Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)
■А ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ ? 5 5 -й г о д и з д а н и я п е н и н с к о Ё З Н А М Я О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся № 139 (13 307) ЧЕТВЕРГ, 15 июня 1972 г. Цена 2 кол. Всего полгода отделяет нас от славного юбилея — пятидесятилетия образования Союза Советских Со циалистических Республик, события огромного политического значения. Подготовка к празднику нашей многонациональной дружной семьи вызвала исключительный подъем производственной и политической активности широких масс. По доб рой старой традиции мы полны стремления отметить юбилей трудо выми подарками. В эти дни в цехах промышленных предприятий, на строительных площадках, среди земледельцев и животноводов все ярче разгорается социалистическое соревнование, девиз которого «Пя тидесятилетию СССР — 50 недель ударного труда». Каждый день рождает новые тру довые победы. Вот и. в сегодняш нем номере «Ленинского знамени» рассказывается об успехах агломе ратчиков Новолипецкого завода, которые записали на свой сверх плановый счет свыше 100 тысяч тонн продукции, автоматчиков Ли пецкого завода пусковых двигате лей, значительно перевыполняющих задания. Трудящиеся области взяли хоро ший темп во втором году пятилет ки. Успешно были выполнены планы первого квартала по производству промышленной продукции, а также по производству и заготовкам про дуктов животноводства. На два мил лиона рублей сверхплановой про мышленной продукции реализовано в мае. Земледельцы хорошо, в сжа тые сроки провели сев зерновых и технических культур и сейчас ведут обработку посевов, готовят технику к жатве. Патриотическое движение трудя щихся, направленное на досрочное выполнение пятилетки, необходимо всемерно поддерживать, направ лять, добиваясь повышения его эф фективности. И в этом важное ме сто отводится нашим идеологиче ским работникам — лекторам, по литинформаторам, агитаторам. Недавно в Долгорукове состоя лось районное собрание политин форматоров и агитаторов, обсудив шее очередные задачи в борьбе за выполнение социалистических обяза тельств юбилейного года. Долгору- ковцы успешно провели полевые работы, выполнили пятимесячные планы продажи государству мяса и молока, организованно ведут уход за посевами. И в этом большая за слуга идеологических бойцов. Свы ше тысячи агитаторов и политинфор. маторов ведут повседневную рабо ту среди населения. Особое внима ние они уделяют гласности соревно вания, распространению передового опыта, а часто и сами выступают инициаторами добрых дел. Агитатор Мария Медведева — одна из луч ших трактористок совхоза имени Тимирязева —ре шила свою пяти летку выполнить за 3,5 года. О том, как она до биваете я успехов, рассказывает в беседах с механи заторами. Ее почин нашел поддерж ку во многих хозяйствах района. Производство и воспитание—еди ный процесс, хозяйственная и вос питательная работа г неразрывны. Это сегодня стало хорошим прави лом для партийного комитета, зав кома профсоюза и руководства елецкого завода «Гидропривод». На предприятии большое внимание уделяется гласности соревнования, моральному поощрению его побе дителей. Стали традиционными вече ра чествования лучших производст венников с приглашением членов их семей, вручаются памятные биб лиотечки, посылаются поздравитель ные открытки. И не случайно кол лектив из месяца в месяц перевы полняет задания. В то же время некоторые партий ные организации, хозяйственные руководители слабо занимаются воспитательной работой в своих коллективах. В результате страдают и производственные дела. Во вче рашнем номере газеты критикова лись строительные организации Главлилецкстроя за медленное осво ение капитальных вложений на со оружении объектов Новолипецкого металлургического завода. Во мно гих строительных организациях низка трудовая и производственная дисциплина, что является результа том и недооценки политико-воспи тательной работы среди рабочих и служащих. Наступило лето. Погода зовет лю дей из квартир на свежий воздух, в скверы, парки культуры и отдыха. Партийные организации должны бы ли давно побеспокоиться о том. чтобы работали агитплощадки, где бы трудящиеся смогли послушать квалифицированную лекцию, полит информацию, встретиться с интерес ными людьми, узнать что-то новое. И здесь непростительна медлитель ность, которую допустила партийная организация завода «Свободный со кол». В жилом районе этого пред приятия количество агитплощадок по сравнению с прошлым годом со кратилось, не все они подготовле ны. Из-за плохой организации сры ваются лекции. Беззаботно относит ся к организации работы на закреп ленной за ней агитплощадке пар тийная организация Липецкого стан костроительного завода. Сила идеологической работы—в ее неразрывной связи с жизнью, с ре шением злободневных проблем на шего развития. И партийные орга низации призваны совершенство вать ее, тем самым успешно фор мировать у всех наших людей созна тельное, добросовестное отношение к труду, прививать чувство ответст венности за дела всего коллектива, понимание неразрывной связи лич ных м общественных интересов. 17 И 18 ИЮНЯ — МАССОВЫЙ ВЫХОД НА З А Г О Т О В К У КОРМОВ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ЖИВОТНОВОДСТВА КОЛХОЗЫ И СОВХОЗЫ РАЗВЕРНУЛИ КОСОВИ ЦУ ТРАВ, ЗАК ЛАДКУ СЕНАЖА. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ВИТА МИННОЙ МУКИ. ПОМОЧЬ СЕЛЬСКИМ ТРУЖЕНИКАМ ВДОВОЛЬ ЗАГОТОВИТЬ КОРМОВ ДЛЯ СКОТА — ПО ЧЕТНЫЙ ДОЛГ КОЛЛЕКТИВОВ ГОРОДСКИХ ПРЕДПРИЯ ТИЙ, СТРОЕК, ОРГАНИЗАДИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ. , Как видно кз публикуемой се' годня сводки, Грязинском и Долгоруковск о м районах на всех плантациях за кончена прорывка посевов сахар ной свеклы. Близки к завершению этой работы свекловоды Добрии- ского, Измапковского и некото рых других районов. И хотя наступила середина ию ня, формирование посевов на свекловичных плантациях в Доб- ровском, Лебедянском, Тербун- ском, Липецком районах по-преж нему ведется недопустимо мед ленно. Это вызывает серьезную тревогу за судьбу будущего уро жая. Пока время еще не упущено, следует усилить работы на план тациях. По призыву кировоградских механизаторов в колхозах и сов хозах области широко разверты вается соревнование за более эффективное использование сель скохозяйственной техники. При мер показывают механизаторы Хлевенского и Становлянского районов. С первых дней сенокос ной поры они активно включи лись в заготовку кормов. К сожалению, не везде прояв ляется такая активность. Доста точно сказать, что долгоруковцы до сих пор не приступили к косо вице трав на сенаж н сенную му ку. На сенокосе дорог каждый час. Сегодня главная задача — повсе местно усиливать заготовку кор мов для общественного животно водства. НА ЛУГА И ПЛАНТАЦИИ! Первые цифры показывают процент выполнения плана прорывки сахарной свеклы, вторые — заготовлено сенажа, третьи — травяной муки 1в тоннах) на 13 июня с. г. Грязинский 100 — 1 Долгоруковский 100 — — Добринский 97 270 32 Иэмалковский 93 235 16 Усманский 91 — 18 Л.-Толстовский 90 8 2 Задонский 90 — 35 Хлевенсхий 89 626 ‘ 38 Данковекий 88 60 1,5 Становдянскнй 88 500 16 Красин некий 88 172 — Воловский 87 — 15 Елецкий 4 ■ 86 ■ _ 43 Чаплыгинскяй 83 — 36 Липецкий" 80 825 33 Тербунский 77 130 46 Лебедянский 72 — 20 Добровский 71 ' — ‘ 45 В бригадах высокой культуры земледелия ЗВАНИЕ ОБЯЗЫВАЕТ Тот, кто проезжает мимо на шей бригады высокой культуры земледелия, любуется хорошими всходами яровых зерновых, ров ными строчками посевов сахарной свеклы, подсолнечника, кукурузы. Посеяны онн в лучшие сроки, добротными семенами, которые доведены до первого класса, а вы севалась вместе с удобрениями. Края поля аккуратно опаханы, дорога выравнены. Все говорит о том, что коллектив бригады с достоинством не сет звание, кото- рое ему присвое но. Сахарная свек ла в бригаде за нимает более 300 гектаров. Все посевы ценной культуры закреп лены за механизаторами. Они го товили почву, вносили удобрения, засевали свои плантации. Уход за посевами в звене начали еще до появления всходов. На плантаци ях, засеянных в ранние сроки, свекловичницы завершают про рывку. На этой работе ежедневно участвует более 40 женщин. Сахарная свекла не терпит шаб лона в уходе. На каждом поле получены различные всходы. В этих условиях приходится твор чески подходить к агротехнике возделывания свеклы. На некото рых участках прозели боронова ние по всходам, на других — для формирования густоты насажде ний применили прореживатели. Цель одна: как можно быстрее провести прореживание, оставить не менее 95 тысяч растений на гектаре, сберечь влагу, уничто жать сорняки. Образцовый порядок на план тациях подсолнечника, кукурузы и картофеля. Там идет междуряд ная обработка. Н. БУЯНОВ, бригадир колхоза «Свобода» Воловского района. * * * Когда нашим бригадам, поле- зодческой и трак торной, были присвоены звания бригад высокой культуры земледелия, хлеборо бы сделала вывод: надо тру диться еще лучше. Зерна мы на метила получить в этом году по 27 центнеров с гектара, картофе леводы с каждого из 25 гектаров решили взять по 130 центнеров клубней. Зерновые сеяли по лучшим предшественникам. Под культива цию вносили жидкий аммиак, а в рядки — сухие туки. Хлеба раз виваются хорошо. У хлеборобов • нынче забота — | получше подгото вить уборочную технику. Ремонт комбайнов идет полным ходом. На ответствен ном рубеже сей час картофелеводы и кукурузово ды. Руководители звеньев по воз делыванию картофеля И. Е, Про тасов, Л. Р. Трушин, М.. С. Де мин хорошо провела посадку — в ранние сроки с применением ор ганических и минеральных удоб рений. Густота насаждения нор мальная. Сорняков почти нет. Сейчас звеньевые ведут между рядную обработку с одновремен ным 'внесением подкормки. Через некоторое зремй междурядья об работаем еще раз. В отделении три картофелевод ческих комбайна ККУ-2 и «Друж ба». Машины готовы к работе. Начинается пора сенокоса. Мы будем убирать на сенаж, травя ную муку 150 гектаров клевера и 300 гектаров ' однолетних трав. Сеноуборочная техника готова. Для сенажа •сделана облицован ная траншея на 1500 тонн — по-, дарох шефов ремонтно-механиче ского цеха Новолинецкого метал лургического завода. В. БЕЛОВ, бригадир полеводческой бригады совхоза «Огаревский» Данковского района. Идет двухмесячнйк вывозки удобрений С В О И М И С И Л А М И грузчика. На пашни уже достав лено 6.800 тонн органических удобрений. Они равномерно рас пределяются по участкам и сразу же запахиваются. Старательно работают А. Н. Ко ролев, Н. Ф. Фатьяноз, В. А. Мар кин, Н. Н. Мазупов й другие ме ханизаторы. За световой день каж дый делает до 20 рейсов и выво зит по ПО—140 тонн навоза. На погрузке удобрений хорошо трудятся А. Т. Печикин и М. А. Поваляез. В дни двухмесячника хлеборобы решили вывезти на по ля 15 тысяч тонн навоза. А. ГЛЕБОВ, иешт. корр. «Ленинского знамени». Хлеборобы становлянского кол хоза «Заветы Лени та» с каждого гектара ежегодно получают более 20 центнеров зерна, по 130—150 центнеров картофеля, 180—200 центнеров сахарной свеклы. Такие урожаи не случайны. В хозяйстве строго соблюдают агротехнику возделывания всех сельскохозяй ственных культур, умело повыша ют плодородие полей. Ежегодно колхозники вывозят на пашни 13—15 тысяч тонн навоза. Вот и теперь в дни. двухмесяч ника в колхозе дружно ве дут эту работу. В хозяйстве создан мехотряд. В распоряжении механизаторов 12 тракторов с те лежками и два тракторных по- Домеищики Новолипецкого металлургического завода соревнуют ся под девизом «50-летию СССР — 50 недель ударного труда». Вы сокие социалистические обязательства, принятые на второй год пя тилетки, выполняются ими успешно. С начала года выплавлено сверх плана около девятнадцати тысяч тонн чугуна. Одновременно коллек тив цеха готовится к пуску нового чугуноплавильного гиганта — пя той доменной печи. На этой домне будут работать наиболее опытные металлурги. В их числе — кавалер ордена Ленина, один из лучших горновых Василий Сергеевич Майстренко, которого вы видите на снимке. г. Фото Ю. Ардашева. ж г м о в с т р Е ч у 5 0 и етию С П Е Р В О Г О П Р Е Д Ъ Я В Л Е Н И Я Коллектив Липецкого завода пусковых двигателей развернул социалистическое сооевнование за достойную встречу 50-летия обра зования СССР. В соревновании участвуют цехи, участки я брига ды. Основное внимание уделяется качеству продукции. Особенно высокие показатели у бригады автоматчиков, которой руководит В. И. Борисов. В мае этот коллектив выполнил произ водственный план на 126 процен тов. Автоматчики славятся высо кой культурой производства не только в своем цехе № 2, но и на всем заводе. Они первыми под хватили почин саратовцев и сей час сдают продукцию без дефек тов, с-первого'.предъявления. На пряженно • трудится и бригада В. Н. Фурсова. В целом завод пусковых двига телей успешно завершил майскую программу. Месячный план по вы. пуску валовой продукции выпол нен на 102,5 процента. Запасных частей изготовлено на 307 тысяч рублей вместо 193 тысяч по пла ну. Наиболее-рентабельно и рит мично ‘работал коллектив цеха коленчатых' валов, руководимый И. М: Лисовым. С. ЛЕОНИДОВ. Ч Т О Б Р И Т М И Ч Н О Р А Б О Т А Л И Д О М Н Ы Ритмично работают • 4доменные печи Новолипецкого металлурги ческого завода, з чем немалая заслуга коллектива аглофабрики. С начала года агломератчики за писали н а . дополнительный счет свыше 100 тысяч тонн доброкаче ственного сырья для чугунопла вильных агрегатов. Успех стал возможен благодаря грамотному обслуживанию техники и сокра щению простоев оборудования. Особенно отличился коллектив агломератчиков в минувшем ме сяце. Задание мая было выпол нено на 105,5 процента. Сверх плана выдано около 29 тысяч тонн агломерата. Первенство . в социалистическом соревновании среди бригад держит коллектив коммунистического труда, кото рым руководят начальник смены А. И. Агафонов и старший агло мератчик В. И. Стоянии. На долю бригады приходится свыше 8 тысяч тонн доменного сырья. Высокопроизводительно рабо тают дозировщица горячего воз врата М. И. Попова, бригадир тракта подачи шихты М. И. Ага фонов, агломератчик Я. А. Коле тов, дозировщица шихты Р. Ф. Беляева и многие другие. Темпы ударного труда не сни жаются и в июне. В доменный цех уже отгружено несколько тысяч тонн сверхплановой про дукции. И. ЧЕРТОВ. БАКУ. Первую партию сталь ного литья отправили в Днепро петровск бакинские металлурги. Сталелитейный завод, первая оче редь которого вошла в строй в нынешнем году, отгрузит до кон ца года тысячи тонн металла на промышленные предприятия Кие ва, Свердловска, Ростова-на-До- ну, Таганрога и Пензы. * * * ХЕРСОН. Начал выдавать про дукцию Новокаховский завод си ликатного кирпича. Государствен ная комиссия приняла объект с оценкой «хорошо». Производи тельность предприятия — 60 мил лионов штук кирпича в год. * * * ЗУЕВКА (Кировская область). На сорока животноводческих ком плексах можно проложить водо проводы из 100-миллиметровых чугунных труб, которые выпустил в этом году сверх плана механи ческий завод «Сельхозтехники». До конца года предприятие отгру зит сельским строителям Красно дарского и Красноярского краев, Ростовской и других областей 12 тысяч тонн водопроводных труб. * * * РИГА. К массовому выпуску высококачественных проигрывате лей для радиол и электрофонов приступил электромеханический завод объединения «Радиотехни ка». Новые изделия предназначе ны для моно- и стереорадиол и электрофонов высшего и первого классов. Предприятие в нынеш нем году полностью обновило ас сортимент своей продукции. * * * ЧЕЛЯБИНСК. На лакокрасоч ном заводе внедрены в производ ство новые способы получения не которых видов эмалей и лаков без пищевого сырья. Вместо касторо вого масла используется хлорпа- рафин, а подсолнечное и льняное масло заменили дешевые жирные кислоты — продукты химической переработки отходов древесины. Ивановский ка мво льный комбинат — ' крупнейшее предлрнатие о стране, вылу- ’скающее костюмные ткани из шерсти с ' лавсаном. На снимке: ударницы коммунистическо го труда (слева направо) лемточннца , Г. Есенькина, гребнечесальщицы Т. Быко- ,ва, А. Смиренникова, Т. Девяткина и мо- ,талыцица Т. Масленникова. Фото И. Дымина. л / л О ДНЕ ВЫБОРОВ ДЕПУТАТА ЛИПЕЦКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ XIII СОЗЫВА ПО ИЗБИРАТЕЛЬНОМУ О К Р У Г У М5 334 Решение исполкома Липецкого городского Совета депутатов трудя щихся Исполком городского Совета депу татов трудящихся решил: В соответствии со статьей 128 «По ложения о выборах в краевые, обла стные, окружные, районные, город ские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР» на значить выборы депутата в Липецкий городской Совет депутатов трудя щихся XI11 созыва по избирательно му округу № 334 на воскресенье 2 ию ля 1972 года. Председатель исполкома Липецкого “орсовета депутатов трудящихся н. яхонтов. Секретарь исполкома Липецкого горсовета депутатов трудящихся И. УШКОВ. Н А ДВА миллиона рублей сверхплановой продукции ре ализовали промышленные предприятия области в мае. В ко пилку пятилетки внесены дополни тельно более тысячи тонн чугуна, 660 тони стали, тысяча тонн цемен та, 3 тысячи эквивалентных метров отопительных радиаторов. 800 тонн чугунных труб и много дзугои про дукции. Особую заботу коллективы про явили о выполнении заказов сель ского хозяйства. В адрес колхозов и совхозов отправлено дополнительно к плану 3 тысячи тонн минеральных удобрений, 63 тракторных культива тора. Работники заводов Липецкого тракторного, пусковых двигателей, Елецкого и Чаплыгинского агрегат ных'дали сельским механизаторам запаейых частей на 172 тысячи руб лей больше, чем планировалось. Нужно отдать должное шефствую щим предприятиям, которые соглас но установленному графику изготов ляли оросительную технику, кормо запарники. Большую работу провели новолипецкие металлурги совместно со строителями по монтажу трубо сварочного стана, который даст тру бы, необходимые для широкого про ведения программы по мелиорации. Им хорошо помогли работники Лебедянского машиностроительного, Липецкого завода специнструмента и технологической оснастки, Студе- новского рудоуправления, цементно го завода, которые приняли уча стие в комплектации этого стана, в ОРГАНИЗОВАННО ЗАВЕРШИМ доводке отдельных его узлов. Двадцать две недели, что минули с начала года, были, поистине, удар ными для многих коллективов. Со циалистическое соревнование под девизом «50-летию СССР—50 удар ных недель» продолжало шириться и в мае. Особенно хороших ре зультатов в соревновании за минув ший месяц добились коллективы за водов Новолипецкого, трубного, «Свободного сокола», радиаторного, елецкого «Гидропривода», Данков ского химического, Чаплыгинского чугунолитейного, Усманского литей ного оборудования и другие. Как правило, коллективы этих предприя тий не только успешно справились со всеми основными плановыми по казателями, но и добились значи тельных темпов роста объема вы пускаемой продукции и производи тельности труда. Например, на «Гид роприводе» месячное задание по производительности труда превыше но на 10 процентов, а против уровня того же периода Г прошлого года рост производительности труда со ставил 11 процентов. Усманские ли тейщики повысили по сравнению с соответствующим периодом прошло го года среднюю выработку на од ного работающего на тринадцать процентов. По всем основным производстаен- Как работала промышленность области в мае ным показателям выполнили майский план новолипецкие металлурги. Их вклад в копилку пятилетки: 28,870 тонн агломерата, 890 тонн чугуна, 2500 тонн проката, 2170 тонн кокса, 3412 тонн аммиачной во ты. И все это сверх месячного плана. Особен но отрадны успехи работников вто рого листопрокатного цеха. Они прилагают большие усилия для бы стрейшего освоения введенной в по следнее время новейшей техники, назначение которой — улучшить ка чество трансформаторной стали. Те перь борьба ведется за наибольший процент выпуска самых высоких марок — Э330А и Э3302\ За ми нувший месяц он составил 27, что почти на 5 процентов выше, чем в апреле. А количество стали низких марок резко уменьшилось. Если в апреле они составляли почти 29 про центов, то в мае — 4,2 процента. Однако металлурги в мае реали зовали не все возможности для вы пуска сверхпланового металла и улучшения качества некоторой ма рок стали, прокатываемых на стане «2000». Ниже своих возможностей работали доменщики Коэффициент использования полезного. объема печей в среднем по цеху оказался несколько хуже планируемого, про стои — выше, чем предусмотрено. Произошло это из-за ухудшения снабжения агрегатов кислородом. Службы, отвечающие за эксплуата цию кислородных установок, види мо, ослабили контроль за состояни ем техники, что привело к прежде временному выходу из строя одно го агрегата. ‘ ' : Если в целом показатели работы промышленности области в мае — удовлетворительные, то отдельные предприятия не справились с пла ном реализации продукции, про изводительности груда. 34 пред приятия, и среди них такие, как Ле бедянский машиностроительный,. Ли пецкий станкостроительный, «Цент- ролит», Елецкий завод тоакторных гидроагрегатов, мебельная фирма «Липецк», не обеспечили заплани рованный выпуск продукции и ее сбыт. Особенно большее отставание допущено на Липецком станкостро ительном и Лебедянском машино строительном заводах. Конечно, ма шиностроителей подвели поставщи ки. Но и руководители предприятий не приняли достаточно энергичных мер, чтобы преодолеть возникшие трудности и как можно лучше ор ганизовать работу своих коллекти вов, Елецкий завод тракторных •гидро агрегатов длительное время был в числе передовых.'Там достигнут вы сокий рост по сравнению с прошлым годом и по производительности тру да и по объему промышленного производства. А реализация продук ции возросла против соответствую щего периода 1971 года на 21 про цент. К сожалению, в мае завод не справился с важнейшими показате лями, хотя и располагал для этого достаточными возможностями. Руководители некоторых заводов, удовлетворенные в общем-то хоро шими результатами деятельности с начала года, проявили неоправдан ную успокоенность. Далеко не все коллективы трудились в меру своих сил. 47 предприятий не справились с заданием мая по такому важнейше му показателю, как производитель ность труда. Ниже предусмотренной она оказалась у елецких электрохи миков и трикотажников, грязинских культиваторщиков, усманских кожев ников и швейников. Особенно низ кая выработка — на предприятиях треста «Железобетон». Пути исправ ления положения — совершенство вание организации труда, повышение квалификации работников, укрепле ние трудовой дисциплины — исполь зуются далеко **не везде. На таких заводах, как «Центролит», элемент ный, Грязинский культиваторный, Елецкий кожевенный, Грязинский за вод ЖБИ-3 и ряде других рост сред ней заработной платы даже опере жает рост производительности тру да. ■ . ■ . • „ Что касается снижения (себестри мости продукции, то в целом про мышленность области справляется с заданием. За - последний отчетный месяц экономия , против плановой составила 968 тысяч рублей. Но за четыре месяца 26 предприятий до пустили удорожание своей продук ции, перерасход составил 1.096 ты сяч рублей. Особенно большие по тери происходят из-за низкого ка чества продукции, непроизводитель ных расходов. Непроизводительные расходы за первый квартал равня лись 232 тысячам рублей, а потери от брака—2250 тысячам рублей. Наи большие потери приходятся на долю заводов елецкого «Поожекторные угли», Липецкого тракторного, «Цен- тролита», Лебедянского строитель но-отделочных машин. Заканчивается первое полугодие. Остающееся время надо использо- Ч?9бь* преодолеть отставание.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz