Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)

ПРО ЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ? Л е н и н с к о е О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся № 285 (13 149 ) СРЕДА, 8 декабря 1971 г* Цена 2 коп. VI СЪЕЗДУ ПОЛЬСКОЙ ОБЪЕДИНЕННОЙ Р А Б О Ч Е Й П А Р Т И И Дорогие товарищи! Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза от имени советских коммунистов, народа нашей страны горячо, е братской сердечностью приветствует делега­ тов VI съезда Польской объединенной рабо­ чей партии, всех коммунистов, трудящихся Польской Народной Республики. Мы с глубоким удовлетворением отмечаем, что под руководством ПОРП польский народ успешно борется за построение социалистиче­ ского общества. За 27 лет народной власти в вашей стране осуществлены коренные соци­ ально-экономические преобразования, достиг­ нуты крупные успехи в развитии экономики “ культуры, в подъеме народного благососто­ яния. Социалистическая Польша вышла в чис­ ло передовых, экономически развитых госу­ дарств мира. Она вносит большой вклад в дело дальнейшего укрепления социалистиче­ ского содружества, сплочения международно­ го коммунистического движения, всех анти­ империалистических сил. Всеобщего призна­ ния заслужили усилия Польши в борьбе за мир и безопасность 8 Европе и во всем мире. Советские коммунисты понимают всю важ­ ность задач, которые решает VI съезд ПОРП. Они знают, что партия польских коммунистов, руководствуясь учением марксизма-лениниз­ ма, проявляет огромную заботу об укрепле­ нии связей с рабочим классом, с широкими народными массами, о повышении материаль­ ного и духовного уровня жизни трудящихся, о совершенствовании форм и методов руковод­ ства общественными процессами. Коммунистов и трудящихся Советского Со­ юза и Польской Народной Республики объе­ диняет крепкая, испытанная дружба, их вооду­ шевляет общая великая цель —■построение самого гуманного и справедливого общества. Между Советским Союзом и Польской На­ родной Республикой из года в год развивают­ ся широкие и разносторонние связи в поли­ тической, экономической, культурной и науч­ ной областях. Выполняя исторические решения XXIV съезда КПСС, советские коммунисты будут и впредь делать все для того, чтобы постоянно развивалось советско-польское сотрудничест­ во, чтобы креп братский союз наших стран на благо советского и польского народов, на бла­ го мира, прогресса и социализма. Желаем коммунистам, всем трудящимся ПНР новых достижений в борьбе за дальней­ шее развитие социализма в Польше, за про­ цветание своей Родины, за прочный мнр и международную безопасность. Да здравствует Польская объединенная ра­ бочая партия — боевой авангард рабочего класса, всего польского народа в борьбе за социализм! Пусть развивается и крепнет братская друж­ ба и сотрудничество между КПСС и ПОРП, между народами Советского Союза и Поль­ ской Народной Республики! Да здравствует марксизм-ленинизм — знамя всех наших побед! Ц ЕНТ РАЛ ЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПУТЬ ПНР -ПУТЬ СОЦИАЛИЗМА Как уже сообщалось в нашей газете, б декабря в Варшаве начал рабо­ ту VI съезд Польской объединенной рабочей партии. На съезде с докла­ дом выступил Первый секретарь ЦК ПОРП тоз. Э. Терек. (Изложение доклада тов. Э, Терека публикуется на 1-й и 3-й стр.). Внимание коммуни­ стов, всех трудящихся ПНР сейчас приковано к работе VI съезда Поль­ ской объединенной рабочей партии. В деловой обстановке делегаты об­ суждают отчет Центрального Комитета о деятельности в период между V и VI съездами и программный доклад Политбюро ЦК партии, с кото­ рым 6 декабря выступил первый секретарь ЦК ПОРП Э. Терек. 7 декабря во Дворце культуры и науки на утреннем заседании съезда выступили первый секретарь Катовицкого воеводского комитета ПОРП 3. Грудзень, председатель Президиума ЦК демократической партии 3. Москва, работница швейной фабрики в Лодзи Я. Блуш. председатель Всёпольского комитета фронта единства народа Я. Г.рошковский, предсе­ датель Президиума Главного комитета объединенной крестьянской партии С. Гуцва, первый секретарь Варшавского городского комитета ПОРП Ю. Кемпа и другие. Председательствующий .предоставляет слово Генеральному секретарю Центрального Комитета КПСС товарищу Л. И. Брежневу. Делегаты и гости съезда стоя, бурными и продолжительными аплоди­ сментами встречают главу делегации КПСС. (Речь тов. Л. И. Брежнева публикуется на 1-й и 3-й стр.). Горячей овацией, стоя, встречают делегаты и госта зачлючителъные слова речи Генерального секретаря ЦК КПСС. Товарищ Л. И. Брежнев под бурные аплодисменты всех собравшихся передает Президиуму приветствие Центрального Комитета КПСС VI съез­ ду Польской объединенной рабочей партии. В зале снова вспыхивает овация. От имени делегатов председательствующий — член Политбюро ЦК, секретарь ЦК ПОРП Ю. Тейхма выражает сердечную благодарность то­ варищу Л. И. Брежневу за слова дружеского приветствия в адрес Польской объединенной рабочей партии, в адрес съезда. Он говорит: Я хотел бы от имени всех собравшихся, от имени VI съезда ПФРП выразить сердечную благодарность товарищу Леониду Ильичу Брежневу за его выступление на нашем съезде, за его сердечные слова, сказанные в адрес нашей партии, слова, выражающие нерушимую дружбу между на­ шими народами. Я хотел бы также, товарищи делегаты, от вашего имени, от всей нашей партии, польской общественности передать советским коммунистам, всем трудящимся Советского Союза пожелания дальнейших, еще более заме­ чательных успехов в выполнении задач, намеченных XXIV създом КПСС. Бурной овацией делегаты и гости съезда выражают свою солидарность с Коммунистической партией Советского Союза, с братским советским на­ родом. , * Д О К Л А Д Т О В А Р И Щ А Э. Г Е Р Е К А Сегодняшний день — день откры­ тия VI съезда ПОРП — это важная дата в истории нашей партии, сказал Эдвард Терек. Мы,4делегаты, изб­ ранные воеводскими конференциями и партийными организациями круп­ нейших промышленных предприятий, являемся высшим органом Польской объединенной рабочей партии. К на­ шему съезду приковано сейчас вни­ мание миллионов, с ним связаны лучшие надежды польского рабоче­ го класса, всего народа в социали­ стическом развитии Польши. Сдела­ ем же все для того, чтобы наш съезд оправдал эти надежды. Учтя общие пожелания членов V партии и всего народа, сказал далее Первый секретарь ЦК ПОРП, мы созвали съезд на год раньше срока. Наш долг состоит в том, чтобы все­ сторонне оценить итоги пути, прой­ денного партией и народом в период между двумя съездами. Партия ждет от нас вдумчивого, глубокого анализа сути общественных явлений с тем, чтобы накопленный положи­ тельный опыт превратить в постоян­ но действующую силу, проанализиро­ вать наши ошибки и недостатки. Наш нынешний съезд готовила вся партия, все ее организации, сказал далее докладчик. Огромный вклад в подготовку съезда внесли также бес­ партийные рабочие, крестьяне, ин­ теллигенция. Всем этапам этой под­ готовки сопутствовали атмосфера большой общественной активности, многочисленные и разнообразные трудовые инициативы, конкретные шаги и мероприятия. Говоря о ди­ рективах ПК ПОРП «За дальней­ шее социалистическое развитие Польской Народной Республики» к VI съезду ПОРП, Э. Терек подчерк­ нул, что они стали хорошим исход­ ным пунктом .для повсеместной и всесторонней, откровенной и конст­ руктивной дискуссии, основой для поистине всенародного обсуждения важнейших проблем развития обще­ ства и государства. Именно благода­ ря этому обсуждению, которое по­ зволило выявить огромные резервы всенародного опыта и вызвало тру­ довой энтузиазм среди рабочих, кре­ стьян и интеллигенции, мы, сказал Э. Терек, приходим на съезд с луч­ шим, чем когда бы то ни было, по­ ниманием потребностей Польши, возможностей партии и всего наро­ да. Мы приходим на съезд, сказал да­ лее Первый секретарь ПК ПОРП, ощущая поддержку и доверие поль­ ского рабочего класса, всех трудя- (Окончание на 3-й стр.). НЕЗЫБЛЕМАЯ В Е Р Н О С Т Ь З А Л О Г НАШИХ Р е ч ь т о в а р ища Л. . ЛЕНИНИЗМУ УСПЕ ХОВ Б Р Е Ж Н Е В А Уважаемые делегаты съезда! Дорогие товарищи, друзья и бра­ тья! Делегация Коммунистической пар­ тии Советского Союза высоко ценит возможность быть в эти дни среди польских друзей, ощущать торжест­ венную и вместе с тем деловую ат­ мосферу съезда Польской объединен­ ной рабочей партии.. Участие в ра­ боте съездов братских партий всег­ да обогащает новым опытом: ведь съезд партии — это как бы концен­ трированное выражение жизни и борьбы коммунистов данной страны. Позвольте, товарищи, от имени, Центрального Комитета КПСС, от имени четырнадцати с половиной миллионов советских коммунистов, от всех трудящихся Страны Советов передать вашему съезду, всем ком­ мунистам и народу Польши горячий дружеский привет и пожелания ус­ пеха в вашей большой и ответствен­ ной работе. Эти пожелания выражают глубо­ кие, искренние чувства советских людей к братской Польше. И дело тут не только в том, что наши стра­ ны — близкие соседи, не только в родстве языка и культуры. Дело еще в том, что наша дружба была бук­ вально выстрадана трудящимися обеих стран. Они хранили, отстаива­ ли и развивали ее в тяжелых исто­ рических условиях, когда эксплуата­ торские классы и правители своей корыстной политикой делали все, чтобы посеять рознь и вражду. Наша дружба закалилась в огне освободительных боев, которые луч­ шие представители обоих народов вели против угнетателей, за свободу —национальную и социальную. Общ­ ность их целей была прекрасно выра­ жена более ста лет тому назад вы­ дающимся русским писателем и ре­ волюционером Александром Ивано­ вичем Терпеном. Во время польского восстания против царского гнета он писал: «Мы с Польшей, потому что мы за Россию... мы хотим независи­ мости Польши, потому что хотим свободы России». Классовая солидарность трудя­ щихся Польши и России поднялась на новую ступень в результате ре­ волюционной борьбы коммунистов, деятельности великого Ленина и его соратников, среди которых видное место принадлежит легендарному рыцарю революции Феликсу Дзер­ жинскому. Историческая заслуга наших пар­ тий состоит в том, что своей дея­ тельностью они укрепили советско- польскую дружбу, наполнили ее но­ вым содержанием, объединили уси­ лия народов Польши и Советского Союза в борьбе за торжество социа­ лизма и коммунизма. Можно сказать, что коммунисты обеих стран жаром своих сердец, своих революционных убеждений заставили пламя нашей дружбы вспыхнуть небывало ярким светом. Удивительно ли, что всем нам так близка и дорога советско- польская дружба! Товарищи! Рабочие, крестьяне, все трудящиеся стран социализма ока­ зали коммунистам великое доверие, поручив им политическое руководст­ во обществом. Это доверие налагает на наши партии огромную ответст­ венность. Мы, коммунисты, в ответе за судь­ бы своей страны, за правильный ход социалистического развития, за усло­ вия жизни народа, за социалистиче­ ское воспитание людей, особенно мо­ лодежи, за безопасность Родины. Своевременно понять объективные потребности общества на данном этапе, вовремя найти наилучшее ре­ шение назревших проблем, способ преодоления возникающих трудно­ стей, пути и формы наиболее быст­ рого движения вперед — все эти задачи ложатся на правящие комму­ нистические партии. Задачи эти, понятно, нелегкие, как нелегким и даже крайне сложным является само дело построения прин­ ципиально нового общества. И ре­ шить их можно только на основе великого марксистско-ленинского учения, исходя из проверенных жиз­ нью закономерностей социализма, творчески применяя и развивая рево­ люционную теорию в условиях своей страны, опираясь на поддержку всех трудящихся, идя в едином боевом строю с братскими странами социа­ лизма. Исторический опыт свидетель­ ствует, что в большом деле со­ циалистического строительства не исключены и отдельные упущения, и ошибки, иногда даже серьезные. Но важно то, что они проистекают вов­ се не из характера социализма как общественного строя, не из его целей я основных принципов, а наоборот— появляются в тех случаях, когда допущен в чем-то отход от этих принципов, какое-то нарушение их. Поэтому способность самокритично оценивать собственную деятельность и сделать необходимые практические выводы—это тоже одна из важных форм борьбы коммунистов за социа­ лизм, за коммунизм, это стиль ра­ боты, завещанный нам В. И. Лени­ ным. Знакомясь с отчетным докладом Центрального Комитета ПОРП, слу­ шая программное выступление Пер­ вого секретаря ЦК, с особой ясно­ стью представляешь себе большой, сложный и славный путь, который прошла ваша партия. Позвольте ска­ зать вам, дорогие товарищи, что со­ ветские коммунисты понимают все значение внушительных достижений коммунистов и всех трудящихся Польши, в развитии социалистиче­ ских общественных отношений, со­ циалистической экономики и культу­ ры. Мы уважаем принципиальный и мужественный подход ПОРП к ис­ правлению имевших место отрица­ тельных явлений. Мы хорошо видим п ш т г о д а В большую, искреннюю заботу об ин­ тересах трудового народа, о посто­ янном укреплении связи с трудящи­ мися массами, которую проявляет ваша партия, ее Центральный Ко­ митет во главе с верным сыном польского рабочего класса, нашим другом и товарищем Эдуардом Те­ реком. Дорогие друзья, здесь на съезде, уже говорилось о том, что перед партией еще немало сложных задач —н в экономике, и в идеологии, и в деревне, и в городе. Но мы твердо верим: сохраняя незыблемую вер­ ность ленинизму, проводя ясную, по­ следовательную революционную, ре­ алистическую политику, выражаю­ щую коренные интересы трудящихся масс, ваша партия успешно решит свои задачи, с честью оправдает до­ верие польского народа. Партия польских коммунистов — подлинно интернационалистическая (Окончание на 3-й стр.). ЫСОКУЮ трудовую ак­ тивность вызвали у елецких земледельцев решения но­ ябрьского Пленума ЦК КПСС и материалы третьей сессии Верхов­ ного Совета СССР. С особым старанием готовятся в эти дни к будущей весне механизаторы и полеводы многих хозяйств. По-ударному трудятся овоще­ воды совхоза «Маяк». Они стре­ мятся с наибольшим эффектом использовать местные удобрения. В ноябре на участок, выделенный под огурцы, вывезено 2.500 тонн перегноя — по 60 тонн на каж­ дый гектар. На транспортировке органических удобрений занято 5 тракторов. По шесть рей­ сов ежедневно делают на рас­ стояние 10 километров трактори­ сты Ф. Филатов и А. Серегин. В дни ударного месячника будет от­ правлено на поля еще 1500 тонн навоза. Сейчас коллективы ово­ щеводческих бригад очищают пар­ ники, заготавливают биотопливо. Умело используют органические удобрения для повышения плодо­ родия почвы и в откорсовхозе «Маевка». В' эти дни механизато­ ры заняты доставкой навоза от помещений ферм на поля. Для выполнения этой работы в хозяй­ стве создан механизированный от­ ряд. На период месячника ему определено задание. В отряде опытные механизаторы П. Голон- дских, Ю. Камынин, А. Целых. За ними закреплена необходимая техника. Много хлопот сейчас л у карто­ фелеводов опытной станции. В те­ кущем году, несмотря на неблаго­ приятные погодные условия, на полях выращен хороший уро­ жай элитных клубней. С гектара получено по 187 центнеров карто­ феля. С первых дней декабря над по­ лями Елецкой опытной станции кружит самолет. Авиаторы стре­ мятся помочь картофелеводам лучше удобрить почву. Аммиач­ ную селитру решено внести вес­ ной. И. ГУБИН, нешт. корр. «Ленинского знамени». * * * О ПРИМЕРУ становлянцев механизаторы совхоза «Ле­ бедянский» обязались отре­ монтировать прицепной инвентарь к 1 декабря и тракторы — к 23 февраля 1972 года. Ремонт машин начался с первых же дней постановки техники на зимнее хранение. Большая часть задания четвертого квартала уже выполнена. На линейку готовно­ сти поставлено 12 тракторов. Пол­ ностью отремонтированы и по­ ставлены на зимнее* хранение 18 зерновых сеялок, 11 культивато­ ров, 8 плугов. Большую роль в успешном вы­ полнении заданий играет развер­ нувшееся среди ремонтников со­ циалистическое соревнование. Каждый из них ежедневно пере­ выполняет установленные нормы. Хорошо работают механизаторы П. Г. Васильев, В. С. Костерев, И. И. Калинин К. НАЗАРОВ. п ПЕРЕКЛИЧКА ТРУДОВЫХ КОЛЛЕКТИВОВ На Лебедянском инструментальном заводе широко развернуто социалистическое соревнование между участками, бригадами. Осо­ бенно повысился накал борьбы за выполнение установленных зада­ ний после обсуждения в коллективах решений третьей сессии Вер­ ховного Совета СССР, утвердившей пятилетний план развития на­ родного хозяйства СССР на 1971—1975 годы. О том, какие результаты приносит творческое соревнование кол­ лективов двух смен, рассказывают сегодня мастера шприцевого це­ ха ▲. Соколова и Л. Зубарева. УЧИТЬ И УЧИТЬСЯ В тот день, когда в «Ленин­ ском знамени» были опубликованы материалы о том, что бригады слесарей тракторного завода, возглавляемые С. М. Сверночуком и В. А. Поповичем решили сорев­ новаться между собой, у нас со­ стоялось общецеховое собрание. И мы также заключили договор на соревнование. Кроме того, от­ дельные рабочие изъявили жела­ ние соревноваться с товарищами из смены мастера А. Д. Соколо­ вой. Теперь работница К. Г. Стар­ кина из моей смены соревнуется с В. А. Герасимовой из смены А. Д. Соколовой, Г. С. Огаркова — с К. А. Пашенцевой. Они за­ ключили социалистические дого­ воры, которые предусматривают досрочное завершение личных пя­ тилетних планов. Например, К. Г. Старкина и Г. С. Огаркова реши­ ли выполнить свои пятилетнне задания за 3,5 года. Каждый месяц, подводя итоги работы смен, мы проверяем вы­ полнение индивидуальных обяза­ тельств. Первые результаты нас радуют. Например, подсчитано, что К. Г. Старкина и Г. С. Огар­ кова трудятся уже в счет марта 1972 года. Как же они добиваются этого? В первую очередь за счет добро;, совестного и высокопроизводи­ тельного труда, максимального уплотнения своего рабочего дня. Большое внимание уделяется освоению смежных профессий. На участке, где мы работаем, произ­ водится 7 операций. Каждая из них отлична от другой и тре­ бует своих профессиональных навыков. А чтобы иметь возмож­ ность при случае заменить това­ рища или вовремя прийти ему на помощь, работницы решили овла­ деть еще двумя—тремя професси­ ями. Такие обязательства взяли 48 из 56 работников смены. В. Т. Стукалова, П. И. Кобзева и дру­ гие уже имеют по нескольку про­ фессий. Не только учиться самим, но и учить молодых, стало у нас не­ преложным законом. Более десят­ ка лет тому назад пришла в цех К. Г. Старкина. Теперь она — опытный мастер своего дела. Она обучила нескольких молодых ра­ бочих Для того, чтобы досрочно вы­ полнить пятилетку, выпускать продукцию только отличного ка­ чества, нужно совершенствовать свои знания и навыки. Понимая это, 45 работниц взяли обязатель­ ство повысить свои разряды. Че­ тыре человека решили заочно учиться в техникумах я вузах. Соревнование между смена" ми цеха с каждым днем ши­ рится. Главная цель его — успеш­ ное выполнение заданий пятилет­ ки. Л. ЗУБАРЕВА, сменный мастер шприцевого цеха Лебедянского инструментального завода. ЧУВСТВУЯ ЛОКОТЬ ДРУГА Коллектив смены шприцевого цеха Лебедянского инструмен­ тального завода, которым я ру­ ковожу, насчитывает около 60 че­ ловек. Мы дали слово завершить выполнение годовой программы к 25 декабря. Успешному осуществ­ лению планов способствует широ­ ко развернувшееся на заводе со­ ревнование между сменами, бри­ гадами и отдельными рабочими. Наша смена работает на тех же станках, на которых и сорев­ нующийся с нами коллектив, воз­ главляемый мастером Людмилой Алексеевной Зубаревой. Выполня­ ем мы идентичные операции. Ежемесячно в первой или начале второй декады цеховой комитет с участием всех мастеров подво­ дит итоги работы за месяц, при­ суждает места победителям. Свое решение, а также причины отста­ вания других смен цеховой ко­ митет доводит до сведения все­ го коллектива. - Недавно подводились итоги работы за 10 месяцев. Мы с удов­ летворением узнали: все, что на­ мечено — выполнено. За это вре­ мя смена трижды занимала пер­ вое место по цеху н несколько раз второе. У нас нет невыполняю­ щих нормы выработки. Шлифов­ щицы М. П. Матюнина, А. Д. Зубкова, паяльщица В. С. Гера­ симова сменные задания выполня­ ют на 150 процентов. За 10 ме­ сяцев наши коллективы сберегли 12179 рублей. Обе смены являются коллекти­ вами коммунистического труда. Работницы активно участвуют в общественной жизни завода и района. А. А. Соседова является членом Лебедянского райкома КПСС. Некоторых рабочих мы избрали своими представителями в завком, партбюро завода. Запевалами соревнования, пер­ выми помощниками в выполнении плановых заданий являются ком­ мунисты и комсомольцы. Личным примером увлекают за собой ос­ тальных. А. СОКОЛОВА, сменный мастер шприцевого цеха Лебедянского инструментального завода. ^ЦИМ«Ш1М11МННЦД1ИК5ДИИШИИ!МПЦИИИ1ДЯИ1ДД1ДИМИМИ1ВВ1И1И1111ИИ1ПТ»1И1И1»ва»»ии»нув11111ми,1а1ддия1ярипяи»а Д е в я т а я п я т и л е т к а : в о о д у ш е в л я ю щ и е ц и ф р ы ХЛЕБ— ВСЕМУ ГОЛОВА Я На столько—20—22 процента— ■возрастет в текущем пятилетии 5 среднегодовой объем производ- ■ства продукции сельского хозяй- т ства. В расчете же на сто гекта- Яров сельскохозяйственных уго- 5 дий продукция колхозов и сов- Яхозов увеличится примерно на Я одну треть. Я Чтобы яснее представить зна- Я чение обозначенных в диаграмме Яцифр, приведем еще одно срав- анение с прошлыми достижениями. ■В восьмом пятилетии в среднем 5 за год сельское хозяйство дало Яваловой продукции на 80,3 мил- 15лиарда рублей. Теперь же оно 5 должно давать ежегодно с тех Яже площадей на 16—18 миллиар- Ядов рублей больше. Таким обрат “ зом объем производства сель- Яскохозяйственной продукции в 5 среднем за год достигнет почти Яста миллиардов рублей. Такой Ярост позволит полнее удовлетво- ■рять нужды населения в продук- и тах питания и промышленности в Я сырье. Я Хлеб был и есть наше главное Ябогатство.. Не случайно говорят: Я «Хлеб—всему голова». Ключевой Япроблемой развития отрасли Яостается увеличение производства Язерна. К концу пятилетки валовой 5 сбор его должен превысить 200 Ямиллионов тонн. Я В нашей области предстоит Я ежегодно собирать зерна не ме- ■нее 2 миллионов тонн. Достичь т этой цели наши земледельцы мо­ гут главным образом за счет повышения уро­ жайности з е р н о в ы х культур. К концу пяти­ летки она должна быть доведена до 25 центне­ ров с гектара. За последние годы большое внимание уде­ ляется и животноводст­ ву. Созданы и созда­ ются крупные специа­ лизированные хозяйст­ ва по откорму скота, выращиванию птицы, производству молока и другой продукции. На осуществление по­ ставленных перед сель­ ским хозяйством задач, его развитие государст­ вом и колхозами выде­ ляются огромные сред­ ства—129 миллиардов рублей капитальных вло­ жений. Сельское хозяйство получит за пятилетку 1 миллион 700 тысяч уни­ фицированных и эконо­ мичных в эксплуатации тракторов, новые произ­ водительные зерноубо­ рочные и кукурузоуборочные комбайны, дождевальные маши­ ны и много видов другой техники. Пятилетним планом предусмот­ рена большая программа мелио­ ративных работ. В эксплуатацию будет введено более 3 миллионов гектаров орошаемых и 5 миллио­ нов гектаров осушенных земель В 1975 г. поставки минеральны)! удобрений достигнут 90 миллио­ нов тонн, против 55,4 миллиона е 1970 году. ^ппипт1пттинт1птштпнпщц|111П11111Ц1ЦШ1И11П1ШИПИ1ППЦш тп п и п » т т и т п т т т п 1 1 1 1 С О О Б Щ Е Н И Е Т А С С Советская наука и техника добились нового замечательного ус­ пеха. 2 декабря 1971 года впервые в истории космонавтики спуска­ емый аппарат автоматической станции «Марс-3» совершил мягкую посадку на поверхность планеты Марс. Полет автоматической станции «Марс-3» по межпланетной тра­ ектории продолжался 188 дней. 2 декабря была проведена заклю­ чительная коррекция траектории. При этом так же, как и на стан­ ции «Марс-2», операции выполнялись автономно с помощью бор­ товой системы космической астронавигации и электронно-вычисли­ тельной машины. Они осуществляли расчет величины и направле­ ния корректирующего импульса, что обеспечило необходимые ус­ ловия отделения спускаемого аппарата в заданный момент време­ ни, его вход в атмосферу и мягкую посадку на поверхности плане­ ты. После отделения спускаемый аппарат вошел в атмосферу пла­ неты, совершил снижение на парашюте и мягко опустился в юж­ ном полушарии Марса между областями Электрис и Фаэтонтис. На борту аппарата установлен вымпел с изображением герба Союза Советских Социалистических Республик. Орбитальная станция «Марс-3» после отделения спускаемого ап­ парата продолжала полет по траектории, проходящей на мини­ мальном расстоянии — 1500 километров от поверхности планеты. Сигналы с аппарата, совершившего посадку на поверхность пла­ неты в расчетное время, были приняты и записаны на борту ис­ кусственного спутника «Марс-3» и затем в сеансах радиосвязи 2—5 декабря были переданы на Землю. Принятые с поверхности Марса видиосигналы были непродолжительными и резко прекрати­ лись. В соответствии с разработанной комплексной научной програм­ мой с помощью орбитальных станций «Марс-2» и «Марс-3» будут проводиться исследования планеты Марс и околопланетного косми­ ческого пространства на существенно различных орбитах. Нозое выдающееся достижение советской космонавтики открыва­ ет широкие перспективы для дальнейшего изучения планет Сол­ нечной системы с помощью автоматических аппаратов. ШВШВСЫВ1В9ВБЕЕ5ЯЕ131Е1и11ВШаши111ЕБ19ВВ1ЕМЕгИаВ*Е11иНВЗВШг1Н1иВ1В11ЕЕа1ЕМВ1111ВКа1йЕНШ1ЫЕШКЫтаЕВЕгВВиа