Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)
9 янв аря 1971 г„ Я* 7 'С12 87Г? Л Е Н И Н С К О Е ЗЯА' МЯ Коллект ив комм унистического труда ордена Ленина совхоза «Петровский» Добринского района из года в год добивается хоро ших экономических показателей, имеет миллионные прибыли. Мно го внимания в хозяйстве уделяется улучшению быта рабочих, благо устройству поселка. Большая роль в этом принадлежит местным де путатам. О том, как выполняет Петровский сельский Совет наказы своих избирателей, что делает для того, чтобы людям лучше жилось, рассказывает председатель исполкома Н. Ф. Дробышев. М НОГОЭТАЖНЫЕ дома с бал конами, лоджиями. В кварти рах паровое отопление и ванные. В кухнях, облицованных ка фелем, газовые плиты, круглосуточ но подается горячая и холодная во да. Таков сегодня жилой поселок нашего совхоза. Водопровод, зелень, благоустроенные тротуары, све тильники вдоль улиц не вызывают ни у кого удивления. Деревня меняется на глазах. Улучшению бытового обслужива ния уделяется много внимания в каждом из шести отделений совхоза. чил жителей шифером, кровельным железом. По инициативе депутатов за два минувших года в отделении «Друж ба» построено 120 жилых домов, "ку да переселились жители отдаленных деревень Щигры и Островка. В от делении есть баня, недавно начал работать большой универсальный магазин, заложен фундамент Дома культуры. С весны начнется про кладка тротуаров, продолжится строительство шоссейной дороги. Каждое полугодие депутаты отчи тываются перед избирателями, до- М Е Н Я Е Т С Я ОБЛИК С ЕЛА СОВЕТЫ И ЖИЗНЬ На центральной усадьбе, например, за последние три года выстроены детский комбинат на 280 мест, сто ловая, универмаг, гостиница, Дом быта, готовится к сдаче в эксплуа тацию участковая больница. Во всех других отделениях есть бани, медпункты, библиотеки, клубы, магазины, школы. К отдаленным се лам от центральной усадьбы прокла дываются асфальтированные дороги. Гладкая лента уже протянулась к Политотдельскому поселку, завер шается строительство дороги к отде лению «Дружба», поднято полотно я засыпано щебнем на трассах Пер вомайского и Васильевского отделе ний. Ежегодно совхоз вкладывает в строительство жилищно-бытовых объектов и благоустройство сел бо лее миллиона рублей. Эта сумма с каждым годом увеличивается. 'Зани мается возведением объектов специ альный стронцех. Он обеспечен не обходимой техникой и вполне удов летворительно выполняет возложен ные на него задачи. Контроль за работой строителей, претворение в жизнь генерального плана перестрой ки сел осуществляют депутаты на шего сельского Совета. Их в Петров ском 36 человек. В основу програм мы действий они взяли наказы из бирателей. Возле здания сельсовета висит большой щит с мероприятия ми по выполнению наказов, данных А нашим депутатам. Появилось уже много пометок: «организовано», «сделано», «установлено» и т. д. До недавнего времени в ряде по селков совхоза дома были под со ломенной крышей. Сельсовет обеспс-1 кладывают о проделанной работе, совместно намечают новые планы. Прошли такие встречи с депутатами В. С. Бартеневым, А. М. Кузнецовым из отделения «Дружба», Героем Со циалистического, Труда В. А. Ники тиным из Петровского отделения, А. Я. Синегубовым — из Политот дельского, Б. Д. Крушинским -— из Октябрьского. Они — самые актив ные депутаты. Это благодаря им стало законом, что каждая семья, справившая ново селье, сажает возле дома по 15—20 фруктовых деревьев. Саженцы вы деляет совхоз бесплатно. Люди при выкли к этому, и не нужно было «организовывать» население, когда появилась мысль на всем трехкило метровом расстоянии посадить ли пы вдоль шоссе до Политотдельско го поселка. А сделать предстоит еще немало: закончить сооружение в Октябрь ском отделении школы со спортив ным залом, там же открыть новый магазин, подготовить к сдаче боль ницу в Центральном отделении. В будущем дел не уменьшается. Тут и полная газификация поселков, и централизованное паровое отопле ние _(котлы уже завезены), и по стройка новых домов, закладка двух парков—в Центральном и Политот дельском отделениях (место отведе но, проекты тоже есть), и многое другое. Только на 1971 год объем капитальных вложений на заплани рованные мероприятия составляет около двух миллионов рублей. Н. ДРОБЫШЕВ, председатель исполкома Петровского сельского Совета Добринского района. О ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЯХ КУБАНИ КРАСНОДАР, 8 января. (ТАСС). «Хозяин пшеничного моря» —• так названа новая книга о жизни талантливого ученого-селекционе- ра Павла Пантелеймоновича Лукьяненко — создателя чудесных сор тов озимых пшениц. Эта книга — первая из новой серии произведений «Жизнь заме чательных людей Кубани», выпускаемых Краснодарским издатель ством. ЛРНОРЛГЕ Т — | Я Е Д Т Л . Г О Ш У ВАШИНГТОН. 8 января. (ТАСС). §елый дом намеревается [еще больше урезать и без того (скудные ассигнования на «борь- | бу» с бедностью и нищетой в Америке. Газета «Вашингтон | пост* сообщает, что черновой проект бюджета на 1972 финансо вый год управления экономиче ских возможностей при президен те предусматривает очередное сокращение фондов этого ведом ства — на этот раз на 76 милли онов долларов. В результате, подчеркивает га зе та, прекратит свое существова ние целый ряд программ «войны с {бедностью», осуществляемых по (линии управления. В то же самое время, отмечает («Вашингтон пост», правительство (США готовит «значительное на ращивание военного бюджета». По мнению обозревателя газеты Гетлера, только бюджет Пентаго на, которым далеко не ограничи ваются военные расходы США, возрастет в следующем финансо вом году на 3,5 миллиарда долла ров. Основной упор при этом бу дет делаться на создание новых дорогостоящих систем оружия, в разработке и производстве кото рых заинтересованы крупнейшие | монополии США, наживающиеся на военных заказах. (ПОЕЗДКА Я Р РИНГА НЬЮ-ЙОРК, 8 января. (ТАСС). Специальный представитель гене рального секретаря ООН на Ближ нем Востоке Г. Ярринг вылетел в Израиль для консультаций с из раильским правительством. До этого Ярринг дважды встре чался .с постоянным представите лем Израиля при ООН Текоа и один раз с постоянным представи телем ОАР при ООН Эз-Зайятом. Эз-Зайят заявил журналистам после встречи с Яррингом, что приглашение Израилем Ярринга для «консультаций» означает «тактику проволочек и игру, на правленную на то, чтобы затормо зить» контакты. Как уже сообщалось, постоян ный представитель ОАР при ООН заявил 5 января журналистам пос ле первой встречи с Яррингом, что у него сложилось такое мнение, что Израиль не намерен- поддер живать контакты на серьезной основе. н ь ю - и о р к , 7 пОПТУР ™ вд р я- к°рр- М П Л И В ТАСС Э. Баска ков передает: Адвокаты американской комму нистки Анджелы Дэвис, ставшей объектом политического преследо вания американской реакции, официально обратились в суд го рода Сан-Рафела с требованием немедленного освобождения об виняемой под залог и. прекраще ния процесса в связи с «отсутст вием доказательств ее виновно сти». Затеянное калифорнийскими властями «дело» по обвинению Анджелы Дэвис в «соучастии в убийстве» сфабриковано, подчер- СУДЕБНОГО ФАРСА кивается в протесте защиты. Решительно отвергая измышле ния властей о «преступном побе ге А. Дэвис из штата Калифор ния», защита отмечает также, что «отъезд Анджелы Дэвис из Ка лифорнии был продиктован ис ключительно опасениями за свою жизнь в связи с атмосферой не нависти, которую создавали во круг нее калифорнийские власти». Тем временем по всей террито рии США ширится кампания про теста против судилища в Сан-Ра- феле. \ МНР. Недавно в одном до выставочных залов Улан-Батора жители столицы позна комились с уникальными находками мон гольских археологов. НА СНИМКЕ: эта каменках стелла была обнаружена во время раскопок в местно сти «Делон мод» Архангайского аймака. Ученые полагают, что древнее изваяние относится к VIII веку. Фото МОНЦАМЭ—ТАСС. 3 АТАКУЮТ ПАТРИОТЫ КАМБОДЖИ Агентство печати Освобожде ние со ссылкой на агентство АКИ передает, что за последний месяц прошлого, года камбоджийские патриоты в провинциях Кохконг, Компонгспе и Компонгчам унич тожили более 1.200 солдат пном пеньской армии и сайгонских ма рионеточных войск. Так, 11 декабря в провинции Компонгспе патриоты атаковали конвой противника на реке Ме конг, потопив 17 катеров и унич тожив около 500 солдат пном пеньских войск. В ходе боев, про ходивших с 12 по 24 декабря в районе Ми мета, партизаны унич тожили около/ 150 южновьетнам- скнх солдат и сбили 1 вертолет. В ночь на 25 декабря патриоти ческие силы атаковали сайтонские войска на шоссе № 7, уничтожив 150 солдат противника. (ТАСС, 8 января)- КРУПНЕЙШИЕ НОВОСТРОЙКИ В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 8 января. (ТАСС). В годы шестой пятилетки большая химия Болгарии обогатится дву мя новыми крупными новострой ками социализма. Совет Минист ров НРБ одобрил проекты строи тельства завода кальцинирован ной соды и комбината химических удобрений в Девненской долине. Завод кальцинированное соды будет самым крупным предприя тием подобного рода в Европе. По достижении проектной мощно сти завод будет давать стране 1.200 тыс. тонн продукции для стекольной и химической про мышленности. Комбинат химических удобре ний полностью удовлетворит пот ребности сельского хозяйства страны в азотных удобрениях. Оба предприятия будут осна щены самым современным обору дованием с использованием но вейшей технологии. Их сооруже ние будет осуществляться с по мощью Советского Союза, ГДР, ЧССР и Венгрии. РАСПРОСТРАНЕНО В ООН НЬЮ-ИОРК. 8 января. (ТАСС). Постоянное представительство СССР при ООН распространило в качестве документа открытое письмо представителей советской общественности президенту США Ричарду Никсону в защиту Анд желы Дэвис. ПО ОТКРЫТЫМ ИСТОЧНИКАМ ИЗ УЧЕНИЯ С О В Е Т С К ОЙ ЛИТ Е Р АТ УРЫ Продукция нового московского предприятия — завода «Хроматрон», светлые современные корпуса которого вплотную подступили к кольцевой автостра де,—цветные кинескопы для телевизоров. В соревновании в честь XXIV съезда КПСС, кол лектнв завода завершил годовой план к 25 декабря 1970 года. В первом квартале этого года решено вдвое увеличить выпуск продукции и на 15 процентов повысить производительность труда. НА СНИМКЕ: в сборочном цехе цветных кинескопов. Фото Б. Корзина. (Фотохроника ТАСС). н о в о с т и н а у к и ТЕХНИКИ Н е м н о г и м более двух минут по требуется на то, чтобы передать на ог ромное ’ расстояние с помощью факсимиль ного аппарата «Штрих» копию чертежа, схе мы, графического ри сунка, выполненных чер нилами или тушью раз личных цветов. Аппарат создали сотрудники Ки евского филиала Цент рального научно-иссле довательского институ та связи. Аппарат «Штрих» обеспечивает высоко качественную запись принятых изображений на обычную писчую бумагу простыми чер нилами для авторучки. Размер каждой копии 130 на 193 миллиметра. В этом году начнется серийный выпуск ап парата «Штрих». * ф » К РУПНУЮ РАБО ТУ досрочно за вершили инже неры Уралмашзавода. Они создали проект прокатного цеха, кото рый будет выпускать каждую минуту по два железнодорожных ко леса. В новом цехе преду смотрена автоматиза ция многих операций. * *' * С «РЕНТГЕНОВСКИМ СНИМКОМ» пла неты сравнивают первый геологический глобус Земли. На ша ре диаметром около метра вместо привыч ных очертаний океа нов м континентов . изо бражено детальное строение земной коры. Единственный пока в своем роде глобус соз дан во Всесоюзном на учно - исследователь ском геологическом ин ституте. В основу мо дели положена подроб ная геологическая кар та планеты. Ее «гло бусный» вариант точнее отображает соотноше ние геологических структур, площадей и глубинных разломов. (Корр. ТАСС). Задачи, связанные с накоплением и систематизацией информаций-, по лучаемой в результате изучения--от крытых источников социалистиче ских стран, настолько сложны и об ширны, что разведки империалисти ческих государств постоянно изыс- Цкивают новые организационные фор мы, чтобы сконцентрировать и ско,- ординировать усилия в этой области. В США, Англии, Западной Герма нии и других странах с этой целью созданы и функционируют спешЩЙЕ, "нйе учреждения. * 7 “До недавнего времени в США ос новным центром, занимавшимся из влечением полезных сведений , из об щедоступных печатных изданий Со ветского Союза и других социали стических стран, был государствен ный департамент. Участие в этом других правительственных учрежде ний определялось их ведомственны ми потребностями. Но в 1955 году кдмцссия конгресса по реорганиза ции правительственных органов, изу чив положение дел, рекомендовала освободить от этих функций госде партамент и переложить их на ЦРУ, предоставив ему широкие права пользоваться помощью других ве домств. Предлагалось также при ди пломатических представительствах США в различных странах ввести должность научных атташе, задачей которых являлся бы сбор публикуе мой в печати информации и обра ботка ее для Центрального разведы вательного управления. «В связи с тем,— говорилось в выводах комис сии,— что ЦРУ, как и другие разве дывательные органы, не полностью использует возможности для полу чения ценных военных и технических данных, которые заключены в науч ных и технических отчетах, публику емых в других странах, а обременя ют этим исключительно госдепарта мент, эту обязанность следует снять с госдепартамента и возложить ее на ЦРУ с предоставлением ему пра-. ва назначения специальных атташе, которые могут проводить такую ра боту за границей». Как утверждает И. Йостен, рекомендация эта приня та конгрессом. Первоочередной задачей в этой работе Центральное разведыватель ное управление считает оперативный сбор всех доступных печатных изда ний в интересующих его странах. В этих целях используются разные ка налы, в том числе такие, как книго обмен, который проводят крупные библиотеки и который охватывает сотни тысяч названий. Читателю, видимо, будет небеспо лезно знать, что посольство США в Москве и дипломатические предста вительства других капиталистиче ских стран выписывают и покупают выходящие в СССР центральные, местные и ведомственные газеты, журналы, всякого рода литературу и справочники по вопросам науки и техники, промышленности и сельско го хозяйства, транспорта и связи. Кроме того, газеты, журналы и дру гие открытые информационные ис точники приобретаются также через американских туристов, членов раз личных делегаций, студентов и ас пирантов, обучающихся в СССР. Определенная группа сотрудников посольства США буквально охотит ся за каждой книгой, в которой мо гут быть хоть какие-нибудь косвен ные сведения, представляющие спе циальный интерес. Американцы следят за каждой но винкой советской литературы по ка талогам, справочникам и рекламным изданиям и приобретают ее либо по подписке, либо через организацию «Книга — почтой», либо прямо в книжных магазинах. (Окончание. Начало см. в «Леннн- за 31.12.70 с. ■ |ском знамени» Большие партии книг из посоль ства направляются в библиотеки ЦРУ и конгресса США и другие уч реждения и там подвергаются об работке. Изучение прессы возложе но на определенную группу сотруд ников посольства США в Москве, хорошо владеющих русским языком. Важное значение придается приоб ретению ^ниг и брошюр республи канских, краевых и областных изда тельств. Сотрудники посольства США, а по их поручениям и другие*1 американцы, как правило, привозят с собой литературу из республик Прибалтики, из Белоруссии, с Укра ины (преимущественно на языках этих республик). В Ленинграде они особенно стремятся приобрести кни ги по кораблестроению, приборо строению и оптике, в Баку—по неф тяной промышленности, в городах Украины — по сталелитейной про мышленности и т. д. По утверждению чгазеты, «Нью- Йорк геральд трибюн*, библиотека ЦРУ ежемесячно получает до 200. тысяч экземпляров различных пе чатных изданий иностранных госу дарств, преимущественно стран со циалистического содружества. С годами растут расходы посоль ства США в Москве и на выписку периодики. По статистике Союзпеча ти, посольство США в 1968 году выписывало 900 названий советских газет и журналов (из них 83 про цента — по вопросам экономики, на уки и техники). Это в шесть раз больше, чем в 1960 году. Из двух категорий специализированных жур налов — для индивидуальных под писчиков и учреждений — выписы вались только те журналы, которые предназначены для учреждений. Кроме того, американцы выписыва ли в Москве также свыше 130 наи менований газет и журналов социа листических стран. ЦРУ стало крупнейшим центром, где сосредоточена и подвергается обработке всевозможная открытая литература, приобретенная во мно гих странах мира. «Вся эта откры тая литература,—писал еще А. Д ал лес,— является как бы зерном, ко торое должно быть перемолото на мельнице разведки». Естественно, это требует создания мощного обра батывающего аппарата, оснащенно го современными видами техники. По американским публикациям из вестно, что в 60-е годы подразделе ния ЦРУ, занимающиеся обработкой советской научной литературы, по полнились несколькими сотнями со трудников управления по анализу и исследованиям государственного де партамента США. Вся информация экономического, политического, военного и научно- технического характера, в частности по Советскому Союзу, поступающая в ЦРУ из различных источников, концентрируется в его информацион ном управлении, куда в среднем ежедневно поступает от 100 до 150 свежих разведывательных сообще ний. Здесь эти материалы система тизируются, обрабатываются с по мощью электронных машин, изуча ются экспертами. Преобладающая часть информации добывается пу тем обработки, анализа и сопостав ления официальных данных, почерп нутых из газет, журналов, книг, справочников, изданий академий на ук и научно-исследовательских уч реждений, диссертаций, отчетов ста тистических управлений, правитель ственных постановлений, записей пе редач по радио и телевидению, а также разговоров по радиотелефону в войсковых частях, геологических партиях, в научных экспедициях, на новостройках и т. д. Только в тече ние суток так называемая «мони- торная служб** ЦРУ. принимает и записывает около 6 миллионов слов на 60 языках. Кроме ЦРУ и разведки госдепар тамента, изучением открытых источ ников социалистических стран заня ты также разведывательные управ ления армии, военно-морского флота и военно-воздушных сил, националь ное агентство безопасности, комис сия по атомной энергии, информа ционное агентство, «русские инсти туты» исследовательских центров и университетов, институт анализа проблем обороны, научные лабора тории крупных фирм и некоторые частные учреждения. В последние годы сбор разведь^ вательных данных путем научнрг'о анализа открытых публикаций цру-, обретает все больший размах. Толь-, ко на обработку советских научно- технических изданий США ежегодно расходуют более 100 миллионов дол ларов. Полностью и оперативно пе реводятся десятки советских журна лов, не говоря уже об огромном чи сле отдельных работ и статей. По казателен такой факт: в военных; ведомствах США переводы открыто опубликованных в . СССР статей, тех, которые касаются Вооружен ных Сил и Академии наук, шли за частую, как утверждает советник объединенной комиссии конгресса США по атомной энергии, профес сор Принстонского университета О. Моргенштерн, с грифом «секрет но», чтобы не опасаться раскрытия круга интересующих США проблем. Почти четвертая часть рефератов, публикуемых в таких изданиях, как «Реферативный сборник по ядерной физике», «Реферативный сборник по химии», излагает содержание ста тей, помещенных в советских науч ных журналах. Известно также, что о всех последних переводах совет ских журналов сообщается в «Тех нических переводах», издаваемых для органов федеральной научно- технической информации. Этой же организацией выпускает ся сборник «Научные исследования советского блока в области геофизи ки, астрономии и космоса», и нако нец, библиотека конгресса ежеме сячно публикует индекс новых по ступлений на русском языке — ос новное библиографическое издание по вопросам советской науки, осо бенней в области космических иссле дований. На это ежегодно тратятся огромные, трудно поддающиеся уче ту суммы. Известно, что только из дательство Макгроу-Хилл, связан ное с ЦРУ, получило от военно-воз душных сил США на организацию сбора открытой информации о науч но-исследовательских учреждениях СССР (размещение, персонал, тема тика и т. д.) разовый взнос в не сколько миллионов долларов. Что касается самой методики об работки разведывательными органа ми США накапливаемой информа ции, то общие сведения из открытых источников классифицируются и об разуют фундамент многочисленных и постоянно пересматриваемых «разведывательных энциклопедий», которые составлены по типу обыч ных энциклопедий с разделами по странам. Содержащимися в них дан ными пользуются и те, кто разраба тывает вопросы внешней политики и военной стратегии, и те, кто анали зирует разведывательные данные. В подготовке «персоналий» также применяется способ досье. Диплома тические учреждения ведут досье на политических деятелей иностранных гОсуда^сй: "Ценные учреждения^— (досье на "высших и старших офице р о в иностдац^ых сухопутных армий, морских флотов и воздушных сил н даже на рядовой и офицерский со став, например, на членов команд подводных лодок, офицеров подраз-. делений действующей армии и т. д. Обширный объем работы ЦРУ над открытыми источниками требует оперативных н совершенных методов обработки, хранения и использоваг ния информации, которая, как изве-. стно, быстро стареет и теряет цен ность. Тоды\о..ровременная техника позволяет, эффективно работать в таком масштабе, ~ «Взрыв информации», то есть бур ный рост количества публикаций, на блюдающийся в последние годы, а также быстрый прогресс вычисли тельной техники и связанная с ним все более широкая автоматизация обусловили развитие сравнительно молодой области машинного перево да. Важное значение научных иссле дований, осуществляемых в Совет ском Союзе, делает для США проб-, лему перевода русских текстов на английский язык все более острой. По признанию американских авто ров, из-за нехватки квалифициро ванных переводчиков и постоянно возрастающих расходов на переводы становится все труднее удовлетво рять потребности соответствующих учреждений и ведомств. Этим выз ваны крупные ассигнования прави тельства па создание более совер шенных форм машинного перевода. В книге С. Першке, изданной в США в 1968 году под заглавием «Машин ный перевод — вторая фаза разви тия», указывалось, что отдел иност ранной техники военно-воздушных сил' США осуществлял перевод тех нических текстов с русского языка на английский общим объемом по рядка 100 тысяч слов в день. Оснащение информационных служб современными средствами электрон ной и вычислительной техники поз воляет им быстро систематизировать и осваивать накопления сведений, превращая ИХ' в эффективную базу глубокого анализа для разведыва тельных прогнозов. 4. БДИТЕЛЬНОСТЬ И ЕЩЕ РАЗ БДИТЕЛЬНОСТЬ! Независимо от количественных пропорций разных видов разведыва тельной деятельности следует со всей категоричностью отметить, что использование иностранными раз ведками открытых источников ин формации представляет для любого государства серьезную опасность. Каждому ясно, что в современном мире при столь бурном развитии на учной и технической мысли ни одна из передовых стран не может без ущерба для собственного развития закрыть открытые источники, отка заться от научно-технических публи каций, от обмена изданиями, от вы ставок и других форм интеллекту ального общения. Но в наших силах усложнить для иностранных разве док их легальную разведывательную деятельность, уменьшить ущерб, на носимый ею интересам страны. Это го можно достигнуть прежде всего при правильном анализе собствен ных открытых публикаций. Многое тут зависит также от вашего знания методов работы иностранных разве док над открытыми источниками, от своевременной и компетентной ори ентации в этих вопросах советских ученых и специалистов, в той или иной степени связанных с материа-. лами, публикация которых на пер вый взгляд может казаться безобид ной и даже необходимой в интересах развития и пропаганды научных знаний. И, главное, многое зависит от чув ства ответственности каждого чело века, в какой-то степени связанного с военно-экономическим потенциа лом, чувства ответственности перед страной, перед' обществом за со хранность доверенных сведений, от нашего умения сдерживать себя там, где нет оснований быть излишне откровенным, где болтливость в лю бой ее форме опасна и попросту пре ступна. Ф. СЕРГЕЕВ, кандидат экономических наук. д е в д
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz