Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)

9 июля 1970 г., .V 157 (12 7101 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я КРЕПНЕТ БРАТСКАЯ ДРУЖ БА НАРОДОВ! М И Т И Н Г Р У М Ы Н О - С О В Е Т С К О Й Д Р У Ж Б Ы Е У К А О С Г Т 1 _______________ ______ . . . . . _ _ БУХАРЕСТ, 7 мюля. (Спец. корр. ТАСС). Во Дворце Респуб лики в Бухаресте сегодня состоялся митинг румыно-советской дружбы, посвященный визиту в Румынию советской партий­ но-правительственной делегации во главе с Председателем Совета Министров СССР, членом Политбюро ЦК КПСС А. Н. Косыгиным, в зале дворца, вмещающем более трех тысяч человек, собрались представители бухарестских фабрик и заводов, государственных учреждений и общественных орга низаций, генералы и офицеры румынских вооруженных сил. На митинге присутствуют члены ЦК РКП, Государственного Совета, министры, ветераны румынского революционного и рабочего движения, главы дипломатических представительств, аккредитованные в Румынии. Аплодисментами встречают присутствующие появление в президиуме митинга членов советской партийно-правительст­ венной делегации А. Н. Косыгина, М. А. Суслова, А. А. Гро­ мыко, К. В. Русакова, А. В. Басова, румынских руководителей И. Г. Маурера, П. Никулеску-Мизила, Г. Панэ, Г. Рэдулеску, И. Вердеца и других. Митинг открыл член Исполкома ЦК РКП, первый секретарь Бухарестского муниципального комитета РКП, председатель муниципального народного Совета Бухареста Д. Попа. Он предоставляет слово тов. И. Г. Мауреру. Затем на трибуну поднимается глава советской делегации тов. А. Н. Косыгин. Речи товарищей А. Н. Косыгина и И. Г. Маурера были вы­ слушаны с большим вниманием и неоднократно прерывались продолжительными аплодисментами. Р е ч ь т о в а р и щ а И . Г. М А У Р Е Р А У важ аем ы е гости! Д о р о ги е товарищ и! От имени Центрального Комитета Румынской коммунистической партии н Совета Министров, от имени всего нашего народа горячо приветствую «• с этой трибуны советскую партийно- правительственную делегацию, Пред­ седателя Совета Министров Союза Советских Социалистических Рес­ публик, члена Политбюро Централь­ ного Комитета Коммунистической партии Советского Союза товарища Алексея Николаевича Косыгина и других гостей из соседней дружест­ венной страны. Сегодня мы вместе подписали До- * говор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Румынией и Советским Союзом — важный до­ кумент, отражающий нынешнюю ста­ дию и перспективы всесторонних связей, сложившихся между дзумя странами. / Чрезвычайно важно напомнить в связи с этим о глубокой значимости румыно-советских отношений, кото­ рые на протяжении времени стано­ вились все более прочными и имеют большие возможности для расшире­ ния в дальнейшем. Живя рядом и развивая между собой многосторон­ ние отношения, румынский и русский народы не раз находились рядом друг с другом в борьбе с общими врагами. Таким моментом была вой­ на 1877 года, в результате которой Румыния завоевала государственную независимость. На полях брани в этой войне вместе с нашей молодой национальной армией сражались рус­ ская армия и болгарские патриоты. Крепкие связи интернациональной солидарности установились между рабочим, социалистическим движени­ ем Румынии и России; их высоко оце­ нил Ленин, который неоднократно выражал свою веру в революцион­ ную способность румынского проле­ тариата. Глубокий интернационализм нашего- рабочего класса, социалистиче­ ского движения Румынии проявился в широких выступлениях, отражав­ ших солидарность с Великой Ок­ тябрьской социалистической резолю­ цией, которая ознаменовала поворот­ ный момент в истории человечества. .Миллионы людей нашей страны, как и всего мира, увидели тогда, как за­ нялась заря нового мира, призванно­ го обеспечить благосостояние и в осо­ бенности полную возможность для утверждения человеческой личности, освободившейся от эксплуатации и гнета. Победа Октябрьской резолю­ ции окрылила рабочее движение Ру­ мынии, охваченное в те годы мощным революционным подъемом. Многие румынские трудящиеся и солдаты с оружием в руках выступили в защи­ ту первого социалистического госу­ дарства. Эти благородные традиции переня­ ла и продолжила Румынская комму­ нистическая партия, которая вместе с другими демократическими, ноллти- ческими силами вела непримиримую борьбу против антисоветской полити­ ки реакционных режимов, последова­ тельно выступала за дружбу и союз со страной социализма, за установ­ ление отношений доброго соседства, взаимопонимания и сотрудничества между Румынией и Советским Ссю- зом. В мрачные годы диктатуры Антоне- ску Румынская коммунистическая у ] партия, выражая волю и интересы всего нашего народа, с самого нача­ ла решительно выступила против ан­ тисоветской войны, что еще больше повысило влияние партии з массах. Партия организовала и возглавила движение национального сопротивле­ ния, которое охватило широкие пат­ риотические силы, все передовые умы страны. Антифашистскую борьбу ру­ мынского народа, как и — следует сказать — борьбу всех народов, по­ рабощенных фашизмом, вдохновлял высокий пример героизма советских людей в жестокой схватке с врагом. Наш народ чтит тяжелые жертвы и решающий вклад Советского Союза в разгром нацистского рейха, в из­ бавление человечества от фашизма. Ка к известно, Румынская комму­ нистическая партия, сплотив зоедино все патриотические силы наци^ и ис­ пользовав благоприятные условия, созданные блестящими победами Со­ ветской Армии, организовала воору­ женное восстание 23 августа 1944 го­ да, обеспечив свержение диктатуры Антонеску, выход Румынии из анти­ советской войны и ее вступление со всем материальным, людским и воен­ ным потенциалом в борьбу против фашистской Германии. Хотя с тех пор прошло четверть ве­ ка, и поныне ярко сохранилась па­ мять о мужестве, с каким румынские воины плечом к плечу с советскими воинами сражались за освобождение всей территории Румынии и затем за пределами страны, вплоть до полного разгрома германского фашизма. Кровь, пролитая румынской армией совместно с Советской Армией па су­ ровых путях антигитлеровской зой- иы, скрепила румыно-советскую друж­ бу, сотрудничество между нашими народами. С установлением народной зласти дружба и союз с народами СССР, с народами всех социалистических стран были возведены в ранг государ­ ственной политики, стали плавной особенностью международных отно­ шений Румынии. Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, заключенный между Румынией и Со­ ветским Союзом в 1948 году, закре­ пил связи между двумя странами и подвел под них еще более прочную основу. За эти годы отношения между на­ шими странами, партиями и народа­ ми непрерывно развивались. На не­ давно состоявшейся в Москве встрече между делегацией Румынской ком­ мунистической партии во главе с то­ варищем Чаушеску и делегацией Ком­ мунистической партии Советского Союза во главе с товарищем Бэзжне- вым вновь были подтверждены необ­ ходимость и готовность обеих сторон непрерывно развивать связи между ,*РКП и КПСС, румыно-советскую дружбу на благо двух народов. Пе­ реговоры, которые мы затем веЛи -с Вами, товарищ Косыгин, были на- .правлены на рассмотрение двумя правительствами некоторых вопросов дальнейшего расширения и углубле­ ния двустороннего экономического и научно-технического сотрудничества и кооперирования. О широких масштабах нашего эко­ номического сотрудничества свиде­ тельствует тот факт, что во внешне­ торговом обороте Румынии Советский Союз занимает первое место. На ос­ нове долгосрочного торгового согла­ шения на 1966— 1970 годы объем вза­ имных поставок товаров возрастает примерно на 30 процентов по сравне­ нию с предыдущим соглашением. Как известно, Советский Союз поставлял Румынии машины, оборудование, установки и другие виды продукции, техническую документацию для раз­ личных отраслей народного хозяйст­ ва. Румыния, в свою очередь, постав­ ляла "Советскому Союзу разнообраз­ ную продукцию машиностроительной, химической, металлургической про­ мышленности, техническую докумен­ тацию и т. д. Экономическое и научно-техниче­ ское кооперирование, которое по сво­ ей природе выгодно для обеих сто­ рон, приобретает все больший удель­ ный вес, о чем, в частности, свиде­ тельствуют поставка и ввод в дейст­ вие в Румынии агрегатов мощностью 178 мегаватт для. гидроэлектростан­ ции в районе Железных Ворот, недав­ но заключенное соглашение о строи­ тельстве в нашей стране атомной электростанции установленной мощ­ ностью 400 мегаватт, соглашения о сооружении в Румынии ряда метал­ лургических объектов. Я особо отмечу та кж е б л агопри ят­ ное развитие обменов в области кул ь ­ туры и искусства, способствующ их л учш ем у взаим ном у зн аком ству на­ ш их народов. В озм ож н ости всестороннего сотруд ­ ничества, вы текающ ие из общности та ки х основны х элементов, к а к обще­ ственный строй, мировоззрение, пели социализма и ком м унизм а, непрерыв­ но растут благодаря бы стром у обще­ ственно-эконом ическом у развитию д вух стран. Нам хорошо известны выдающиеся достижения советского народа в раз­ витии производительных сил. За срав­ нительно короткий исторический пе­ риод СССР стал крупнейшей держа­ вой, обладающей огромным мате­ риальным потенциалом, современной экономикой, которая непрерывно раз­ вивается и совершенствуется. Высо­ кое признание во всем мире получи­ ли успехи Советского Союза на ши­ роком поприще науки и техники. Благодаря результатам, достигнутым в области ядерной энергетики, в ис­ следовании космического пространст­ ва и в других решающих областях науки и техники, Советский Союз за­ нимает ведущее место в современном научно-техническом прогрес:е. Есе это является ярким воплощением творческих способностей народов СССР, их плодотворной деятельности под руководством Коммунистической партии Советского Союза. Наша пар­ тия, наше государство, вся румын­ ская нация высоко ценят эти .тостн- жения, считая их исключительно важ­ ным вкладом в построение коммуниз­ ма в СССР, а также в укрепление мировой системы социализма, сил мира во всем мире. Широкую созидательную, творче­ скую работу ведет, как известно, ру­ мынский народ. Ее результат—быст­ рое развитие промышленности и на­ родного хозяйства в целом, все более полноценное освоение материальных и трудовых ресурсов общесгза, п р о -. гресс науки и культуры, создание все лучших условий жизни для всех граждан нашей родины. Решения X съезда партии, принятая им про­ грамма строительства всестооонне развитого социалистического общест­ ва ярко осветили перспективное раз­ витие Румынии в ближайшем десяти­ летии. Достижения нашего народа явля­ ются плодом его воодушевленного труда, политики Румынской комму­ нистической партии, основывающейся на творческом применении марксист­ ско-ленинской теории, общих законо­ мерностей и принципов социализма к особенностям нашей страны; э н и с е й - детельствуют о том, с каким чувст­ вом ответственности и с какой после­ довательностью партия коммунистов выполняет миссию, порученную ей рабочим классом, нашей социалисти­ ческой нацией. Именно эти высокие достоинства партии — источник бес­ предельного доверия, с которым весь народ идет за ней. Нерушимая спло­ ченность народа вокруг Коммунисти­ ческой партии, ее Центрального Ко ­ митета — это основной реальный факт социалистической Румынии, да­ ющий уверенность в успешном прод­ вижении по пути социалистического строительства. Ничто и никто не в состоянии увести румынский народе пути, по которому ведет его Комму­ нистическая партия, ничто и никто не в состоянии помешать ему построить новое общество на земле Румынии. Уважаемые гости! Дорогие товарищи! Основные особенности Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Социалистической Республикой Румынией и Союзом Советских Социалистических Респуб­ лик вытекают из того, что он закреп­ ляет союз двух социалистических го­ сударств. Его основой являются со­ циально-экономическая действи­ тельность, присущая нашим странам, нужды и возможности перспективно­ го развития отношений между ними. В положениях Договора закреплены принципы, на которых построены эти отношения. Как указано в его первой статье, Социалистическая Республика Румыния и Союз Советских Социали­ стических Республик будут развивать сотрудничество между собой «на ос­ нове братской помощи, взаимной вы­ годы, уважения суверенитета к на­ циональной независимости, равнопра­ вия и невмешательства во внутренние дела друг друга». Всем своим содержанием Договор служит мощным средством развития румыно-советской дружбы и сотруд­ ничества, углубления двустороннего сотрудничества во всех областях эко­ номической, общественной и полити­ ческой жизни. Румыния глубоко за­ интересована в этом сотрудничестве и исполнена решимости сделать все от нее зависящее для того, чтобы спо­ собствовать поступательному разви­ тию отношений с Советским Союзом в самых различных областях. Этот твердый курс был ясно выражен в словах Генерального секретаря Р>- мынской Коммунистической партии, Председателя' Государственного Со­ вета Социалистической Республики Румынии товарища Николае Чаушес­ ку: «Мы убеждены, что укрепление со­ лидарности и дружественных связен между Социалистической Республи­ кой Румынией и Союзом Советских Социалистических Республик, между Румынской Коммунистической парти­ ей и Коммунистической партией Со­ ветского Союза отвечает интересам обеих наших стран и в то же время интересам укрепления мировой социа­ листической системы, общего дела социализма, прогресса и мира ео беем мире. Румынская Коммунистическая партия, румынское правительство бу­ дут и впредь выступать за дальней­ шее укрепление и развитие дружбы между нашими партиями, государст­ вами и народами на основе принци­ пов марксизма-ленинизма и социали­ стического интернационализма». Уважаемые товарищи и друзья!. Новый румыно-советский Договор имеет, безусловно, не только строго двустороннее, но и международное значение, вытекающее из тех положе­ ний, которые определяют позицию на­ ших стран по ряду особенно важных проблем современности. Динамика нынешней международ­ ной жизни ярко раскрывает важную роль социалистических стран в воз­ действии на процессы и явления, про­ исходящие в мире. Однако ясно, что мошь и сила воздействия мировой социалистической системы во многом зависят от единства образующих ее стран. Именно поэтому в Договоре, заключенном нами сегодня, наши страны особо подчеркнули, что «един­ ство и сплоченность социалистических государств являются главным источ­ ником прочности и непобедимости ми­ ровой социалистической системы», и выразили решимость «неуклонно вы­ ступать за развитие дружбы и сот­ рудничества между социалистически­ ми государствами, за укрепление их единства в интересах дела социализ­ ма и мира». Наша партия и государство, как спи неоднократно заявляли, считают, что то, что объединяет социалисти­ ческие страны, коммунистические партии, сильнее разногласии, что имеются объективные предпосылки для развития тесных отношений дру­ жбы и сотрудничества между всеми социалистическими государствами. Румыния исполнена решимости и впредь содействовать совершенст­ вованию сотрудничества и коопери­ рования в рамках СЭВ и точно со­ блюдать обязательства, взятые в рамках оборонительного союза Вар­ шавского Договора. Это является составной частью общей политики нашей страны, направленной на развитие отношений со всеми стра­ нами мировой социалистической сис­ темы — системы свободных и неза­ висимых государств, сотрудничестве и единство которых в духе социали­ стического интернационализма, пол­ ного взаимного уважения способст­ вуют развитию каждой страны, рас­ цвету каждой социалистической на­ ции и вносят тем самым вклад в рост мощи и влияния социализма в мире. Развивая дружественные связи с социалистическими государствами, наша страна — как предусматрива­ ется и в новом Договоре — в то же время расширяет отношения сотруд­ ничества со всеми странами без различия общественного строя, на основе уважения принципов между­ народного права и морали, активно содействует распространению на земном шаре всего того, что созда­ но умом и руками человека. Следу­ ет сказать, что ряд явлений в со­ временном мире, среди которых осо­ бенно ярко выделяется гигантская научно-техническая революция, объ­ ективно требует развития отноше­ ний всестороннего сотрудничества между всеми государствами в каче­ стве необходимого фактора прогрес­ са каждой страны и человечества в целом, как единственной альтерна­ тивы всеуничтожающей войне. Мы придаем особое значение ук­ реплению безопасности и мира в Европе; достижению этой цели' на­ ши ; страны обязались содействовать и на основе нового Договора. В на­ шем понимании, безопасность подра­ зумевает создание такого модуса ви- венди, принятия такой системы мер и методов, которые в состоянии сде­ лать невозможным использование силы, обеспечить решение любого спора между государствами исклю­ чительно мирным путем. Этой цели были посвящены многочисленные ви­ зиты, контакты, переговоры, кото­ рые глава румынского государства и другие руководители нашей страны имели в последнее время с руково­ дителями государств и правительств. Мы считаем, что на нашем конти­ ненте в настоящее время созданы условия для рассмотрения с шанса­ ми на успех вопросов безопасности, для подготовки и проведения обще­ европейского совещания. Недавний меморандум социалистических стран, содержащий новые идеи и предло­ жения, создает возможность для чепешиого продвижения по этому пу­ ти, для достижения широкого со­ гласия между европейскими госу­ дарствами в связи с организацией совещания. Реальная, эффективная безопасность может быть, по наше­ му мнению, только делом всех заин­ тересованных государств, независи­ мо от общественного строя, величи­ ны и л и мощи. Поэтому мы считаем, что подготовка и организация сове­ щания должны проводиться во всех фазах с непосредственным участием всех стра^ на равных началах. Ес­ ли действЬвать в духе сотрудниче­ ства при рассмотрении конструктив­ ных предложений, то, несомненно, можно будет достигнуть решений, приемлемых для всех участников. Позиция Румынии в связи со спо­ собами осуществления европейской безопасности излагалась неоднократ­ но. Мы считаем, что достижение этой цели возможно только посте­ пенно, в рамках процесса, предпола­ гающего признание реальной ситуа­ ции на континенте, неприкосновен­ ность существующих границ, ликви­ дацию военных блоков и баз на иностранных территориях, отвод всех войск в пределы национальных границ, нормализацию отношений и развитие сотрудничества между все­ ми государствами. Следует сказать, что между сотрудничеством и безо­ пасностью есть диалектическая взаи­ мообусловленность: сотрудничество представляет собой средство осуще­ ствления безопасности, так же как безопасность является венцом со­ трудничества, создавая предпосылки, для его значительного расширения. В процессе осуществления европей­ ской безопасности положительным фактором было бы развитие межго­ сударственных отношений на Бал­ канах для превращения этого полу­ острова в район мира и мирного со­ существования, в зону, свободную от ядерного оружия. Нынешнее положение в различных точках земного шара свидетельству­ ет о том, что агрессивные империа­ листические круги не останавливают­ ся перед посягательством на свобо­ ду и покой народов, проводят поли­ тику диктата и вмешательства во внутренние дела государств, созда­ ют и поддерживают очаги напря­ женности и конфликтов. Румыния выступает против этой политики господства и агрессии, За оконча­ тельную ликвидацию колониализма и неоколониализма во всех его формах и проявлениях, за оказание поддержки странам, освободившим­ ся от колониального гнета и вступив­ шим на путь укрепления своей на- щюнальной независимости и сувере­ нитета, д а свободное, самостоятель­ ное развитие каждого народа. Ход международной жизни за последние десятилетия с предельной ясностью демонстрирует недели­ мость мира. В самом деле, в усло­ виях тесной взаимозависимости, при­ сущей нынешней эпохе, существует опасность, что любой очаг напря­ женности, любая локальная война могут обостриться и распространить­ ся, перерасти в тот или иной мо­ мент в фактор нарушения мира на всей планете. Исходя из марксист­ ско-ленинских принципов, которыми руководствуется наша страна в сво­ ей внешней политике, румынское правительство изложило свою пози­ цию по отношению к событиям во Вьетнаме, в Камбодже и Лаосе, по­ требовало прекращения амернкан ской агрессии и вывода иностран­ ных войск из этого района, уваже­ ния права народов распоряжаться своей судьбой свободно, без всякого иностранного вмешательства. Наша страна, проникнутая той же заботой о деле мира, прогресса и свободы народов, озабоченная уси­ лением военных действий и ростом напряженности на Ближнем Восто­ ке, настойчиво высказывается за политическое урегулирование конф­ ликта в этом районе на основе ре­ золюции, принятой Советом Безо­ пасности в ноябре 1967 года. Разумеется, реальный, прочный мир во всем мире немыслим в ус­ ловиях сохранения гонки вооруже­ ний, накопления огромных запасов непрерывно совершенствующейся во­ енной техники. Поэтому было бы чрезвычайно важно предпринять практические меры для выполнения жгучего требования народов: всеоб­ щего разоружения, особенно ядеп- ного. Более активную роль в установ­ лении взаимопонимания, сотрудни­ чества и мира между странами и народами может сыграть Организа­ ция Объединенных Наций. Мы считаем, что обеспечение универ­ сальности этой организации явля­ ется существенным условием повы­ шения ее роли в соответствии с ле­ жащей на ней большой ответствен­ ностью. В наше время коммунистическое и рабочее движение представляет собой крупную политическую силу, способную оказать решающее влия­ ние на развитие человеческого об­ щества по пути претворения в жизнь идеалов свободы, социально­ го прогресса и мира. Румынская Коммунистическая партия исполне­ на решимости и впредь со всей энергией добиваться укрепления со­ лидарности и боевого единства ми­ рового коммунистического и рабо­ чего движения, активно содейство­ вать преодолению нынешних труд­ ностей, выступать за развитие дру­ жбы и сотрудничества между всеми коммунистическими и рабочими пар­ тиями. Ныне в соотношении сил на миро­ вой арене перевес находится на стороне антиимпериалистических сил, сил мира и прогресса. Нет сом­ нения, что, действуя принцинналь-. но и решительно, в тесном едннст-: ве, эти силы могут преградить путь ^ - империалистическим замыслам, мо- - гут добиться мира и обеспечить спокойствие нынешних и грядущих поколений. Заключенный сегодня Д о ­ говор предусматривает в качестве одной из своих задач именно объе­ динение усилий с тем, чтобы дать надлежащий отпор любым попыт­ кам империализма и реакции посяг­ нуть на революционные завоевания нашихн народов. Дорогие гости! Мы надеемся, что ваш визит в Румынию, подписанный нами Дого­ вор, наши переговоры откроют но­ вые перспективы отношений дружбы и всестороннего сотрудничества между нашими .странами, ознамену­ ют новый шаг вперед в развитии этих отношений в интересах наших народов, дела социализма и миоа. Просим вас, уважаемые члены советской партийно-правительствен- кей делегации, выразить народам Советского Союза чувства горячей дружбы румынского народа, пере­ дать им его приветствие и пожела­ ния новых успехов. Да здравствует румыно—советская дружба! Да здравствует единство социа­ листических стран, международного коммунистического и рабочего дви­ жения, всех антиимпериалистических сил! Да здравствует мир во всем мире! Р е ч ь т о в а р и щ а А. Н. К О С Ы Г И Н А Дорогие товарищи! По поручению Центрального Ко ­ митета Коммунистической партия Советского Союза, Президиума Вер­ ховного Совета СССР, Советского правительства наша делегация пере­ дает от коммунистов Советского Со­ юза, всего 240-миллионного совет­ ского народа сердечный братский привет румынскому народу и его боевому авангарду Румынской ком­ мунистической партии. Горячий привет просил вам передать также Генеральный секретарь Ц К КПСС товарищ Л . И. Брежнев. Сегодняшний день войдет в исто­ рию дружественных связей наших стран. Всего несколько часов назад подписан Договор о дружбе, со­ трудничестве и взаимопомощи меж­ ду Союзом Советских Социалисти­ ческих Республик и Социалистиче­ ской Республикой Румынией, кото­ рый является одним из программных документов советско-румынского со­ трудничества. Это—важное событие в жизни наших народов, новый крупный шаг в деле укрепления и дальнейшего развития дружествен­ ного союза наших социалистических государств. Коммунистические партии социа­ листических стран своей последова­ тельной боцьбой против буржуазной националистической политики, за установление действительно равно­ правных, по-настоящему дружест­ венных отношений между странами и народами открыли новую страни­ цу в истории международных отно­ шений. Возник братский союз стран социализма, и политика, направлен­ ная на его укрепление, полностью отвечает национальным интересам каждого члена социалистического содружества, создает наиболее бла­ гоприятные условии для расцвета национальной экономики и культу­ ры, для укрепления национальной независимости н суверенитета. Подписанный сегодня советско- румынский Договор представляет со­ бою совместный вклад советских и румынских коммунистов, прави­ тельств наших стран в развитие между государствами отношений нового, социалистического типа. Этот Договор как бы заключает в себе итоги более чем двадцатнлет- него дружественного сотрудничества между Советским Союзом и социа­ листической Румынией и одновре­ менно — программу дальнейшего развития нашей дружбы. Он про­ должает славные традиции предше­ ствующего советско-румынского Д о ­ говора, рожденного в первые после­ военные годы. В те годы коммунисты и все тру­ дящиеся наших стран горячо при­ ветствовали установление дружест­ венных договорных отношений Ру­ мынии с Советским Союзом. «Дол­ гое время, — говорилось в полити­ ческом отчете Ц К Р КП шестому съезду партии, — империалисты ис­ пользовали нашу страну как состав­ ную часть «санитарного кордона» вокруг Советского Союза, а затем как плацдарм для прямого нападе­ ния на СССР. Это прошлое никогда больше не вернется. Дружеские отношения между Румынией и СССР способствуют укреплению нашего суверенитета, развитию экономики нашей страны, укреп­ лению ее политической и эко­ номической независимости». Пер­ вые послевоенные годы были периодам, когда закладывались тра­ диции дружественного сотрудниче­ ства наших стран. И в политике, и в экономике мы учились находить та­ кой подход к решению вопросов, который в полной мере отвечал бы национальным интересам Советского Союза и Румынии и в то же время соответствовал интернациональным интересам всех социалистических государств. Оглядываясь сейчас на пройденный путь, мы можем ска­ зать, что многому научились и мно­ гого достигли за это время. Между нашими партиями и госу­ дарствами сложилось разносторон­ нее сотрудничество. Советские и румынские партийные, государствен­ ные и общественные организации поддерживают связи и контакты, которые мы считаем полезными для обеих сторон и для нашего общего дела — дела социализма и комму­ низма. Мы придаем большое значение со­ стоявшимся в мае в Москве встре­ че и переговорам делегации Комму­ нистической партии Советского Со­ юза во главе с Генеральным сек­ ретарем Ц К КПСС тов. Л. И. Бреж­ невым и делегации Румынской Ком­ мунистической партии, возглавляв­ шейся Генеральным секретарем РКП тов. Н. Чаушеску, а также пе­ реговорам с Председателем Совета Министров СРР тов. И. Г. Мауре­ ром. В ходе встреч и переговоров с румынскими товарищами было под тверждено взаимное стремление у к ­ реплять и развивать дружественные советско-румынские отношения. Эти контакты, откровенный об­ мен мнениями должны содей­ ствовать взаимопониманию между нашими народами и партиями, об­ легчают совместные действия наших государств и других братских соци­ алистических стран на мировой аре­ не. Выросло и наше экономическое сотрудничество: за два десятилетия товарооборот между СССР и Румы­ нией увеличился более чем в три раза. В последние годы открываются перспективы кооперации наших стран в решении важных хозяй­ ственных и научно-технических за­ дач. Мы выступаем за расширение наших экономических связей, за по­ вышение их эффективности, за раз­ витие кооперации в области произ­ водства. Мы думаем, что если наши страны приложат активные усилия в этом направлении, то они смогут наладить кооперацию в таких отрас­ лях, как судостроение, производство сельскохозяйственных машин, ваго­ нов, грузовых автомобилей, в дру­ гих отраслях машиностроения. Значительно обогатилось наше со­ трудничество в области культуры. Развивается туризм, регулярный об­ мен театральными коллективами, делегациями между городами. Не­ посредственное общение советских и румынских трудящихся создает мно­ гочисленные товарищеские связи, ко­ торые составляют одну из важных основ дружбы социалистических стран. Разностороннее братское сотруд­ ничество стран социализма — это важный фактор, способствующий их успешному хозяйственному и поли­ тическому развитию. Достижения социалистических государств — это, конечно, прежде всего результат са­ моотверженных усилий их народов. Но то, что наши страны имеют воз­ можность отдавать свои силы сози­ дательному труду по строительству нового общества, то, что они могут успешно противостоять политиче­ скому, экономическому и идеологи­ ческому нажиму враждебных клас­ совых " сил, постоянному натиску мира империализма, это прежде все­ го результат солидарности и со­ трудничества стран социализма, ре­ зультат проводимой ими политики социалистического интернацио­ нализма. Дружба, союз и братская взаимопомощь во много раз увели­ чивают наши силы, ускоряют движе­ ние всех наших стран по пути про­ гресса. Товарищ И. Г. Маурер говорил здесь о достижениях социалисти­ ческого строительства в Румынии. Советские люди искренне рады этим достижениям румынского народа. Подъем экономики вашей страны, успехи ее науки, рост культуры — за всем этим стоит огромная сози­ дательная работа румынского рабо­ чего класса, трудозого крестьян­ ства, интеллигенции, возглавляемых Румынской коммунистической пар­ тией. Пример Румынии еще и еше раз подтверждает ту истину, что имен­ но социалистический путь развития приносит народам подлинное осво­ бождение и расцвет творческих сил — материальных и духовных, что он делает возможным преодоление лю­ бых трудностей и испытаний. Здесь, на этой встрече с предста вителями трудящихся социалистиче­ ской Румынии мне хотелось бы ска­ зать несколько слов и о положении в Советском Союзе, о том, как идет строительство коммунистического общества в нашей стране. Во всех национальных республи­ ках, во всех частях Советского Союза идет интенсивный процесс дальнейшего роста производитель­ ных сил. Народы национальных рес­ публик Советского Союза, как и народы других социалистических стран, прошли замечательный путь. В прошлом глухие и угнетенные окраины царской России распола­ гают теперь высокоразвитой инду­ стрией и интенсивным сельским хозяйством. Они стали полноправ­ ными членами единой семьи Совет­ ских Социалистических Республик, строящей коммунизм. Неизмеримо выросла их культура — националь­ ная по форме и глубоко интернацио­ нальная, социалистическая по содер­ жанию. Сегодня советские комму­ нисты и все советские люди могут говорить об этих достижениях с чувством законной гордости как о примере осуществления в огромных масштабах ленинской национальной политики, как о самом убедительном свидетельстве действенной силы ле­ нинских принципов интернациона­ лизма. Через полгода будет завершен восьмой пятилетний план развития народного хозяйства СССР. Уже сей­ час можно сказать, что по основным заданиям пятилетка будет выполне- I на успешно. Чтобы показать это на фактах, приведу лишь несколько цифр. В 1970 году в Советском Союзе будет произведено 740 миллиардов кило­ ватт-часов электроэнергии — в 15 раз больше, чем было перед войной, в 1940 году. Нефти мы добудем в текущем году 350 миллионов тонн, то есть в 11 раз больше, чем перед войной. Добыча и производство газа у нас достигнет 197 миллиардов ку­ бических метров, что превышает до­ военную добычу примерно в 60 раз. Стали мы выплавим 115 миллионов тонн, то есть в шесть с лишним раз больше, чем в 1940 году. Значительно выросло производст­ во сельскохозяйственной продукции. Среднегодовой валовой сбор зерна за 4 года текущей пятилетки увели­ чился по сравнению с предыдущим пятилетием на 32 миллиона тонн. Наша партия последовательно осу­ ществляет линию на всемерное у к­ репление материально - технической базы сельского хозяйства. Мы наме­ рены в ближайшие годы еще выше поднять уровень производства всех видов продукции земледелия я ж и­ вотноводства. Достижения всех отраслей народ­ ного хозяйства позволили нам ус­ пешно решать задачи, намеченные на пятилетку по подъему жизненного уровня советских' людей. Реальные доходы на душу населения вырастут в Советском Союзе за последние пять лет на 33 процента. В стране ежегодно вводится в строй примерно 2 миллиона 300 тысяч новых чваотир, и каждый год почти 11 миллион» (Окончание на 4-й стрЛ.