Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1972 г. (г. Липецк)

5 ноября 1972 г., X* 262 (13430) Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я ч А У Н ЕДАВНО я побывал в Ленин­ граде — колыбели Великой Октябрьской социалистиче­ ской революции. Вырос, похорошел город на Неве с тех пор, как мне пришлось расстаться с ним. В об­ лике его, в ритме жизни особенно ярко проступают черты современ­ ности, нашей чудесной советской действительности. Был я со своим шестнадцатилет­ ним сыном. Он восторгался красота­ ми, а мне хотелось, чтобы поездка сюда стала для него не только при­ ятной экскурсией, но и заставила по­ нять, сколь велико значение Ленин­ града в судьбах народов всей на­ шей страны, чтобы он воспринимал его и таким, каким знавал его я в огненные годы более полувековой давности. Мы побывали с Евгением у Кронш­ тадтской дамбы, где в марте семнад­ цатого стояла на причале в одном кильватерном ряду с другими учеб­ ными судами и наша «Азия», экипаж которой принял участие в Кронш­ тадтском революционнном перево­ роте. Отсюда, из Кронштадта, коман­ да учебно-минного отряда в соста­ ве моряков крепости — в ней до­ велось быть и мне — уходила, что­ бы принять участие в Октябрьском вооруженном восстании, и куда 17 марта 1918 года мы возвратились на «Гангуте», совершив героический пе­ реход из Гельсинфорса, Я рассказывал сыну о своих зем­ ляках — Николае Кирилловиче Ар­ хипове, во время штурма Зимнего охранявшем Николаевский (ныне имени лейтенанта Шмидта) мост, о П Р ОДНАЯ У Л И Ц А Село Панино. Обычная сель­ ская улица. Но вся судьба ее, вся история неотделимы от истории страны, народа. Грянул залп «Авроры», возвес­ тивший о рождении новой эры. Жители ее вывесили красное по­ лотнище над домом Андрея Дмит­ риевича Астрелина, на котором было начертано: «Теперь наша власть!». Началась коллективиза­ ция, тот же Андрей Дмитриевич вместе с соседями создает колхоз «Заря новой жизни». Июнь 1941 года. Вся страна поднялась на священную войну. В солдатскую армию влилось более ста жителей этой сельской улицы. Среди них и сын Андрея Дмитри­ евича — Алексей. Только не всем суждено было вернуться в отчий дом. Но как ни велико было горе, как на тяжелы были испытания, люди выстояли, из года в год приумно­ жают богатство родного колхоза. Изменилась и улица. На месте старых глинобитных домишек вы­ росли красивые кирпичные зда­ ния, утопающие в зелени садов. Люди своими силами выстроили Дом культуры, библиотеку, сред­ нюю школу, магазины, Дом быта, сооружают сейчас медицинский пункт. В память о погибших вои- нах-панинцах заложили обелиск. Теперь улица носит имя В. И. Ленина. И оно, это имя, в сердце каждого. И каждый живет и тру­ дится по ленинским великим за­ ветам. Добрая молва идет по се­ лу о семье Гончаровых. Иван Петрович и его жена Матрена Ти­ мофеевна всю жизнь посвятили колхозу. За свой самоотвержен­ ный труд, доброту к людям Мат­ рена Тимофеевна двадцать пять лет подряд избиралась депутатом сельского Совета, членом испол­ кома. Ей сейчас восемьдесят, но она, как и прежде, отдает себя общественной работе. С именем этого замечательного человека связаны многие культурные и со­ циальные преобразования села. Сын Матрены Тимофеевны рабо­ тает учителем математики в Па- нинской средней школе. Многие его воспитанники стали инжене­ рами, агрономами, врачами, офи­ церами Советской Армии, попол­ нили ряды местной интеллигенции. Но, пожалуй, самым примеча­ тельным явлением можно считать то, что почти во всех 130 семьях, проживающих на этой улице, жи­ вы традиции хлеборобов. Любовь к земле передается из поколения в поколение. Вместе с А. Д. Аст- релиным когда-то создавал первое коллективное хозяйство в селе Макар Захарович Сущевский. Он завещал свое дело и сыну Ни­ колаю. Окончив Воронежский сельскохозяйственный институт, Сущевский-младший вернулся в отцовский дом и стал работать в колхозе агрономом по мелиорации. Продолжают традицию старших сестры Мария и Матрена Синю­ ковы, Иван Епифанцев, Мария Бахаева, Мария Епифанцева и многие другие. Такая преемствен­ ность имеет, можно сказать, ре­ шающее значение для перспекти­ вы развития хозяйства. Не уди­ вительно, что колхоз имени 1Мая не испытывает нужды в кадрах, имеет своих и агроно­ мов, и механизаторов, и живот­ новодов. Люди трудятся старательно, по- хозяйски подходят к решению проблем. А общественное богатст­ во — это богатство каждого. Зай­ дите в любой дом, и вы увидите в нем городскую обстановку: поли­ рованную мебель, мягкие кресла, телевизор, стиральную машину. Да и как же жить иначе, когда заработки сельских тружеников сейчас высокие. А духовные за­ просы? Сейчас не мыслится жизнь без газет и журналов, без регу­ лярного посещения кино, спектак­ лей. В местном отделении связи мне дали такую справку: 130 се­ мей улицы Ленина выписывают свыше 900 экземпляров периоди­ ческих изданий. ...Родная улица. Сегодня тебя не узнать. Ты принарядилась, по молодела, стала многоголосой, улыбчивой. ' П. ИВЛЕВ. с. Панино Добровского района. Герасиме Захаровиче Матюхине — иомиссаре подводной лодки «Вепрь». Их теперь кет в живых, но мы, живые, помним их всегда. И еще многих других. В Морском музее находится брон­ зовый бюст большевика Мартынова — бывшего председателя Кронш­ тадтского исполкома, в девятнадца­ том расстрелянного белогвардейца­ ми на Красной горке. Помню нашу с ним встречу в 1918 кратно отмечал активность ельчан в борьбе с врагами молодой Совет­ ской республики, в строительстве новой жизни, называл Елецкий уезд образцовым по порядку, по подав­ лению буржуазии. Вместе со всей страной ельчане участвовали в первых коммунистиче­ ских субботниках, горячо поддержа­ ли стахановоко-кривон ос о в с к о е движение. И сейчас памятны земля­ кам имена последователей патриоти- — полноправный член единой совет­ ской семьи, которая сейчас успешно идет навстречу 50-летию образова­ ния СССР. Немало добрых дел родилось в нынешнем году у ельчан. Тружени­ ки локомотивного депо выступили с призывом досрочно завершить план второго года дезятой пятилетки, а пассажирская колонна, возглавляе­ мая делегатом XXIV съезда партии С П. Мерных, объявила поход за «и11Ш1111111111тШ1|1П1тП11111111111111111||11111Ш||1111т11тт1111НиП11т1111111Ш11111111111111111т11111111Ш1|1^ IПУСТЬ ЗНАЮТ сыновья I л т *1Ш1Ш1Ш111111111Ш1111111111Ш|||ШШ111||ит1111111111Ш1тШ11Ш111НШ11ШШ111В1111ШШ1Ш1111111Ш111Ш1Ш1к!« году. Пришлось тогда мне, депутату Кронштадтского Совета рабочих, крестьянских и красноармейских де­ путатов дежурить в здании бывшего офицерского собрания, то есть там, где сейчас размещается Морской музей. День был воскресный, и при­ езжие артисты ставили для моряков «Фауста». Спектакль только, что начался, когда ко мне подошел Мартынов. — Ну, что слышно о продовольст­ вии?— спросил он тихо;*- Вагоны пришли? — Пришли. Я понимал волнение председате­ ля исполкома. Время тогда было трудное. Вся страна посылала хлеб голодающе­ му Питеру, потому что хлеб в то время решал судьбу революции. В эшелонах с зерном был и хлеб, присланный Елецким уездом. Шесть миллионов пудов зерна направили только в 1918 году ельчане Питеру, Москве, фронту. Мои земляки всегда оставались верными революционным, боевым и трудовым традициям народа. Владимир Ильич Ленин неодно- ческого почина В. Ераксина и Н. Гриднева, В. Дегтева и С. Пяти­ на — людей, чей трудовой подвиг множил богатства, крепил Советское многонациональное государство. В годы Великой Отечественной войны ельчане собирали средства на танковую колонну, как и все совет­ ские люди, в боях защищали Роди­ ну на фронтах, вносили средства для строительства самолетов. Вносил деньги и елецкий колхозник В. Я. Каверин. А вр время штурма фаши­ стского рейхстага он расписался на одной из его колонн «Мы из Ель­ ца». И звучит эта фраза гордо, потому что принадлежит людям смелым, мужественным, храбрым, сумевшим вместе со всем народом защитить и славное прошлое, и героическое настоящее. Оно, это настоящее, ес­ ли взять наш город, в быстро раз­ вивающихся промышленных пред­ приятиях, в новых жилых кварталах, во все возрастающем культурном и общеобразовательном уровне моих земляков. В моем городе живут русские, бе­ лорусы, украинцы, латыши, армяне— люди 45 национальностей, а сам Елец максимальную экономию, за береж­ ливость на каждом рабочем месте. «Наша производительность труда может и должна быть в'ыше»,—ре­ шила смена линии «Крона-В Ц» эле­ ментного завода, которой руководит мастер Л. Г. Позднякоза, и одной из первых на предприятии пересмотре­ ла нормы в сторону повышения. Тысячи тружеников города под­ хватили почин коллектива станции Елец, решившего бороться за при­ своение ему юбилейного Почетного знака ЦК КПСС, П резидиума Верхов­ ного Совета СССР, Совета Минист­ ров СССР и В ЦСПС . Мы отлично знаем, что начало могучей революционной энергии на­ рода, вселя его всемирно-историче­ ским победам положил выстрел с «Авроры». Вот почему экскурсию с сыном по Ленинграду мы начали с легендарного крейсера. Вот почему я водил Евгения к Финляндскому вок­ залу и другим местам, связанным с именем Владимира Ильича Ленина. Представители старшего поколе­ ния борцов за социализм воспитали достойную смену и продолжают по­ могать партии, комсомолу воспиты­ вать юношество. Наша забота, забо­ та старых коммунистов, кадровых рабочих, ветеранов колхозного строя: все то большое, что вручил нам в семнадцатом Великий Ок­ тябрь, передать молодежи, правиль­ но, с классовых позиций осмыслить события героического прошлого, воспитывать чувство кровного род­ ства со старой гвардией. В преемст­ венности поколений — наша сила. Наша непобедимость. М. ВОРОПАЕВ, член КПСС с 1918 года. О Е Д ИНС Т В Е И Б Р А Т С Т В Е 50 тысяч лекций и докладов о полувековом юбилее Советского Союза сделали активисты общества «Знание» на заводах, стройках, в колхозах и совхозах Волгоградской области. В грузинском издательстве «Сабчота Сакартвело» вышла в свет серия брошюр «Союз нерушимый республик свободных». Они рас­ сказывают о достижениях Советского народа в развитии экономики, науки и культуры, о торжестве ленинской национальной политики. Издательство «Мерзни» выпустило к полувековому юбилею об­ разования СССР сборник поэта С. Кунаева «Золотые холмы». В не­ го вошли произведения грузинских поэтов в переводе на русский язык и произведения автора о Советской Грузии. (Корр. ТАСС). Три тысячи тонн ме­ таллоконструкций смон­ тировала на строительст­ ве пятой доменной печи Нэволипецкого метал­ лургического завода Ком­ сомольске - молодежная бригада монтажников Александра Ратнова. Зто одна из лучших бригад пятого участка «Стальконструкции». На снимке: монтажни­ ки Алексей Сыпачев, Алексей Холяев, Алек­ сандр Пугачев, Петр Фролов, бригадир Алек­ сандр Ратнов, Василий Ладынский и Владимир Корепин. Фото Ю. Ардашева. (ОЧЬ СУРОВОГО ВРЕМЕНИ Помните у Маяковского: «Когда я итожу все, что прожил»..? Анна Тихоновна Шолохова в таких случаях вспоминает свою поездку в Ульяновск. Готовилась к ней долго. Всю свою сознательную жизнь. Наверное, это должно прийти к каждому —• потребность отчитаться перед людьми, перед своим време­ нем, перед своей совестью. У Анны Тихоновны Шолоховой она появилась до завидного рано. Кажется, лет в 16, когда вступила в комсомол. Ком­ сомольский билет и кимовский зна­ чок ей вручили в тридцатом. Анна Тихоновна улыбается: трид­ цатые годы сейчас называют дале­ кими, а ее — ветераном. Все верно. И все-таки... Все-таки Анна Тихо­ новна не согласна с определением «далекие». Близкие они нам, тридца­ тые. Потому что без них невозмож­ но понять, каких высот мы сейчас достигли, к чему пришли. Анну Тихоновну, как секретаря комсомольской ячейки ветеранов при комитете ВЛКСМ треста «Липепк- строй», часто приглашают на комсо­ мольские собрания и диспуты, на торжественные вечера и «огоньки». Как рассказать молодым о том вре­ мени, чтобы каждый понял: голод, разруха, безработица не просто три слова из учебника истории, а то, с чего мы начинали? Разруха для Анны Тихоновны — это заваленный рудник в шахтерском поселке Донбасса, где в двадцатые годы жила семья Шолоховых. Го­ лод — это четверть фунта хлеба и небольшой паек шахтера. И хлебные крошки, которые мать, работавшая на пекарне уборщицей, приносила Нюре и двум ее братьям. И еще это общественный огород, который вме­ сте с другими пионерами обрабаты­ вал ее брат Миша. Безработица — это слезы ее матери Ульяны, рано потерявшей мужа и кормильца. Но добрые люди помогли найти работу. Агитбригада синеблузников—одна из примет ее комсомольской юно­ сти. Глядя с высоты семидесятых лет, конечно, можно сказать, что ча­ стушки синеблузников не совсем со­ вершенны по форме. Но, право же оперативность, зажигательность и действенность их с лихвой покроют все издержки времени. Кто знает, что такое «легкая ка­ валерия»? Почти то же, что и «ком­ сомольский прожектор». Устраивали рейды, будили и строго предупреж­ дали спящих в шахте, изыскивали резервы повышения производитель­ ности труда. «Мы сурового времени дети»,— мо* жет сказать о себе Анна Тихонов­ на словами из песни. И неважно, что левое плечо побаливает в нена­ стье («Сколько лет прошло, а боль осталась»),—это тоже память суро­ вого времени, след от кулацкого камня, брошенного в сельскую ком­ сомолку. В этом году Анна Тихоновна по­ бывала в днепропетровском селе Преображенке, нашла подругу по комсомольской ячейке. Нервы сдали: всплакнула. Села, конечно, не узнать. Колхоз-миллионер. А когда-то им приходилось доказывать людям, что артель — это выгодно и что з'а ар­ телью — будущее. С сорок четвертого года по реко­ мендации Наркомстроя Анна Тихо­ новна работает в липецком строи­ тельном тресте. Начинала нормиров­ щицей, а на пенсию провожали уже начальника отдела труда и зарплаты. «50-Летию СССР — достойную встречу!»— читаем мы призывы над проходными заводов. Но для того, чтобы мы дожили до юбилея страны, нужны были другие призывы: «Все для фронта, все для победы!» Этим призывом встретил Анну Тихоновну Липецк. Строили жилые дома для тракторостроителей и возводили це­ хи тракторного завода. Всю свою энергию, жар души коммунистка от­ давала людям и стройке. Секретарь партийной организации управления, потом заместитель пред­ седателя постройкома, председатель месткома, заведующая агитпунктом, пропагандист, депутат горсовета. •— Пока ноги ходят, буду с людь­ ми,— говорит Анна Тихоновна. Человека ценят по тому, сколько он отдает людям. Сторож, которому Анна Тихоновна выхлопотала квартиру, при встрече говорит: — Спасибо, Анна Тихоновна, за внимание. У Анны Тихоновны есть духовные «крестники» — те, кого она постави­ ла на правильный путь. Один такой «крестник» работает сейчас управ­ ляющим одного из трестов. Четвертый год Анна Тихоновна на пенсии. — Времени для общественной ра­ боты стало больше. Кажется, очень много могу сделать. Есть что пере­ дать молодым. Опыт будет полезен. Молодым нужно знать, что трудно­ сти воспитывают. — Анна Тихоновна,—спрашиваю, —кем бы вы могли стать, если бы не связали свою жизнь со стройкой? — Историком. Потому что исто­ рия страны преломилась в судьбе моего поколения. Во время- праздно­ вания 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина поехала в Ульяновск. Это моя давнишняя мечта,—Анна Тихоновна улыбнулась. —Приходили и уходили экскурсанты, а я все ходила по Ленинскому ме­ мориалу. Отчитывалась за свою жизнь. Может, что и не так было. Но в главном я уверена: жизнь надо посвящать большому делу. Иначе и жить не стоит. 3. МЕДВЕДЕВА. ОТ У С П Е Х А К У С П Е Х У Ц И Ф Р Ы И ФАКТЫ ф Советский Союз производит сейчас пятую часть мировой промышленной продукции, в 1922 году его доля не превышала одного процента. ф В прошлом году СССР выпустил более трех четвертей американского уровня промышленной продукции, сократив разрыв по сравнению с 1913 годом в шесть раз. 0 | В 1971 году в Советском Союзе выплавлено больше стали, чем в любой другой стране мира, а полвека назад сталелитейная промышленность СССР имела стократное отставание от американ­ ской. ф Каждый четвертый ученый на земном шаре — гражданин СССР. В стране свыше миллиона научных работников, из которых более 275 тысяч имеют учению степень доктора или кандидата наук. ф За годы Советской власти энерговооружен­ ность труда на одного работающего в промыш­ ленности СССР возросла в 27 раз, в сельском хо­ зяйстве — в 24 раза. в производство 3,6 рационализаторских пятилеток в СССР ф Только за один прошлый год в Советском Союзе создано 3873 новых образца машин, обо­ рудования, аппаратов и приборов. В СССР около 65 миллионов рабочих, боль­ ше половины из них имеют среднее н высшее об­ разование. ф В 1971 году внедрено миллиона изобретений и предложений. 0 | За годы послевоенных введены в строй электростанции общей мощно­ стью 170 миллионов киловатт. В 1972 году будет произведено 863 миллиарда киловатт-часов элект­ роэнергии. ф В этом году выпуск металлорежущих стан­ ков превысит 200 тысяч (в 1922 году — ОД'ты­ сячи). 0 | Важным фактором всестороннего прогресса СССР является выравнивание и подъем уровней развития всех входящих в него республик. Рес­ публики, образовавшиеся на месте наиболее от сталых окраин царской России, имеют темпы ро­ ста выше общесоюзных. Например, в то время, как выпуск промышленной продукции в целом по Союзу увеличился за 50 лет в 321 раз, в Киргиз­ ской ССР он вырос в 381 раз, в Таджикской ССР — в 500 раз, в Армянской ССР — в 483 раза, в Башкирской АССР — в 1554 раза. ф В распоряжении советского читателя около 14 тысяч периодических изданий. ф Ежегодно 11 миллионов советских людей справляют новоселье. 0 | Советские запасы угля составляют 55 про центов мировых, газа — четвертую часть. ф За годы Советской власти реальные доходы на одного работающего увеличились в СССР у рабочих — в 8,3 раза, у крестьян — почти в 12 раз. К концу девятой пятилетки (1975 г.) они возрастут еще примерно на 30 процентов. ,(АПН). НАКАНУНЕ ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЯ П АРИЖ, 4 ноября. Корр. ТАСС В. Иорданский передает: Общество «Франция — СССР» находится на одной из небольших узких улочек центра французской столицы. Несколько комнат, где работают его сотрудники, скромно украшены плакатами советских кинофильмов, репродукциями кар­ тин советских художников, приве­ зенными из Советского Союза су­ венирами. На книжных полках — произведения советских авторов, репортажи и исследования о жиз­ ни Страны Советов. «На днях заседал национальный комитет, который руководит дея­ тельностью нашего общества меж­ ду съездами, — рассказывает ге­ неральный секретарь общества «Франция — СССР» Раймон Рус­ са.—В связи с приближающейся пятидесятой годовщиной образо­ вания многонационального Совет­ ского государства были обсужде­ ны планы нашей работы. Мы предполагаем также широко от­ метить тридцатилетие победы со­ ветского народа в битве под Ста­ линградом». Р. Русса говорит, что накануне 50-летия образования Советского государства деятельность обще­ ства приобрела особый размах. По всей Франции в эти дни чи­ таются лекции, посвященные жизни отдельных советских рес­ публик, организуются просмотры полученных из Советского Союза кинофильмов. «Мы решили предпринять осо­ бые усилия для широкого озна­ комления французской общест­ венности с Советским Союзом, с его многообразными достижения­ ми», — подчеркивает генераль­ ный секретарь общества. » |РР11Щ \\\\^)Щ \\\\\\\\\\ В эти дни, говорит Р. Русса, мы будем принимать большой худо­ жественный коллектив из Лат­ вийской ССР. Кроме Парижа, он выступит в Туре, Пуатье, Авиньо­ не, Гренобле, Амьене, Лилле, Аррасе и в ряде других городов. Общество организует также вы­ ставки, посвященные достижениям советских республик. В крупней­ шем книжном магазине Лилля состоится неделя советской книги. В ноябре мы, продолжает ге­ неральный секретарь общества, организуем шахматный турнир с участием советского гроссмейстера В. Смыслова. Недавно совместно с министерством здравоохранения Франции мы провели франко-со­ ветский медицинский семинар. В этом году по нашей инициативе состоялись две крупные встречи французской и советской молоде­ жи. Этот размах в работе, подчер­ кивает Р. Русса, стал возможен благодаря поддержке, которук) общество «Франция — СССР» на ходит во всех слоях французско го народа. Сегодня отделения об­ щества активно действуют во всех департаментах страны. Среди его активистов есть рабочие, крестья­ не, предприниматели, представи­ тели различных групп интелли­ генции. Велик интерес к деятель­ ности общества среди француз­ ской молодежи. «Стремление глубже познако­ миться с жизнью и достижениями народов Советского Союза сейчас особенно сильно во Франции, — говорит Р. Русса в заключение беседы. — И мы стараемся удов­ летворить этот интерес как мож­ но полнее». З А Я В Л Е Н И Е М И Н И С Т Р А В Н У Т Р Е Н Н И Х Д Е Л Ч И Л И САНТЬЯГО, 4 ноября. (ТАСС). В переданном для печати заяв­ лении министр внутренних дел Чили Карлос Пратс отметил, что правительство принимает меры для прекращения продолжающей­ ся забастовки владельцев грузо­ виков, мелких торговцев и пред­ принимателей, которая наносит огромный ущерб чилийской эко­ номике и населению^страны. В этих целях, говорится в до­ кументе, возобновлены перегово­ ры с представителями участников забастовки. Переговоры ведут ми­ нистры внутренних дел, финансов, экономики, развития и реконст рукции, с одной стороны, и ру­ ководители профсоюзных объеди нений предпринимателей — с другой. . ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА Р. НИКСОНА ВАШИНГТОН, 4 октября. (ТАСС). Президент США Р. Ник­ сон выступил по радио с заявле­ нием, посвященным вопросам здравоохранения и медицинского обслуживания населения. В своем заявлении президент назвал «историческим» соглаше­ ние между правительством СССР и правительством США о сотруд­ ничестве в области медицинской науки и здравоохранения, подпи­ санное во время советско-амери­ канских переговоров в Москве. Никсон выразил мнение, что это соглашение будет способствовать международным усилиям в борьбе против болезней. «Барьеры между нациями могут быть большими, — заявил он, — однако, когда дело доходит до улучшения здоровья, наши общие интересы выше их». В качестве одного из примеров американо-советского сотруднице ства в этой области Р. Никсон назвал недавний визит в Соеди ненные Штаты министра здраво­ охранения СССР Б. В. Петровско-.' го. В своем заявлении президент коснулся также проблем, с кото*; рыми сталкивается система здра воохранения в США. Он признал, что за последнее десятилетие стоимость медицинского обслужи вания населения росла вдвое бы­ стрее, чем стоимость жизни. Он указал также на катастрофиче­ скую стоимость лечения серьезных заболеваний, нехватку врачей и. медицинского персонала в стра­ не. Африканское население Родезии продолжает вести борьбу против сделки между режимом Яна Смита и английским правительством, направленной на закрепление расистских порядков в стране и на со­ хранение в руках белого меньшинства власти над миллионами ко­ ренных жителей. На снимке: демонстрация протеста против подписания англо-ро­ дезийского соглашения. * (Фотохроника ТАСС). 1•.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz