Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)
Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 1? января 1971 г., М 19 С1*#!45 1П.................. гг— ОТКРЫТА И О Д Я Ш А ИА ПОЛНОЕ СОВРАН!»: СОЧИНЕНИЙ Н. И. ЛЕНИНА Издательство политической ли тературы приступает к выпуску дополнительного тиража Полного собрания Сочинений Владимира Ильича Ленина в 55 томах, под готовленного Институтом марк сизма-ленинизма при ЦК КП^С. В Полном собрании Сочинений собрано все ленинское литератур ное наследие, цсе известные и на ходящиеся в распоряжении Ин ститута марксизма-ленинизма про изведения, которые были опубли кованы или предназначались В. И. Лениным для печати. В пятое из дание вошло около 9 тысяч про изведений и документов, из них более половины не включались в предшествующие Собрания Сочи нений В. И. Ленина. Дополнительный тираж пятого издания намечается выпустить в 1971—1975 годах. Подписка на Полное собрание Сочинений В. И. Ленина открыта повсеместно и без ограничений в книжных магазинах облпотребсо юза. , . . „ Т О Л Ь К О новост и ОТ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКА Большая группа сокольск их металлургов соверш ил а тур ист с кую поездку в город-герой Вол гоград. Экскурсанты осмот рели м е м ори альный" комплекс на Ма маевом кургане, побывал и в муз ее о бороны города, посет или Волжс кую ГЭС и м ени XXII съез д а КПСС. Сокольцы от и м ени трудящихся Л и п е ц ка возлож или вено к к по дножию обелиска, по ставленного в память о борцах революции. П. ПОЛЯНСКИХ. ПОЧЕТНОЕ ЗВАНИЕ Около 30 лет вдохновенного творческого труда отдал живопи си уроженец данковской дерев ни В.-Павловка А. И. Плотное. Широкую известность принесли ему полотна «Зимний взят», «Фрунзе и Чапаев под Уфой», «Волочаевские дни» и др. Анд рей Иванович — один из инициа торов создания в Данкове «Ма лой Третьяковки». Он—почетный гражданин города. Недавно Указом Президиума Верховного Совета РСФСР за за слуги в области изобразительного искусства А. И. Плотнову при своено почетное звание заслу женного художника РСФСР. Дан- ковцы от души поздравляют сво его земляка. И. БЛАНДОВЦЕВ. УЧИЛИЩЕ- ВЕТЕРАН Елецкому техническому учили щу № 2 исполнилось 70 лет. За время своего существования оно подготовило 14 тысяч квалифици рованных рабочих самых различ ных специальностей — от токарей и швей до наладчиков электрова куумного оборудования. Сейчас здесь обучается около 1000 юно шей и девушек. В честь этой даты в учили ще состоялась встреча выпуск ников. В зале можно было видеть рядом с И. И. Пищули- ным — выпускником училища 1924 года—людей среднего поко ления, таких, как В. Н. Дорофеев —заслуженный мастер професси онально-технического образова ния РСФСР, и совсем юных, как учащаяся Женя Фомина. Участников встречи тепло при ветствовали секретарь горкома комсомола Ю. Марйых, предсе датель завкома «Гидролривода» П. Ф. Савин, секретарь партбюро завода тракторных гидроагрега тов Н. С. Гриднев. А. БОРИНА. С ЛЕГКИМ ПАРОМ В Липецке, на улице Неделина, коллектив пятого управления тре ста «Промстрой» сдал в эксплуа тацию новую баню — самую большую в городе. Ее пропуск ная способность—1500 человек в день. К услугам посетителей—три отделения, парные, ванны, душе вые установки, парикмахерская. А. ПРИВАЛОВ. К о н ф е р е н ц и я п р е д с т а в и т е л е й к о м п а р т и й З а п а д н о й Е в р о п ы ЛОНДОН, 12 января. (ТАСС). Здесь открылась конференция представителей компартий стран Западной Европы* В ней участву ют представители коммунистиче ских и рабочих партий 15.стран: Австрии, Бельгии, Великобрита нии, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Нидерландов, Норвегии, Финляндии, Франции, ФРГ, Швейцарии и Швеции. Конференция обсудит страте гию и тактику борьбы коммуни стических партий против господ ства монополий. Х О Р О Ш И Й ТРУДОВОЙ РИТМ чившиися визит -*-« министра оборо ны США М. Лэйрда в Южный Вьетнам и Таиланд рассматри вается многими обозревателями как прелюдия к новым военным усилиям США и их сателлитов в Юго-Восточной Азии. В сопровождении председателя комитета начальников штабов адмирала Мурера и других высоко поставленных генералов Пентаго на Лэйрд провел ряд совещаний держки с представителями сайгонского режима и Таиланда. Как указы вает печать, основной целью пе реговоров Лэйрда было оказание нового' нажима на «союзников» с целью дальнейшего . усиления их ■участия в .осуществлении про граммы «вьетнамизации»' войны. Польские металлурги и прнборо* строители, шахтеры и корабелы с первых дней нового года взяли хорошие темпы и вносят достой ный вклад в общенародную тру довую копилку. Даже, сильные морозы и снего пады, которые имели место в по следние дни на территории стра ны, не ослабили трудового ритма. Ни на один день не прекращали работу горняки в карьерах буро го угля. Перевыполняют ежеднев ную норму производственные кол лективы Конинского бассейна. В шахте «Турув» ежедневно добы вается 50 тысяч тонн угля, намно- ки, а также запросов Пномпеня об увеличении помощи Лэйрд на правил в Камбоджу председате ля комитета начальников штабов адмирала Мурера. Газета «Вашингтон пост» сооб щает, что во время встречи Лэйр да с сайгонским «президентом» Тхиеу речь шла «о возможности увеличения южновьетнамской под камбоджийскому прави тельству». На прошлой неделе чис ленность сайгонских войск в Кам бодже увеличилась еще на 2 ты сячи человек и достигла 10,5 ты сячи. Сейчас, пишет «Вашингтон пост», «южновьетнамские войска готовят новое наступление в Камбодже». Несмотря на «оптимистические оценки» ситуации в Южном Вьет наме, пишет газета «Нью-Йорк тайме», министр обороны США намерен по возвращении в Ва шингтон рекомендовать президен ту ..«не ускорять темпов» так на зываемого. сокращения численно сти американских войск в Юго- Восточной Азии. ПРЕСТУПНИК, ПЕРЕД СУДОМ ЗАПАДНЫЙ БЕРЛИН, 12 ян- ветский караул у памятника со- варя. (ТАСС). Вчера здесь в здд- ветским воинам в Тиргартене нии суда по уголовным делам (английский сектор оккупации), района Моабит началось предва- В ходе предварительного слу- рительное слушание дела фа- шания судья должен решить во- шистского молодчика Вайля, со- прос о передаче дела Вайля на вершившего в ночь на 7 ноября рассмотрение британских судеб- прошлого года покушение на со- ных властей в Западном Берлине. Н А Й Д Е НЫ С О К Р О В ИЩ А ИН КО В ? НЬЮ-ЙОРК, 12 января. (ТАСС). Как передает агентство Ассошиэйтед Пресс, в Стокголь ме распространился слух о том, что шведский коммерсант и путе шественник Стеллан Мернер на шел сокровища инков. Брат Мернера получил лако ничную телеграмму из Кито (Эк вадор), гласившую: «Золото най дено». Это ■ известие, продолжает •агентство, заставило сильно за биться сердца примерно тысячи человек в Швеции, Франции, Бельгии и Швейцарии, вложив ших в предприятие Мернера по 100 долларов каждый. 43-летний Мернер в одиннадца тый раз выехал в джунгли Эква дора в поисках сокровищницы инков, в которой, как считается, находится 6.000 тонн золота. Передают, что Мернер обещал, что он оставит себе четверть кла да, а остальное будет поделено среди всех, кто финансировал его компанию, именуемую «Акционер ное общество для поисков клада «Лланганаги». «Лланганати» — название от даленного горного плато в Эква доре, куда было якобы перенесе но золото инков по распоряже нию короля этого народа, чтобы уберечь его от испанских кон квистадоров. ЯНКИ, УБИРАЙТЕСЬ ИЗ ЯПОНИИ! ЯПОНИЯ. Как уже сообщалось, на Окинаве произошли крупней шие за последние годы выступления местного населения против аме риканских оккупантов. На улицах города Ксдза произошли ожесто ченные схватки японцев с американской солдатней и военной поли цией. Разгневанные жители сожгли 73 американские военные маши ны и подвергли штурму военно-воздушную базу США Кадэна. ЛА СНИМКЕ: так выглядели перекрестки улиц города Кодза после столкновения между окинавцами и американскими военнослу жащими. На переднем плане — сожженные автомашины амери канской военной полиции. Фото Киодо — ТАСС. НАПРЯЖЕННОСТЬ С О Х Р А Н Я Е Т С Я БЕЙРУТ, 12 января. (ТАСС). Здесь стало известно, что сегодня в Аммане созывается чрезвычай ная сессия иорданского парла мента для обсуждения обострив шейся в последние дни обстанов ки в стране. Вчера в иорданской столице не однократно происходили воору-* женные столкновения между пра вительственными войсками и си лами палестинского Сопротивле ния, в результате чего имеются потери с двух сторон. В беседе с журналистами член ЦК организации освобождения Палестины Ибрагим Бакр, возло живший ответственность за по следние кровопролитные события в Иордании на ЦРУ, подчеркнул, что палестинское движение Со противления стремится наладить сотрудничество между иордан скими войсками и партизанами обеспечить стабильную, безопас ную обстановку в Иордании. Од новременно он указал, что прави тельственные войска нарушают каирское соглашение, атакуя пар тизанские базы и проводя аресты среди партизан. ПАРИЖ ,. 12 января. (ТАСС) Как сообщил из Багдада корре спондент агентства Франс Пресс ссылаясь на передачу радиостан ции ЦК организации освобожде ния Палестины, председатель ЦК ООП Ясир Арафат обратился ко всем главам государств арабских стран с призывом приложить все усилия для прекращения столкно вений в Иордании. КАИР, 12 января. (ТАСС) Председатель высшего межараб ского комитету по нормализации положения в Иордании Б. Лад хам вылетел сегодня из Каира Лондон. Он будет вести иерегово ры с иорданским королем Хусей ном, проходящим медицинское обследование в Англии, относи тельно путей нормализации об становки в Иордании. ПОЛЬША. В цехе готовой продукции нового кирпичного завода в городе Злоценец Кошалин- ского воеводства. Большинство производственных процессов здес ь автоматизировано. Фото ЦАФ—ТАСС. ВАШИНГТОН, 12 я н в а р я . (ТАСС). Закон й ВОЯЖ С АГРЕССИВНЫМИ Ц Е Л Я М И СКОРО ВЫЙДУТ НА ЭКРАНЫ «СУРОВОЕ УТРО» Советский актер Юрий Каюров создал образ В. И. Ленина в но вом монгольском художествен ном фильме «Суровое утро». В картине показана встреча вождя мирового пролетариата с руково дителем Монгольской народной революции Д. Сухэ-Батором. Зрители познакомятся с истори ей создания МНР, строительства новой армии, рождения монголь ского комсомола. Кинокартина, дублированная на Московской ки ностудии имени М. Горького, скоро выходит на экраны Совет ского Союза. ПОВЕСТЬ О ГЕРОЯХ Коммунистам-чекистам, отдав шим жизнь за установление и упрочение Советской власти в Казахстане, посвящен новый | двухсерийный художественный фильм «Конец атамана». Он по- | ставлен на студии «Казахфильм» режиссером, народным артистом СССР Шакеном Аймановым. Зри тель хорошо знает его картины «Наш милый доктор», «Земля отцов», «Ангел в тюбетейке», «Алдар-косе». «ПЯТЕРКА ОТВАЖНЫХ» О героизме белорусских детей в годы Великой Отечественной войны рассказывает новый цвет ной художественный фильм «Пя терка отважных». Эту картину по ставил на студии «Беларусьфильм» молодой режиссер Леонид Мар- тынюк по сценарию Алеся Оси- [пенко. Удачно дебютировали в фильме юные исполнители глав ных ролей — сын известного ак тера Д. Баниониса — Раймонда*, минские школьники Саша Прима ке, Таня Шигельская, Костя Ли* невский. «ЗДЕСЬ НАЧИНАЕТСЯ РОССИЯ» Так называется новый фильм, посвященный далекой Камчатке. В картине показана своеобразная природа полуострова, жизнь и ТРУД его коренных жителей — коряков, ительменов, эвенов. Это — новая страница кинолето писи Дальнего Востока. Творче- Iские работники дальневосточной студии кинохроники уже выпу стили на экраны страны ленты, рассказывающие о Хабаровском и Приморском краях, Сахалине и IАмурской области. (Корр. ТАСС). МОТРИТе ЛИПЕЦКОЕ ТРАМВАЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ объявляет прием НА КУРСЫ ВОДИТЕЛЕЙ ТРАМВАЯ 3 КЛАССА с отрывом от производства. Срок обучения 4,5 месяца. На курсы принимаются граждане не моложе 18 лет, имеющие образование не ниже 7 классов. Желающие обучаться должны представить следующие докумен ты: заявление, справку об образовании, две фотокарточки размером 3x4 см. Прием заявлений до 20 января 1971 года. Одинокие обеспечиваются общежитием. Выплачивается стипен дия в размере 45 рублей. ЛИПЕЦКИЙ АВТОМОТОКЛУБ производит набор НА БЕСПЛАТНЫЕ КУРСЫ шоферов 3 класса с отрывом и без отрыва от производства. Обучающимся с отрывом от производства выплачивается стипендия в размере 60 рублей. НА ПЛАТНЫЕ КУРСЫ шоферов I и II класса очного и заоч ного обучения и мотоциклистов. Обращаться: г. Липецк-12, ул. Гвардейская, 16-а. Областное транспортное управление ДОВОДИТ ДО СВЕДЕНИЯ владельцев личных автомобилей, что в настоящее время в области ведется строительство станций техобслуживания легковых автомо билей, принадлежащих гражданам. Станции техобслуживания вой дут в строй в г. Липецке в 1971 году, в Ельце — в 1972 году. При областном транспортном управлении создан отдел «Авто техобслуживание» по руководству работой станций техобслужива ния. Для планирования работы станций на 1971—1972 гг. всем вла дельцам автомобилей, желающим пользоваться услугами станций, представить заявки до 1 февраля 1971 г. по адресу: г. Липецк, пр. Победы, 87-а. Образцы заявок получить в госавтоинспекции своего района. Лица, не представившие таких заявок, не будут обслуживаться в плановом порядке. СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ «САНТЕХСТРОИ» № 2 приглашает на работу монтеров пути (заработок 125—135 руб.), грузчиков (заработок ПО руб.), слесарей-трубоукладчиков (заработок 125—135 руб.), электросварщиков (зарплата 160—170 руб.) ^ автогрейдеристов (за работок 120—135 руб.). Одинокие обеспечиваются общежитием, се мейным в течение 4—5 лет предоставляются квартиры. Обращаться: г. ЛИйецк, ул. Ф. Энгельса, 1-а, проезд трамваем и автобусом до ос- ^ тЗйбёКи «Хлебозавод № 3». Е с л и а о д и л л р у к у ил же ну . . . Восточная мудрость гласит: «Жен щину нельзя ударить даже цветком». Об этом, конечно, не знал рабочий Грязинского узла связи Иван Поп ков, т. к. не имел досуга для чте^ ния книг — все свободное время он целиком посвящал потреблению спиртного. Напившись, развлекался тем, что угрожал жене расправой. Последний раз Попков перешел от слов к «делу»: набросился на жену с ножом. Грязинский районный народный суд воздал должное хулигану: он приговорен к 7 годам лишения сво боды с отбыванием срока в колонии усиленного режима. Определением судебной коллегии по уголовным де лам областного суда приговор остав лен без изменения. Н. УСИК, зам. председателя областного суда. ГОВОРИТ ЛИПЕЦК (НА ВОЛНЕ 4,51 МЕТРА) 13 января. 7.20 — Обзор областной газеты. 7.25 — «Шаги пятилетки». 8.15 — С Липецкой районной партийной конференции. 18.00 — Последние известия. 18.15 — «Край нашЛи пецкий». ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА (ПЕРВАЯ ПРОГРАММА) 13 января. 11.15 — Для младших школьни ков. «Часовые природы». 11.45 — «Экрани зация литературных произведений». «Реви зор». Художественный фильм. 14.00 — Чем пионат СССР по хоккею с мячом. «Динамо» (М) — «Зоркий» (Красногорск). 2-й тайм 1Т.Ю — Для школьников. «Встречи в Музы кальной стране». 17.35 — «Чествование хле бороба». 18.05 — «Бременские музыканты», «Фотография». Мультипликационные фильмы. 18.30 — Фестиваль советских республик. Ук раинская ССР. 20 00 — «Время». 20.30 — Чемпионат СССР по фигурному катанию Парное катание. (Произвольная программа). 21.50 — «Ванина Ванини». Телевизионный ху дожественный фильм. По сведениям Липецкого гидрометеобюро, сегодня днем по области ожидается пере менная облачность. Ветер северный, уме ренный. Температура воздуха по области 5—10, в Липецке — 5—7 градусов мороза. В последующие двое сутоь ожидаются ме стами небольшие осадки. Температура воз духа ночью — 20—25, днем — 14—19 граду сов ниже нуля 4 4 4 4 4 4 4 * 4 4 ! ! 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4А 4 4 4 I 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ! 4 4 4 4 4 ВНИМАНИЮ ВОДИТЕЛЕЙ! ГОСАВТОИНСПЕКЦИЯ УВД ЛИПЕЦКОГО ОБЛИСПОЛКО МА ДОВОДИТ ДО СВЕДЕНИЯ, ЧТ^ С 1 ЯНВАРЯ 1971 ГОДА ВВОДЯТСЯ В ДЕЙСТВИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛА ДВИЖЕ НИЯ ПО УЛИЦАМ ГОРОДОВ, НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ И ДОРОГАМ СССР. Статьи 34, 37, 46 и пункт «б» статьи 48 изложить в следующей редакции: 34. В городах и других населенных пунктах скорость движения транспортных средств не должна превышать 60 км в час. Примечание: в городах на отдельных улицах, а также на участках автомобильных дорог в пределах населенных пунктов, с учетом до рожных условий и характера движения, решениями соответствующих Советов Министров союзных (не имеющих областного деления) и автономных республик и исполкомов краевых,, областных и город ских Советов депутатов трудящихся может устанавливаться более высокий предел скорости движения транспортных средств, но не пре вышающей 80 км в час. Улицы и дороги с повышенными пределами скоростей движения обозначаются соответствующими знаками. 37. На всех улицах и дорогах водители должны вести транспорт ные средства ближе к правому краю проезжей части. На улице и дорогах с движением в два ряда и более в данном направлении во дители не должны занимать левые ряды, если свободны правые. Если расположение автомобилей возможно в три ряда и более, то води телям грузовых автомобилей запрещается движение в левом крайнем ряду, за исключением перестроения для поворота налево (разворота). 46. Обгон с выездом из занимаемого ряда разрешается только с левой стороны. Однако обгон транспортного средства, водитель ко торого подал сигнал поворота и приступил к его выполнению, дол жен производиться с правой стороны. На улицах и дорогах, имеющих, по крайней мере, две полосы! предназначенные для движения в данном направлении, водитель, со вершивший обгон, может остаться в этом левом ряду, если после возвращения в правый ряд ему сразу же придется совершать новый обгон. Прежде чем начать обгон, водитель должен убедиться, что поло са, на которую он намерен выехать, свободна на достаточном рас стоянии, и что этим маневром не поставит под угрозу и не создаст помехи для транспортных средств, движущихся за ним на более вы сокой скорости. Перед обгоном и возвращением в ранее занимаемый ряд водитель обязан подать соответствующий сигнал поворота. Дополнительным сигналом об обгоне может служить звуковой сигнал, если он не запрещен, а в ночное время при отсутствии дви жения навстречу — периодическое переключение света. 48. Обгон с выездом из занимаемого ряда запрещается; б) транспортного средства, водитель которого подал сигнал по ворота налево, исключая случаи обгона справа, предусмотренные статьей 46. Руководителям предприятий автомобильного и городского элект рического транспорта обеспечить изучение изменений правил движе ния всем водительским составом, а учебным заведениям, занимаю щимся подготовкой водителей транспортных средств,— слушателям автошкол, курсов мотоциклистов и водителей горэлектротранспорта. Владельцам личного автотранспорта также изучить .......... правил движения. изменения Редактор А. КОЗУНОВ. | ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР. А. Корнейчук. , Память сердца — 19.30. | ФИЛАРМОНИЯ. Молодежный эстрадный ан самбль цыган — во' Дворце культуры новолипецких металлургов—18.00 и 21.00. | «ОКТЯБРЬ». Красота любви — 8.30, 10.20, 12.10, 14.00, 16.00. 17.45, 19.30, 21.15 (уд линенный). I«ЗАРЯ». Прекрасные аременв • Шпессарте— 9.00, 11.00, 13.00, 15,00, 17.00, 19.00, 21.00 (удлиненный). Малый зал. Бесконечные дороги — 13.00, 15.00. Пам Володыевский (две серии) — 18.00, 21.00 | «МЕТАЛЛУРГ». Красота любви — 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00 (удлиненный), 19.30, 21.30. | «СПУТНИК». Прекрасные времена к Шпее- сарте — 9.00, 11.ОС, 13.00, 15.00, 19.00, 21.00 (удлиненный). Весна — 17.00. | «ЛУЧ». Итальянец в Америке — 17.00, 18.45, 20.30. «УРАН»., Белый вэрыя .— 16,00, 18,00, 20.00. «МАЯК». Красота любви — 8.30, 10,10, 11.50, 13.30 (удлинённый), 16.00, 17.40, 19.20, 2100. [ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ПРОФСОЮЗОВ. Белым флюгер — 16.00, 18.00, 20.00. [КИНОЛЕКТОРИЙ Лекция: Ближневосточный кризис и перспективы его решения. Лек тор: научный сотрудник института Восто коведения АН СССР Тархов (г. Москва). По окончании—кинофильм «Опасные га строли». Начало в 19,00. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА. Крепостная актриса — 18.00, 20.00, ДОМ КУЛЬТУРЫ СТРОИТЕЛЕЙ. Преступления могло не быть — 17.00, 19.00, 21.00, ДОМ КУЛЬТУРЫ СТУДЕНОВСКОГО РУДО УПРАВЛЕНИЯ. Человек-амфибия — 17.00, 19.00, 21.00. КЛУБ ФЕРРОСПЛАВЩИКОВ. Невиновные — 18.00, 20.00. КЛУБ ТРУБНОГО ЗАВОДА. Время жить — 17.00, 19.00, 21.00. Коллектив сотрудников, преподава телей к учащихся Липецкого строи тельного техникума с глубоким при скорбием извещает о трагической смерти преподавателе МАЛОВА Сергея Ияанояича и выражает соболезнование родным и близким покойного. редактора — 2—28—67; заместителей редактора — 2—28—68 и 2—27—32; ответ, секретаря — 2—35—35, заместителя ответ, секретаря — 2—30—82. ОТДЕЛОВ: тельства и транспорта — 2—30—19 и 2—34----- 61; сельского хозяйства—2—24—71 и 2—30—24; советского строительства н быта—2—37—12; культуры, литературы трудящихся и массовой работы — 2—31—72 и 2—33—41. Общественная приемная — 2—26—84; Директор издательства — 2—33—40, Бухгалтерия — 2—35—30. ная площадь, 44. партийной жизни — 5—32—32; пропаганды — 8—30—20; промышленности, етрои- и искусства — 2—36—00; информации и спорта — 2—21—бв ■ 2—85—38; писем Прием объявлений — 2—84—55. АДРЕС РЕДАКЦИИ* г. Липецк, Коммунал* -Зж . Я? 269. АЭ 13013 Липецк, типография областного управления по печати.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz