Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)
'Ы' ■ щ- Лиле д-.ча я ч о я ае ти э я М м т т / . Л й ц ц ^ к ^ ц и о &, ЫШ&Ш1И ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ1 Л Я Ш Ш Ж * * - * - * • — - * * ж , ^ 1 1 п л , / 1 П 1 ЛЕНИНСКОЕ ^'/'^ '^ ^ '^ 'л^',','ЛЛЛЛЛДЛЛ^А>'/\ЛАЛАЛЛАЛЛДЛЛЛЛАЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ/\ЛЛЛ>ЛАЛЛЛЛ/УУУУУ^Г П РА ВОФ Л АН ГО ВЫ Е П Я Т И Л Е Т К И О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся ■' О • > и . п ■ ■ № 24 (13192 ) СУББОТА, 29 января 1972 г. Цена 2 коп. НОВЫЕ РУБЕЖИ СТРОИТЕЛЕЙ СО ЦИА ЛИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОЛЛЕКТИВА РАБОЧИХ, ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ И СЛУЖАЩИХ ГЛАВЛИПЕ ЦКСТРОЯ, МИНТЯЖСТРОЯ СССР И СПЕЦИА ЛИЗИРОВАННЫХ ОРГАНИЗА ЦИЙ МИНМОНТ АЖСПЕ ЦСТ Р ОЯ СССР НА 1 972 ГОД И Д Е В Я Т УЮ ПЯ Т И Л Е ТК У Претворяя в жизнь решения XXIV съезда КПСС, коллектив Главлипецкстроя и специали зированных организаций Минмонтажспецстроя СССР завершил первый год девятой пятилет ки, добившись роста выполненных объемов работ на 20 и производительности труда на 12 процентов по сравнению с 1970 годом. Получено по всем видам деятельности 1,1 млй. руб. сверхплановой прибыли. Воодушевленный решениями ноябрьского (1971 года) Пленума ЦК КПСС и Ш -й сессии Верховного Совета СССР, стремясь достойно встретить 50-летие Союза Советских Социалистических Республик, многотысячный коллектив строителей и мон тажников, развернув соревнование за досроч ное выполнение планов 1972 года и девятой пятилетки, принимает на себя следующие со циалистические обязательств?: 1. На основе повышения эффективности про изводства и внедрения достижений научно-тех нического прогресса добиться сокращения продолжительности работ и завершить строи тельство в 1972 году: На Новолипецком металлургическом заводе: доменной печи № 5-—в ноябре, аглоленты № 3 — в сентябре, объектов стана «2000» на при рост мощности одного млн. тонн проката — к 25 декабря, аглоленты № 4 —в декабре. На Липецком цементном заводе: новой тех нологической линии — к 25 декабря. Объектов сельского хозяйства: первой оче реди птицефабрики совхоза «Россия» — к 7 ноября, теплицы № 1 комбината № 2 — к 1 декабря. 8 1973—1975 годах: Не Новолипецком металлургическом заво де; первых очередей конверторного цеха № 2 и цеха холодного проката углеродистой стали и коксовых батарей № 7 и № 8. Новых цехов и мощностей на машинострои тельных заводах области: Липецком трактор ном, «Ц ёнтролите» и станкозаводе, Грязинском гидрооборудования, Елецком гидроагрегатном и Данковском химическом заводах. Предприятий легкой, пищевой и мясо-мо лочной промышленности: Липецкой швейной фабрики, завода по розливу минеральных вод, первых очередей Елецкого кожевенного заво да и Липецкого мясокомбината. Объектов сельского хозяйства: комплекса по производству свинины, второй очереди птицефабрики «Россия», второй теплицы на Липецком тепличном комбинате № 2 и др. 2. Обеспечить перевыполнение технико-эко номических показателей производственной д ея тельности и добиться выполнения планов 1972 года строительно-монтажных работ и реализа ции промышленной продукции — к 25 дек аб ря, а заданий на девятую пятилетку — к 5 декабря 1975 года. 3. Обеспечить дальнейшее развитие базы строительной индустрии. Ввести в действие в 1972 году: бетонно-раст ворный завод на 180 тыс. куб. м. в год—во II квартале, автобазу № 2 на 800 мест — во Н-м квартале. Ввести в действие в 1973— 1975 годах: мощ ности по изготовлению 20 тыс. т. стальных и 84 тыс. куб. м. железобетонных конструкций, 150 тыс. кв. м. столярных изделий, 17 тыс. т. арматуры и 120 тыс. т. асфальтобетона. Для подготовки квалифицированных рабо- чих-строителей ввести в действие в 1973 и 1974 годах два профтехучилища на 800 мест каждое. Выполнить план собственного жилищного строительства 1972— 1975 годов в разм ере 200 тыс. кв. м. общей жилой площади к 1 августа 1975 года. В 1972 году сдать в эксплуатацию жилых домов площадью 54 тыс. кв. м. к 15 декабря 1972 года. Выполнить план собственных капиталовло жений, в том числе строительно-монтажных работ на 1972 год к 25 декабря и заданий д е вятой пятилетки — к 1 декабря 1975 года. 4. Выполнить план жилищного и культурно- бытового строительства 1972 года для трудя щихся городов Липецка, Ельца, Данкова и Гря зей к 25 декабря. Ввести в действие в Липецке: Дом быта во втором квартале, учебный корпус института стали — в III квартале 1972 года, Дом быта в Данкове—в I квартале 1972 года, корпус областной больницы № 2 — в III квартале. 5. Выполнить план 1972 года по автомобиль ным перевозкам к 25 декабря 1972 года и пе ревезти сверх плана 200 тыс. т. строительных грузов, план девятой пятилетки — к 5 декабря 1975 года и перевезти оверх плана 1500 тыс. т. грузов. 6 . Обеспечить увеличение показателей по производительности труда на строительно монтажных работах на 1 процент против зада ния девятой пятилетки. Перевыполнить зада ние по выработке в 1972 году: в строительстве —на 0,4 процента, в промышленности—на 0,5 процента. 7. Организовать производство эффективных материалов: фенопенопласта по 3000 куб. ц. ежегодно — с 1972 года, пемзоминераловаГ- ного утеплителя по 3000 куб.' м. ежегодно — с 1972 года, облегченных плит покрытий из мелкозернистого шлакопемзобетона — с 1974 года. Обеспечить на этой основе изготовление в 1972 году бетона и сборного ж елезобетона в количестве 45 тыс. куб. м. 8 . Сэкономить в 1972 году за счет рацио нального использования и расширения систе мы бригадного хозрасчета: металлопроката— 3,1 тыс. тонн, цемента — 13,0 тыс. тонн, лесо материалов в круглом исчислении — 16,0 тыс. кубометров, стекла оконного — 8,0 тыс. кв. метров. 9. Оказать помощь колхозам и совхозам области в строительстве производственных помещений, в том числе коровников и телят ников на 3000 голов, 10. Получить экономический эффект от внед рения изобретений и рационализаторских предложений, применения опыта передовых строек и предприятий за пятилетие не менее 20 млн. рублей, в том числе в 1972 году — 4 млн. рублей. 11. Улучшить качество строительных и мон тажных работ. 12. Для улучшения культурно-бытовых усло вий жизни рабочих Главлипецкстроя по строить за пятилетие детских учреждений на 1820 мест, в том числе на 840 мест в 1972 году; профилакторий на 200 мест — в 1973 году и поликлинику на 700 посещений — в 1973 году. 13. В соответствии с Постановлением ЦК КПСС «О д альнейшем улучшении организации социалистического соревнования» добиться 100 -процентного участия в социалистическом соревновании^ коллективов управлений, участ ков и бригад. Продолжить совершенствование форм и методов ведения социалистического соревнования и движения, за коммунистичес кое отношение к труду. Обязательства обсуждены и приняты на собраниях трудящихся строительно-мон тажных трестов совместно со специализи рованными организациями промышленных предприятий Главлипецкстроя. СТАНОЧНИЦА А. С. АЛЕКСЕЕВА На липецком металлургическом заводе «Свободный сокол» хо рошо знают династию Павловых. Глаза семьи Серафим Акимович, монтажник по специальности, много лет отдал строительству завода. Потом ему на помощь пришли дети. Более четверти века в механи ческом цехе работает токарем его сын Иван. Старшая дочь Екатери на избрала огненную профессию—третий десяток трудится в доменном цехе. Средняя дочь Татьяна — крановщица и млад шая Анна — станочница. ‘ , В конце 1959 года в чугунолитейном цехе начали осваивать вы пуск новой для завода продукции—отопительных радиаторов. Цеху требовалось много рабочих рук. Вот тогда-то и пришла сюд а двад- цатидвухлетняя Анна. Довольно быстро освоила станок, на котором нарезалась резьба в секциях радиаторов. И уже за год довела на нем выработку с 50 до 250 секций в смену. , . Теперь таких станков нет. Семь лет назад они заменены полуав томатами. И на новом оборудовании Анна Серафимовна показала свое трудолюбие, умение ценить рабочее время. При норме 870 она стала снимать по 1000—1100 секций в смену. За эти достижения в восьмой пятилетке она награждена орденом Трудового Красного Знамени. • * Анна Серафимовна давно стала Алексеевой, в одном цехе с ней работает слесарем ее муж. Она продолжает рабочую традицию семьи Павловых, в борьбе за досрочное выполнение девятой пяти летки идет в числе правофланговых — обязалась выполнить ее за четыре года. — Это наша лучшая работница, — отзывается об А. С. Алексее вой начальник цеха В. А. Синкин. — И общественница активная. В завкоме профсоюза возглавляет комиссию по работе среди жен-, щин. Она избрана делегатом десятого съезда профсоюза рабочих металлургической промышленности. В. НЕЧАЕВ. На снимке: передовая станочница завода «Свободный сокол» А. С. Алексеева. Фото Л. Антошкина. Отлично трудится на сооружении доменной печи № 5 Липецкой Магнитки бригада пятого участка управления «Стальконструкция», которой руководит В. М. Урусов. Сейчас бригада ведет монтаж пы леуловителя, смонтировала десятки тонн металлоконструкций, систе матически перевыполняет сменные задания. На снимке: монтажники В. Т. Киселев, А. М. Зайцев, В. М. Уру сов. “Фото Л. Антошкина. В п р е з и д и у м е о б л с о в п р о ф а ИНИ ЦИАТИВЕ ПЕРЕДОВИКОВ— ШИРОКУЮ ПОДДЕРЖКУ В январе с. г. в «Ленинском знамени» опубликованы социали стические обязательства на девя тую пятилетку ведущих предприя тий нашей области — ордена Ле нина Новолипецкого металлурги ческого завода и ордена Трудо вого Красного Знамени треста «Липецкстрой». Читатели ознако мились также с социалистически ми обязательствами на 1972 год тружеников колхоза «Заветы Иль ича» Воловского района, инициа тива которых по значительному увеличению производства продук ции и повышению культуры земле делия была одобрена бюро обко ма КПСС и исполкомом областно го Совета депутатов трудящихся. Инициативу коллективов Но волипецкого металлургического завода, треста «Липецкстрой» и колхоза «Заветы Ильича» Волов^ ского района по развертыванию социалистического соревнования за достойную встречу 50-летия образования СССР, успешное вы полнение плана 1972 года и зада ний девятой пятилетки рассмот рел и одобрил президиум облсов профа. Коллектив Новолипецкого ме таллургического завода решил увеличить общий выпуск продук ции в 1971—1975 годах по срав нению с восьмой пятилеткой в 1,9 раза, а производство товаров на родного потребления — в 5 раз. Решено также уровня производи тельности труда, запланированно го на пятилетку, достичь за четы ре с половиной года, государст венный план 1972 года по реали зации продукции выполнить 29 декабря. Коллектив треста «Липецкст рой» принял обязательство—завер шить выполнение пятилетнего плана к 5 декабря 1975 года, а государственного плана 1972 го да — к 25 декабря,- достичь к концу пятилетки роста произво дительности труда на 40 процен тов. Колхозники колхоза «Заветы Ильича» Еоловского района взяли обязательство—обеспечить в 1972 году высокие показатели в зем леделии и животноводстве. Президиум облсовпрофа реко мендовал обкомам, райгорсовпро- фам, райкомам и ФЗМК профсо юзов совместно с хозяйственными органами провести соответствую щую организаторскую работу по' вовлечению всех трудящихся в соревнование за достойную встре чу 50-летия образования СССР, успешное выполнение плана 1972 года и заданий девятой пятилет- ПОВЫШАТЬ ПРОДУКТИВНОСТЬ Д О Й Н О Г О С Т А Д А Цифры показывают, суточные надои молока от коровы за неделю с 17 по 24 анввря с. г. (оперативные данные). Краснинский Грязинский Липецкий Елецкий Хлевенский Добровский Задонский Лев-Толсговский Измалковский 5.4 4.4 4,1 4.0 4.0 3,8 3.7 3.7 3,6 Воловский Лебедянский Данковский Долгоруковский Становлянский Усманский Чаплыгинский Добринский Тербунский 3.4 3.4 3,3 3 .2 3.2 3.2 3.2 3,1 2.5 За минувшую неделю лучших результатов добились работники молочнотоварных ферм Краснян ского района. Суточные надои мо лока у них самые высокие в обла сти — 5,4 килограмма от коровы. Столько же получали они и в прошлом году. Впереди идут до ярки колхоза имени Ленина, кото рые надаивают от коровы около девяти килограммов молока. На уровне прошлого года идет сейчас Данковский район, однако надои здесь значительно меньше среднего областного показателя. Ниже своих возможностей работа. ют животноводы данковских сов хозов имени Ленина, «Сторожев- скиб», «Полибино» и другие, где надои не поднимаются пока выше трех килограммов. Причина низ кой продуктивности коров в том, что на фермах зачастую не соб людают порядок кормления, не везде организовано измельчение и запаривание соломы. Не вышли еше на уровень прош лого года хозяйства Добринркого, Долгоруковского, Становлянско- го, Усманского, Чаплыгинского и других районов. СОВЕЩАНИЕ СВЕКЛОВОДОВ И С А Х А Р Н И К О В КРАСНОДАР. (По телефону). Здесь состоялось совещание свек ловодов и работников сахарной промышленности, обсудившее во прос о состоянии и мерах по уве личению производства, заготовок сахарной свеклы и выработке" са хара. С докладом на совещании вы ступил первый секретарь Красно дарского крайкома партии Г. С. Золотухин. В работе совещания приняли участие первый заместитель пред седателя Совета Министров РСФСР А. М. Школьников, ми нистр пищевой промышленности РСФСР А. П. Клеменчук, первый 1 заместитель министра сельского хозяйства РСФСР Н. В. Данилен ко, инструктор ЦК КПСС В. С. Трофименко. На совещании присутствовали представители Белгородской, Ли пецкой, Курской, Воронежской, Тамбовской областей, Ставро польского края, передовики свек ловодства Тернопольской и Киев ской областей Украинской ССР. В. ПОНЯТАЕВ. В ЗЯВ курс на интенсивное раз витие отраслей сельскохозяй ственного производства, сель ские труженики наметили конкрет ные меры по повышению урожайно сти зерновых, технических и кормо вых культур, увеличению поголовья общественного скота и повышению его продуктивности. Все эти тща тельно разработанные планы стра тегии и тактики земледельцев и жи вотноводов на 1972 год в колхозах должны быть обсуждены на отчет ных и отчетно-выборных собраниях. Общие собрания колхозников — высший орган коллективного руко водства, ибо равное право высту пать на нем, вносить конкретные предложения может любой член колхоза независимо от занимаемой должности. На общем собрании подводятся итоги минувшего сель скохозяйственного года, анализиру ется годовой отчет, дается объек тивная оценка деятельности правле ния колхоза, намечается главная линия в его работе на будущее. Чтобы собрание прошло органи зованно, в обстановке деловитости, критики и самокритики, к нему сле дует заблаговременно и тщательно подготовиться. Практика показыва ет, что активность колхозников на собраниях высока в тех случаях, если коллективы тракторных и по леводческих бригад, животноводче ских ферм и ремонтных мастерских предварительно обсудили наметки отчетного доклада. И это законо мерно, ибо в таком случае люди приходят на собрание подготовлен ными, знают, какие промахи дотту- *стило правление за отчетный пери- \ од, что намечено сделать для их ис- ° правления. К сожалению, в некою- ОТЧЕТЫ О ВЫБОРЫ рых колхозах в прошлом году от четные собрания прошли вяло, в прениях по докладам выступали в основном руководители среднего звена и специалисты сельского хо зяйства. Произошло это потому, что отчетные доклады готовились на спех, в них приводилось много цифр и не назывались конкретные виновники промахов и ошибок. Проведение отчетных и отчетно- выборных собраний з нынешнем го ду совпало с широко развернув шимся социалистическим соревно ванием трудящихся городов и сел за досрочное выполнение планов второго года девятой пятилетки. Выполняя решения XXIV съезда партии и ноябрьского Пленума ЦК КПСС, труженики полей и ферм бо рются за увеличение производства и продажи государству сельскохо зяйственных продуктов. Собрания в колхозах области на чались. Организованно прошло, на пример, отчетное собрание в кол хозе «Победа» Тербунского района. Правильно поступило правление, познакомив колхозников заранее с отчетным докладом. Именно поэто му обсуждение его проходило в об становке активности и деловой за интересованности собравшихся. Смысл большинства выступлений сводился, к главному — брлее пол ному использованию всех резервов производства для повышения пло дородия полей и продуктивности общественного скота. В принятом постановлении собрание подчеркну ло, что в нынешнем году колхоз увеличит продажу государству зер на, мяса и молока с таким расче том, чтобы не только выполнить за дания второго года пятилетки, но погасить прошлую задолженность. Повсеместного распространения заслуживает опыт колхозов, где на кануне собраний проводятся вечера вопросов и ответов с участием чле нов правлений, где в клубах или домах культуры за несколько дней до собраний вывешиваются ^диаграм мы, таблицы, фотомонтажи, где на глядно и убедительно показан рост экономики хозяйств, их технической оснащенности и т. п. Каждый колхозник должен знать, как поработала за истекший период его бригада или звено, выполнен ли хозяйством и на сколько план произ водства и продажи продуктов полей и ферм, какие отрасли дали при быль, а какие — убытки, из каких источников формировались различ ные фонды и как они распределя лись. Осведомленность в этом каж дого колхозника неизбежно приве дет к расширению его кругозора, к воспитанию у него чувства ответст венности за дела своего звена, бригады и в целом колхоза. Не следует забывать, что успех проведения собрания, а также даль нейшее развитие отраслей колхоз ного производства во многом зави сят от того, насколько всесторонне была проанализирована финансовая деятельность хозяйства. Задача ре визионной комиссии — тщательным образом проверить, как расходова лись в колхозе за отчетный период денежные средства и материальные ценности, доложить колхозникам, не допускало ли правление нарушений принципов Устава. В подготовке и проведении отчет ных и отчетно-выборных собраний важную роль призваны сыграть со веты колхозов. Их задача — внима тельно проанализировать итоги фи нансово-хозяйственной деятельности колхозов за минувший год и все лучшее, передовое, что было до стигнуто в развитии той или иной от расли сельскохозяйственного произ водства, они должны обобщить и сделать достоянием всех колхозов. Отчетные и отчетно-выборные со брания в этом году проходят в пе риод обсуждения и принятия кол лективами хозяйств социалистиче ских обязательств на второй год пя тилетки. Земледельцы липецких хо зяйств горячо откликнулись на при зыв тружеников колхоза «Россия» Курской области, а также единодуш но поддержали инициативу коллек тива воловского колхоза «Заветы Ильича», начавших поход за подъем культуры земледелия, за повыше- В БРАТСКИХ РЕСПУБЛИКАХ 50-ЛЕТИЮ ОБРАЗОВАНИЯ СССР ПОСВЯЩАЕТСЯ МОСКВА, в Большом зале Це нт рального лектория всесоюзного общества «Знание» открылся цикл лекций, посвященных 50-летию образования СССР. , С первой лекцией на тему «В. И. Ленин — создатель Союза Советских Социалистических Рес публик» выступил заместитель ди ректора Института марксизма- ленинизма при ЦК КПСС доктор исторических наук, профессор В. Я. Зевин. О роли КПСС в создании и укреплении многонационального Советского государства, о разви тии экономики, науки и культуры нашей страны расскажут ветераны партии, историки, экономисты, философы. ВОПРЕКИ СНЕЖНОЙ СТИХИИ БАКУ. Вот уже десять дней окутан снежным покрывалом Ап- шеронский полуостров. Темпера тура воздуха в низинных районах Азербайджана опустилась до 20, а в горных — до 27 градусов мо роза. Похолодание сопровожда лось сильными ветрами, скорость которых временами достигала 26 метров в секунду. На некоторых участках полуост рова высота снежного покрова ■— 30—40 сантиметров. Ледяным пан- цырем сковало море у Сумгаита. По данным Бакинского бюро по годы, такого похолодания в Азер байджане не наблюдалось 30 лет. Однако стихия не повлияла на работу большинства предприятий и учреждений. Труженики нефте газодобывающего управления име ни Н. Нариманова, несмотря на ураганный ветер, с опережением графика ввели в строй морскую скважину, подающую ежесуточно около 100 юнн нефти. Ряд новых скважин вступил в эти дни в строй в других нефтяных районах Ба ку. ДРЕНАЖ ЗАКЛАДЫВАЮТ ЗИМОЙ БРЕСТ. Впервые в условиях бе лорусского Полесья мелиораторы начали закладку гончарного дре нажа в зимнее время. Гудят ма шины на полях колхоза «За мир» Брестского района Брестской об ласти, где осушается свыше 650 гектаров. Ведется осушение зе мель и в других хозяйствах. В нынешнем году намечается проложить закрытую осущнтель- ную сеть почти на 12 тысяч гек таров. Зимние работы позволят создать к весне широкий фронт работ. На болота доставлено не обходимое оборудование, дре нажные трубки. На торфяниках механизаторы мощными болотны ми плугами поднимают целину. Многие хозяйства области смо гут уже к посевной ввести в обо рот дополнительно обширные площади осушенных земель. НОВАЯ РАДИОЛА ТАЛЛИН. Стереофоническая ра диола новой конструкции «Эсто- ния-стерео» разработана на тал линском заводе «Лунане рэт». Ап парат имеет более высокие аку стические данные, большинство ламп заменено транзисторами. Выпуск таких радиол намечено начать в этом году. ТРЕТЬЯ ОЧЕРЕДЬ МЕТРО ТБИЛИСИ. Третью очередь мет рополитена начали прокладывать в Тбилиси. Ее 6-километровая трасса пройдет в районе массо вой жилой застройки Сабуртало. После передачи этой линии в экс плуатацию объем перевозок пас сажиров на тбилисской «подзем ке» увеличится примерно в четы ре раза. ПЕРВЫЕ ТОННЫ ПРОДУК ЦИИ АШХАБАД . Первые тонны вы сококачественного волокна выдал вступивший в строй Куня-Ургечч- ский хлопкоочистительный завод. Предприятие, оснащенное новей шим оборудованием, будет еже годно перерабатывать 30 тысяч тонн сырца. (ТАСС). ние плодородия каждого поля, за интенсивное использование земли. Борьба за высокий урожай второ го года пятилетки уже развернулась повсеместно. Завершают подготовку тракторов и уже начали ремонт зер новых комбайнов механизаторы и ремонтники многих колхозов и сов хозов Лев-Толстовского, Хлевенско- го й других районов. С особым ста ранием готовят семена яровых куль тур задонцы, где более трети се менного материала доведено до первого класса посевного стандарта. В большинстве колхозов и совхо зов полным ходом ведется вывозка на поля органических удобрений, работают агрошколы и курсы, на которых хлеборобы, картофелево ды и члены кормодобывающих бригад изучают опыт передовиков, пополняют свои теоретические зна ния. - С чувством большой ответствен ности трудятся в эти дни и живот новоды. Работники ферм и зоовет- специалисты прилагают все усилия к тому, чтобы организованно прове сти зимовку скота. За счет умелой подготовки кормов и хорошего ухо да на некоторых фермах краенин- ских хозяйств добились даже в ян варе почти полупудовых среднесу точных удоев коров. На большинст ве ферм начались отелы коров и массовые окоты овец, и животново ды принимают энергичные меры, чтобы не допустить отхода молод няка. Труженики полей и ферм смело смотрят в будущее. Они уверены, что взятые на 1972 год социалисти ческие обязательства будут выпол нены. Достойный вклад в это внесут земледельцы и животноводы наших колхозов.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz