Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)

21 сентября 1971 г., >5 220 (13 084} * ч » ш ж т & ъ ж т ) ® т ь № & & С Ш Ш ж Ш Ы Ш Ш К т т ё я ш т СВОИМ Ч И Т А Т Е Л Я М Каждое утро, развернув свежий номер своей газеты, читатель должен встретить умного собеседника, ко то ­ рый откроет ему окно в сегодняшний день страны, мира '.. Мы хотим стать таким другом для Все большего чиста читателей и по ­ тому хотим рассказать о планах ра ­ боты редакции. «Советская Россия» — молодая га ­ зета. Ей всего 15 лег. Создавая «Со­ ветскую Россию», Центральный К о ­ митет партии так определил ее на ­ значение —- массовая общеполитиче ­ ская газета, призванная в первую очередь освещать жизнь Российской Федераций. Выполняя этот наказ, редакция стремится подать кажды й материал так, чтобы удовлетворить запросы самых широких читательских масс. Человек — самая большая, самая главная ценность нашего общества, и потому он — главный наш герой. 1 Е го думам, заботам, труду и отдыху посвящает газета большинство пуб ­ ликуемых материалов. О 'самы х ярких представителях ра ­ бочего класса, крестьянства, интелли ­ генции мы рассказывали и впредь намерены печатать очерки, рассказы, зарисовки. Сегодня весь наш народ живет ре­ шениями X X IV съезда партии. По- втому самое большое внимание газе ­ та уделяет пропаганде его материа^ лов, претворению Директив съезда в жизнь. Редакция старается глубоко освещать самые важные вопросы экономики, культуры и науки . На на ­ ших страницах вы встретите статьи крупны х ученых, хозяйственных, пар ­ тийных и советских руководителей о важнейших социально-экономических проблемах, которые решает наше на ­ родное хозяйство. Особое место займут статьи и ма ­ териалы о научно-техническом про ­ грессе, о том, к а к короче и эффек­ тивнее сделать путь от достижений науки к производству. Большое вни ­ мание газета уделит развитию к р у п ­ ных народнохозяйственных комплек ­ сов. Сейчас нет важней задачи, чем ус ­ пешное выполнение планов девятой пятилетки. И з сотен коллективов приходят вести о замечательном труде рабочих и колхозников , об о г ­ ромном поиске резервов для перевы­ полнения заданий первого года пя ­ тилетки. Сделать опыт отдельных коллективов достоянием всех, помочь широкому распространению передо­ вых методов и организации труда — задача газеты. Мы открываем трибу ­ ну передового опыта. Конечно, при помощи нашего читателя ему мы предоставим первое слово на этой трибуне. Ж дои писем, сообщений. Учитывая все возрастающий ин ­ терес читателей к международной Жизни, внешней политике Советского государства, газета будет больше пе­ чатать разнообразной международной информации. Особое внимание уде ­ лим еженедельным обзорам, которые вводятся редакцией, и комментариям о важнейших событиях, происходя ­ щих в мире. Что прежде всего ценит читатель в газете? Конечно же , новость, све­ ж ую информацию. Редакция значи ­ тельно увеличила сейчас объем ин ­ формации о внутренней жизни рес­ публики. Мы хотим, чтобы читатель «Советской России» первым узнавал, о самых главных новостях общест ­ венной жизни , науки , спорта, куль ­ туры и искусства. Девятая пятилетка — это годы значительного подъема благосостоя ­ ния и культурного, уровня жизни на­ рода. Газета будет регулярно осве­ щать работу предприятий по выпус ­ к у товаров широкого потребления, рассказывать о новинках. Мы будем держать под неослабным вниманием проблемы градостроительства, улуч ­ шения условий граждан — и боль­ ших и малых городов России. Мы хотим, чтобы читатель «Совет ­ ской России» — ветеран труда й мо ­ лодой рабочий, работник интеллекту ­ ального труда, домохозяйка и пен ­ сионер — в каждом номере нашел материал, адресованный только ему и всем — также . В кр> гу семьи, по вечерам вы сможете прочитать спе­ циальные материалы, статьи об ис­ кусстве, последних выставках, замет ­ ки о школе и вузе, стихи, рассказы, советы по разным вопросам. Рабочий и колхозник найдет в нашей газете рассказ о передовом опыте, о передовиках социалистиче ­ ского соревнования, консультации и советы специалистов, ученых. Партийный работник — о жизни и деятельности первичных партийных организаций, пропагандистские мате­ риалы, которые помогут подготовить беседу, сделать доклад, лучше ос ­ мыслить происходящие события, об ­ щественные явления. Инженер, ученый, техник узнает о< последних исследованиях в "различ ­ ных сферах науки и техники. Читатель, интересующийся вопро ­ сами права и морали,— юридические консультации, статьи и корреспон ­ денции на нравственные темы, о по ­ вышении роли трудовых коллективов в воспитании людей, укреплении дис ­ циплины и соблюдении требований социалистического общежития. Здоровье и отдых человека — по ­ стоянная тема газеты. К а к лучше организовать досуг? На это ответят статьи врачей, экскурсоводов, ин ­ структоров п« туризму, опытных тре­ неров. Мы не забудем и садоводов, охотников, рыболовов — будем пе­ чатать для них советы. В планах редакции много интерес­ ных задумок. Но все они преследуют одну цель: писать коротко и ясно о важном и простом, о наших трудо ­ вых буднях. * Мы будем рады, если приобретем н о вы х . друзей. Читатели помогают крепнуть голосу газеты, общение с ними, их письма — неисчерпаемый родник знания жизни . Мы получаем немало писем. В них есть слова одоб ­ рения, свидетельствующие, что мате ­ риалы «Советской России» читаются с интересом. Бывают и замечания, напутствия. Мы их всегда учитыва ­ ем. Если наши планы соответствуют вашим запросам, мы советуем офор­ мить подписку на «Советскую Рос ­ сию» — газету Центрального К ом и ­ тета КПС С . А. ПЯ Т УН И Н , собственный корреспондент \ «Советской России» ■о Воронежской и Липецкой областям. В ГРЫЗНЕ И СТРАХЕ ЛО Н Д О Н , 20 сентября. (ТАСС ) . Вице-президент марионеточного южновьетнамского режима Н гуен Као К и в интервью американско ­ му телевидению заявил, что ему известно о планах покушения на его жизнь. К а к явствует из сообщения корреспондента агентства Рей ­ тер, руководители сангонской кли ки ж и в у т в страхе за свою жизнь и грызутся между собой. В этом же интервью Као К и при, знал, что между ним и президен ­ том Н гуен Ван Тхиеу существуют распри. Если Тхиеу, заявил Ки, «попытается загнать меня в угол», применять силу, то выбора не будет я ва силу я отвечу си ­ лой». Ж У Р Н А Л И С Т открыл дверь в кабинет господина М и ­ нистра. — М о гу ли я получить неболь­ шое интервью? — спросил он и вытащил из кармана портативный магнитофон. — Ко го вы представляете? — спросил господин Министр. — Всеобщее мнение. — Что бы вы хотели узнать? — Намерено ли правительство вашей страны продолжать благо ­ творительную деятельность? — Конечно. В настоящем году наше правительство будет оказы ­ вать помощь другим странам в еще больших размерах. В этом состоит наш священный долг. Не ­ давно мы приобрели много новых машин для печатания ассигнаций, так что их хватит даже на оклей ­ к у стен. — Означает ли это, что будет прекращено производство обоев? —- Да, мы к этому стремимся. Представьте, какими счастливыми будут люди, которые смогут оклеить стены своих квартир но-, выми красивыми / ассигнациями. Что бы вы еще хотели услышать? — Обеспечены ли новые обои золотым запасом? — Еще чего не хватало! Золото необходимо для- вставных- зубов. Зачем нам обеспечивать свои деньга золотом, если они обеспе­ чены более ценной субстанцией. — Более драгоценным метал­ лом? — Не металлом, а авторитетом и величием нашего государства. Чем больше мы помогаем другим его мнению, имел весьма слабое представление - о проблеме ин ­ тервью. Но Министр сдержался и ответил: «Вы, наверное, не знае ­ те, что человечество нуждается в настоящей помощи: в современ­ ном вооружении, которое про ­ мышленность моей страны произ ­ водит в размерах больших, чем МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕЛЬЕТОН сто о всеобщем мнении, — разд ­ раженно заметил господин М и ­ нистр. — Я всегда давал пинка в зад общественному мнению. Так я делаю и сейчас. У вас есть еще вопросы? V— .Только два. — Давайте скорее! К аж д ая моя минута стоит денег... ИЗБАВЬТЕ НАС ОТ ПОМОЩИ государствам, тем большего вели­ чия мы достигаем. В новом году мы окажем нашим бывшим и но­ вым союзникам помощь в сумме трех миллиардов. — Это превосходно, господин Министр. Этому всепожертвова- нию уже кланяются даже Синай ­ ские горы, не говоря об Олимпе... М ож но ли узнать о формах по ­ мощи вашего правительства союз ­ никам? Получают ли они тракто ­ ры, одежду, продукты питания, иллюстрированные журналы или жевательную резинку? Министр с удивлением поднял глаза на журналиста, который, по необходимо на собственные н у ж ­ ды. Мы продаем оружие нашим союзникам ' или предоставляем долгосрочные кредиты для его приобретения. Так мы обеспечива­ ем безопасность своим друзьям и охраняем власть в своей стране». — Это звучит очень красиво, господин Министр. Программа помощи вашего правительства обеспечива'-- равновесие роста народонасе лия на земном шаре, но что скажет общественное мнение? Не все люди верят в то, что бедность и бедных можно ликвидировать силой оружия. — Перестаньте говорить так ча- — К а к вы уж е сказали, ваше правительство в будущем году выделяет три миллиарда своим союзникам. Это совершенно бес­ корыстная помощь? — Конечно, бескорыстная. Но попутно мы укрепляем и нашу Безопасность и Величие. В этом нет ничего предосудительного. Необходимо же благодетелю по ­ лучить благодарность за свое христианское благотворение. Оста ­ лась одна минута времени. Будут ли еще вопросы? — Спасибо, господин Министр. Еще один личный вопрос. —• Давайте... — Что бы вы сделали, если бы на следующих выборах вас избра ­ ли президентом? — Меня президентом? — Именно так. Что бы вы сде­ лали; если все честные люди от ­ дали бы за вас голоса на выбо­ рах? — Тогда я вряд ли был бы изб ­ ран... А если бы я и стал прези­ дентом, то расширил бы програм ­ му помощи вашей стране. Журналиста словно ветром сдунуло с места. Он выскочил на улицу ,и ,запричитал в ужасе: — О! Помогите, помогите... У выхода его задержали поли­ цейские. — Ваше удостоверение, — при ­ казал комиссар полиции. Журналист дрожащими руками достал свой паспорт. — Так вы иностранный журна-. лист? — воскликнул комиссар по ­ лиции. — К а ко го черта вы вопи­ те? Вам никто не угрожает. — Моей стране грозит опас­ ность. Две минуты назад господин Министр обещал... помочь моей .стране! Хельсинки. Мартти Л А Р Н И, финский писатель. (А П Н ) . З А Я В Л Е Н Ш О П М а Ц И Я В А. А. ГРОМЫКО Производственные коллективы социалистической Чехословакии принимают сейчас новые трудовые обязательства, конкретными де­ лами откликаются на решения X IV съезда КПЧ . В первых рядах — шахтеры, металлурги, машиностроители. На снимке: в цехе машиностроительного предприятия «Строй-4 освит» в Крнове (Северная Моравия). Рабочие, инженеры и техники этого предприятия объявили 1971 год — годом выпуска продукции только высокого качества. Фото Ч Т К—ТАСС. „СССР — ПОДЛИННЫЙ ДРУГ" Д Е Л И , 20 - сентября. (ТАСС ). «Советский Союз проводит после­ довательную политику дружбы в отношении Индии»,— заявил в" Сринагаре главный министр шта ­ тов Д ж ам м у и Кашмир Г. Садык. Выступая на конференции местно­ го отделения индийско-советско ­ го общества по развитию культур ­ ных связей, он подчеркнул, что до ­ говор о мире, дружбе и сотруд ­ ничестве, подписанный Индией и Советским Союзом, является кульминационным моментом и ло ­ гическим результатом давнишних уз дружбы , традиционно связы ­ вавших две страны. * «Индия имеет подлинного дру ­ га в лице Советского Союза, и за ­ ключение индийско-советского до- ’ говора является новым доказа ­ тельством этого»,— заявила лау ­ реат международной ленинской премии «За укрепление мира ме­ ж д у народами» Аруна Асаф Али. Генеральный секретарь правя ­ щей партии Индийский нацио ­ нальный конгресс Чандраджи г Ядав, депутат парламента Ард- ж ун Арора и другие ораторы при ­ ветствовали индийско-советский договор ка к выдающееся событие в истории отношений двух ’ друж е ­ ственных государств. ОКНО В МИР Р о с т преступности: ж С Ш А В АШ И Н Г ТО Н , 20 сентября. (ТАСС ). В прошлом году число пре­ ступлений в СШ А возросло на 12 процентов. За последнее десятиле­ тие, признается в опубликованном докладе ФБР , число преступлений в СШ А подскочило на 176 процентов—это в 14 раз выше темпов ро ­ ста американского населения. Росту преступности способствует свободная продажа огнестрель­ ного оружия. На прилавках спортивных и некоторых других магази ­ нов можно увидеть целый ассортимент пистолетов, винтовок и дру ­ гого оружия. В «индивидуальном пользовании» в СШ А насчитывает ­ ся около 100 миллионов единиц огнестрельного оружия. ф Н ЬЮ -ЙО Р К . Один из видных американских борцов за гр аж ­ данские права негров, президент конференции христианского р у ко ­ водства на юге Ральф Абернети освобожден из тюрьмы в г. Бат ­ лер (штат Алабама). Абернети был арестован полицией при по ­ давлении массовых демонстраций протеста против расизма и расо­ вой дискриминации, которые про ­ ходили в Батлере в течение по ­ следней недели. ф ЛО Н Д О Н . Почти вся А н г ­ лия осталась 19 сентября без об ­ щенациональных газет вследствие локаута, объявленного газетны ­ ми издателями. Этот провокаци ­ онный шаг владельцев газет был предпринят в ответ на требование печатников о повышении заработ ­ ной платы. В последние три дня рабочие типографий лондонских газет проводили митинги в рабо­ чее время в поддержку своего тре­ бования. Д Н ЬЮ -ЙО Р К . Американский авианосец «Констеллейшн», сто ­ ящий на якоре в заливе близ го ­ рода Сан-Диего (Калифорния), стал в эти дни объектом массо­ вых антивренных демонстраций. Прогрессивная общественность СШ А выражает протест против решения Пентагона вернуть авиа ­ носец к берегам Вьетнама для участия в боевых действиях в И н ­ докитае. Коалиция нескольких антивоен ­ ных организаций штата Кали ­ форния выступила инициатором движения, участники которого ' добиваются отмены этого реше­ ния военщины. «Констеллейшн», оставайся до ­ ма!» — под таким лозунгом про ­ ходят в порту Сдн-Диего демон ­ страции борцов за мир во Вьет ­ наме. Тысячи и тысячи антивоен ­ ных листовок ' распространяются в Сан-Диего, в том числе и среди экипажа «Констеллейшн». В АШ И Н ГТО Н . Министр обороны СШ А М . Лэйрд вновь высказался за дальнейшее увели­ чение и без того колоссальных во­ енных расходов. Выступая на пресс-конференции в Уоррентоне, штат Виргиния, Лэйрд ратовал за выделение Пен ­ тагону в будущем- финансовом го ­ ду 80 миллиардов долларов. Это на 4 миллиарда долларов боль­ ше, чем нынешний бюджет мини- стерства обороны. При этом Лэйрд, к а к и не раз в прошлом, ссылался на мифическую «совет­ скую угрозу». Министр обороны вынужден был также признать в ходе пресс- конференции, что военные власти «испытывают трудности» с набо­ ром в вооруженные силы СШ А , - что в американской армии про ­ цветают наркомания и алкого ­ лизм. ф ЛО Н Д О Н . Здесь закончи ­ лись переговоры между премьер- министром Англии Э. Хитом и премьер-министром Мальты Д . Минтоффом. О результатах пере­ говоров никаких официальных со ­ общений опубликовано не было. в КО П Е Н Г А Г Е Н . В столице Дании состоялась мощная демон ­ страция протеста против попыток вовлечь страну в «общий ры ­ нок». Демонстрация была органи ­ зована по инициативе политиче ­ ских партий, профсоюзов и обще­ ственных организаций. Демонст ­ ранты прошли по улицам города с плакатами :«Нет общему рынку», «Долой сговор монополий», «Д о ­ лой ЕЭС — орудие международ ­ ного капитала». На состоявшемся затем перед зданием фолькетинга митинге выступил член исполкома Ц К Коммунистической партии Дании И б Нерлунд. Он подчеркнул не­ обходимость сплочения всех про ­ грессивных сил на активную борьбу против попыток вовлече­ ния Данил в «общий рынок». Д К А И Р . Премьер-министр но ­ вого правительства Йеменской Арабской Республики Мохсен Аль-Айни заявил, что его страна предоставит все свои возможно ­ сти для освобождения оккупиро ­ ванных Израилем арабских терри ­ торий. Правительство ЙАР , указал он, будет придерживаться принци ­ пов позитивного нейтралитета и неприсоединения и укреплять свя ­ зи с арабскими и другими д р уж е ­ ственными и соседним» странами. Аль-Айни отметил, что особое внимание будет уделено осуще­ ствлению промышленных и сельскохозяйственных проектов, а также эксплуатации природных богатств республики. Д РИМ . В рядах Итальянской Компартии состоит сейчас 1:509.199 членов, сообщает сего ­ дня газета «Унита». Это на две тысячи человек больше, чем бы­ ло в И К П на конец 1970 года. Д В А РШ А В А . В городке П о ­ роняно закончился всепольсктш рейд по ленинским местам. В рей­ де участвовало более пяти тысяч туристов со всех уголков страны. (20 сентября, ТАСС ). Н ЬЮ -Й О Р К , 20 сентября. (ТАСС ). В Нью -Йорк для у ч а - ' стия в работе X X V I сессии Гене­ ральной Ассамблеи ООН прибыл глава делегации Советского Сою ­ за министр иностранных дел СССР А. А. Громыко, В аэропорту А. А. Громыко сделал следующее заявление: Советская делегация прибыла на X X V I сессию Генеральной Ас ­ самблеи ООН с намерением со ­ действовать в .сотрудничестве .с другими государствами' решению актуальных задач упрочения ми­ ра и безопасности народов. В развитии мировых событий за последнее время наметились неко ­ торые положительные моменты. Необходимо сделать все для того, чтобы процесс разрядки междуна ­ родной напряженности набирал силу, преодолевая противодейст ­ вия тех, кто делает ставку на на ­ пряженность и гон ку вооружений. Организация Объединенных Н а ­ ций вносит свой вклад в дело нор ­ мализации международной обста­ новки. Этот вклад может и дол ­ жен быть более значительным. Народы ожидают от ООН конст ­ руктивных и ясных решений в ин ­ тересах мира. Советский Союз придает особое значение тому, чтобы Организа ­ ция Объединенных Наций способ ­ ствовала решению главных воп ­ росов, от которых, прежде всего, зависит мир,— вопросов разору ­ жения, укрепления международ ­ ной безопасности, урегулирования военных конфликтов на основе уважения законных прав госу ­ дарств и народов, подвергшихся агрессии. Учитывая важность за­ дачи устранения опасности войны, Советское правительство внесло на рассмотрение Генеральной Ас ­ самблеи вопрос о «Всемирной конференции по. разоружению». В Нью -Йорк прибылитакже гла ­ вы делегации УССР на X X V I сес­ сии Генеральной Ассамблея ООН министр иностранных дел УССР Г. Г. Шевель и гла.ва делегации БССР министр иностранных дел БССР А. Е. Гунинович. РЕШИТЕЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА ТОКИО , ,20 сентября. (ТАСС ). О решительной поддержке мирных предложений Временного револю ­ ционного правительства Республи ­ ки Ю жны й Вьетнам заявил 17-й съезд общества японо-вьетнамской дружбы , проходивший в течение двух дней в г. Осака. В принятых резолюциях участники съезда осу ­ дили агрессию СШ А в Индокитае и потребовали скорейшего вывода американских войск со всей тер­ ритории Индокитая. Они вырази ­ ли также решимость добиваться возвращения Окинавы. Более 26 лед прошло после окончания второй мировой войны. Но и по сей день в разных стра ­ нах ее отзвуки заставляют людей снова и снова вспоминать о про ­ шлом. Недавно война напомнила о себе и жителям парижского пригорода Нантера. Здесь, среди, о гр ом н о й . стройки, развернувшей ­ ся в двухстах метрах от про ­ мышленного и учебного центра, в котором постоянно находятся не: сколько тысяч человек, в земле на глубине трех метров рабочими была обнаружена немецкая бом ­ ба весом в 500 килограммов. Вызванная специальная бригада по разминированию установила, что бомба имеет два отдельных взрывателя — механический и электрический. В связи с этим, ни обезвреживание, ни транспорти ­ ровка ее не представлялись воз ­ можными. Руководители бригады приняли решение взорвать бомбу на месте. Для проведения операции были приняты необходимые меры безо­ пасности. Из района взрыва были эвакуированы все жители. Мощные бульдозеры вырыли ров вокруг места, где находи ­ лась бомба. За рвом была соору ­ жена земляная насыпь. Все это делалось, чтобы уменьшить силу взрывной волны. Наконец, после нескольких часов срочных приго ­ товлений был отдан приказ — взорвать. Грянул глухой взрыв. Огромное черное облако располз ­ лось над округой . Окончилось тре­ вожное ожидание. Жители Н ан ­ тера, рабочие стройки облегченно ВЗДОХНУЛИ. О. КАРАСЕВ , корреспондент ТАСС. ПОД ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ САНТЬЯГО . (ТАСС ) . Еще одно крупное промышленное предпри ­ ятие Чили — медеплавильный комбинат «Мддеко» — взят под госу, дарственный контроль. Израильская военщина усиливает в , оккупирован ­ ной » яле террор и насилие. Под гнетом агрессоров стонет мирное арабское население. Повсеместно происходят повальные аресты и облавы. О ккупанты создали многочисленные тюрьмы и концлагеря, и бро- си.г* туда тысячи ни в чем не повинных людей. Недавно израильский «ястреб» Даян был вынужден признать в кнессете, что за период, оккупация секто ­ ра Газы израильские солдаты «случайно» убили мно ­ гие десятки арабов. Однако, бесчинства, творимые израильской вое»- щиной на оккупированных землях, способствуют лишь более широкому развертыванию национально- освободительной борьбы арабов за возвращение от ­ торгнутых земель. Свиней пуль и чугун тюремных решеток не помогут агрессору сломить волю народа, борющегося за правое дело. На снимке: в таких тюрьмах томятся арабские патриоты. Снимок кв журнала «Ньюсунк», (Фотохроника ТАСС). П А В И Л Ь О Н У С И Е X А В Никозии, столице Республики Кипр, проходит 17-я международ ­ ная ярмарка. Смотр продукции различных стран мира явился крупным событием в жизни рес­ публики, а участие СССР прида ­ ло ярмарке большую значимость. Разместившийся на площади в тысячу квадратных метров, совет­ ский павильон демонстрирует электротехническое и медицинское оборудование, автомашины, спор ­ тивный инвентарь, игруш ки , к н и ­ ги и другие экспонаты. Международная ярмарка рас­ сматривается на Кипре ка к пока ­ затель стабильности торговых связей республики, а также ка к стимул их дальнейшего расшире­ ния. Экономическое сотрудниче ­ ство между Кипром и СССР име ­ ет десятилетнюю историю. За это время товарооборрт . меж ­ ду двумя странами увели ­ чился в десять раз. За 10 первых дней работы яр ­ марки Советский павильон посе­ тило около 20 тысяч человек. В кни ге отзывов почетных посетите­ лей первым стоит имя президента республики архиепископа Макари . оса. В этой книге можно прочесть лаконичную запись, ка к бы под ­ водящую ито г всех предыдущих отзывов: «Хорошо, поздравляю. Лучшая выставка!». Никозия. (По телеграфу). А. м е л и к - с и м о н я н , : соб. корр. А П Н . Ю Ж НЫ Й ВЬЕТНАМ . Под ударами патриотов происходит срочная эвакуация американс- сайгонских агрессоров с укрепленных позиций провинции Куангчи , расположенной южнее реки Бен- хай, делящей Вьетнам на две части. ч На снимке: момент эвакуации военной базы «Гладиатор». ^ • ' ■ ■ ■ ■ Телефото Ю П И—ТАСС.