Ленинское знамя. 1973 г. (г. Липецк)
4 Л ^ Н И Н Ю Г О Е З Н А ^ Я I « сшта 1973 г., X» 51 (13 523) ДРУЖБА КРЕПНЕТ Т ес н ая дружба установилась между коллективом Липецкого завода ЖБИ-2 и тружениками из- малковского совхоза «Лебяжен- ский». В прошлом году, к приме ру, шефы построили в совхозе коровник на 200 голов, сооруди ли хранилище силоса, помогли приобрести строительные матери алы и запасные части к сельско хозяйственным машинам. Большую помощь окажут шефы в этом году. Они решили постро ить телятник на 300 голов, кормо цех и силосохранилище емкостью 1000 тонн. В. СЕНИН. УЧАТСЯ ХОЗЯЙСТВОВАТЬ В Усманском районе действуют 24 школы коммунистического тру да, в которых около 550 рабочих различных специальностей изуча ют вопросы экономической по литики КПСС, конкретной эконо мики, учатся работать по-ком мунистически. На табачно-махорочном комби нате, к примеру, в школах изуча ется опыт работы ударника ком-< мунистического труда Г. М. Аки мова, который решил выполнить пятилетку за три с половиной го да. Теперь у него уже около; двухсот последователей. К. ВАСИЛЬЕВ. НА СЦЕНЕ И В ЗАЛЕ — АРТИСТЫ Около 700 рабочих, инжене ров, техников, домохозяек за нимаются в кружках художест венной самодеятельности, создан ных при Дворце культуры за вода «Свободный сокол». Обыч но они принимают участие в концертах, зрителями которых являются их сослуживцы. Одна ко на этот раз самодеятельные артисты сами сидели в зале и смотрели выступления профес сиональных коллег из Москвы. Это был вечер, хозяевами ко торого были участники завод ской художественной самодея тельности. Многим из них на этом вечере завкомом были вручены памятные подарки. В. ПЛЕСЕИНОВ. «А НУ-КА, ПАРНИ!» Так был назван молодежный конкурс, проходивший в Грязин- ском клубе железнодорожников. Грязинские парни — Представи тели промышленных и тран спортных предприятий города — состязались в знании истории физкультурного движения в на шей стране, основ гражданской обороны, продемонстрировали ловкость и сноровку в военно- прикладных видах спорта. Пер вым победителем конкурса стал работник дистанции пути Б. Гу сейнов. Ему вручены грамоты горкома комсомола, горкома ДОСААФ, ценный 'подарок. О. ЯБЛОКОВ. САНАТОРИЙ — УЧАСТНИК ВЫСТАВКИ Коллегия Министерства здра воохранения РСФСР приняла решение представить на между народную выставку, посвящен ную здравоохранению, которая состоится в Москве в 1974 году, Сочинский научно-исследователь ский институт курортологии и физиотерапии и липецкий сана торий «Восход». На выставке бу дет демонстрироваться макет здания санатория, документаль ный фильм, рассказывающий О работе коллектива коммунисти ческого труда, многочисленные стенды с фотографиями. В. ПАНТЕЛЕЕВА. СЕВЕРНЫЕ РЕКИ ПОТЕКУТ НА ЮГ а ш ш т 1 Ш 1 н и ш 1 ШШ 1 ш аи 1 Ш 1 Ш 11 шкшши 111 иы 1 Ш 1 Ш 1111 ХЕ Советские гидротехники, в том числе сотрудники нашего института, разрабатывают проекты переброски стока северных рек в южные, а си бирских рек — в среднеазиатские. Грандиозные гидротехнические со оружения призваны породнить Пе чору и Северную Двину с Волгой, а Обь и Иртыш — с Амударьей и Сырдарьей. Для чего это нужно? Природа явно несправедливо рас пределила речную воду: на одного жителя юга европейской части СССР сейчас приходится ее в восемь раз меньше, чем на жителя севера. Надо исправить эту несправедли вость природы. УТОЛИТЬ ЖАЖДУ ЮГА В северной воде прежде всего нуждается Волга, которая поит оро шаемые земли Заволжья, растущие приволжские города и, наконец, два моря — Каспийское и Азовское. Ев ропейский север, по расчетам уче ных и инженеров, смог бы отдавать по крайней мере четверть того, что без всякой пользы достается Ледо витому океану. Конечно, чтобы пе ребросить столько воды на юг, по требуется проделать огромную ра боту, на которую уйдет не одно де сятилетие. Многие заявки на пресную воду, предъявляемые различными потре бителями, заставляют решать труд ную и важную проблему комплекс но. Должны быть удовлетворены интересы, на первый взгляд, проти воположные: гидроэнергетики и ры боводства, ирригации и судоходства. Комплексность проблемы включа ет в себя и помощь Каспийскому, морю — самому большому замкну тому водоему на -планете. Уровень его вод за последние десятилетия понизился на два с половиной мет ра, местами вода откатилась на де сятки километров от прежней бе реговой линии. В Азовском же море надо, по сути дела, сохранить и вос становить богатые стада знаменитой красной рыбы. Они страдают от того, что воды посолонели больше допустимой нормы: реки приносят все меньше пресной воды. Что даст чистая и прохладная во да Севера? Она оросит миллионы гектаров засушливых земель Заволжья и При каспийской низменности, позволит получать не зависящие от капризов погоды урожая зерновых, плодовых, огородных, бахчевых культур и ви нограда. Она принесет немалую пользу Волжскому каскаду электрических станций. КАК ПОВЕРНУТЬ РЕКИ! Итак, проблема обводнения Вол ги я Каспия решается вдали от них — на севере. Естественно, возника ют различные варианты решения. Пока трудно вынести окончатель ное суждение, что выгоднее и луч ше, каковы преимущества того или другого проекта. Специалисты на шего института, других научных уч реждений изучают, взвешивают ар гументы «за» и «против». Печора без ущерба для себя мо жет дать в год тридцать — сорок кубических километров воды, пере брошенных в приток Волги — Ка му, а оттуда самотеком в Волгу и Каспий. Но как переправить такую солид ную реку через препятствие, воз двигнутое природой, — естественный водораздел, пересекающий европей скую территорию СССР в широт ном направлении? На этот вопрос отвечает проект, который разраба тывает группа специалистов нашего института, руководимая главным инженером проекта Гургеном Сару- хановым. Между Печорой н Камой предпо лагается создать гидротехническую систему: земляные дамбы, бетонные плотины, сообщающиеся озера, сое динительные каналы, насосные н гидроэлектрические станции. Эти со оружения дадут возможность пере правлять через возвышенность и сбрасывать воды Печоры в Каму. На перепаде встанет ГЭС мощно стью триста шестьдесят тысяч ки ловатт. Ее энергия заставят рабо тать насосные станции. Гораздо сложнее и, вероятно, до роже обойдется переброска части стока северных рек и озерных вод, бассейн которых расположен запад нее Печоры. Эти северные родники, по предварительным наметкам, смо гут послать на юг примерно двад цать кубических километров «водой. Этим проектом занимается Ленин градский институт «Ленгидропро- ект». ВОДЫ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ—СРЕДНЕЙ АЗИИ А теперь перешагнем через Ураль ский хребет, где на просторах За падно-Сибирской низменности воз никнет самый крупный в СССР ка нал. Он возьмет начало в среднем течении Оби, севернее того места, где она встречается с Иртышом. Искусственное море раскинется на вечной мерзлоте, в тундре и заболо ченной тайге. Здесь будет исток канала Обь — Средняя Азия. © Ка захстане н Средней Азии, куда по началу станет поступать пятьдесят кубических километров воды в год, лежат громадные нетронутые зе мельные резервы. Собственными водными ресурсами невозможно ос воить эти засушливые, но плодород ные земли площадью в десятки мил лионов гектаров. Обская прохладная и чистая вода даст им жизнь, позво лит снимать обильные урожаи зерна, хлопка, овощей, фруктов. Канал Обь — Средняя Азия по дольет воды рекам Сырдарье и Амударье, увеличит дебит Каракум- ского канала, утолит жажду Араль- ского и даже Каспийского морен, ~ снабдит водой Эмбу и Урал, кото рые сильно «исхудали», разбираемые на полив и промышленные пели Одним словом, перед нами стоят поистине грандиозные проблемы, «которые ждут своего решения. Д. ЮРИНОВ, начальник института «Гидропроект» Министерства энергетики и электрификации СССР. В НИМАНИЮ РУКОВОДИТЕЛЕЙ п р е д п р и я т и и , УЧРЕЖДЕНИЙ, ОРГАНИЗАЦИЙ, колхозов И СОВХОЗОВ, ДОМОВЛАДЕЛЬЦЕВ! Электрическая энергия прочно вошта в народное хозяйство и быт. Без электричества немыслима культурная жизнь человека. Однако в тех случаях, когда к эксплуатации электропроводок и электрооборудования относятся безответственно н нарушают пра вила устройства электроустановок, электричество может стать при чиной пожара. Чтобы этого не произошло, надо знать и выполнять правила по жарной безопасности при монтаже и эксплуатации электроустано вок. Втод а здания электропроводов от воздушной линии следует выполнять через два самостоятельных отверстия. Снаружи каждый провод надо защищать изоляционной трубкой с фарфоровой ворон кой, а внутри здания — фарфоровой втулкой. НИ й еч‘ ив Г 5Г А. Овечкин — победитель в м еж д у н ар о д н ом турнире Позавчера в . Минске закончил ся международный турнир по боксу, в котором принимали уча стие спортсмены шести стран. За сборную команду СССР выступал студент Липецкого пединститута А. Овечкин. Проведя все встречи без поражений, Александр Овеч кин занял первое место среди спортсменов полусреднего веса. В. БУХАЛОВ. К в е с е н н е - л е т н е м у с е з о н у Тульское швейное объединение «Чайка» начало массовый пошив разнообразных комплектов одеж ды для детей дошкольного и школьного возраста. Будет изготовлено 44. тысячи комплектов детской одежды. В этом году предприятие увеличит производство товаров народного потребления по сравнению с прошлым годом на 2 миллиона 195 ты сяч рублей. На снимке: технолог В. М. Кондаурова просматривает комплекты одежды для мальчиков до школьного возраста. Фото П. Маслова. (Фотохроника ТАСС). » у т е о л „М ЕТАЛЛУРГ " ГОТОВИТСЯ В начале февраля липецкий «Металлург» выехал на учебно- тренировочный сбор. Перед тре нерами стоит серьезная задача — в товарищеских встречах опреде лить основной состав команды, наиграть новые схемы расстанов ки игроков. Вначале спарринг-партнерами «Металлурга» были местные команды Нальчика. Почти во всех матчах победили липчане. В минувшую субботу у «Металлур га» был достаточно авторитетный экзаменатор — «Алга» из города Фрунзе. Липчане вышли на игоу в таком составе: Тюлене в, Эсь- ков, Швецов, Двуреченскай, Шальнев, Стаферов, Евлентьез, Курбатов, Третьяков, Вотолов- ский, Силохин. Несмотря на на- стойчизые усилия обеих .команд, счет во встрече не был открыт. Арбитр матча назначил по пять одиннадцатиметровых штрафных ударов в каждые ворота. Наши футболисты оказались точнее — все пять ударов достигли цели, а вот вратарь Тюленев сумел па рировать один удар. Так, со сче том 5 : 4 победил «Металлург». Несколько встреч провел и дуб лирующий состав. Тренеры «Ме таллурга» В. Белов и С. Школь ный довольны ходом подготовки команды к новому спортивному сезону. Многие новички, в част ности, Шар'чякин, В. Двуречен- ский, Якунин, Бердников и дру гие, показывают хорошую игру. 4 марта «Металлург» в первом кубковом матче встречается с «Автомобилистом» из Нальчика. В О З Д У Х Б У Д Е Т Ч И Щ Е Катализатор, обезвреживающий газовые выбросы, которые обра зуются в процессе химического производства, а также при рабо те дзигателей автомашин, созда ли сотрудники Азербайджанского института нефти и химии имени М. Азизбекова. Он синтезирован на основе окислов меди, хрома и алюминия, заменивших исполь зуемые в тех же целях ценные металлы — платину и палладий. Испытания катализатора в про мышленных условиях продемон стрировали его способность прак тически полностью очищать от токсичных компонентов газовые отходы химического производст ва. . (Корр. ТАСС). Баку. К СВЕДЕНИЮ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕ ЦКОГО ГОРОДСКОГО С О В Е Т А Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я Девятая сессия Липецкого го родского Совета депутатов тру дящихся XIII созыва состоится 16 марта 1973 года в 14.00 часов в Большом зале заседаний горис полкома (ул. Советская, 5) с по весткой дня: «Отчет о работе ис полкома Липецкого городского Совета депутатов трудящихся за 1972 год». Н А II МЕЖДУНАРОДНОМ кинофестивале стран Азии и Африки новая работа туркменских кинематографистов — фильм «Невестка» был удо стоен приза. А на V Всесоюз ном кинофестивале постановщи ку Ходжакули Нарлиеву была вручена премия за режиссуру. Это вторая режиссерская работа Нарлиева после «Человека за бортом». О высокой и чистой люб ви, выдержавшей испытание раз* лукой, о женской гордости и си ле, которые помогли сохранить душевную цельность и щедрость, о прекрасной и вечной тревоге и радости жизни рассказывает этот фильм, задуманный как поэма о величии Женщины. Кинематогоа- фический опыт исполнительницы главной роли Майи Аймедовой невелик — эпизодическая роль в фильме «Случай в Даш-Кале». За исполнение роли Огулькейик в но вом фильме М. Аймедова удо стоена втооой ппемии на V Все союзном кинофестивале. Ф И Л Ь М Ы В МА Р Т Е Любителей приключенческого жанра ждет приятная встреча с Василием Лановым в , фильме «Пятьдесят на пятьдесят». Прав да, с ролью разведчика актер встретился впервые. Его герой Волгин подвергается ежеминутно му риску. Здесь необходимы ис ключительная осторожность, зна ние конкретной обстановки, воля к победе. И авторы фильма хотели показать, как нелегко дается эта победа. Картина создана кино студией «Мосфильм». Историю о том, как старый плут пытался обманным путем выдать замуж свою некрасивую дочь и как все расстроилось, рас сказал в своей пьесе «Хатабала» армянский драматург Габриэл Сундукян. Больше ста лет живет эта пьеса и привлекает зрителей занимательной фабулой, острыми сценическими положениями, ост роумными, живо написанными диалогами. Она послужила осно вой для фильма. Авторы, сохра нив сюжет, стиль и образы героев пьесы, заново разработали целый ряд сцен, показывающих лицеме рие и ханжество купечества. «Золотые рога» — шестнадца тая киносказка Александра Роу. Это яркая и красочная картина, сделанная по мотивам русского фольклора, а по жанру близкая к музыкальной комедии. В главных ролях — заслуженный артист РСФСР Георгий Милляр, арти сты Алексей Смирнов, Михаил Пуговкин, Савелий Крамаров. Кинофильм «Коллеги» в свое время прошел по экранам страны с большим успехом. В этом меся це зрители смогут встретиться со своими любимыми героями еще раз. П О Г О Д А| | и п о с е в ы !! В феврале нынешнего года на территории области преобладала от ноентельно теплая погода для дан ного периода. В среднем за месяц температура воздуха находилась в .пределах 3—4 градусов мороза и была на 5 — 6 градусов выше нормы. На большей, части территории об ласти осадков за месяц выпало I» 31—53 мм, или 120—160 процентов |Я месячной нормы. В первой декаде февраля высота [я снежного покрова была порядка 10—15 см. В период 11—24 февраля при наблюдавшихся оттепелях снежный покров таял н уплотнял ся. В результате высота его значи тельно уменьшилась н к 23 февраля равнялась преимущественно 2— 6 см. | я 25 февраля, в результате сне гопадов, высота снежного покрова увеличилась до Ю—15, а местами до 20 см. В феврале перезимовка озимых н плодовых культур проходила удов летворительно. № февраля гидрометстанвлями области было произведено инстру ментальное определение влаги почвы на полях. Определения по казали, что в пахотном слое почвы запасы^ влаги были оптимальными,, т. е. 35—50 мм. В марте в среднем за месяц тем пература воздуха ожидается около 5 градусов мороза, т. е. будет поч тн соответствовать норме. В период с 10—11 м с 16 по 22 марта будет наиболее холодная малооблачная погода. В это время ночЬю температура воздуха пони зится от 10—15 до 14—21 градуса мороза, а днем — д о '3—7 градусов ниже нуля. В середине третьей де кады марта предполагается наибо лее теплая погода с мокрым сне гом и дождем. Ночью температура воздуха повысится до 0—5 градусов мороза, днем — до 1—5 градусов тепла. В остальные дни месяца предпо лагается значительная облачность, 15 местами небольшой снег, а темпе ™ ратура ночью 3—7 градусов ниже нуля, днем — от 3 градусов моро за до 2 градусов тепла. В целом за месяц выпадет месяч ная норма осадков, т. е. 30—45 мм. В марте перезимовка озимых и плодовых культур будет проходить удовлетворительно. 3. ЕГОРОВА, старший ин^кенер-агрометеоро- лог Липецкого гидрометеобюро. Открытая прокладка плоских проводов «АГШ», «АППВ» допу скается непосредственно по сгораемым конструкциям (кроме клубов, домов культуры, кинотеатров), но с подкладкой листового асбеста толщиной не менее 3 мм на всем протяжении проводки. Асбестовая прокладка должна выступать по обеим сторонам провода на 5 мм. В клубах, кинотеатрах, домах культуры провода «АППВ» должны быть только с медными жилами и крепиться гвоздями, со шляпками диаметром не более Змм. Гвозди забиваются по средней линии пленки между жилами провода на расстоянии 200—300 мм. Провода «АПН» крепятся металлическими скобами с изоляционной проклад кой. ' Для сельской местности допускается прокладка плоских прово дов по неоштукатуренным стенам, перегородкам, потолкам жилых домов на роликах. Для обогрева помещений (киноаппаратные, конторы я т. п.) при меняйте только электрические батареи типа РБЭ-1. Уходя из квартиры, не оставляйте включенные в электросеть утю ги, плитки и другие электронагревательные приборы. Не разрешайте детям включать и выключать электрические при боры, разъясняйте нм пожарную опасность электрического тока и возможность поражения им. При монтаже электропроводов тщательно соединяйте их между собой при помощи горячей пайки, а места соединений изолируйте. К монтажу электропроводки и электрооборудования допускайте только квалифицированных ляп. ЗАПРЕЩАЕТСЯ: — эксплуатировать неисправную электропроводку я электро приборы; — применять некалиброваяные предохранители (жучки); скручивать н завязывать электрические провода; обертывать электрические лампочки бумагой и другими сгорае мыми материалами; устанавливать утюги, электроплитки на сгораемые основания, а осветительные точки и электронагревательные приборы располагать ближе 0,5 м от сгораемых материалов; включать в одну розетку несколько электроприборов, мощность которых превышает допустимую нагрузку розетки, что может вы звать пожар. По сведениям Липецкого гидрометеобюро, сегодня днем по обл«с-и ожидается пасмур ная погода, снег, местами значительный, слабая метель. Ветер южный, 10— 14 метров | в секунду. Температура от 2 градусов мЬ- роэа до 2 градусов тепла, в Липецке ■ С до 2 градусов тепла. В посл едующие двое суток — осадки, ме- I стами тумзн. Температура ночью — 2—7 гра дусов мороза, днем — от 2 градусов тепла [ до 3 градусов ниже куля. с п у т а й т е . с м о т р и т е Граждане! Помните, правильный монтаж и эксплуатация электро- 5 проводов и электрооборудования гарантируют сохранение жилищ и я объектов народного хозяйства от пожаров. ОТДЕЛ ПОЖАРНОЙ ОХРАНЫ УВД ЛИПЕЦКОГО ОБЛИСПОЛКОМА. В ЛИПЕЦКИЙ ОБЛСОВЕТ ВДПО. & 1 и п т т и н п и » т и и и и т п и п 1 »пцп 111 ш ц и ш 11 | щ ц | т т 1 н ц |н н 1 ь". В ТЕАТРЕ, КИНО И КЛУБАХ ГОВОРИТ ЛИПЕЦК (НА ВОЛНЕ 4,51 МЕТРА) 1 марта. 7.10 — Обзор областных газет. 7.15 — «Весне навстречу». 8.25 — Утренний концерт. 18.00 Последние известия. 18.15 — «Обще ство и закон». ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА (ПЕРВАЯ ПРОГРАММА) 1 марта. 9.45 — Для школьников. /Творчество юных». 16.45 — «Рус ская речь». 17.30 — Для школьна-1 ков. «Большая арена юного спорт смена». 18.10 — «Ленинский универ-[ ситет миллионов». «Духовное разви тие социалистических наций». 18.451 — Чемпионат мира по фигурному катанию. Парное катание. Произ вольная программа. 21.00 — «Вре мя». 21.30 — «Лица друзей». 22.20- «Поет заслуженная артистка РСФСР И. Богачева». IДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР. Н. Анкилоя, Солдат ская адова — 19.30. ■ОКТЯБРЬ». Человек-оркестр — 9.00, 10.45, 12.30, 14.15, 14.00, 17.45, 19.20, 21.00 (уд линенный). ■ЗАРЯ». Королевская охота — 9.00, 10.45, 12.30, 14.15, 16.00, 17.40, 19.20, 21.05 (уд линенный). Малый зал. Лицом к ветру — 13.00, 15.00, 21.00. Меченый атом — 17.00, 19.00, ■КОСМОС». Широкоформатный фильм: Толь ко ты — 9.00, 10.40 (удлиненный), 12.50, 14.30, 16.00, 17.50, 19.30, 21.00 (удлинен ный). * «МЕТАЛЛУРГ». Челоаек:оркестр — 9.00, И.00, 13.00, 15.00,' 17.00 (удлиненный), 19.30, 21.30, «СПУТНИК». Даурия (две серии)— 9.00, 14.00, Редактор А. КОЗУНОВ. Липецкая станция технического обслуживания машин автолюбителей ПРОДАЕТ гражданам НОВЫЕ КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ ГАЗ-24. Обращаться: г. Липецк, . Елецкое шоссе, 1 . т. 6-34*22. — 12.20, 17.20, (две серии) — 20.30. Королевская охота 19.00, ■ЛУЧ». Руслан и Людмила 17.00, 20.00. «МАЯК». Человек-оркестр — 8.30, 10.10, 11.50, 13.30 (удлиненный), 17.50. Карпу хин — 16.00, 19.20, 21.10 (удлиненный), КИНОЛЕКТОРИЙ. 19.00 — Лекция: «По стра ницам литературно-художественных жур налов за 1973 год». Лектор Л. Т. Сини- цина. По окончании — кинофильм: Ожи дание. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ПРОФСОЮЗОВ. А т т и ка — 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ НОВОЛИПЕЦКИХ МЕТАЛ ЛУРГОВ. Черная пантера — 11.00, 17.00, 19.00, 21.00. ДОМ КУЛЬТУРЫ СТРОИТЕЛЕЙ. Джейн Эйр — 17.00, 19.00, 21.00. Липецкое . грузовое авто транспортное предприятие № 3 (г. Липецк, пл. Метал лургов, 2) ПЕРЕИМЕНОВАНО В АВТОКОЛОННУ № 1498. ♦«♦■■♦«♦♦♦—♦«м»»*»»»*»»»»*»»—........ ■ Н а ш а д р е с и т е л е ф о н ы : 898800, ГСП. Липецк, Коммунальная па., 44. ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 2—28—87; заместителей редактора — 2—28—68 * 2—27—82; ответ, секретарш — 2—35—85; заместителей ответ, секретаря — 2-----30—82. ОТДЕЛОВ: партийной жизни — 2—32—3*. 2 - 85 - 38 ; пропаганды —2—30—20; промышленности, строительства в транспорта —2 -Зр—19 я 2-84—61; сельского хозяйства — 2—24—71 « 2-30-24; советского строительства и быта —2—87-12; аультуры литературы и искусства —2-36-00; нифор манга я спорта —2—21—66; писем трудящихся в массовой работы —2-31—72 в 2—33—41. Общественная приемная —2—26—84. Директор издательства —2—38-40. Бухгалтерия —2—85—80. Прием объявлений — 2—34—55, 2—29—82. АЭ 34207. Областная типография управления издательств, полиграфии и книжной торговли. Липецк, Коммунальная площадц 44. Зак № 1982. 50826
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz