Ленинское знамя. 1973 г. (г. Липецк)

ИСКАТЬ И НАХОДИТЬ РЕЗЕРВЫ ПРОИЗВОДСТВА ☆ ☆ ☆ ПАРТОРГАНИЗАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКИЙ П Р О Г Р Е С С Сокольские доменщики в юби­ лейном году дали государству сверх плана тысячи тонн чугуна. Вот с этого завоеванного трудового рубежа уверенно начал заводской коллектив третий, решающий год пятилетки. Значительно превзойти достигнутые результаты, сделать 1973-й годом ударной работы на каждом участке — так решили со* кольцы, принимая повышенные со* циадистические обязательства. Подобные письма сегодня посту­ пают в редакцию со многих пред­ приятий, строек, из колхозов и сов­ хозов» Трудящиеся области полны решимости не только выполнить плановые задания текущего года, но и создать прочный «задел» для до­ срочного выполнения заданий девя­ той пятилетки. В постановлении ЦК КПСС, Сове­ та Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «О развертывании Всесоюз­ ного социалистического соревнова­ ния работников промышленности, строительства и транспорта за до­ срочное выполнение народнохозяй­ ственного плана на 1973 год» под­ черкивается, что социалистическое соревнование в третьем, решающем году пятилетки должно проходить под лозунгом — дать продукции больше, лучшего качества, с мень­ шими затратами. А это значит, забо­ та о неуклонном повышении произ­ водительности труда* совершенство­ вании всей работы по ускорению научно-технического прогресса дол­ жна стать главным направлением в повседневной деятельности партий­ ных, профсоюзных и комсомольских организаций, советских органов и хозяйственных руководителей. Большую трудовую победу в юби­ лейном году одержал коллектив Новолипецкого металлургического завода, досрочно завершив плано­ вые задания и социалистические обязательства. Дополнительно реа­ лизовано различной продукции на многие сотни тысяч рублей, зна­ чительно возросла производи­ тельность труда по сравнению с 1971 годом. Столь внушительные ус­ пехи достигнуты, прежде всего, бла­ годаря тому, что партийный комитет завода, первичные парторганизации главное внимание в своей работе со­ средоточили на решении коренных вопросов ускорения научно-техниче­ ского прогресса, развернув соревно­ вание под девизом «Проектные мощ-. мости —- не предел!» Коммунисты цехов, отделов и служб взяли под свой неослабный контроль выполне­ ние мероприятий по внедрению но­ вой техники, явились боевыми орга­ низаторами общественного смотра за экономию и бережливость. Вот такой всесторонний, комп­ лексный подход к решению важ­ нейших производственных проблем и дал отличные результаты. Доста­ точно сказать, что за минувший год на заводе внедрено 115 мероприя­ тий по новой технике. Третий, решающий год пятилетки —год массового творческого по­ иска, год ускоренных темпов научно- технического прогресса. Решение новолилчан—значительно превзойти в 1973 году достигнутый уровень производства продукции — бази­ руется на реальном расчете. Об этом говорят хотя бы такие цифры: в третьем году пятилетки решено внедрить не менее 130 различных мероприятий по новой технике и технологии, за счет чего получить свыше 5 миллионов рублей эконо­ мии. Настойчивое внедрение достиже­ ний науки и техники, неуклонный рост производительности труда — непременные условия дальнейшего повышения эффективности сельско­ хозяйственного производства. И правильно поступают те партийные организации . колхозов и совхозов, которые уделяют повседневное внимание решению этих проблем, из года в год повышают эффектив­ ность производства за счет широко­ го внедрения прогрессивных мето­ дов труда и передовой технологии, комплексной механизации и автома­ тизации производственных процес­ сов. Об этом наглядно свидетельст­ вуют результаты хозяйственной дея­ тельности колхоза «50 лет Октяб­ ря» и совхоза «Красный колос» Ли­ пецкого района. Эти хозяйства, по примеру новолнпчан, одними из первых в области среди сельских коллективов бросили клич «Проект­ ные мощности ‘— не предел!». И данное слово они с честью выпол­ няют. С каждым днем таких сельскохо­ зяйственных коллективов, которым присущи чувство нового, привер­ женность к научным методам орга­ низации производства, становится все больше. Достаточно сказать, что в минувшем году на долю 35 хо­ зяйств области, специализирующих­ ся на производстве свинины, приш­ лось почти 70 процентов всего про­ изведенного свиного мяса. Свы­ ше 260 миллионов яиц получено в 14 хозяйствах треста «Птицепром». С учетом имеющегося опыта, дальнейшего совершенствования на­ учно-технического прогресса в по­ леводстве и животноводстве наме­ тили труженики сельского хозяйст­ ва области новые рубежи на 1973 год. Они полны решимости ознаме­ новать третий год пятилетки ударной работой, на полях и фермах. В ходе подготовки к обмену парт- документов значительно возросла авангардная роль коммунистов на производстве. Накопленный в этом отношении положительный опыт не­ обходимо приумножить в третьем году пятилетки. Партийные комите­ ты, первичные парторганизации ос­ новное внимание должны сосредо­ точить на том, чтобы каждый ком­ мунист был активным борцом за ускорение научно-технического про­ гресса на предприятии, в колхозе или совхозе. Речь идет о том, что­ бы каждая партийна* организация имела четкий план действий на бли­ жайшую перспективу, в котором бы было предусмотрено конкретное решение таких вопросов, как -повы­ шение производительности труда на каждом рабочем месте, разработка личных творческих планов на теку­ щий год и до конца пятилетки, улучшение качественных показате­ лей в деятельности предприятия или хозяйства, широкое внедоение пе­ редового опыта и достижений сов­ ременной науки и техники. Эти и другие важнейшие вопросы необхо­ димо взять под неослабный партий­ ный контроль, добиваться практиче­ ского осуществления намеченных мероприятий. С каждым днем все больше на­ растает волна социалистического со­ ревнования. Труженики промышлен­ ных предприятий, строек, колхозов и совхозов области берут на себя повышенные обязательства на тре­ тий, решающий год пятилетки. Долг партийных организаций — возгла­ вить это патриотическое движение, с еще большей революционной энер­ гией и деловитостью неустанно претворять в жизнь ленинский за­ вет: коммунизм может быть постро­ ен только самоотверженным трудом на основе современной техники, на­ уки и образования. ПРОЛЕТАР ИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л е н и н с к о е О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся №7<13479) ВТОРНИК. 9 *973ъ, Выходит ежедневно, кроме понедельника Цена 2 кон. Дневник В сесою зно го социалистического соревнования тружен икон села У С П Е Ш Н Ы Й С Т А Р Т Совхоз имени Тимирязева Дол­ горуковского района специализи­ руется на производстве плодов н овощей. Они занимают свыше 2-х тысяч гектаров. Вместе с тем, коллектив хозяйства стремится как можно больше произвести н сдать государству продуктов жи­ вотноводства. На своих фермах тимирязевцы содержат 800 коров. На каждую сотню гектаров сель­ хозугодий приходится 12 с лиш­ ним голов. Это — самая высокая плотность коров в районе. С ростом поголовья скота по­ вышается и его продуктивность. В минувшем году, например, до­ ярки третьего отделения получили в среднем от каждой коровы по 2.770 килограммов молока при плане 2.500. Намного перекрыли задание по производству продук­ ции животноводы пятого отделе­ ния. В целом совхоз от каждой коровы получил на 200 кило­ граммов молока больше, чем планировалось. В результате го­ сударственный план сдачи его с дополнительным заданием был выполнен на 17 дней раньше на­ меченного срока. На приемный пункт отправлено более 16 тысяч центнеров продукции. Что определило успех, позво­ лило хозяйству превзойти наме­ ченный рубеж? — Резко возросла трудовая активность работников фермы. В этом главное,—• заявил секретарь партийной организации совхоза К. Г. Ерменев.— Год минувший, как известно, был не особенно щедрым на урожай. Приходи­ лось экономить каждый кило­ грамм кормов. В этих условиях доярки и скотники старались луч­ ше приготовить корма, не до­ пустить потерь молока. Живот­ новоды жили одной мыслью: во что бы то ни стало выполнить социалистические обязательства, принятые в честь полувекового юбилея СССР, больше дать Р о -1 дине молока. В соревновании особенно отли­ чились доярки М. У. Черникова, Л. А. Иванова, К. М. Мурахина, Е. С. Козина надоившие от ко­ ров больше других молока. . В декабре в совхозе состоялось собрание животноводов и специа­ листов. В ответ на постановле­ ние ЦК КПСС, Совета Минист­ ров СССР и ВЦСПС «О развер­ тывании Всесоюзного социалисти­ ческого соревнования работников животноводства за увеличение производства и заготовок про­ дуктов животноводства в зим­ ний период 1972—1973 годов», доярки и скотники решили бо­ роться за дальнейшее повышение продуктивности скота. На собра­ нии поднимался вопрос о том, за счет каких источников предстоит повысить эффективность произ­ водства. Речь шла о рациональ­ ном использовании и обогащении кормов, улучшении стада коров, повышении личной ответствен­ ности каждого работника за по­ рученное дело. Наметив четкие меры роста производства продуктов живот­ новодства, коллектив совхоза энергично взялся за их осуществ­ ление. Доярки четвертого отделе­ ния надаивают сейчас по 6,7 ки­ лограмма молока от коровы. С каждым даем растут надои в третьем отделе­ нии. Здесь в сред­ нем от коровы получают по 5,6 к и л о г р а м м а. Совхоз по сравнению с тем же периодом прошлого года повы­ сил суточные надои от коровы на 1,1 килограмма. « Главное стремление животно­ водов — изо дня в день нара­ щивать производство продукции. Для этого созданы благоприят­ ные условия. Вот ферма пятого отделения. Механизированы дое­ ние, кормораздача, удаление на­ воза. Налажено измельчение гру­ бых кормов и дрожжевание кон­ центратов. Позаботились и о бы­ те животноводов. Для них обору­ дован хороший красный уголок. Помещение хорошо обставлено, выглядит уютно. К услугам работников фермы газеты, кни­ ги, журналы. Умело оформле­ на наглядная агитация. В крас­ ном уголке вывешиваются «бое­ вые листки», «молнии»: Есть сати­ рические листки. Все это создает деловой настрой, заставляет от­ стающих подтягиваться, равня­ ясь на передовиков. С. БЕЗЛЕПКИН, еоб. корр. «Ленинского знамени». СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В А Р А Б О Ч И Х И СПЕЦИАЛИСТОВ СОВХОЗА „У Д А РН И Г УСМАЮОГО РАЙОНА В социалистическом соревнова­ нии за достойную встречу 50-ле­ тия образования СССР механиза­ торы, животноводы, все рабочие и специалисты совхоза «Ударник» добились определенных успехов. Несмотря на засушливое'лето, мы получили с каждого гектара по 16,8 центнера зерна и по 17,2 центнера '— подсолнечника. До­ срочно выполнены социалистиче­ ские обязательства по продаже государству молока и мяса. От каждой коровы надоено по 2800 килограммов молока. В ответ на постановление ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ о разверты­ вании Всесоюзного социалистиче­ ского соревнования сельских тру­ жеников, наш коллектив прилега­ ет все силы к тому, чтобы в 1973 году значительно увеличить про­ изводство и заготовки зерна и другой продукции земледелия и животноводства. На третий год пятилетки мы принимаем на себя следующие социалистические обязательства: получить с каждого из 1905 гек­ таров в среднем по 30 центнеров зерна и довести валовой сбор его до 5700 тонн, что на 800 тонн больше, чем в самом урожайном 1969 году. Продадим государству не менее 2100 тонн хлеба, — на 620 тонн больше, чем предусмот­ рено государственным планом. На основе повышения культуры земледелия соберем по 27 цент­ неров махорочного сырья с каж­ дого из 140 гектаров, по ^ц ент­ неров подсолнечника на площади 220 гектаров, по 180 центнероз картофеля и по 250 центнеров овощей. Продадим государству не менее 300 тонн маслосемян — на 70 тонн больше, чем преду­ сматривается планом, 330 тонн махорки, 450 тонн картофеля и овощей. Считаем одной из важнейших задач — полное обеспечение жи­ вотноводства кормами. Главное внимание сосредоточим на повы­ шении урожайности кормовых культур. Вырастим кукурузы на силос по 250 центнеров с гекта­ ра, корнеплодов — по 300 цент­ неров, сена однолетних трав —• по 25 центнеров. Заготовим для животноводства силоса не менее 4.500 тонн, сенажа — 700 тонн. произведем травяной муки — 300 тонн. Для получения в 1973 году вы­ соких урожаев других культур в совхозе развернута работа по использованию имеющихся ре­ зервов. На всей площади и с хо­ рошим качеством вспахана зябь, полностью отремонтированы се­ ялки и весь прицепной сельскохо­ зяйственным инвентарь. К 1 янва­ ря все семена доведены до кон­ диций первого класса. До 23 фев­ раля отремонтируем тракторный парк, к 1 июня завершим ремонт уборочной техники. Рационально используем каж­ дый килограмм минеральных удобрений, приложим усилия к тому, чтобы внести на поля 9000 тонн навоза-сыпца. В зимние ме­ сяцы подготовим 10 механизато­ ров, весенний сев зерновых куль­ тур проведем за 5—7 рабочих дней. В области животноводства мы обязуемся увеличить производст­ во молока на 10 процентов к уровню 1972 года. Надоим за год по 3000 кг молока от каждой ко­ ровы, из них в первом полугодии —не менее 1650 килограммов. Сдадим государству не менее 10000 центнеров молока, что больше плана на 1920 центнеров. С первых дней зимовки мы придаем особое значение рацио­ нальному использованию кормов, добиваемся, чтобы каждый кило­ грамм их использовался с макси­ мальной эффективностью. В 1973 году увеличим поголовье коров на 10 процентов к наличию на начало года. Продадим государству 2400 центнеров мяса, в том числе 1400 центнеров мяса индеек. Принимая на себя высокие со­ циалистические обязательства, мы прилагаем все свои силы, знания, опыт к тому, чтобы в третьем, ре­ шающем году пятилетки, добить­ ся значительного роста производ­ ства и заготовок зерна, подсол­ нечника, овощей, кормовых и других культур, а также продук­ ции животноводства. Обязательства обсуждены и приняты на общем собра­ нии рабочих и специалистов совхоза. И З Ш Т А Б А С О О Б Щ И Л И В воскресенье строи­ тельная площадка пятой домны опустела. На возду­ хонагреватели начали по­ давать доменный газ по по­ стоянной схеме. Это новое свидетельство того, что в январе домна даст первый чугун. В понедельник рабо­ ты развернулись с новым подъемом. * * # Коллективы пуско-нала­ дочных управлений трестов «Металлургпро к а т м о н- таж» и «Юговостокэлектро- монтаж» приступили к ком­ плексной прокрутке агрега­ тов шихтоподачи. ТревоткнЬш сигнал п я т о й домны- Вы ездн ая р ед анц ия „Ленинск о г о зн а мени " н а ст р ойн е пят ой д о мны НЛМЗ И СНОВА — НЕТ РАСТВОРА На последнем этапе строитель­ ства вопрос поставки материалов приобоетает особую о с т о о т у . К сожалению, это не всегда понимают и снабженцы, и потре­ бители. 8 января бригада В. Шабарина из СУ-9 потеряла полдня из-за отсутствия двух кубометров ра­ створа. На первый взгляд, виноват по­ ставщик — трест «Железобетон» Но, с другой стороны, не в меньшей, если не в большей сте­ пени, виновны руководители ком­ плекса строительства домны. Подъезды к объектам отсутству­ ют, указателей путей следования ■ет. Знают ли об этом руководвте- яп комплекса? Н А СТРОЙКЕ пятой домны произошло событие, от ко­ торого зависит не- только судьба первой плавки, но и вся дальнейшая работа гигантского чугуноплавильного агрегата. Кол­ лектив Липецкого управления треста «СоюзтепЛострой» закон­ чил футеровку домны. Это зна­ чит: из специальных кирпичей н блоков он сложил по внутренней окружности доменной печи такой огнеупорный панцирь, который на долгие годы должен обеспечить нормальную работу ее. Панцирь сложен из 2500 тонн огнеупоров. В три часа ночи 7 января брига­ дир огнеупорщиков Иван Яковле­ вич Сарафанов доложил п|рорабу Л. Ф. Малахову: — Точка, Леонид Фадеевич. Уложен последний блок. Пятая домна — уникальный аг­ регат. Поэтому к качеству футе­ ровки предъявляются особые тре­ бования. Вот одно из них — тол­ щина шва при кладке огнеупоров не должна превышать 0,5 милли­ метра. Следует учесть, что работники промышленности строительных материалов еще не научились вы­ пускать огнеупорные изделия, ка­ чество которых соответствовало бы последним техническим требо­ ваниям. Пришлось огнеупорщи- кам перед кладкой самим дово­ дить блоки до нужных размеров. На стройке самой домны к этим обязанностям прибавилась, как ПАНЦИРЬ ИЗ говорилось выше, еще одна — подготовка блоков к кладке. По­ требовалась дополнительная ра­ бочая сила. И руководители рас­ положенного в Москве треста «Союзтеллострой» хорошо помог­ ли Липецку. Они командировали на стройку пятой домны опытных огнеупорщиков из всех 12 управ­ лений треста — Московского, Ле­ нинградского, Закавказского, Ка­ захстанского, Магнитогорского и других. В прошлом году коллектив Ли­ пецкого управления «Союзтепло- строй» на стройке пятой домны при плане 5290 тысяч освоил 6070 тысяч рублей. И в этом успехе — немалый вклад огнеупорщиков из других союзных республик и об­ ластей страны. И все-таки при сооружении пя­ той доменной печи главную на­ грузку взяли на свои плечи лип­ чане. В управлении «^оюзтепло- строй» работа организована в три смены. Это обеспечило не­ прерывный цикл кладки и в ко­ нечном счете — успех. По вине смежных организаций еще при футеровке воздухонагре­ вателей было мною простоев. Но бригады Николая Ильича Рыжко­ ва, Валентина Федоровича Золо­ тарева, Алексея Ивановича Чер­ ных, Виктора Ивановича Берез- нева и другие а какой-то мере наверстали упущенное. П о ' словам начальника Липец­ кого управления А В. Косаника, задержка по вине смежников и по другим причинам на футеров­ ке домны в общей сложности со­ ставили 27 дней. Но коллектив огнеупорщиков сумел частично наверстать упущенное. Помогло и то обстоятельство, что трест на­ правил в Липецк совершенно но­ вую технику. Впервые при футе­ ровке большегабаритной печи применялся автоматический кран, с помощью которого к рабочим местам подавались пакеты с огне­ упорами. Впервые также исполь­ зовалась гидравлическая верти­ кально шагающая площадка. Она доставляла к рабочим местам не только огнеупоры, но и людей. У коллектива управления «Со- юзтеплострой» впереди большие дела на стройках Липецкой Маг­ нитки. В ответ на постановление ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ огнеупорщики дружно вклю­ чились во Всесоюзное социалисти­ ческое соревнование за досрочное выполнение заданий третьего го­ да пятилетки. В. НЕЧАЕВ. Напряженный ритм труда чувствуется на всей строительной пло­ щадке нового чугуноплавильного гиганта Липецкой Магнитки. Отлично работает бригада слесар ей-сборщиков В. П. Щербакова из «Металлургпрокатмонтажа-1» На сницке: члены бригады сборщик А И. Орехов и сварщик А. В. Грицких Фото Антошкина. Трудящиеся области с боль­ шим интересом встретили по­ становление ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС к ЦК ВЛКСМ аО развертывании Всесоюзного социалистическо­ го соревнования работников промышленности, строитель­ ства и транспорта за досроч­ ное выполнение народнохозяй­ ственного плана на 1973 год». В коллективах предприятий и строек горячо обсуждается этот документ, намечаются ру­ бежи для досрочного выпол­ нения заданий третьего, ре­ шающего года пятилетки. В рег дакцию «Ленинского знамени» поступают отклики на реше­ ние партии и правительства. В письмах подчеркивается реши­ мость трудовых коллективов досрочно справиться с произ­ водственными планами 1973 года, дать стране продукции больше, лучшего качества, с меньшими затратами. П ОСТАМ О Б Л Е Н И Е ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «О развертывании Все­ союзного социалистического со­ ревнования работников промыш­ ленности, строительства и транс­ порта за досрочное выполнение народнохозяйственного плана на 1973 г>, нашло единодушную под­ держку в коллективе труболитей­ ного цеха № 1 завода «Свобод­ ный сокол». Действительно, от ре­ зультатов работы в 1973 году во многом будет зависеть успешное выполнение пятилетнего плана, поэтому уже сейчас, с первых дней года, мы уделяем особое внимание дальнейшему совершен­ ствованию социалистического со­ ревнования рабочих, бригад, уча­ стков. . В минувшем году за достиже­ ние высоких результатов в соци­ алистическом соревновании в оз­ наменование 50-летия образова­ ния Союза ССР коллектив завода был награжден Юбилейным по­ четным знаком ЦК КПСС, Пре­ зидиума Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР и ВЦСПС. В достижении этой победы немалая заслуга принад­ лежит труболитейщикам. Коллек­ тив нашего цеха неоднократно становился победителем в завод­ ском соревновании. Уверенно на­ чали мы и новый 1973 год. В постановлении ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ, подчеркивается, что особое внимание коллективов металлургических предприятий необходимо сосредоточить, в ча­ стности, на всемерном «сокраще­ нии расхода металла и материа­ лов, на увеличении выпуска ме­ таллопроката с минусовыми до­ пусками. Этот пункт постанов­ ления прямо относится к трубо- хнтейщикам. И мы, включившись во Всесоюзное соревнование, на­ мерены ежедневно, на каждом рабочем месте трудиться так,что­ бы дать Родине продукции боль ше, лучшего качества с меньши­ ми затратами. В цехе разработаны мероприя­ тия, осуществление которых по­ зволит нам с честью выполнить задание третьего года пятилетки. Мы намерены еще активнее пове­ сти борьбу за экономию чугуна и .всех видов энергетических ресур­ сов, вовлечь в творческое сорев новаяие всех инженеров, техни­ ков, рабочих и служащих цеха. Недавно, к примеру, в цехе бы ли установлены весы с тензомет рическими 4 датчиками,- которые обеспечивают четкий контроль за весом изготовляемых труб. Но­ винка была разработана и внед рена специалистами нашего цеха и цеха КПП. Использование ве­ сов поможет нам рациональнее использовать металл, быстрее пе рецти на выпуск труб класса «А», то есть аа выпуск труб с более тонкими стенками. При этом ожи­ дается большая экономия метал ла. Разумеется, осуществление на­ меченных планов станет возмож­ ным лишь при условии высоко­ производительной работы каждо­ го члена коллектива. Отрадно со знавать, что уже с первых дней января многие рабочие цеха ори ентируются на самые высокие рубежи, намеченные на конец го да. Используя опыт участия в со ревновании за достижение наи­ высшей производительности тру да, многие производственники уже приняли повышенные обяза тельехва. По личным творческим планам трудятся сейчас бригады которыми руководят Н. Попов, В. Межов, А. Кузнецов. Высокопроизводительно работа ют многие рабочие цеха. Вклю чаясь во Всесоюзное социалист ческое соревнование, труболитей щики завода «Свободный сокол» сделают все, чтобы с честью вы полнить планы 1973 года. Б. МОИСЕЕВ, начальник труболитейного цеха № 1 завода «Свободный сокол». АВТОМАТИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ !(Л У Н А -2 1 “ В П О Л Е Т Е В соответствии с программой исследования космического про­ странства 8 января 1973 года а 9 часов 55 минут по московскому времени в Советском Союзе осу­ ществлен запуск автоматической станции «Луна-21». Основная цель полета — про­ должение научных исследований Луны и окололунного космиче­ ского пространства. Автоматическая станция «Луна- 21» стартовала к Луне с орбиты искусственного спутника Земли и вышла на траекторию полета, близкую к расчетной. По данным телеметрической информации, бортовые системы и агрегаты станция функционируют I нормально. даос*. ■1 -!'" Д <I»—!■ »" ............ .