Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)
V » •I ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 5 5 - й г о д и з д а н и я Л е н и н с к о е 3 Н А М Я Н О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С н о б л а с т н о г о С о в е т а д е п у т а т о в т р у д ящ и х с я № 171 (13 339) СУББОТА, 22 ию л я 1972 г. Цена 2 коп. КАЖДОМУ КОМБАЙНУ ПРЕДЕЛЬНУЮ НАГРУЗКУ! КОЛЛЕКТИВ ХЛЕВЕНСКОГО СОВХОЗА „СТЕПНОЙ* ЗА 8 РАБОЧИХ ДНЕЙ УБРАЛ ХЛЕБА СО ВСЕЙ П Л С Щ А Д И - 1 8 0 0 ГЕКТАРОВ 2 5 ЛЕТ ЗА Ш Т У Р В А Л О М Г ) Нам, механизаторам, сейчас спать некогда. Так я говорю не для крас ного словца. Жатва, как известно, венчает труд земледельцев. Труд не легкий, напряженный и долгий. Про медлишь с уборкой выращенного уро жая, перестоявший хлеб начнет осы паться, пропадет труд людей. Вот почему рабочий день наш должен начинаться с момента, когда солнце сгонит росу, и завершаться, как только влага снова выпадет на землю. На днях, затамно, когда хлеб стал уже влажным и я собирался поки нуть загонку, у моего СК-4 вдруг поломалось верхнее решето моло тилки. По дороге в мастерскую по встречал «летучку» главного инже нера колхоза Н. Г. Котельникова. Рассказываю ему, что произошло, и спрашиваю, есть ли такое решето. «Есть, — отвечает Николай Гри горьевич, — только сейчас поздно уже, утром приходи». Нет, говорю, утром поздно будет заниматься ре монтом, агрегат к тому времени должен быть приведен в порядок. Словом, на другой день я снова вме сте с другими механизаторами вы вел свой комбайн на жатву, хотя мне при свете электролампы при шлось ночью с ним повозиться. Должен сказать, что подобным образом поступаю не только при по ломках, которые, кстати, случаются у меня довольно редко. Я не жалею ни сил, ни времени, чтобы мой ком байн постоянно находился в отлич ном техническом состоянии. Внима тельно слежу за работой каждого его узла. Замечу, что-то подносилось и вот-вот выйдет из строя — ремон тирую заблаговременно. Иной раз меняю гребенки наклонного транс портера, граблины подборщика, подклепываю цепи, есуга износились звенья. Через каждые 2—3 смены обязательно смазываю аппаратуру топливного насоса. Я убежден (а для этого у меня было время— скоро 25 лет исполнит ся с тех пор, как впервые встал за штурвал степного корабля), каждый из нас должен досконально знать свой комбайн и всегда иметь на слу чай запасные части. К примеру, не так давно у моего агрегата сгорел магнитный включатель ВК-30. Он у меня был под рукой. Я быстро вставил новый и продолжал жатву. Меня могут упрекнуть за такую за пасливость: дескать, она в ущерб Г В А М Е Й Ц 4 М Ж / 1 Г П В Ы другим комбайнерам. Я с этим не могу согласиться. Каждый из меха низаторов обязан знать все «болез ни» своей машины, думать, как их «лечить», а это значит иметь на слу чай необходимые запчасти. Профи лактика должна стать законом для каждого из нас. Это первостепенное условие бесперебойной работы тех ники. Разумеется, все это возможно только при хорошо отлаженной ин женерной службе, всей системы тех нического обслуживания. Нам на это жаловаться пока что не приходится. Техническое обслуживание у нас ор ганизовано так, что помощь прихо дит всегда по первой нашей просьбе. Меня могут упрекнуть и в том, что «урезаю» и без того короткое время, предназначенное для отдыха, .Нарекание такое,г возможно, и спра ведливо. Но мне кажется, уборка — это такое время, когда каждому зем ледельцу приходится «выжимать» из вверенной техники буквально все. Мне моя совесть не позволяет по ступать иначе. Опыт подсказывает, что забота о технике обязательно окупается сто рицею. Мой СК-4 по техническим нормам уже отслужил свое. Да и зерна он из бункера выдал нема ло. В позапрошлом году к приме ру, вместе с крупяными и техниче скими культурами намолот у меня составил чуть ли не 10.000 центне ров. В 1967 году за первые десять дней уборки я отправил на. колхоз ный ток без малого 4000 центнеров хлеба. За это был удостоен большой золотой медали ВДНХ и денежной премии в 200 рублей. Удачной оказа лась и прошлая уборочная страда. 5000 с лишним центнеров удалось мне намолотить. Все это результат, прежде всего, заботливого отноше ния к машине, ее бесперсбойной ра боты. Ко всему этому, видимо, следует добавить, что хозяйский подход к технике сказывается и на затратах на ремонт комбайна. Взять мотор, у него за все время заменил лишь топ ливные фильтры. Остальное все ста рое, «родовое», так сказать. Перед нынешней уборкой впервые головку снял. Да и то затем, чтобы лишний раз убедиться в исправности мотора. Больше приходится возиться с молотилкой. Почти каждый год ме нял подбарабаны, решета верхние и нижние, цепи, ходовые ремни. Из всего остального лишь наклонный транспортер в нынешнем году по ставил новый. Словом, благодаря по стоянной заботе мой «старичок»' и сейчас меня не подводит. Мне уда лось уже в эту страду намолотить около 2000 центнеров зерна. Думаю до конца жатвы значительно превы сить этот результат. Хочется еще раз подчеркнуть, что отличное техническое состояние убо рочной техники, помноженное на добросовестность, высокое чувство ответственности за судьбу выращен ного урожая —- верный залог успеха на жатве. ; В заключение скажу несколько слов о том, что нам мешает доби ваться высокой производительности уборочных агрегатов. Технику мы используем групповым методом. И все равно транспорта для отвозки зерна нам недостает. Особенно ве лики простои на отдаленных полях. Досадно, что никто из нас не имеет на время уборки обязательств. Нам даже заданий не выдали, что дела лось все прошлые годы. Не выпу скаются «боевые листки», эстафеты. В. ЖДАНОВ, комбайнер колхоза «Россия» Тербунского района. ВДОВОЛЬ ЗАГОТОВИМ КОРМОВ ДЛЯ СКОТА сертые — витамин! Становляиский Краснинский Измалковский Елецкий Уоманский Данковский Лебедянский Добринский Хлевенский в 4 раза в 3 раза в 3 раза в 2,4 раза в 2,2 раза 146 проц. 130 проц. 126 проц. 123 пред. 4 28 16 30 25 43 24 15 51 Хлеба повсеместно созрели на огромных площадях. В работу включилась вся уборочная тех ника, автотранспорт. Страда всту пила а ту фазу, когда на нивах идет счет времени на минуты. Все силы брошены на жатву. Но в пе редовых хозяйствах, наращивая темпы косовицы и обмолота зер новых, успешно ведут и заготов ку кормов. Особое внимание спе циализированные бригады и звенья обращают на закладку се нажа. Пример в этом деле пока зывают становлянцы. Они плани ровали заготовить этого ценного корма 3300 тонн, а в траншеях уже — 14098 тонн. Совсем иное положение в Гря- зинском районе. Здесь также ма ло запасли и сена. Заготовка кормов — не менее важная кампания, чем уборка хлебов. Оттого, каковы будут зимние рационы скота, целиком зависит его продуктивность, а значит судьба планов и обяза тельств по производству и про даже государству животноводче ской продукции. Заготавливая се наж и сено, ни в коем случае нельзя ослаблять заботу о свола кивании и скирдовании соломы. В этом году хлеба почти повсюду низкорослые. Значит, нужно сде лать так, чтобы пожнивные остат ки сразу же после обмолота вал ков доводились до дела. Так, к сожалению, поступают не везде. Лебедянцы, например, обмолотили хлеба уже на боль шой площади, а солому не заго тавливают. Не по-хозяйски отно сятся к заготовке грубых кормов во многих хозяйствах Дзнковско- го, Усманского и Липецкого рай онов. Очень плохо налажено произ водство травяной витаминной му ки в Краснинском районе. Руко водители колхозов и совхозов, местные партийные организации должны усилить напряжение на заготовке кормов. сенажа, мюля с. г. вторые — сена, третьи — соломы |е процентах к плану). чет- 437 Чаплыги некий 118 проц. 37 2 223 74 Тербунекий 120 проц. 28 2 347 259 Лев-Толстовский 118 проц. 21 3 543 630 Долгоруковский 117 проц. 31 5 231 258 Добро вский 102 проц 26 6 260 223 Липецкий 91 проц. 25 1 700 337 Воловский 91 проц. 24 4 233 1087 Задонский 84 проц. 27 4 282 478 Грязинекий ■----- 69 проц. 7 4 306 Н а 2 1 и ю л я в о б л а с т и з е р н о в ы е с к о ш е н ы с 4 1 1 . 6 2 2 г е к т а р о в , о б м о л о ч е н ы — с 3 5 1 . 0 2 2 г е к т а р о в . З Е Р Н О ВЫ Е У Б Р А Н Ы Вчера механизаторы совхоза «Степной» Хлевенского района за кончили косовицу и обмолот зер новых культур на всей площади 1800 гектаров. Уборка проведена за восемь рабочих дней при пла не 11. Наилучших результатов на .жатве добились комбайнеры И. Д. Григоров и Н. Д. Аксенов. Они намолотили зерна больше других механизаторов. Средняя урожайность по совхозу превы шает 15 центнеров с гектара. Круглосуточно организована работа на совхозном току. После очистки зерно сразу отправля ется на Хлезенский хлебоприем ный пункт. Государству уже сда но более 4000 центнеров хлеба нового урожая. Вывозка зерна продолжается днем и ночью. Од новременно очищаются и засыпа ются семена. А механизаторы продолжают полевые работы. Они убирают со лому и готовят почву под озимые. Н. ПАЛЬЧИКОВА, статистик совхоза «Степной» Хлевенского района. П Е Р Е Д О В И К И С Т Р А Д Ы Организованно ведут жатву хлебов механизаторы и полеводы колхоза «Советская Россия» Дол горуковского района. Высоких по казателей в труде добивается комбайнер Н. Н. Авдеев. Смен ную выработку он перевыполняет в полтора-два раза. Пример другим показывает в эти дни и шофер колхоза «Совет ская Россия» комсомолец В. Ры бин. Десятки рейсов с хлебом ус певает он делать за день от «степ ных кораблей» на тск. Всего Ва силий перевез около пяти тысяч центнеров зерна. Хорошо ведут уборку зерновых и труженики колхоза имени Ко минтерна. Первенство в соревно вании занимают водители В. М. Образцов и И. Г. Филатов. В последние дни они доставляют от комбайнов на ток до тысячи и более центнеров хлеба. В. НИКИФОРОВА, начальник районного штаба информации. Организованно ведут заготовку кормов механизаторы совхоза «Плехановский» Грязинского района. Од новременно с уборкой хлебов они закладывают силос, заготавливают сено и грубые корма. Все работы ;здесь механизированы. На снимке: стогование вико-овса. На стогометателе механизатор Иван Андреевич Двуреченскнй, за |рабочий день он укладывает в стога до 50 тонн кормов. Фото И. Воронова. Г>Ч\ЛЛЛЛЛЛ ЛЛ Л Л Л Л /.Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л /\Л Л Л /\А , 5 0 -ЛЕТИЮ СССР- УДАРНЫМТРУД и м а и е: Достойно несет трудовую вахту в честь 50-летия образования СССР эмалировщица эмальцеха Липецкого трубного завода Зи наида Алексеевна Мещерякова. Она ежедневно перевыполняет сменные задания в полтора раза, сдает продукцию отличного ка чества. Цех, где она работает, ежемесячно перевыполняет пла ны. На снимке: 3. А. Мещерякова. Фото И. Воронова. " У \/\А Л /\А А Л /\Л А А Л Л А А А /\/^\А Л У \Л Л А А Л А Л Л /\Л Л А Л Л Л Л Л А Л А /Ч А /\Л Л /Ч Л Л /\А Л Л Л /\Л Л Л Л Л Л /\Л уЛ Л /^'(. К о л л е к т и в данковской ТЭЦ носит звание пред приятия высокой культуры производства. В соревновании за достойную встречу 50-летия обра зования СССР, энергетики стре мятся к ровым успехам в труде. План первого полугодия по ро сту производительности труда и другим технико-экономическим показателям значительно пере выполнен. По выработке элек троэнергии задание превышено на 2,5^ процента. Большинство рабочих и специа листов успешно выполняют свои индивидуальные обязательства. Всеобщее уважение в коллективе завоевали электрослесарь Виктор Игумнов, машинист турбины Ай на Кротова, лаборантка отделе ния мехводоочистки Вера Михай лова. Лучших успехов добились электроцех, а также турбинная и химводоочистное отделение ко тельно-турбинного цеха. Н. ФРОЛОВА, инженер-экономист Данковской ТЭЦ. В ЕЛЬЦЕ проходит смотр- конкурс по развитию про изводства и расширению ассортимента товаров народного потребления. Коллектив электрохимиков в этом году освоил новый, очень перспективный элемент «Салют». Все большим спросом пользуются и “такие изделия. как «КБС», «Марс», «Крона-ВЦ», «Рубин-1». При подведении итогов смотра- конкурса по развитию производ ства и расширению ассортимен та товаров народного потребле ния, коллективу завода присужде но призовое место. В. АБАНИН. К о л л е к т и в чаплыгинского пищекомбината, соревну ясь за достойную встречу 50-летия образования СССР, до срочно выполнил полугодовое за дание как по выпуску пищевой продукции, так и по росту объема производства. Полугодовой плад реализации продукции коллектив райпищекомбината выполнил на 107 процентов. Дополнительно вы работано 60 тонн кондитерских изделий, 40 тонн блинной муки и 113 декалитров безалкогольных на питков. Печенье «Лето» и напи ток «Золотой ранет» пользуются большим спросом у населения го рода и района. Весомый вклад в выполнение производственных заданий внес ли передовые бригады кондитер ского цеха, возглавляемые Екате риной Подлесных и Лидией Язы ковой. В. ТРИШИН. Д ОСРОЧНО выполнить план второго года девятой пя тилетки, повысить эффек тивность производства — таков главный смысл обязательств кол лектива Липецкого завода спец- инструмента и технологической оснастки, принятых в честь 50-ле тия образования СССР. Над их осуществлением сейчас напряжен но трудятся рабочие, инженеры и техники. План первого полугодия инстру ментальщики выполнили успешно по всем технико-экономическим показателям. Так, задание по ре ализации продукции выполнено на 102,5 процента. Дополнительно к плану реализовано продукции на 55 тысяч рублей. Эти успехи достигнуты благода ря поиску внутренних резервов, более рациональному использова нию имеющихся производственных мощностей. На заводе проводится большая работа по специализации инструментального производства. Уже действуют четыре специали зированных участка, где значи тельно возросла производитель ность труда, повысилось качест во продукции. Технический прогресс — глав-* ный ориентир инструментальщи ков в нынешней пятилетке. Вме сто морально устаревших и физи чески изношенных станков на участках появилось новое совре менное высокопроизводительное оборудование. Только за послед ние годы завод получил 176 еди ниц нового оборудования, в том числе 30 станков-автоматов и по луавтоматов. Неоценимую помощь коллекти ву завода в техническом прогрес се оказывают новаторы произ водства. Среди них — слесари М. Муравлев и П. Кузнецов, кон структоры В. Голосов, В. Пешков, технолог Л. Кострыкин, начальник цеха приспособлений Н. Стрель ников, старший мастер цеха штампов Л. Анохин и другие. За полугодие заводские новаторы внедрили 63 предложения с эко номическим эффектом 12 тысяч рублей. На всех участках сейчас раз вернулось соревнование за вы полнение пятидневных заданий в четыре рабочих дня. О ходе это го соревнования ежедневно со общается в цеховых «молниях». На 130—150 процентов выполня ют свои сменные задания слеса ри А. Бобров, А. Евсин, В. Тор шин, долбежник А. Иванов, то карь И. Колчин, заточник В. Пу дов, фрезеровщик К. Вернадский, слесарь С. Булевский. Каждому из них присвоено звание «Лучший рабочий своей профессии». М. НАЛИВКИН. Н А три тысячи эквивалентных квадратных метров радиа торов больше, чем в пер вом полугодии 1971 года, изгото вил коллектив чугунолитейного цеха завода «Свободный сокол». С начала пятилетки чугунолитей щики выдали сверх задания свы ше 20000 экм продукции хороше го качествз. От ее реализации цех получил 63,5 тысячи рублей сверх плановой прибыли. Большой вклад в совершенство вание технологии, механизацию и автоматизацию производства вне сли рационализаторы В. А. Син- кин, А. Д. Железняков, В. И. Сте- бенев, В. В. Лачки и многие дру гие. Новаторы цеха внедрили 27 рационализаторских предложений с экономическим эффектом более 28 тысяч рублей. Соревнование в честь полувеко вого юбилея СССР возглавляет коллектив смены В. А. Картавых. П. ПОЛЯНСКИХ. в и 20 июля 1972 года в Советском Союзе произведен запуск искусствен ных спутников Земли «Космос-504», «Космос-505», «Космос-506», «Кос мос-507», «Космос-508», «Космос-509», «Космос-510», «Космос-511». Выведение на орбиту всех восьми спутников осуществлено одной ра кетой-носителем. На спутниках установлена научная аппаратура, предназначенная для продолжения исследований космического пространства в соответствии с программой, объявленной ТАСС 16 марта 1962 года. Движение всех восьми спутников проходит по близким к расчетным орбитам. (ТАСС). п у с к о в о й о б ъ е к т ! Г Л А В Н А Я ЗАДАЧА ДНЯ В ГОРОДСКОМ ПАРТИЙНОМ ШТАБЕ НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ ЛИПЕ ЦКОЙ МАГНИТКИ На очередном заседании городской партийный штаб рассмотрел вопросы сдачи актов технической готовности и предоставления фронтов работ на строительстве третьей аглоленты. Отмечено, что в последнее время положение на объектах комплекса несколько улучшилось. Коллективы многих строительных и монтажных подразделений усилили работу по предоставлению фронтов и подготов ке актов технической готовности. Успешно проведена холостая про крутка агломашины и охладителя. Коллектив «Металлургирокатмонта- жа-1» выполнил эту ответственную работу в короткий срок и с высоким качеством. Высокую мобильность демонстри руют сантехники первого управления треста «Спецстрой». Их работу отли чает оперативность, четкая организа ция, настойчивость в достижении по ставленной цели. В целом неплохо идут дела у строителей третьего уп равления треста «Липецкстрой». Вместе с тем, положение на строи тельстве третьей аглоленты пока нельзя признать удовлетворитель ным. Отставание, допущенное в на чале года, преодолеть полностью не удалось. Особую тревогу вызывают вопро сы, связанные со сдачей актов тех нической готовности. График был составлен, согласован с исполнителя ми и принят как руководство к дей ствию в начале года. Четкое его со блюдение создавало все предпосыл ки для ввода аглоленты № 3 в сен тябре этого года. Именно такой срок был назван строителями в обязатель ствах, принятых в честь 50-летия об разования СССР. В мае началась сдача актов. И сразу же обнаружилось, что боль шинство исполнителей не подготов лены к этой ответственнейшей кам пании. Руководство комплекса вы нуждено было пойти на пересмотр графиков, назначить новые сроки. Но и после этого положение измени лось незначительно. В итоге в пери од с мая по 20 июля сдано 92 акта из 600. Сетевой график показывает, что критический путь проходит сегодня по объекту тракта подачи топлива. При существующих темпах работ ввод его в эксплуатацию надо ожи дать 30 октября. Генеральный под рядчик — второе строительное уп равление треста «Липецкстрой» — не смогло как следует организовать на объекте работы. Правда, во мно гом оказались и объективные причи ны. Одна из них — нехватка рабо чей силы. К сожалению, этот вопрос не смогли пока решить руководители ни «Лнпецкстроя», ни Главлилецк- строя. Но, с другой стороны, много упу щений и в работе самих строителей. Низкой остается трудовая и произ водственная дисциплина. Моральным и материальным стимулам уделяется недостаточное внимание. Сдачу большей части актов техни ческой готовности сорвали и строи тели пятого управления треста «Ли пецкстрой». И здесь ссылаются на нехватку рабочей силы. В то же вре мя в результате проверки установ лено, что в отдельные дни занятость каменщиков составляет 40 и мон тажников железобетонных конструк ции— 70 процентов. Неудовлетворительная работа на званных управлений во многом по влияла на своевременность предо ставления фронтов смежникам. В трудном положении оказались сле сари «Металлургпрокатмонтажа» и особенно «Юговостокэлектромонта- жа», у которых наибольшее число актов, подлежащих к сдаче в бли жайшие дни. Кроме того, электро монтажникам недостает нескольких позиций технологического оборудо вания, в частности, пультов управле ния для аглоленты и охладителя, более 7 километров кабеля. Руково дители УКСа Новолипецкого завода обязаны до конца июля выдать в монтаж все недостающее оборудова ние. Положение усугубляется тем, что отдельные специализированные орга низации занимаются вопросами сда чи актов не так, как того требует обстановка. Это касается, в частно сти, руководителей «Коксохиммон тажа», «Сталыкокструкции» и в мень шей мере «Металлургпрокатмонта жа» и «Юговостокэлектромонтажа». Строители СУ-3 треста «Липецк строй» давно уже сдали под монтаж оборудования ПСУ-140. Однако элек тромонтажники до сих пор не при ступили к работам. Сданы и восемь помещений для КИП и автоматики, но руководители «Центромонтажав- томатихи» также не торопятся вво дить людей на объекты. Сдача актов технической готовно сти — первостепенная задача дня. В ближайшее время на объект должно быть направлено необходимое коли чество рабочей силы и техники. Обя занность руководителей комплекса— создать условия для полноценной высокопроизводительной их работы. Наряду с этим необходимо повысить ответственность руководителей за предоставление фронтов работ смеж никам. Атлолента № 3 должна (вступить |в строй действующих в сроки, наме ченные обязательствами. СОГ ЛАШЕНИЯ ОДОБРЕНЫ ВЫШИНГТОН, 21 июля. (ТАСС). Сенатская комиссия по иностран ным делам единогласно одобри ла подписанные в Москве во вре мя визита президента Р. Никсона Договор между СССР и США об ограничении систем противора кетной обороны и временное со глашение между СССР и США о некоторых мерах в области огра ничения стратегических наступа тельных вооружений. ЗАСЕДАНИЕ ПОЛИТБЮРО ФКП ПАРИЖ, 21 июля. (ТАСС). По литбюро Французской коммуни стической партии рассмотрело на своем заседании ряд актуальных вопросов, изучило, в частности, развитие обстановки во Вьетнаме, где бомбардировки и военные преступления американского им периализма приняли характер геноцида. После мощных демон страций солидарности, организо ванных во Франции по случаю 18-й годовщины подписания Же невских соглашений, говорится в заявлении Политбюро ФКП, дея тельность всех миролюбивых сил страны должна продолжаться не устанно до полного прекращения американской агрессии. Политбюро ФКП рассмотрело также вопрос о подготовке к празднику газеты «Юманите», который состоится 9 и 10 сентяб ря в парижском пригороде Кур нев. ШПИОН... ГОРИТ ТОКИО, 21 июля. (ТАСС). При посадке на базе ВВС США Кадэ- на (о. Окинава) потерпел ава рию и загорелся самолет-развед чик «СР-71», сообщает агентство Киодо Цуси н. На этой базе, отме чает агентство, имеется четыре самолета этого типа. Они совер шают постоянные разведыватель ные полеты над территорией со циалистических стран, ОЧЕРЕДНОЙ ЯДЕРНЫЙ ВЗРЫВ НЬЮ-ЙОРК, 21 июля. (ТАСС). Соединенные Штаты произвели сегодня очередной подземный ядерный взрыв на испытательном полигоне в штате Невада. По сообщению комиссии по атомной энергии, мощность взрыва равня лась 20 килотоннам. Это — чет вертый американский ядерный взрыв в этом году. АССИГНОВАНИЯ НА ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ‘ ВАШИНГТОН, 21 июля. (ТАСС). Палата представителей конгресса США одобрила законопроект, ас сигнующий 2,58 млрд, долларов на строительство военных соору жений на территории США и за ее пределами. 568,9 млн. долла ров выделяется армии, 521 млн. — военно-морским силам и 283,8 млн.,— В8С. Предусматривается ассигнование 1,05 млрд, долларов на жилищное строительство для семейных военнослужащих.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz