Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)
(Ф отохроника ТАСС} БРИГАДИР БОРИ С МЕД Это было в сентябре прошлого года. На сооружении третьей тех нологической линии азотнотуко вого производства произошло па мятное событие — монтажники завершили сборку сложнейших компрессоров азото-водорода. Задание было выполнено за 3,5 месяца. Техническими нормами на выполнение этой операции от водится полгода. Автор рекорда -коллектив бригады коммунисти ческого труда, которой руководит Борис Медведев из «Коксохим- монтажэ». Это был первый большой успех на монтаже новбй линии и оче редной— в жизни бригады и ее руководителя. За десять лет работы на объек тах Липецкой Магнитки 'Борис Медведев вырос в грамотного, способного решать любой слож ности задачи специалиста. За ко роткий срок он встал в один ряд с гроссмейстерами монтажа, таки ми, как Михаил Меркулов, Нико лай Вернигор, Иван Гуков. Не слу чайно руководимой им бригаде поручают самые ответствен ные задания. Коллектив монтиро вал первые компрессоры на азотнотуковом производстве ня Липецкой Магнитке, в Череповце и других городах. Характерно, что вначале на сборку бригада тратила больше года. Большой ус пех сопутствовал механсмонтаж- никам и на объекте кислородно- конверторного цеха. Тогда они в короткий срок и с высоким ка чеством смонтировали вращаю щиеся печи в смоло-доломитовом отделении. Бригадир Борис М едведев— монтажник по профессии и по призванию. Единожды избрав се бе дорогу, он идет по ней по ступью человека, уверенного в правильности намеченного курса. Это нелегкая дорога. Было все— и крутые подъемы, и досадные, но неизбежные срывы, и взлеты, падения. Неизменной оставалось стремление преодолеть трудности. Родина щ едро воздала рядово му строителю за его беззаветное служение ей, наградив орденом «Знак Почета», Ленинской юби лейной медалью. О нем, его верности долгу зано немало добрых слов. Но слава не вскружила ему голову, он остался таким же скромным и трудолюбивым, каким знали его десять лет назад. За эти качества Бориса М едведева уважают все, с кем ему приходилось работать. Сын потомственного рабочего, сам рабочий, он увлек своей пре данностью избранной профессии двух младших братьев. Сейчас три брата трудятся в одной бригаде, делают одно общ ее, очень нужное всем дело. Коллектив бригады, которой ру ководит Борис М едведев, уже в октябре открыл сверхплановый счет 1972 года. Новые обязатель ства монтажников — завершить пятилетний план за 4,5 года. В. БУРКОВ. На снимке: Б. Медведев. Фото Л . Антошкина. ' •лллллллллллллллллл/^'ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ^\/^^ СОБРАНИЕ А К Т И В А ПАРТИЙНО - ХОЗЯЙСТВЕННОГО Г Л А В Л И П Е Ц Е С Т Р О Я В э ти ДНИ на промышленных предприятиях, стройках, в колхозах и сов хозах проходят собрания, на которых коллективы намечают новые рубеж и, принимают повышенные социалистические обя затель ства на девятую пятилетку и 1972-й год. Большие задачи стоят перед строителями области, которым пред стоит выполнить возросший объ ем р абот б ез сущ ественного увеличе ния численного состава. - . О путях наиболее эффективного использования резервов строи тельного производства шей большой разговор на состоявш емся вчера собрании партийно-хозяйственного актива Главлипепкстроя. На собрании были обсуж дены обязательства коллектива Главли- цецкстроя на девятую пятилетку и 1972-й год, которые предполагаю т сокращ ение сроков сооруж ения новых объектов, рост производитель ности труда, повышение уровня инженерной подготовки строительно го производства. На собрании с большой речью выступил первый секретарь обкома КПСС Г. П . Павлов. . д е м ц ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ1 Л ен и н с ко е О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся № 14 (1 3 182) ВТОРНИК, 18 января 1972 г. Це на 2 коп. ЛИЧНАЯ ПЯТИЛЕТКА О Б Л А С Т Н О Е С О В Е ЩА Н И Е Р А Б О Т Н И К О В Т О Р Г О В Л И Вчера, в Большом зале Д ом а Советов, состоялось областное совещ ание актива работников го сударственной торговли. С докла дом «Итоги работы за 1971 год и о плане развития государственной торговли на 1972 г о д и в целом на пятилетку» выступил начальник областного управления торговли М. Б. Варнавский. В работе совещания приняли участие заместитель министра тор говли РСФСР П . С. Лукьянов, секретарь областного комитета КПСС А. А. Афанасов, первый за меститель председателя исполни тельного комитета Липецкого о б ластного Совета депутатов тр удя щихся И. Е. Федоров. Участники совещания приняли социалистические обязательства работников государственной ’ тор говли на 1972 год и на девятую пятилетку. XXIV съезд КПСС поставил пои стине грандиозную задачу — обес печить значительный подъем мате риального и культурного уровня жизни народа на основе высоких темпов развития социалистического производства, повышения его эф фективности, научно - технического прогресса и ускорения роста про изводительности труда. «Чем более велика, чем более ответственна но вая историческая задача, — указы вал В. И. Ленин, — тем больше дол жно быть людей, миллионы которых надо привлечь к самостоятельному разрешению этих задач». Именно так — самостоятельным участием, творческой активностью и организо ванностью —- откликнулись рабочие промышленных предприятий обла сти на исторические решения XXIV съезда КПСС. Первый год девятой пятилетки стал для нас годом массового тру дового энтузиазма, принесшим но вые примеры и образцы коммуни стического отношения к труду, го сударственного подхода к решению производственных задач. Наиболее ярким проявлением сознательной, целеустремленной деятельности на ших рабочих следует считать разра ботку и осуществление ими личных творческих планов на пятилетие. То карь зазода « Це нтролит» А. Чебота рев выразился об этом так: «Планы партии основаны на реальных расче тах. В учет принято и то, что их вы полнение зависит от труда каждого из нас, от нашего умения и мастер ства. Значит, каждый рабочий дол жен реально представлять меру со б ственного участия в осуществлении планов пятилетки». Посоветовавшись со специалистами, А. Чеботарев со ставил для себя личный творческий план на пятилетие и обязался вы полнить его за три с половиной года. Машинист Грязйнокого локомотивно го депо О, Пономарев решил в те чение пятилетки ежемесячно прово дить один поезд на сэкономленном топливе, для чего разработал целый комплекс практических меролрия- тий, позволяющих более экономно расходовать топливо. Рабочий меха нического цеха елецкого завода «Гидропривод» В. Мелихов пятилет нее производственное задание обя зался выполнить на полтора года раньше срока за счет лучшей орга низации труда, экономии рабочего времени. По личным творческим планам стали трудиться многие рабочие Но волипецкого металлургического и тракторного заводов, предприятий Данкова, Лебедяни, Ельца, Чаплыги на. И результаты первого года пяти летки убеждают, что подобные пла ны, составленные с учетом специфи ки производства и способностей са мого рабочего, мобилизуют людей, способствуют повышению произво дительности труда. Так, липчанин A. Чеботарев и елецкий рабочий B. Мелихов уже трудятся в счет июля 1972 года. Используя опыт О. По номарева, грязинские ж елезнодо рожники провели на сэкономленном топливе свыше ста составов. Высокие социалистические обяза тельства, включаемые в личные творческие планы, побуждают рабо чих неуклонно повышать свое про фессиональное мастерство, настой-? чиво искать и использовать резервы, поднимают на борьбу против техни ческого консерватизма и застоя. Характерно, что перспективные пла ны рабочих затрагивают не только дела производства. Люди, соизм е ряя свою жизнь с общим развитием общества, намечают и такие цели, как дальнейший рост своего идейно- теоретического, культурного уровня. Пятилетка страны становится для ра бочего человека ярким, притяга тельным ориентиром и трансформи руется в понятие «моя пятилетка». К сожалению, разработке личных творческих планов на предприятиях области пока еще не уделяется должного внимания. Новое патрио тическое движение, видимо, не вез д е расценено как эффективный м е тод привлечения трудящихся к уп равлению производством, как важ ное средство развития творческой инициативы масс. Зачастую рабочий, участвуя в с о р е г звании под деви зом «Пятилетку —- за четыре года», не имеет перед собой достаточно яс ных расчетов, как и каким образом он может достичь намеченной цели. Ведь перевыполнение сменньгх зада ний сегодня — еще не гарантия для завоевания успе ха в будущем, на до идти дальше, , видеть шире и! глубже. П еред лицом новых, больших и сложных задач составление индиви дуальных планов не может осу ществляться на глазок, б ез технико- экономических, социальных обосно ваний. И здесь на помощь рабочим должны придти специалисты, школы коммунистического труда, экономи ческие лектории' и кружки. Однако в ряде мест, организуя работу по составлению личных творческих пла нов на пятилетие, допускают уп рощенческий подход и поспешность. На некоторых предприятиях Данкова и Лебедяни рекомендуют всем чуть ли не единый, составленный по тра фарету план. Бывает и так: на Ли пецком цементном заводе планы ра бочих направлены на замену ручного гРУДа, а на заводской территории покоится под открытым небом вы сокопроизводительное об ор удов а- ние. Вряд ли такое отношение к тех нике способствует механизации. Для рабочего человека личный творческий план — программа жиз ни на ближайшие годы. И хозяйст венные руководители, как подчерки вается в Постановлении ЦК КПСС «О д альнейшем улучшении организации социалистического соревнования», обязаны создавать необходимые ор ганизационно-технические и эконо мические условия для высокопроиз водительного труда, позволяющие каждому трудящемуся выполнить принятые обязательства, наиболее полно проявить свои способности. Наш совхоз «Алексеевский» ор ганизован три года н азад. Х озяй ство . совсем ещ е молодое и есте ственно нуж дается в помощи. Ш ефство над нашим совхозом взял коллектив листопрокатного цеха Новолипецкого металлурги ческого завода. С первых дней прокатчики оказывают нам боль шую помощь. В Краснинском от делении построили крытый ток, который служит и зерноскладом. В следующ ем году, за короткое время построили ток-зерносклад в Плахорском отделении. На совесть работала бригада, которой руководил мастер Н . И. Олейник. Особенно отличились И. Д . Пятахин, Н. В. Карасев, Е. И. Дейенко. Шефы построили замечатедьную совхозную мастер скую на 30 ремонтных мест. В настоящ ее время бригада А. В. Пискуна ведет монтажные работы по установке кран-балки и делает ворота. Мы рассчитываем, что в начале февраля мастерская б у дет закончена и вступит в строй. Построена так ж е облицованная силосная траншея. ------------------------------------------------------------- - Неоценимую помощь оказывают ^ 1 т т 1 1 П 1 а ш 1 1 т т а 1 1 1 т 1 * 1 1 ж т 1 * * т п т 1 а ж т т 1 г а 8 т 1 т « т Е 1 х * « 1 ж т я 1 т я 1 и п т т а т 1 Ж 1 1 1 т 1 1 т я 1 1 1 1 е 1 1 т 1 1 1 ж а 1 1 т и 1 2 П 1 1 т п 1 1 т т н т 1 1 т 1 я г а 1 т п з 1 8 у “ —------ Фпи'лтокгАвпьле. т е п п « л ш а « АСС заместителя премьер-минист- “ ра и министра сельского хозяйст- ПРАВОЕ ДЕЛО В Ь Е Т Н А МА П О Б Е Д И Т В области проходят массовые митинги протеста против варвар ских налетов авиации США на территорию Демократической Республики Вьетнам. К олхоз «Свобода» Вололского района. Один за другим выступа ют на митинге заведующ ая "мо лочнотоварной фермой А. И. В а сина, бригадир комплексной бригады Н. Г. Буянов, главный инженер колхоза Н. М . Беликов, директор средней школы И. Р. М акаров. Гневно осуж даю т они политику разбоя, которую ведут США в отношении народов И н до китая. — Мы,— заявила А. И. Васина; — всем сердцем п оддерж иваем вьетнамский народ в его спра ведливой борьбе за св ободу и н е зависимость своей Родины. Мы всегда с вами, вьетнамские братья! Н а митинге рабочих и сл уж а щих елецкого завода «Гидропри вод» с возмущ ением говорила о бомбардировках Д Р В слесарь Т. М. Терезанова: — П озор воздушным пиратам из США, сеющим смерть на земле братского Вьетнама, убивающим женщин, стариков, детей. Мы тре буем немедленно прекратить эти преступления. Пусть не дум аю т американские агрессоры, что км удастся уйти от ответственности за свои злодеяния. — Мы,— сказал на этом ми тинге электрик И. "Д. Л обов,— глубоко верим, что империалистам США не удастся сломить волю вьетнамского народа. Его правое дело восторжествует! Гневное осуж дение новых пре ступлений американской военщи ны высказали такж е на митингах рабочие, ИТР и служ ащ ие Л и пецкого трубного завода, коллек тивы совхоза «Россия» и Усман- ского совхоза-техникум а. В вы ступлениях и резолюциях они вы раж аю т свои чувства солидарно сти с героическим народом Вьет нама, одобряю т заявление Совет ского правительства, клеймят по зором заокеанских душителей свободы народов, решительно требуют полного прекращения бо мбардиров ок Д емокр ати ческо й Республики Вьетнам, вывода войск США из Индокитая. Сегодня «Ленинское знамя» на чинает публиковать предвесен нюю перекличку земледельцев. Сельские труженики расскажут о том, как они, подхватив почин колхозов «Россия» Курской области и «Заветы Ильича» Воловского богатые РгеюаРрТы.ВаЮТ б° РЬбу ** выеок*ю К*ЯЬТУРУ земледелия, за Особое место займет в перекличке подготовка к весеннему се ву ремонт техники, очистка семян, зимняя учеба в деревне. При глашаем механизаторов, полеводов, специалистов, руководителей колхозов и совхозов принять активное участие в создании своеоб- разной летописи, предвесенних работ второго года пятилетки. ЗА БОГАТЫЙ УРОЖАЙ В нашем совхозе шесть свекло вичных механизированных звень ев. З а моим звеном закреплено 50 гектаров. Кроме меня, в звене — тракторист В. С. Сапронов, кото рый во время уборки работает на комбайне, и 16 свекловичниц. Мы из года в год собираем по 270— 300 центнеров корней с гектара. Д а ж е в минувшем засушливом году получили с ■ гектара по 260 центнеров свеклы. В этом году взяли обязательство получить по 280. Часть свеклы посеем на участке, высвободившемся и з-под озимой пшеницы, другую часть— по чисто м у пару. П од пахоту внесли орга нические и минеральные у д обр е ния. Завезено 50 тонн аммиачной воды. Планируем внести на к аж дый гектар еще по 2 центнера ка лийных, 3 центнера фосфорных и 4 центнера азотных туков. Эти удобрения будут внесены м еха низированным способом с Щью машины РУМ -3 во весенней обработки почвы. пом о.- время $ П р е д в е с е н н я я П Е Р Е К Л И Ч К А ЗЕМЛЕДЕЛЬ ЦЕВ Осе нью почва была вспахана на глубину 25—27 сантиметров. Р ан ней весной произведем шлейфова ние. Затем—двойную предпосевную культивацию, обязательно с при- катыванием почвы. Сев будет проводиться сеялками точного высева в агрегате с катком. П ол ностью отремонтирован сельско- С П А С И Б О ШЕФАМ ! шефы нашему хозяйству. Началь ник ЛП Ц -3 А. Д. Белянский и его заместитель 3 . П. Каретный всегда с пониманием относятся к нашим просьбам, стараются по мочь подш ефному хозяйству. Тру женики совхоза благодарны про катчикам за большую друж ескую помощь. М. САВИН, главный инженер совхоза «Алексеевский» Данковского района. хозяйственный инвентарь, а я з а канчиваю ремонт своего трактора. В настоящ ее время в целом по совхозу отремонтировано две трети машин. Эта работа будет завершена к 20 февраля. Р аботая на ремонте, я н мои товарищи повышаем свою квали фикацию. П осещ аем занятия по техучебе. И х проводят главный инженер И. Г. Безлепкин, заве дующий мастерской В. Т . Дрепин и другие специалисты. И зучаем устройство и правила эксплуата ции трактора, занимаемся по технике безопасности. Проводятся занятия и в отделениях. Кроме того, 4 молодых рабочих совхоза послали учиться в СПТУ. Второй профессией овладевают комбай неры, в том числе и мой помощ ник В. С.. Сапроноз. В горячую пору Весеннего сева они станут работать во вторую смену на тракторах. Свекловичницы в моем звене достигаю т отличных результатов. Например, В. И. Шустикова соб рала со своего участка по 300 центнеров корней с гектара. По 450 центнеров получили Л . И. Ки реева и П. А.' Турбина. Еж егодно они , учатся на агротехнических курсах. У ч еба. организована и нынче. Занятия проводит агро ном отделения Н. П. Мальцев. Он преподает агротехнику и методы обработки сахарной свеклы. М ое механизированное звено поддерж ало почин воловскнх кол хозников и решило приложить все усилия к тому, чтобы не только выполнить, но и перевыполнить обязательства, взятые на второй год девятой пятилетки. А. МАЛЫШЕВ, звеньевой механизированного свекловодческого звена совхоза «Первомайский» Лебедянского района. ПАМЯТИ К. ЛИБКНЕХТА И Р. ЛЮКСЕМБУРГ БЕРЛИН, 17 января. (ТАСС). Мощной торжественной демонст рацией отметили вчера жители ГДР память выдающихся деятелей немецкого и международного ра бочего движения Карла Либкнех- та и Ро^ы Люксембург. Десятки тысяч трудящихся Бер лина с красными знаменами и транспарантами проиЛти мимо трибуны, установленной перед гранитным обелиском на кладби ще немецких социалистов во р дрихсфел д , где окоится прах К. Либкнехта и Р. Люксем бург и других славных сынов не мецкого пролетариата. На могилу Карла Либкнехта и Розы Люксембург были возлож е ны венки. П ер ед участниками д е монстрации с речью выступил член Политбюро, секретарь ЦК СЕПГ Г . Аксен. НОВЫЕ НАЗНАЧЕНИЯ В РУКОВОДСТВЕ КАИ Р, 17 января. (ТАСС). Це нтральный комитет Арабского социалистического сою за на вче рашнем заседании, состоявш емся под председательством президента Анвара С адата, одобрил назначе ние первого заместителя премьер- министра и министра промышлен ности, нефти и минеральных ре сурсов А зи за Сидки премьер-ми нистром. А зи зу Сидки поручено сформиро вать новое правительство Египта. На этом же заседании ЦК АСС изб рал первым секретарем ЦК в а, аграрной реформы и освоения новых земель Сайеда Марея. С о гласно сообщению агентства МЕН, Сайед Марей возглавит такж е политический комитет Арабского социалистического сою за. Президент А РЕ Анвар Садат и здал вчера декрет о назначении бывшего премьер-министра М ах муда Фавзи вице-президентом Египта. ПЕРЕГОВОРЫ О МАЛЬТЕ РИМ, 17 января. (ТАСС). Здесь закончился первый тур перегово ров премьер-министра Мальты Минтоффа с министром обороны Англии Каррингтоном и генераль ным секретарем НАТО Лунсом. По окончании встречи Минтофф заявил журналистам, что мальтий ское правительство получило от правительства Англии заверения о «невмешательстве во внутрен ние д ел а острова». Видя в о зм ож ность заключения нового согла шения о военных сооружениях на Мальте, сказал он, мальтийское правительство отменило ульти матум, касающийся вывода анг лийских войск с острова, срок которого истекал в полночь 15 ян варя. В ИНТЕРЕСАХ ТОЛСТОСУМОВ ВАШИНГТОН , 17 января. (ТАСС ). Система налогооблож е ния з США создает преимущества для лиц с высокими доходам и и тяжелым бременем ложится на людей со средним достатком и особенно на бедняков. Об этом заявил бывший помощник минист ра финансов США С. Саррей. Саррей и другие указа ли, что в существующих законах о налогах имеется множество хитроумных поправок и исключе ний, позволяющих богатым укло няться от уплаты значительной части налогов. ТРУДОВАЯ В А Х Т А ЛИПЧАН На промышленных предприя тиях, транспорте, стройках обла сти по примеру москвичей ши рится социалистическое соревно вание за достойную встречу 50- летия СССР, досрочное выполне ние пятилетки. Вслед за новолйп- чанами высокие социалистические обязательства приняли коллективы тракторного, трубного, станкост роительного и многих других за водов и строек. Кончилась первая половина ян варя. Каждый день второго года пятилетки наполнен большим со зидательным трудом. Коллективы стремятся развить успехи, достиг нутые в первом году пятилетки, чтобы успешно выполнить приня тые обязательства. ТОВАРЫ ДЛЯ НАРОДА На счету коллектива Липецкого завода слешшструмента а техно логической оснастки много; хоро ших дел. В минувшем году до полнительно к плану он выдал продукции на 125 тысяч рублей. Во втором году пятилетки объем работ увеличивается на шесть о половиной процентов. Инструмен тальщики решили, справиться- с планами досрочно. По почину москвичей на предприятии широ ко развернулось социалистическое соревнование за успешное выпол нение пятилетки. По итогам пер вой декады января первенство завоевал коллектив линии горя чих штампов, которым руководит мастер Л . Н. Анохин. Задание первой декады он перевыполнил па 5 процентов. На зав оде готовятся к выпуску новой продукции. Здесь построен пролет площадью 2200 квадрат ных метров, где будут изготов ляться штампы весом д о 15 тонн — втрое тяж елее, чем выпускались в прошлом году. Уж е в первом квартале сойдет первая партия крупных штампов. В нынешнем году на предприя тии большое внимание уделяется выпуску товаров народного пот ребления. Например, производство карнизов для штор по сравнению с прошлым годом увеличивается вдвое. Теперь еж емесячно в тор говую сеть будет поступать 1000 карнизов. Н алаживается выпуск запасных частей легковых авто мобилей. Д л я «Москвича» наме чено изготовлять крылья, для «Волги» — детали передней п од вески. Запасны е части будут сд а ваться в торговую сеть для про д аж и владельцам машин. ЦЕМЕНТ СВЕРХ П ЛАНА Сверх проектной мощности кол лектив Липецкого цементного за вода в прошлом году выпустил 146.600 тонн цемента. В о вторам году пятилетки поставлена задача на тех ж е производственных пло щ адях увеличить производство «главного хлеба строек» еще на 14.400 тонн. И с первых дней но вого года среди цементников ши роко развернулось социалистиче ское соревнование за более полное использование производственных мощностей, сверхплановый вы пуск продукции. С опережением графика тру дится смена, которую возглавля ет мастер П . И . Березовский. В прошлом году дополнительно к плану она выдала 2150 тонн це мента. И теперь еж едневно пере крывает задания. Н а обж и ге клинкера старательно трудится смена В. Г. Гальцева. Благодаря усилиям коллектива в первой д е к аде января на за в о д е выпущено* 600 тонн цемента сверх плана, ПО-УДАРНОМУ По примеру москвичей ширится социалистическое соревнование за досрочное выполнение пятилетки в ц ехах Липецкого радиаторного завода. З а 11 дней января догкхгь нительно к йлану на предприятия изготовлено бол ее тысяч! эквива лентных метров радиаторов. На формовке секций отлично» работаю т бригады Н . Т. Корне ева, Н. В. Ф арафонсва и др у ге» . Они еж едневно перевыполняют- нормы на 5 — 6 процентов. В. НЕЧАЕВ. в * * ‘ 1 " ------- а ?11ШЯ1»1МИИя т и и т 1 1 И 1 Н « И 1 1 Ц Я 1 т п ш 1 ш т 11111 т 1 т и «ят в т п т » » и т п о т » 1 1 1 1 т т 1 » 1 « « т и 1 » » 1 » » « 1 1 1 » 1 1«в111««11181иим 1 т 1 н я и т в в в и т я и пш т 1 Я 1 Я 1 1 п Д ЯКУТСК. Там, где до недавнего времени был пустырь, высятся корпуса Якутской ГРЭС. Здесь дей ствуют три энергоблока, заканчивается монтаж четвертой машины. С вводом ее в эксплуатацию мощность ГРЭС достигнет нескольких десятков тысяч киловатт. Это — единственная в стране станция, работающая двух видах топлива — жидком и газе. Опыт строительства и эксплуатации Якутской ГРЭС будет использо ван при проектировании подобных объектов в условиях вечной мерзлоты. , Станция работает и одновременно строится. У ротора четвертой турбины — инженер лаборатория бия ленинградского Металлического завода имени ХХН съезда КПСС Владимир Шеляпин.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz