Р еспуб лики У. К. Кекконен утвердил ра тификацию парламентом согла шения о сотрудничестве между СЭВ и Финляндией. УСТАНОВЛЕНИЕ ДИ ПЛ ОМ АТИЧЕСКИХ ОТНО ШЕНИИ БУЭНОС-АЙРЕС, 2 июня. (ТАСС). Правитель ство Аргентины приня ло решение об у становл ении ди пломатиче ских отнош ений с КНД Р. П ОДПИС АН О СОГЛ А ШЕНИЕ ЖЕНЕВА, 2 июня. (ТАСС). Пере говоры между пред ставит елями организации стран—эк спортеров нефти (О ПЕК) и западными неф тяными монополиями заверши ли сь подпис анием зде сь соглаш е ния. В связи с посл едней девальва цией доллара и падением поку пательной способности ряда др у гих западных валют нефтедобы вающие страны добились повы ш ения цены на сы рую нефть на 11,9 процента по срав нению со стоимостью н ефти в феврале, до девальвации доллара. Нефтяные монополии вынуждены были так же принять требование стран-экс- портеров о периодич еском еже месячном пересмотре цены на нефть в будущем, если инфляци онные тенденции на Западе будут продолжаться. ДЛЯ ОБМЕНА МНЕНИЯМИ ЛОНДОН, 2 июня. (ТАСС). Сю да прибыла делегация советско го Комитета за европейскую бе зопасность. Делегация обменяет ся мнениями и информацией с представителями английского Ко митета за европейскую безопас ность и примет участие в конфе ренции пЪ вопросам европейской безопасности в Эдинбурге.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz