Ленинское знамя. 1973 г. (г. Липецк)
25 натура 1973 г., У* 71 (13 543) Л Е Н И Н С К О Е З НАМЯ 3 ч В ПРОФСОЮЗНЫХ О Р Г А Н И З А Ц И Я Х В известных постановлениях о развертывании Всесоюзного социалистического соревнова ния тружеников различных от раслей за досрочное выполне ние народнохозяйственного плана на третий год пятилетки особое внимание уделяется вопросам всемерного совер шенствования форм и методов трудового соперничества, за дачам дальнейшего повышения его действенности. Большую роль в этом деле призваны сыграть профсоюзные органи зации. ДОБРОМУ ПОЧ ИНУ — ШИРОКУЮ ПОДДЕРЖКУ Успешно выполняют принятые обязательства работники живот новодческого комплекса совхоза «Колыбельский» Чаплыгинского района. Среднесуточный надой молока от коровы составляет во* семь килограммов. А передовые доярки Е. С. Путинцева, М. А. Чаукина надаивают более чем по 16 килограммов. Для победителей социалистического соревнования установлены меры морального и материального поощрения. Ккон цу февраля 54 доярки из 64 справились со своими обязатель ствами. Коллектив комплекса и в целом совхоз досрочно выпол нили квартальный план по прода же молока. Совхоз «Калабинский» Задон ского района до недавнего вре мени отставал. А сейчас надои молока от коровы на пять кило граммов выше прошлогодних. Пе редовые телятницы М. С. Пана рина, А. В. Карлова получают зи мой среднесуточные привесы бо лее 600 граммов. Это результат улучшившейся организации со ревнования. Иначе обстоят дела там, где в соревновании допускаются эле- менты формализма. О какой ор ганизации трудового соперниче ства можно говорить, например, в совхозе имени Льва Толстого, где из 44 доярок со своими обяза тельствами за два месяца спра вились только девять? Об этом шла речь на состояв шемся пленуме обкома профсо юза рабочих и служащих сель ского хозяйства и заготовок. Вы ступавшие также делились опы том совершенствования организа ции социалистического соревнова ния; СОВЕРШЕНСТВУЯ ФОРМЫ В ходе обсуждения постановле ния ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ о дальнейшем развертывании со циалистического соревнования за досрочное выполнение народно хозяйственного плана на 1973 год труженики завода «Эльта», под считав свои возможности, приня ли новые, повышенные обязатель ства. Так, план третьего года пя тилетки решено выполнить 21 д е кабря, а не 27, как намечалось ранее. Усложнение задач потребова ло совершенствования органи зации социалистического сорев нования. Производственно-мас совая комиссия совместно с пред ставителями администрации опре делила основные показатели, за выполнением которых установлен постоянный контроль. Повышается ответственность хо зяйственных руководителей, как организаторов соревнования. В новых условиях соревнования, в частности, записано: «Подразде ления, не выполнившие своих пла новых показателей, подлежат об суждению на собрании или рас ширенном заседании завкома и дирекции». Более гибким стало сочетание моральных и материальных стиму лов Например, первых классных мест будет присуждаться два. Од но—подразделению, выполнивше му плановые показатели и значи тельно перевыполнившему обя зательства. Другое, с вруче нием переходящего Красного знамени, — подразделению, ко торое, кроме того, добьется луч ших результатов по повышению производительности труда и вы пуску продукции из сэкономлен ных материалов. ЗАКЛЮЧЕН ДОГОВОР... Данковский доломитовый ком бинат заключил договор на со циалистическое соревнование со Студеновским и Щелковским ру доуправлениями. Заключены так же договоры на трудовое сопер ничество между коллективами це хов, смен и бригад, отдельными работниками. В нынешнем году практикуется ежемесячное подведение итогов соревнования на рабочих собра ниях цехов с обязательным при глашением представителей обеих соревнующихся сторон. При этом дается сравнительный ана лиз выполнения обязательств, оп ределяется победитель. Так, за февраль первенство в соревнова нии по договорам завоевали кол лективы Бигильдинского рудника и железнодорожного цеха, среди бригад—бригада машиниста эк скаватора А. Н. Титова, среди шо феров—Н. В. Ожерельев и А. И. Кириллов. С соревнующимися коллектива ми Студеновского и Щелковского рудоуправлений доломитчики об мениваются делегациями, ежеме сячно информируют друг друга. В результате проводимой рабо ты по совершенствованию социа листического соревнования кол лектив Данковского доломитово го комбината успешно справился с планом и социалистическими обязательствами двух месяцев решающего года пятилетки. В ЛЕСНЫХ п оло сах и на опуш ках, как окладн ые флажки, краснели рябины. Зн ойная степь дышала .ар оматом пирога из пш еничной муки-новины и цветущих ромашек: начиналась пора жатвы. Виктор Терновых ехал в поле нето ропливо. Хотелось собраться с мыс лями, обдумать хотя и желанную, но уж очень внезапную перемену в жизни. Накануне его, начинающего работника районного сельхозуправ- ления, пригласил секретарь райкома партии. Начал без обиняков. — Думаем послать тебя главным инженером в колхоз «Комсомолец». Земли там, сам знаешь, неважные. А с обработкой много неурядиц. Вот и бери технику в свои руки, налажи вай. „ В райкому знали, что Терновых нй из тех, кто ищет должность поспо койнее. К тому же он и не скрывал своего отношения к «тиши кабинет ной». Инженер, глубоко влюбленный в свою профессию, он тянулся к жи вому делу. . Виктор тогда домой пришел позд но. Мария, его жена, узнав, почему задержался в райкоме, поначалу вспылила:. — Чем же ты провинился? За что в колхоз? Терновых улыбнулся: — Насильно не гонят. Велели по думать, с тобой посоветоваться. Мария молча разогрела ужин, принесла молоко, наконец, подсела к столу. — Ну так как, отказаться?—спро сил Виктор. Мария задумалась, он заметил, как потеплел ее взгляд. — Знаю: ты уже согласился. Толь ко справишься ли? Диплом-то у те бя без году неделя. Об этом и думал сейчас Терновых. '«Наследство», которое он принял в тот июльский день, оказалось куда хуже, чем ожидал. Запчастей не хва тает, а техника работала на износ. Обслуживали ее кое-как. Откажет машина — стало быть пора на ре монт. График техуходов по старинке считали пустой бумажкой. Инженер был убежден, что при таких поряд ках уборку начинать просто нельзя. На другое утро, когда в поле собра лись трактористы, появился Терно вых и секретарь колхозного партко ма А. Г. Кузнецова. Разговор, как показалось тогда инженеру, не удался. Слишком рез ким он был. Виктор даже пожалел: люди его не знают, этак на первых порах недолго совсем оттолкнуть их темпы. В те дни Терновых, как гово рят, не знал ни дня, ни ночи. Ко лесил но бригадам, загонкам, токам. Его вроде бы и слушали, но неред ко он замечал, что, вопреки его со ветам, кое-кто поступал по-своему. Как же тут не понять, что механиза торы все еще мало верили в моло дого инженера. Как-то подъехал к комбайну Георгия Жеребцова. Тот уже полдня, не скупясь на самые крепкие слова, возился у двигателя. Наконец, достал из кармана кусок пакли, решительно вытер руки. помогает удесятерять ударную силу земледельца. Когда я слушал рассказ об этом, невольно ловил себя на мысли: как фантастически быстро меняется сама внутренняя сущность понятия «зем леделец». Не жилистый мужик с мо золистыми руками олицетворяет его нынче, а вот такой молодой человек, как Терновых, обладающий глубоки ми техническими знаниями, навсегда повенчанный и в радости, и в забо тах с отчим полем. А еще, думается, что именно такие, как он, символи- Ловстречался Терновых. Озабо ченный, прошагал мимо. Рудаков вдруг окликнул его. — Послушай, товарищ инженер, время-то вроде не до гулянок,—и, указывая На гусеничный трактор, стоявший возле отцепленного плута, спросил:—Интересно, почему не ра ботает? Терновых вздохнул: — Сиротой остался. Рук заботли вых ждет, —• и широко улыбнулся: — Может, усыновишь? — Так не тракторист я, — заторо- ПРЯМАЯ БОРОЗДА ЛЮДИ СОВЕТСКОЙ ДЕРЕВНИ от себя. Но вскоре, как бы невзна чай, зашел к нему Егор Дикарев, опытный полевод, с которым уже успел подружиться. Улыбается. — Послушал бы ты, дорогой чело век, разговоры на стане. Недоволь ны хлопцы. Начал инженер, говорят, про забытый на меже шприц с соли долом, а потом ишь какую филосо фию развел — «про мое и наше». Зачем, дескать, из мухи слона сде лал? ^А я другое чую. За живое ты людей задел, хозяйскую струнку у них тронул. !В тот день в бригаде случилась беда. Николай Баскаков, наверное, в спешке выехал на загонку,, не про верив уровень масла в картере мо,- тора. Уже на втором круге трактор затрясло, как в лихорадке, послы шался тот тягостный стук, который каждый механизатор не сравнит да же с занозой под ногтем. Когда мо тор заглушили, кто-то негромко бросил: —» Правильно толковал инженер, не в забытом шприце суть, а в отно шении к работе, к колхозу. А жатва стремительно набирала —• Не одолею, Виктор Иванович, разбирайся сам. На то ты инженер. Колхозники притихли, с любопыт ством наблюдая за Терновых. Вик тор сразу понял: это экзамен и, мо жет быть, поважнее, чем в институ те. Не справишься — потеряешь уважение. Механизаторы — народ дотошный, по-настоящему почитают лишь того специалиста, кто в техни ке истинный мастак, у кого можно поучиться. Инженер нашел дефект быстро: заедал обратный клапан топливного насоса. Когда комбайн тронулся, Жеребцов наклонился к помощнику. — Башковитый, чертяка. С таким техника стоять не будет. Так день ото дня рос и укреплялся авторитет молодого инженера, поко рявшего механизаторов и любовью к машинам, и умением. И в людях все сильнее звучала та самая хозяйская струнка* Графики, что считали пу стой бумажкой, становились непре ложным законом, потому что на жи вых примерах убеждались: хороший уход за техникой — основное, что зируют сегодня огромные перемены в укладе сельской жизни, потому что неудержимое время быстро ме няет взгляд молодежи на крестьян ский труд, поднимает его престиж, усиливает тягу к хлеборобскому де лу. Многие из тех, кто ушел из кол хоза, теперь возвращаются к земле, прочно оседают на ней. Сам Виктор Терновых—умещающий свою биографию в три фразы — де сятилетка, сельскохозяйственный ин ститут, колхоз — твердо убежден: в каждом сельском парне нынче живет беспокойная душа механизатора. Для такой уверенности есть основа ния. Юрий Рудаков был электриком. После армейской службы появился в колхозном правлении. — Отпускай, председатель, пода юсь на сторону. Держать не стали. Какой же ра ботник, если не лежит душа у него к родному колхозу, если за длинным рублем погнался. Устроился в Усма- ни, зажил неплохо. Только через не сколько месяцев зачастил в свое се ло. пился парень. — Да и возьмете ли? — Старое быльем поросло. Забе гай вечерком, потолкуем. От инженера Юрий ушел со стоп кой учебников. Потом Виктор Ива нович, выкраивая время, сам зани мался с ним. Нынешней весной Ру даков проложит свою первую бороз ду; Женился, поставил дом. Проч ные корни пустил человек на земле. Терновых рад этому. Недавно встре тились опять, только теперь как старые друзья. — Признайся, Виктор Иванович, поджидал тогда меня на машинном дворе? — Только и ты начистоту, — рас смеялся инженер, —• ведь ко мне же шел? —• Да. Спасибо, что понял это. Такую же роль сыграл Терновых и в судьбе Серафима Чернышова, который тоже вернулся в село и стал хорошим механизатором. Когда жатва подходила к концу, инженера позвал председатель кол хоза Александр Иванович Никифо ров, человек крепкой, хозяйской хватки. — Упускаешь одно, братец; на фермах ты не меньше нужен, чем в поле. Терновых неторопливо достал по крытый плотным бисером листок бумаги. — Старинка у нас в животновод стве, знаю. Вот мои планы по части механизации, продумал до мелочи, — и, подняв голову, добавил:—Как ин женер и член правления. Через несколько дней гонцы из «Комсомольца» держали путь к во ронежцам, в совхоз «Зареченский» Рамогюкого района. Соседи на опыт не поскупились, показали все, чем богаты. Но особо понравились Тер новых простые и удобные кормосме- сители. Их не стали заказывать на стороне, изготовили сами. Постарал ся газоэлектросварщик Владимир Ларин. Потом смастерили оборудо вание для целого кормоцеха с дрож жеванием. И обошлось оно вдвое дешевле заводского. Инженер не меньше экономиста любит счет кол хозной копейке. Хотя еще и есть перерасход на техобслуживании ма шинного парка, но и тут снизили за траты наполовину. ...Из-за густых заповедных лесов, что окружают земли колхоза, пожа ловала весна. В полдень, когда пригревает солнце, на почерневших крутоярах тихо воркуют торопливые ручейки. Техника и весь инвентарь— на старте. Выверены до винтит. А осевший снег на машинном дворе все еще хранит следы гостей, приезжав ших смотреть бороны-культиваторы, сделанные впервые в районе умель цами колхоза. Эти агрегаты помогут заметно ускорить предпосевную об работку полей. А каждый сэконом ленный час ляжет в закрома допол нительными тоннами зерна. И опять это была инициатива его, Терновых, инженера, хлебороба, глубокая бо розда которого пряма как луч. А. ЗАМЯТИН, спец. корр. «Ленинского знамени». ПОЧЕМУ УСТОЙЧИВ Р У Б Л Ь В Советском Союзе нет инфляци онных явлений. Каким же образом достигается устойчивость нашей ва люты? Сущность инфляции состоит в по вышении уровня цен как последствия чрезмерного выпуска денег в обра щение. Цены на все товары и услуги в нашей стране устанавливаются го сударственными органами: Комите том цен Совета Министров СССР и комитетами цен при правительствах союзных республик. 1В контроле за ценами принимают деятельное уча стие партийные и профсоюзные орга низации. Методы контроля сами по себе не могли бы иметь достаточного успеха, не будь объективных экономических условий для стабильности цен. Они заключаются в планомерном и сба^ лансированном развитии народного хозяйства, в бездефицитности госу дарственного бюджета, в планиро вании кредитных операций и денеж ного обращения. В условиях устойчивой валюты в СССР достигнуты высокие темпы хо зяйственного развития. С 1950 по 1972 год среднегодовой рост нацио нального дохода составил 8,3 про цента, рост промышленного произ водства — 10 процентов, причем не было случаев спада производства. Более сорока лет в стране нет без работицы. Стабильности и твердости рубля удалось достичь не сразу, а лишь в процессе восстановления экономики и строительства социализма. Ряд де нежных реформ позволил повысить устойчивость рубля, которая потом росла из года в год. В начале 1961 года золотое содержание рубля бы ло установлено в размере 0,987 412 грамма чистого золота. Исходя из этого и определяется паритетный курс рубля. Американский доллар до декабря 1971 года приравнивался к 90 копейкам. После уменьшения зо лотого содержания доллара на 7,9 процента его курс относительно руб ля снизился до 82,9 копейки. В свя зи с новой девальвацией доллара Государственный банк СССР в фев рале 1973 года установил его1курс к рублю на уровне 74,61 копейки. Но стабильность рубля опирается не только на золотую основу. По стоянно растет и его покупательная способность, в послевоенное время в СССР происходило интенсивное снижение розничных цен. С 1948 го да по 1954 индекс розничных цен снизился на 57 процентов — в 2,3 раза. Затем экономическая политика Коммунистической партии ориенти ровалась на стабилизацию среднего уровня розничных цен. Было призна но предпочтительным добиваться дальнейшего повышения. уровня жизни населения путем увеличения заработной платы, пенсий и осуще ствления других социальных мер. При стабильности среднего уровня розничных цен и тарифов на все ви ды услуг (включая квартирную пла ту) средняя заработная плата рабо чих и служащих увеличилась за по следние семнадцать лет в 1,8 раза. В то же время росли расходы госу дарства и отдельных предприятий на социальные цели — народное обра зование, медицинскую помощь, со держание детей в яслях и детских садах, на выплату пенсий, пособий при временной нетрудоспособности и другие. Эти расходы увеличились с 1955 года по 1972 год в 4,7 раза. Залогом стабильности советского рубля является также бездефицит ный бюджет страны. Более 90 про центов доходов поступает в бюджет от государственных и частично от кооперативных предприятий. Бюд жет государства в целом регулярно выполняется с превышением доходов над расходами. В 1969 году это пре вышение составило 1,5 миллиарда рублей, в 1970 году — 1,6 миллиар да рублей и в 1971 году — 1,8 мил лиарда рублей. Свободные средства государственного бюджета, храня щиеся в Госбанке СССР, служат од ним из важных источников кратко срочного и долгосрочного кредитова ний народного хозяйства. Выпуск' денег в обращение в СССР регламентируется жестко. Он определяется реальными потребно стями растущего торгового оборота. Подавляющая "часть всего оборота наличных денег в стране концентри руется в Государственном банке. Все предстоящие поступления наличных денег и выдачи их могут быть зара нее учтены. И это понятно, ведь оп ределяются они планами розничного товарооборота и развития сферы ус луг, фондами заработной платы и другими плановыми показателями. С учетом этого составляется кассо вый план Государственного банка (план наличных денежных оборо тов). Действующий в СССР механизм управления денежным обращением и кредитом обеспечивает устойчивость советского рубля и дает возможность эффективно использовать его для развития экономики, выполнения на роднохозяйственных планов. Н. МАРГОЛИН, начальник подотдела балансов денежных доходов и расходов населения Госплана СССР. (АПН). Международная 1 К ш и н ф о р м а ц и я С огромным энтузиазмом трудится население столицы Демократической Республики Вьетнам. Быстрыми темпами восстанавливается мост Лонг- биен через Красную реку (на снимке). Фото ВИА—ТАСС ВРАЖДЕБНЫЙ АКТ КАИР, 24 марта.' (ТАСС). Ка ирские газеты сообщили о новом враждебном акте США — разве дывательном полете самолета американских ВВС «С-130 Герку лес» вдоль ливийско-египетского побережья Средиземного моря, со вершенном 21 марта. Хорошо зная характер сущест вующих между США и Израилем отношений, пишет в связи с этим газета '«Аль-Ахбар», можно безо шибочно сказать, что американ ский самолет вел разведку в поль зу как США, так и Израиля. «Каждый день, — подчеркивает «Аль-Ахбар», — приносит новые доказательства того, что амери кано-израильский альянс, направ ленный против арабских стран, становится все более опасным, охватывает все новые области и вдохновляет израильских экспан сионистов на новые агрессивные акции против арабов. Ф а л ь с и ф и к а т о р ы КАРАКАС, 24 марта. (ТАСС). Китайское агентство Синьхуа, сле дуя своей линии преднамеренного искажения фактов, которые ка саются внешней политики Совет ского Союза и отношений СССР с другими государствами, распрост ранило заявление, в котором, в частности, утверждает, что в по следние годы советские рыболов ные суда якобы «непрестанно вторгались в территориальные и з С и н ь х у а воды Венесуэлы для промысла и порой задерживались и штрафова лись». В этой -связи президент Вене суэлы Рафаэль Кальдера высту пил на пресс-конференции, на ко торой дал решительный отпор вымыслам агентства Синьхуа. Таким образом, агентство Синь хуа вновь оказалось в положении дезинформатора. В У Н Д Е Д - Н И : „ М Ы Н Е С Д А Д И М С Я ! << НЬЮ-ЙОРК, 24 марта. (ТАСС). Полиция продолжает осаду по селка Вундед-Ни в штате Южная Дакота, который уже четвертую неделю удерживают индейцы пле мени сиу. На эту меру индейцев- заставил пойти произвол вла стей, откровенно дискриминирую щих коренных жителей Америки. Удел индейцев, даже по призна нию американской буржуазной пе чати,— это безработица, нищета и бесправие. На пресс-конференции в Нью- Йорке руководители организа ции «Движение американских ин дейцев» рассказали американским и иностранным журналистам о борьбе осажденных в Вундед- Ни. Один из них, Р. Минс, сооб щил, что на днях к восставшим присоединятся еще около 500 ин дейцев из близлежащих районов. Они доставят продовольствие и медикаменты. Р. Минс предупре дил, что индейцы полны решимо сти прорвать полицейские кор доны, окружающие поселок. «Это наша земля, и федераль ные власти не имеют на нее ни каких прав,— заявил лидер ин дейцев,— мы не сдадимся». Тем временем федеральные власти перебрасывают в Вундед- Ни дополнительные подразделе ния полиции. ЧССР. Полным ходом идут работы на трассе международного транзитного газопровода «СССР— Западная Европа». Уже в этом году на чехословацком участке войдет в строй несколько распреде лительных станций, будет закончено строительство мощной компрессорной станции в Коуржиме под Прагой. На снимке: монтаж оборудования на компрессорной станции в Коуржиме. Фото ЧТК—-ТАСС. РЕМЯ В Р ЕМЯ Своеобразной и устоявшейся традицией послевоенных лет в Японии стало «весеннее наступ ление» — наиболее массовая фор ма борьбы в защиту интересов трудящихся. Конкретные цели «весеннего наступления» этого года были сформулированы 45-м внеочеред ным съездом генерального совета профсоюзов Японии (СОХИО), состоявшимся в Токио в канун марта. В «весеннем наступлении» этого года примут участие все профсо юзы, входящие в СОХИО, в со вет независимых профсоюзов и японскую конфедерацию труда. Руководство борьбой трудящихся возложено на Комитет единых действий. Ои призвал рабочих вы ступить против 4-го пятилетнего плана развития «сил самооборо ны», за расторжение японо-аме риканского договора безопасности и ликвидацию американских воен ных баз, за создание мирной, не зависимой и демократической Японии. Выступления отраслевых Проф союзов начались сразу же после окончания съезда СОХИО. С 28 февраля по 2 марта рабочие госу дарственных железных дорог про вели кампанию против намерения В Е С Н Ы , Б ОР Ь БЫ администрации сократить, соглас но плану «рационализации», число рабочих. Лишенные, как и все го сударственные служащие страны, права на забастовку, они в тече ние трех дней выполняли обязан ности «точно по правилам» (в этом выражается сейчас в Японии своеобразная форма протеста, ко гда работа ведется со скрупулез ным соблюдением всех служебных инструкций). В результате был нарушен график движения поез дов, только в Токио сотни тысяч человек не смогли вовремя по пасть на работу. Трудно было найти более яркое подтверждение тому факту, что интенсивность труда железнодорожников Япо нии уже сейчас намного превы шает установленные нормы и что дальнейшее сокращение персона ла принесет с собой еще большее ухудшение условий труда. 5 марта к «работе по прави лам» приступили 50 тысяч членов профсоюза энергетиков, обслужи вающих железные дороги. 12 марта волна массовых выступле ний трудящихся прокатилась по всей стране. Так в совместных действиях крепнут единство и си ла японских трудящихся, веду щих упорную борьбу в защиту своих прав и национальных инте ресов страны. (АПН). З А Р У Б Е Ж Н Ы Й К А Л Е Й Д О С К О П РАЗГОВОРЧИВЫЕ БУДАПЕШТЦЫ БУДАПЕШТ. Жители венгер ской столицы стали «разговорчи вее» — к такому выводу пришли специалисты, подсчитав число те лефонных разговоров в прошлом году. Будапештцы провели у те лефонов в общей сложности 21,5 млн. часов. Чаще всего они инте ресовались точным временем, про сили разбудить их по телефону, звонили в справочное бюро. СИМВОЛ БЕРЛИНА БЕРЛИН. Телебашня в центре Берлина, взметнувшаяся на высо ту 365 метров, стала символом столицы ГДР. Она — вторая по высоте в Европе после Останкин ской телебашни. Берлинская телевышка пользу ется большой популярностью у жителей и гостей Берлина. Еже дневно около 5 тыс. человек со вершают на нее '«восхождение». В минувшем году панорамой сто лицы ГДР с высоты 204 метра, где расположена смотровая пло щадка, любовались 1360 тыс. по сетителей. .„А ДОМА ЛУЧШЕ ВАРШАВА. Почти в каждом городе Катовицкого воеводства есть клуб любителей почтовых го лубей. Голубь, принадлежащий инже неру из города .Ченстохов Збигне ву Цалусу, получил золотую ме даль на Международной олимпиа де почтовых голубей. После сорев нований на традиционном аукци оне он был продан одному люби телю из Японии и отправился са молетом на новое «местожитель ство» в Токио. Каково же было удивление польского инженера, когда через несколько недель он увидел своего питомца на крыше своей голубятни. СПРОСИТЕ О ЧЕМ УГОДНО ПРАГА. Номер телефона 544-444 в Праге знает каждый. Набрав его, вы получите интере сующую вас справку в бюро сто личной информационной службы. В нынешнем году она отмечает 15-летие. Сотрудницы телефонной спра вочной отвечают ежегодно на сот ни тысяч вопросов. Среди них бывают и такие: как пеленать ре бенка, где купить корм для рыбок, с какой скоростью дует мистраль, как оформить документы на пен сию. В иностранный отдел бюро ин формационной службы представи тели предприятий и учреждений обращаются с самыми разнообраз ными просьбами. Заказывают, на пример, перевод важного доку мента с арабского языка на суа хили. ПЯТИДЕСЯТИТРЕХЛЕТНИЙ ПЕРВОКУРСНИК ТОКИО. (Корр. ТАСС В. Кле нов). Списки зачисленных на пер вый курс медицинского факульте та университета Киото наконец-то доставили радость Сиро Кацура ги. У Кацураги необычный для студента возраст —• ему 53 года. Он мечтал стать врачом еще 33 года назад, заканчивая школу. Однако родители настояли, что бы он пошел в технический вуз. Желание стать врачом вспых нуло у Каиураги с новой силой, когда его сын решил стать сту дентов медицинского факультета. Вступительные экзамены в про шлом году сын и отец сдавали вместе. Однако результаты у от ца оказались хуже, чем у сына, и он не был зачислен. Эта неудача не обескуражила Кацураги. Он снова засел за школьные учебники и весь год упорно готовился к новому испы танию. Кацураги — самый «старый» первокурсник университета в Кио то, основанного в 1897 году.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz