Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ***** ■ЕЯИНСКОЕ 3МДМЯ Н О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и обл а стн ого Совета депутатов трудящихся №217 (13 385) ЧЕТВЕРГ, 14 сен тября 1972 г* Выходит ежедневно, кроме понедельника Ц ена 2 коп. - С НОЛЯ - НА ПРИЕМНЫЙ ПУНКТ Через весы Краснипского свеклоприемного пункта прошли первые сотни тони сахарной свеклыи Все чаще и чаще останавливаются около весовой авто­ машины и тракторные тележки с прицепами, нагру­ женными сладкими корнями: уборку сахарной свек­ лы полным ходом ведут все звенья, бригады и хо­ зяйства района. На снимках (внизу): идет разгрузка сахарной свеклы; (вверху) шофер районной больницы В. Шуль­ гин. Он помогает свекловодам вывозить уро­ жай. Ежедневно Владимир доставляет с плантаций колхоза «Заря коммунизма» на приемный пункт по 10—15 тонн сладких корней. Н. КОРОБОВ, Фото Ю. Клюева. В ПОСЛЕДНЕЕ время неузна­ ваемо изменились средства идеологического воздействия партии на массы: их стало куда больше, они стали более разнооб­ разными. Особое развитие получили радио, печать, телевидение, кино. Но как бы ни совершенствова­ лись, как бы ни обогащались эти средства, ничто не может заменить живого, задушевного слова лектора, непосредственно обращенного к слушателям. Ежедневно в области читаются сотни лекций. Работает более полу- тысячи постоянно действующих лек- - ториев. Содержание лекционной пропаганды определяют решения XXIV съезда КПСС, подготовка к 50- летию СССР. В Липецке, Ельце, Данкове, Добринке и других горо­ дах и районах области большой ло- пулярностьго пользуются циклы лек­ ций о4выработанных XXIV съездом КПСС положениях и выводах по ос­ новным проблемам современности, политики партии и путях ее практи­ ческого осуществления. «50 лет СССР —- торжество ленинской на- уровня лекционной пропаганды, уг­ лубления ее связей с жизнью. Это вытекает из решений XXIV съезда КПСС, который потребовал «усилить всю нашу идеологическую работу, и прежде всего сделать более актив­ ной, целеустремленной пропаганду коммунистических идеалов, конкрет­ ных задач нашего строительства». Речь идет прежде всего о необхо­ димости всесторонне показывать многогранную идейно-теоретическую деятельность партии, глубоко разъ­ яснять и. пропагандировать материа­ лы XXIV съезда, документы Цент­ рального Комитета КПСС, принятые после съезда. При этом очень важно, чтобы каждая лекция, каждое про­ пагандистское выступление способст­ вовало не только усвоению слуша­ телями основных положений науч­ ного коммунизма, но и умению при­ менять полученные знания на прак­ тике, превращать знания в личные убеждения. А это возможно лишь при условии, если лекционная про­ паганда отвечает на коренные во­ просы жизни общества, не уходит от острых проблем, строится диффе- п ш:' Я . Г Л Е К Т О Р А циональной политики», «Широка страна моя родная» — такие циклы, а также циклы о трудовых и боевых традициях народов Советского Сою­ за хорошо себя зарекомендовали в селах Донское, Хмелинец, Каменка Задонского района, Троицкое Ли­ пецкого района, Вязовое Долгору­ ковского района, Чернава Измалков- ского района, в совхозе «Петров­ ский». Металлурги Новолипецкого завода в университете дружбы на­ родов при Дворце культуры с инте­ ресом слушают содержательные лекции, совершают кинопутешествия по союзным республикам, участву­ ют в вечерах «Народов дружная се­ мья», встречах людей разных на­ циональностей, работающих в цехах завода. Несколько расширились масштабы пропаганды экономических знаний. Этому способствовали разработан­ ные в городах и районах, на пред­ приятиях, в совхозах и колхозах конкретные меры, ориентирующие на выполнение постановления ЦК КПСС «Об улучшении экономическо­ го образования трудящихся». Практика, однако, показывает, что далеко не все партийные организа­ ции, лекторские объединения полно­ стью используют имеющиеся у них возможности для экономической пропаганды, а кое-где и недооцени­ вают ее. В Краснинском районе, на­ пример, в первом полугодии прочи­ тано по политэкономии лишь 58 лекций, намного меньше, чем за тот же период прошлого года, а по эко­ номике сельскохозяйственного про­ изводства — всего-навсего 19. Уменьшилось число лекций по эко­ номике сельского хозяйства в Усма- ни и Задонске. Во Льве Толстом за полугодие опыту передовиков про­ изводства было посвящено лишь 55 лекций. В лекциях разъяснение эко­ номической теории и политики пар­ тии нередко отрывается от конкрет­ ных задач производства, допускает­ ся одностороннее увлечение орга­ низационно-технической стороной экономической деятельности коллек­ тивов без глубокого раскрытия со­ циально-политического опыта хозяй­ ствования. В лекциях и беседах, на занятиях народных университетов порой недостаточно раскрывается сущность, экономическое и социаль­ ное значение достижений науки, тех­ ники и передового опыта, что, есте­ ственно, снижает к ним интерес, за­ медляет внедрение их а производ­ ство. Интересы экономического воспи­ тания трудящихся, формирования коммунистического мировоззрения требуют дальнейшего повышения ренцированно, учитывает запросы и духовные интересы людей, нацели­ вает на решение задач хозяйствен­ ного и культурного строительства, показывает конкретные пути успеш­ ного выполнения заданий девятой пятилетки, социалистических обяза­ тельств. В постановлении ЦК КПСС о под­ готовке к 50-летию СССР подчерк­ нута важность формирования интер­ национального сознания масс, значе­ ние борьбы -против национализма, последовательно классового, строго научного подхода к оценке истории и культуры народов. С приближени­ ем знаменательной даты важно уси­ лить пропаганду ленинской нацио­ нальной политики партии, глубоко раскрывать ее достижения, те вели­ кие преимущества, которые получи­ ли советские нации и народности, добровольно сплотившись в единое интернациональное братство. Полез­ ный опыт в этом отношении накоп­ лен Елецкой городской организаци­ ей общества «Знание». Дело за тем, чтобы правление областной органи­ зации общества добилось самого широкого распространения этого опыта. Важная задача — умело, пла­ номерно вести противоалкогольную пропаганду. Лекторы призваны боль­ ше внимания уделять распростране­ нию естественно-научных знаний, атеистическому воспитанию трудя­ щихся. Новый этап экономического обра­ зования трудящихся постоянно дик­ тует необходимость, чтобы у нас эффективно работали все звенья системы экономической учебы, все экономические лектории и народные университеты, чаще практиковались хорошо зарекомендовавшие себя экономические конференции, «дни экономического анализа», «дни эко­ номики». Долг партийных комитетов, научно-методических советов орга­ низаций общества «Знание» — со­ брать по крупице лучший опыт про­ паганды экономических знаний, обобщить и распространить наибо­ лее эффективные ее методы и при­ емы, помочь лекторам квалифици­ рованными советами, полнее их ин­ формировать о задачах, решаемых партийными и советскими органами. У наших лекторов замечательная аудитория, чуткая и отзывчивая к авторитетному и испытанному слову партии. Нести его а совершенной, доходчивой форме, вести пропаган­ ду боевито, целеустремленно — значит увеличить преобразующую силу марксистско-ленинского уче­ ния, повышать трудовую и общест­ венно-политическую активность со­ ветского человека. ОСЕНЬ ТОРОПИТ ЗЕМЛЕД Убирать картофель, сахарную свеклу, пахать зябь. К Л У Б Н И В Ы К О П А Н Ы Лучше других подготовились в этом году к уборке картофеля труженики колхоза «Память Ленина» Становлянского района. Высокопроизводительное использование техники, четкая органи­ зация труда механизаторов и полеводов позволили колхозникам убрать клубни с площади в 150 гектаров за 13 рабочих дней. Особенно старательно пор аботали на уборке картофеля опытные механизаторы И. В. Шутов, А. В. Леднев и молодой трак­ торист Н. Шевалдаев. Большую помощь колхозу в уборке оказали рабочие елецкого завода «Эльта».4 Р. СКОБЕЛКИНА. Д О С А Д Н Ы Е Н Е Д О Д Е Л К И Тербунские земледельцы выра­ стили неплохой урожай свеклы. Звено Н. Крициной из колхоза «Россия» рассчитывает собрать с каждого из 80 гектаров не менее 200 центнеров корней. .Уродилась свекла в колхозах «Победа» и «Ги­ гант», совхозах «Казанский» и «Рассвет». Много сделано для обеспечения бесперебойного приема свеклы и ее хранения' на приемных пунктах. — Наш коллектив, — сказал заведующий свекла п у н к т о м А. Лукьянчиков, — хорошо под­ готовился к приему свеклы: в луч­ шие сроки отремонтирована тех­ ника. На ремонте хорошо порабо­ тали механик С. Харитонов и его сын Николай, машинисты Г. Ро­ щупкин, П. Скубаев, тракторист А. Каракумов. На механизирован­ ной разгрузке автомобилей будут работать 8 мощных машин. Значительно пополнился парк разгрузочными механизмами на Долгоруковском и Набережанском свеклоприемных пунктах. Загото­ вители позаботились о том, чтобы обеспечить разгрузку больше­ грузных автомобилей. Но тут же оядом с хорошим есть и недостатки. На Тербун- ском пункте, например, еще не укомплектован штат весовщиков и кагатчнков. Не хватает электри­ ков. На Набережанском свеклопунк- те не позаботились о ремонте подъездных путей. Возле пункта дорогу выровняли, а в двухстах метрах от него как были ухабы и колдобины, так и остались. Не приведены в порядок подъездные пути и возле железного моста в самом Набережном. На пунктах еще не открыты продовольственные ларьки и буфе­ ты, не оборудовано место для от­ дыха людей, не организовано де­ журство медицинских работников. Колхозы и совхозы Тербунакого района полным ходом ведут убор­ ку свеклы. На приемные пункты доставлены первые сотни тонн корней. Без малейшей задержки принять продукцию, обеспечить ее надежное хранение — такова глав - 1 ная задача работников свеклопун- ктов, А. ЕРЕМИН, секретарь парткома совхоза «Набережанский». B. ШИРОБОКИХ, заместитель председателя Тербунского районного комитета народного контроля. C. БЕЗЛЕПКИН, соб. корр. «Ленинского знамени». У С Н Е же о т т у х ш ш с т ш ЛЕВ ТОЛСТОЙ. (Соб. корр. «Ленинского знамени»). Неплохой урожай свеклы вырастил на сво­ ем участке механизатор совхоза «Гагаринский» член КПСС Н. Д. Теребенков. С каждого гектара он собирает по 160 центнеров корней. 4 Механизатор и свекловичницы рассчитывают до конца сентября убрать свеклу со всей площади. С Е М Е Н А Г О Т О В И Т Ь С Е Й Ч А С Хозяйства Ле- Ц С Т | / бед янского района ' *- 1 организованно убирают свеклу. Особенно хорошо идут дела в совхозе «Куйманский». Механи­ заторы заранее подготовили не­ обходимую технику. Уборка орга­ низована поточно-перевалочным способом. у Несмотря на неблагоприятные погодные условия, в звене А. М. Лырщиковой урожай выращен довольно высокий — более 150 центнеров корней на гектаре. Безотказно работает свеклоубо­ рочный комбайн. Более 300 тонн корней уже отправлено на при­ емный пункт. И С Л А Ж Е Н Н О Уборочные работы на всей пло­ щади труженики совхоза реши­ ли завершить к 25 сентября. Это­ му будут способствовать меры морального и материального по­ ощрения, разработанные админи­ страцией, парткомом и рабочко­ мом .совхоза. Коллектив отделе­ ния, который закончит уборку свеклы, к 25 сентября с хорошим качеством, получит 250 рублей и красный вымпел. Премии уста­ новлены и для членов свекловод­ ческих звеньев. ' Н. МАТВЕЕВ. Первые цифры показывают, сколько имеется кондиционных семян, яторые — семян 1—^1 класса (в процентах к засыпанным). ДобрО'ВСКИЙ 59 40 Усманский 31 23 Воловский 49 24 Данковский 28 17 Чапльггинский 48 31 Грязинский 24 16 Липецкий 46 33 Измалковский 16 11 Долгоруковский 43 30 Краснинский 13 2 Тербупекий 42 34 ТРЕСТЫ: Лебедянский 42 30 Свеклосемеководческий 45 32 Задонский 41 31 «Скотопром» 41 29 Становлянский 38 29 «Свинопром» 40 25 Елецкий 36 27 Молочно-мясной 32 27 Хлевенский 36 9 Картофеле-молочный 32 21 Лев-Толстовекий 33 16 «Плодопром» 30 19 Добринекий ' 32 25 «Птицепром» . 24 16 Доброкачественные семена —■ основа урожая. Забота о их заго­ товке, повышении качества и обес­ печении надежного хранения — дело большой государственной важности. . Заботливо готовят семена яро­ вых совхозы «Правда», «Вперед», «Прибытковский» Грязинского района, совхозы «Политово» и «Полибино» — Данковского, кол­ хоз имени Ильича—Добринского, совхоз «Коммунар» и колхозы имени XXII партсъезда, «Совет­ ская Россия» — Усманского райо­ на. В этих хозяйствах заканчивает­ ся сортировка зерна, все отсорти­ рованные семена проверены в семенных лабораториях и призна­ ны высококлассными. Но, к сожалению, во многих колхозах и совхозах засыпано в склады неотсортированное зерно, которое при хранении ухудшает свои посевные качества. Так, в Краснинском районе из проверен­ ных на 1 сентября 20394 центнеров семян 48 процентов оказались некондиционными по засореннос­ ти, в Грязинском районе — 44 процента. Большое количество не­ кондиционных семян засыпано в хозяйствах Усманского, Добрин­ ского и Данковского районов. В колхозах имени Крупской,. «Роди­ на», имени Калинина Краснинского района и в некоторых хозяйствах других районов работа по очист­ ке семян не начата. , В Измалковском районе прове­ рено только 17 процентов семян к засыпанным, из этого количе­ ства лишь 11 процентов отвечают требованиям I и II класса. Медлительность, которая доро­ го может обойтись хозяйствам, проявляют агрономы колхозов имени XXI съезда КПСС Измалков- ского района, «Красный Октябрь» Лебедянского района и ряда других хозяйств, где до сих пор не проверено ни одного центне­ ра семян. В ближайшее время работники госсеминспекций должны прове­ рить все партии'семян, засыпан­ ных на хранение в каждом хозяй­ стве. Руководителям и специалис­ там колхозов и совхозов необхо­ димо организовать двухсменную работу всех сложных зерноочис­ тительных машин, протезировать горох против зерновки и провести межхозяйственный обмен семян. Следует шире применять меры материального и морального по­ ощрения людей, занятых на сор­ тировке их. Серьезное внимание нужно уделить также засыпке семенного картофеля на хранение, тщатель­ но перебрать его с тем, чтобы в бурты не попали поврежденные и зараженные болезнями клубни. И. ЗАЙЦЕВА, начальник областной госсеминспекции. Р Е З Е Р В Ы В Д Е Й С Т В И Е План августа, как и восьми меся­ цев второго года девятой пятилет­ ки, выполнен промышленностью об­ вести по выпуску большинства важ­ нейших видов продукции, по объему реализации, по росту производитель­ ности труда. За месяц произведено дополнительно к заданию различных изделий на пять с половиной милли­ онов рублей. Неплохо поработали предприятия Липецка и Ельца. В январе—августе по сравнению с соответствующим периодом прошлого года объем ре­ ализации продукции у липчан, на­ пример, возрос на десять процентов, а у ельчан — на шесть. Успешно справились с заданием ло реализа­ ции и в августе и с начала года Гря­ занский, Данковский, Долгоруков- -кий, Задонский, Измалковский, эаснинский, Становлянский, Усман- нй и Чзплыгинсхий районы. чжчился выпуск многих видов кции против того же периода чло года. Производство чугу- .^рот-ло на два процента, стали на пять! проката — на 20 процен­ тов. Выработка электроэнергии уве­ личилась на одиннадцать процентов, водопров■>днья чугунных труб — на десять, пропашных тракторов — на К а к р а б о т а л а п р о м ы ш л е н н о с т ь о б л а с т и в а в г у с т е три процента, а запасных частей к ним — на четыре. В копилку пятилетки с начала го­ да внесено сверхплановых 31,4 ты­ сячи тонн чугуна, 45,3 тысячи тонн стали, 14,3 тысячи тонн проката, 5,2 тысячи тонн чугунных труб, 38 тысяч экм отопительных радиаторов. Успешно справились с большинст­ вом основных показателей августов­ ского плана многие промышленные предприятия. Следует отметить хо­ рошие дела коллективов заводов Новолипецкого металлургического, «Свободный сокол», Студеновского рудоуправления, липецких специн- струмента и технологической оснаст­ ки, радиаторного, пусковых двига­ телей, данковских химического и до­ ломитового комбината, Елецкого медоборудования, Чаплыгинского аг­ регатного и других. Но при выполнении большинством коллективов государственных планов и социалистических обязательств, принятых в честь 50-летия СССР, тридцать пять предприятий не обес­ печили августовское задание по реа­ лизации своей продукции. Неблаго­ получно с реализацией продукции на предприятиях Липецкого треста «Же­ лезобетон», треста промышленно­ сти строительных материалов, мясо­ молочной промышленности, произ­ водственного управления по заготов­ кам молока, «Сельхозтехники». Все­ го на 77 процентов освоен августов­ ский план реализации Лебедянским машиностроительным и Липецким станкостроительным зэзодами, а Елецким заводом тракторных гидро­ агрегатов — на 89 процентов. Одна из причин такого положения — на­ рушение кооперированных поста­ вок. Как и в июле, елецких агрегат­ чиков подвели липецкие тракторо­ строители, которые сами месячный план успешно завершили, но сорва­ ли поставку заготовок по коопера­ ции. Меньше, чем планировалось, выда­ но чугунных канализационных труб и фасонных частей к ним, сборных железобетонных конструкций, верх­ него трикотажа, швейных изделий, мебели, сыра, масла животного, кон­ дитерских изделий, папирос, сига­ рет. Руководители предприятий срывы стараются объяснить объективными причинами. Конечно, осложнения в производстве могут быть самые раз­ личные, в том числе и вызванные перебоями в снабжении сырьем, ма­ териалами. Но умение руководить, организовывать производство пред­ полагает способность предвидеть трудности, своевременно принимать меры для их преодоления. К сожа­ лению, некоторым товарищам, отве­ чающим за организацию производ­ ства, снабжение, не хватает опера­ тивности, инициативы, ответственно­ сти за порученное дело. И в итоге 52 предприятия не обеспечило план восьми месяцев по реализации. Во всех отраслях, на всех пред­ приятиях есть значительные резервы для увеличения производства про­ дукции. Главный из них— ускорение темпов роста производительности труда. По сравнению с тем же пери­ одом прошлого года выработка ва­ ловой продукции на одного работаю­ щего за восемь месяцев поднялась на шесть процентов. Выполнено и августовское задание по этому важ­ нейшему показателю. Но в январе— августе 57 предприятий не справи­ лись с планом по производитель­ ности труда, а в августе — 51. Ли­ пецким станкостроителям, литейщи­ кам, мебельщикам, трубникам, ле­ бедянским и елецким машинострои­ телям, работникам завода «Прожек­ торные угли», Елецкой трикотажной фабрики, Усманского кожзавода и другим нужно принять все меры для того, чтобы поднять производитель­ ность труда, усилить производствен­ ную дисциплину. В области идет смотр резервов производства. Партийные, профсо­ юзные организации обязаны мобили­ зовать силы новаторов на быстрей­ шее вскрытие имеющихся возмож­ ностей улучшения всей организации производства, повышения его куль­ туры. Особой заботы от руководителей и коллективов заводов требуют за­ казы сельского хозяйства. Недопу­ стимо, что в числе отстающих дли­ тельное время остается Елецкий завод тракторных гидроагрегатов. Все меньше времени остается для выполнения юбилейных социалисти­ ческих обязательств. Недавно обла­ стной комитет партии, облисполком и облсовпроф приняли поста­ новление о ходе социалистического соревнования на предприятиях, в ор­ ганизациях и хозяйствах области в честь 50-летия образования СССР. В нем предложено до 20 сентября об­ судить на рабочих собраниях, как выполняются обязательства, разра­ ботать конкретные мероприятия, ко­ торые должны обеспечить успех, мобилизовать имеющиеся резервы на безусловное выполнение государ­ ственных планов по всем показате­ лям и принятых в честь 50-летия СССР социалистических обязательств. | «ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ» В ЧИЛИ САНТЬЯГО, 13 сентября. (ТАСС). В Чили торжественно отмечен праздник «День учителя». В Сантьяго и других городах стра­ ны прошли собрания, на которых сотни учителей были награждены медалями и дипломами за безуп­ речную работу в воспитании под­ растающего поколения. В муниципальном театре столи­ цы состоялось торжественное за­ седание представителей работни­ ков просвещения страны, на ко­ тором выступил президент Чили Сальвадор Альенде. Касаясь политического положе­ ния в стране, президент сказал, что империалистические круги го­ товят заговор против Чили с целью приостановить процесс со­ циально-экономических преобра­ зований. Президент призвал чилийский народ продемонстрировать всему миру выдержку и решимость в от­ вет на попытки международной реакции помешать строить новую жизнь. Он заверил, что прави­ тельство Народного единства сделает все, чтобы защитить инте­ ресы страны. ВНИЗУ СО ЦИА ЛЬНОЙ ЛЕСТНИ ЦЫ НЬЮ-ЙОРК, 13 сентября. (ТАСС). Негры и пуэрториканцы составляют беднейшую часть на­ селения крупнейшего района Нью-Йорка — Манхэттена, кон­ статирует газета «Нью-Йорк тайме». Доходы 28 процентов пуэртори­ канцев и 20 процентов семей нег­ ров — ниже официального уров­ ня бедности. Средние доходы этих категорий «второсортных» американцев составляют пример­ но две трети доходов других жи­ телей Манхэттена. Показательно, что существующая пропасть меж­ ду материальным положением «цветных» и белых американцев постоянно увеличивается, пишет газета. ЗАЯВ ЛЕНИЕ МИД ГДР БЕРЛИН, 13 сентября. (ТАСС), Представитель министерства иностранных дел ГДР опублико­ вал заявление, в котором осужда­ ются агрессивные действия Тель- Авива против Сирии и Ливана. Продолжая политику, направлен­ ную против мира на Ближнем Востоке, говорится в заявлении, израильские агрессоры создают угрозу для международной бе­ зопасности — новые агрессивные действия Израиля показывают, что израильская военщина пытается с помощью грубой силы осущест­ вить свои захватнические планы. ХОРОШЕЕТ ГОРОД ВАРШАВА, 13 сентября. (ТАСС). С каждым днем хорошеет один из воеводских центров на­ родной Польши город Ольштын. Недалек тот день, когда столица края тысячи озер станет городом со стотысячным населением. Пя­ тилетний план предусматривает быстрые темпы развития его про­ мышленности, жилищного и культурного строительства. Уже сегодня этот город известен в ПНР как всепольский производи­ тель автопокрышек. Набирает темпы комбинат мясной промыш­ ленности. В ближайшие годы бо­ лее 6 тысяч семей горожан спра­ вят новоселье. РАСТЕТ СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ ЛОНДОН, ГЗ сентября. (ТАСС). Не прекращается рост стоимости жизни в Англии. Уп­ равление газовой промышленно­ сти объявило о намерении увели­ чить к концу года плату за газ в среднем на 5—7 процентов. В ря­ де районов, отмечает лондон­ ская газета «Ивнинг стандард», она поднимется еще больше. Это будет уже второе повышение платы за пользование газом в те­ кущем году. Возрастет примерно на 10 процентов пЛата за проезд в метро и автобусах. ЗА ЭКОНОМИЮ ЭНЕРГОРЕСУРСОВ Областной комитет народного контроля совместно с районным энергетическим управлением «Липецкэнерго» и Домом техники НТО провел совещание главных энергетиков и председателей групп на­ родного контроля промышленных предприятий области. Совещание обсудило итоги работы промышленных предприятий и организаций по использованию энергоресурсов за 1971 и 7 месяцев 1972 года и определило задачи народных контролеров и энергетических служб пс усилению контроля за использованием топлизно-энергетических ресурсов. По обсуждаемым вопросам принято соответствующее ре­ шение.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz