Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)

10 ноября 1971 гм >§ 263 (13 1271 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я « 5* Г ЕНИАЛЬНЫЙ ПИСАТЕЛЬ— ГУМАНИСТ У великих писателей прошлого не было легкого пути. Но путь, прой­ денный Достоевским, по своей труд­ ности, сложности и противоречиво­ сти выделяется даже на этом фоне. Дружба его с Белинским продолжа­ лась недолго. Насколько Белинский пришел в восторг от «Бедных лю­ дей», настолько ему не понравились тут же написанные Достоевским по­ вести «Двойник» и «Хозяйка». Ухо­ дя от Белинского, Достоевский не порвал с его идеями и ушел не ку­ да-либо, а в кружок Петрашевского, занимавшийся пропагандой идей утопического социализма. Вместе со всеми другими петрашевцами он был арестован в апреле 1849 года. Причина его ареста — чтение на тайном заседании кружка знамени­ того письма Белинского к Гоголю, одного из манифестов русского ос­ вободительного движения. Восемь месяцев писатель находился в оди­ ночном заключении в Петропавлов­ ской крепости. Потом приговор к смертной казни, приготовления к расстрелу на Семеновском плацу в Петербурге, чтение указа царя Ни­ колая I о замене расстрела катор­ гой и солдатчиной — ссылкой на долгие годы, на целых десять лет в Сибирь. С величайшим мужеством перенес все это Достоевский. Он не пал ду­ хом после ареста. Он выдержал страшные минуты ожидания рас­ стрела. В тот же день, именно 22 декабря 1849 года, вернувшись в одиночную камеру, написал полное духовной силы и веры в будущее письмо к брату. Он отправлялся на каторгу уже сложившимся писате­ лем, знавшим особое призвание. Ка­ торга не испугала и не сломила его. Там он встретился с людьми, либо пострадавшими за свои убеждения, либо сбившимися с пути и наделав­ шими немало грехов. . Достоевский вернулся в Петер­ бург лишь в конце 1859 года. Ему было в то время 38 лет. И планы у него были гигантские. Сразу же он приступил к изданию журнала «Время», потом замененного «Эпо­ хой», так как «Время» было закрыто по представлению цензуры. Достоевский возобновил свою ли­ тературную деятельность, прерван­ ную каторгой и ссылкой, в 60-е годы. Это было время величайшего подъ- К 1 5 0 - л е т и ю с о д н я р о ж д е н и я Ф. М. Д о с т о е в с к о г о ема русского романа, составившего эпоху в истории мировой литерату­ ры. В 60-е годы написана «Война и мир» Л. Н. Толстого. В предисловии к этому произведению Толстой отно­ сит к высочайшим образцам русско­ го романа «Евгения Онегина»'Пуш­ кина, «Мертвые души» Гоголя, «За­ писки из, мертвого дома» Достоев­ ского. Гениальные русские романи­ сты, озабоченные судьбой своего на­ рода, раскрыли с небывалой дотоле силой его духовное могущество и душевную красоту, а в связи с этим представили в новом свете вс^: человечество, наделив людей высо­ кими эстетическими н нравственны­ ми идеалами. В середине 60-х годов Достоев­ ский создает «Преступление и нака­ зание». Этот роман, не знающий се­ бе разного по сложности проблема­ тики, определил собою весь дальней­ ший путь писателя. Зачем, спраши­ вается, Достоевский взвалил такой тяжкий грех на душу Раскольнико: ва, несомненно, своего любимейшего героя? Я думаю, дело туг вот в чем. Собственная трагедия писателя по­ могла ему с необыкновенной остро­ той понять трагический элемент во­ обще во всей человеческой истории. Достоевский не смог ни оконча­ тельно осудить Раскольникова, как имеющего право на бунт, ни окон­ чательно оправдать, потому что как же оправдать человека, совершивше­ го убийство? Проблема осталась не­ разрешенной. Отсюда все возраста­ ющая страсть Достоевского к изуче­ нию текущей русской действительно­ сти, доводящей до ужаса мыслящих русских людей, подобных Расколь­ никову, и одновременное погружение ума и души гениального писателя в историю человеческой мысли, кото­ рая давала столько примеров созда­ ния высочайших общечеловеческих идеалов,— и ни одного примера до­ стойного их воплощения. В романах Достоевского вследствие этого сое­ диняется реалистичность воспроиз­ ведения картин современной ему русской жизни с предельной психо­ логической глубиной и постановкой, как он любил говорить, вековечных вопросов. За «Преступлением и наказанием» последовал «Идиот», писавшийся за границей, куда Достоевский поехал с молодой женой Анной Григорьев­ ной весной 1867 года. «Идиот» не имел тогда большого успеха, но Достоевский с особенной любовью относился к нему. Герой романа князь Лев Николаевич Мышкин, прозванный идиотом,— олицетворе­ ние правды и доброты. Это как бы духовный рентгеновский луч, в све­ те которого с особой яркостью об­ наруживается зло этого мира. На фоне благородства и чистоты князя Мышкина выступают зло и жесто­ кость, оскорбляющие человеческое достоинство. Практически князь Мышкин ничего не добился. Но ро­ ман вовсе не безнадежен. В этом мире, каким увидел его князь Мыш­ кин, правда и добро не умерли, ни­ когда не умрут и, значит, обязатель­ но восторжествуют. Так один роман Достоевского, не решив поставленной проблемы, пере­ дает ее следующему роману, а этот также не находит решения. Пробле­ ма углубляется и разрастается. До­ стоевский сделал из этого соответст­ вующий вывод, задумав цикл рома­ нов под общим заглавием «Житие великого грешника». Частичными осуществлениями этого грандиозного замысла явились последние три его романа —* «Бесы», «Подросток» и «Братья Карамазовы». Все они на­ писаны в 70-е годы. «Братьев Кара­ мазовых» он намерен был продол­ жать, .но в январе 1881 года скон­ чался. Лебединой его песнью была речь о Пушкине при открытии па­ мятника поэту в Москве в июне 1880 года. «Бесы» были задуманы как поли­ тический тенденциозный роман, на­ правленный против народнического движения, принявшего заговорщиче­ ский и террористический характер. Надо сказать, однако, что лжерево- люционер Петр Верховенский, хотя и занимает большое место в романе, не является его главным героем. В качестве главного героя предстает перед нами Ставрогин, лицо, весьма родственное Раскольникову. Это еще более сильный характер, человек, решительно всем недовольный, с ко­ лоссальными порывами души и в т^ же время ие имеющий никакой цели, что заставляет его бросать свои не­ заурядные силы куда попало, а это приводит к окончательному краху и самоубийству. «Бесы», воспринятые как выпад Достоевского против пе­ редового общественного движения, подорвали репутацию писателя. Ны­ не, его лет спустя после выхода ро­ мана, мы не отнеслись бы к нему столь же сурово, как его современ- ники. Этому роману," как й всем дру­ гим романам Достоевского, свойст­ венны и глубокий, необычайный по силе и яркости реализм, и предель­ ное напряжение колоссальных ду­ ховных сил в поисках ответов на ве­ ковечные вопросы. В начале 70-х годов Достоевский идет на службу к князю Мещерско­ му как редактор журнала «Граж­ данин». В этом реакционном органе он, однако, пытается отстаивать свою независимую линию, заводит отдел под названием «Дневник писа­ теля», где помещает личные отклики на примечательные события русской жизни, чтобы войти в прямой кон­ такт с читателем, и на примере об­ щедоступных фактов поднимать не­ которые актуальные проблемы об­ щественного развития России. При этом русские вопросы Достоевский одновременно понимал и как обще­ человеческие. На посту редактора «Гражданина» он находился чуть больше года. В середине 70-х годов Достоев­ ский пишет'роман «Подросток». Этот его роман еще более, чем предшест* вующие, связан с текущей действи­ тельностью. Вначале он назывался «Беспорядок» — прямая перекличка с романом Л. Толстого «Анна Ка­ ренина», над которым тогда работал писатель и где русская жизнь пока­ зана с-такой точки зрения: все пере­ вернулось и неизвестно как уло­ жится. Этим хаосом, захватившим русскую действительность, захваче­ ны и главные герои романа. «Подро­ сток» был с восторгом принят Не­ красовым, и Салтыковым-Щедри­ ным, редакторами журнала «Отече­ ственные записки», где он был напе­ чатан. В последние годы своей жизни Достоевский поднялся на самую вы­ сокую волну, которая доступна только величайшим гениям. Он из­ давал «Дневник писателя», выпуская его в виде журнала, где помещал только собственные произведения. Он писал обо всем том, что считал примечательным в русской жизни. Много места отводил международ­ ным делам. Рядом с публицистиче­ скими статьями Достоевский поме­ щал художественные произведения, в частности такие шедевры, как «Сон смешного человека» или «Крот­ кая». Выступал и с литературно­ критическими статьями, напечатав блистательный разбор «Анны Каре­ ниной» и проникнутый высокой мы­ слью и глубокой сердечностью ана­ лиз творческого пути Н. А. Некра­ сова. До всего ему было дело, на все он откликался, как лично заин­ тересованный в судьбе всего народа, в судьбах всего человечества. «Дневник писателя» — это вместе с тем и лаборатория, в которой До­ стоевский закалял свой талант, го­ товился к воплощению замысла «Братьев Карамазовых». Исходный пункт последнего романа — пробле­ ма отцов и детей, поставленная уже в «Подростке». Главные действую­ щие лица — помещик Федор Павло­ вич Карамазов и четыре его сына, включая Смердякова, прижитого на стороне. Тут кровавая война между отцом и тремя его сыновьями: со старшим, Дмитрием, отец на ножах из-за Грушеньки, Иван ненавидит отца за его полную аморальность и, заразившись теорией, будто «все по­ зволено^, заражает ею и Смердя­ кова. Алеша, младший сын, будучи монахом, страдает за всех сразу. На фо;.е этой жуткой семейной драмы, встают потрясающие картины рус­ ской действительности. Несмотря на общий чрезвычайно мрачный коло­ рит романа, в нем звучит победный гимн человеческому духу, сохранив­ шему свою свободу и непокорность, любым внешним силам. Достоевский безмерно велик, но столь же и безмерно сложен. Для его героев характерно отрицание не­ справедливостей, царящих в этом мире. Однако они сами легко подда­ ются неверным, пагубным для чело­ века идеям и теориям. Критика бы­ ла сбита с толку этим обстоятельст­ вом, приписывала Достоевскому поэтизацию людей, совершающих неблаговидные поступки, а то и пре­ ступления. На примере образа Рас­ кольникова, я пытался показать, ка­ ких результатов добизался Достоев­ ский, создавая подобные образы. Со­ вершив преступление, Раскольников сохраняет при этом саюи человече­ ские качества, и тем доступнее де­ лается мысль о мучительном пути человека к добру, правде и красоте. Достоевский сохранил неизменную верность этим принципам. Хотя Достоевскому в молодые го­ ды пришлось пострадать за принад­ лежность к революционному круж­ ку петрашевцев, не в этом его глаз­ ная заслуга, тем более что в даль­ нейшем он нередко находился в оп­ позиции к освободительному движе­ нию. Всякая преобразующая дея­ тельность чужда как самому Досто­ евскому, так й его героям. Но при этом он своими произведениями звал людей к осуществлению всего того лучшего, что выработали ум и серд­ це человеческое за всю историю. 150-летие со дня рождения Федо­ ра Михайловича Достоевского — ве­ ликая дата в истории русской на­ циональной культуры, большой праздник культуры всех народов на­ шей страны. Б. БУРСОВ, профессор. Журналист из Германской Демократической Республики Клаус Вильсцинский недавно побывал в Сирии. Его репор­ тажи опубликовала газета «Берлинер цайтунг». АПН пред­ лагает вниманию читателей один из них. Е СЛИ ЕХАТЬ из Дамаска в Северную Сирию, перед путешественником встает город Хама. Там можно познако­ миться с техническим чудом да­ леких времен — норией. Нория — колесо величиной с большой дом, снабженное огромными лопастя­ ми, которые приводит в движение река. Вот уже семьсот лет со скрипом вращаются обросшие во­ дорослями лопасти, перекачивая воду на поля... В наши дни при помощи нории проблему ирригации, конечно, не решить. Скоро в Сирии появится сооружение, которое поможет оро­ сить огромные площади и даст стране электрическую энергию. Это строящийся при содействии „Ч У Д 0 “ НА ЕВФРАТЕ Советского Союза на Евфрате, около города ТаОка, гидроузел. Долина великой реки чрезвы­ чайно плодородна. Однако она представляет собой лишь зеленую полосу оазиса в центре камени­ стой пустыни. Евфратский гидро­ узел вдохнет жизнь в северные районы страны и коренным обра­ зом изменит их облик: здесь бу­ дет- поднята целина на площади в 800 тысяч гектаров. На огромной строительной пло­ щадке Евфратского гидроузла ца­ рит обстановка дружбы и делозо- го сотрудничества. Сирийские друзья встретили меня русскими словами «Добро пожаловать!». О трудозом энтузиазме строителей свидетельствовали обязательства, написанные по-русски, и по-араб­ ски. И это не пустые обещания. Строители хорошо справляются с планом: сейчас они опережают его на три месяца и надеются сдать плотину и электростанцию в эксплуатацию раньше срока. Нелепее описывать эту строй­ площадку. Отмечу лишь две де­ тали. Первая: на том месте, где будет возведена электростанция, если смотреть с холмов, что на берегу Евфрата, уже видны круг­ лые фундаменты для восьми тур­ бин. Каждая из них будет приво­ дить в движение генератор мощ­ ностью в 100 тысяч киловатт. И вторая: здесь применяется новый способ строительства — сначала будет построена плотина, и толь­ ко потом Евфрат потечет по ново­ му руслу. Плотина на Евфрате, как гово­ рят сирийские друзья, явится ста­ новым хребтом экономики стра­ ны. Она позволит увеличить толь­ ко в сельском хозяйстве доходы на 750 миллионов сирийских фун­ тов в йод. Идея создания плотины на Евф­ рате родилась давно. Еще з 1961 году сирийское правительство об­ ратилось к Западной Германии с просьбой финансировать строи­ тельство. Но боннские власти вы­ двинули неприемлемые условия, а именно: контроль над сирийским бюджетом, предоставление концес­ сий нефтяному концерну «Кон­ кордия», заем под высокие про­ центы, выплачиваемые в твердой валюте. Подобные домогательст­ ва были отвергнуты. С глубокой признательностью говорят сирийские строители о Советском Союзе. Он не выдвигал никаких условий — ни экономи­ ческих, ни политических. Заем был предоставлен на льготных условиях, а выплата предусмат­ ривается поставками товаров. В марте 1968 года сирийские и советские строители приступили к работе. Сегодня здесь работают 9500 человек. В Алеппо с совет­ ской помощью создан специаль­ ный учебный центр, где сотни лю­ дей получают квалификацию по 21 профессии. Это поистине куз­ ница национальных кадров Си­ рии. На сегодняшний день уже подготовлено две тысячи квали­ фицированных рабочих. На прощание сопровождавший меня заместитель директора стро­ ительства Ахмед Лаххам сказал: «Плотина —, результат сотрудни­ чества друзей, а дружба народов рождает чудеса. И эта плотина— одно из них». (АПН —«Берлинер цайтунг»). ПРАЗДНОВАНИЕ ГОДОВЩИНЫ О К Т Я Б Р Я ЗА РУБЕЖОМ РИМ, Прогрессивная и демокра­ тическая общественность Италии широко отметила 54-ю годовщину рождения первой на нашей пла­ нете великой Страны Советов. Во многих городах и населенных пунктах Италии прошли митинги и манифестации трудящихся, орга­ низованные Итальянской комму­ нистической партией под лозун­ гом: «Идеалы Великой Октябрь­ ской социалистической революции в борьбе за мир, демократию и социализм». ХАНОЙ. Все ханойские газеты на первых полосах опубликовали материалы, посвященные знаме­ нательной дате. «Вместе с советским народом, всем передовым человечеством,— пишет в своей передовой статье газета «Нян зэн»,—мы приветст­ вуем 54-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции, которая привела к об­ разованию первого в мире социа­ листического государства. Эта историческая победа открыла путь к освобождению угнетенных наций и эксплуатируемых народов. Наш народ постоянно получает мощную помощь и огромную поддержку со стороны Коммуни­ стической партии, правительства и народа Советского Союза». КОПЕНГАГЕН. В одном из круп­ нейших концертных залов дат­ ской столицы — Тиволи состоялся праздничный вечер демократиче­ ской общественности Копенгагена, посвященный 54-й годовщине Ве­ ликой Октябрьской социалистиче­ ской революции. На вечере вы­ ступил председатель Коммунисти­ ческой партии Дании К. Есперсен. ДЕЛИ. «Великая Октябрьская социалистическая революция в России явилась событием огром­ ного значения во всей мировой истории. Онь оказала решающее влияние на национально-освободи­ тельную борьбу индийского наро­ да против британского империа­ лизма», — заявил в интервью корр. ТАСС известный общест­ венный и политический деятель Индии, депутат парламента про­ фессор Хирен Мукерджи. Узы искренней дружбы и бес­ корыстного сотрудничества, сов­ местная борьба Индии и СССР за мир и взаимопонимание между народами воплотились в подпи­ санном недавно индийско-совет­ ском договоре о мире, дружбе и сотрудничестве. Индийский народ вместе со всем прогрессивным человечеством торжественно от­ мечает 54-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической ре­ волюции, положившей начало новой эпохи в истории человече­ ства, создавшей новое общество, свободное от всех форм угнете­ ния и эксплуатации, подчеркнул X. Мукерджи. НЕИЗ ГЛАДИМЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ БУДАПЕШТ, 9 ноября. (ТАСС). Видный американский обществен­ ный деятель, лауреат Междуна­ родной Ленинской премии Сайрус Итон, прибывший в Будапешт из СССР, заявил корреспонденту ТАСС, что на него вновь произве­ ли неизгладимые впечатления ус­ пехи Советского Союза и широчай­ шие перспективы, которые откры­ ваются перед этой страной. Об­ щеизвестно, отметил он, что СССР —одна из самых больших стран мира. Советский народ, полный сил и оптимизма, прилагает свои способности и энергию к. освое­ нию огромных природных бо­ гатств, превратив свою страну в одно из первых государств мира. Будущее советских людей — бле­ стящее. Это важно для всего ми­ ра. Сайрус Итон назвал блестящим успехом визит Генерального се­ кретаря ЦК КПСС Л. И. Брежне­ ва во Францию. Мне хотелось бы отметить ту сердечность, с кото­ рой народ Франции и правительст­ во Французской Республики при­ нимали высокого советского го­ стя, добавил эн. Сердечный при- еЧ* позволяет сделать вывод, что и в других странах мира могут быть успешно проведены пере­ говоры на высшем уровне в инте­ ресах укрепления мира. ■С. Итон дал высокую оценку визиту А. Н. Косыгина в Канаду и отметил, что канадский народ тепло принял главу Советского правительства. П ОТОК восточнопакистанских беженцев в Ин­ дию не прекращается. По официальным дан­ ным, их число достигает 10 миллионов человек. Ежедневно границу переходит до 40 тысяч пакистан­ цев. Это объясняется «^прекращающимися репресси­ ями, обрушенными западнопакистанской армией на жителей Восточного Пакистана. Для размещения и содержания беженцев индий­ ские власти были вынуждены построить приемные центры и лагеря. Правительство Индии принимает меры^ чтобы разместить беженцев, дать им пищу, одежду, оказать медицинскую помощь. На все это выделено свыше одного миллиарда рупий. Однако положение беженцев остается тяжелым. В лагерях вспыхивают эпидемии желудочно-кишечных заболеваний в результате антисанитарных условий и недоедания. Особенно страдают старики и дети. Око- ло двух миллионов человек еще не нашли крова, ра­ боты. На снимке: на индо-пакистанской границе. Они по­ кидают родину. (Фотохроника ТАСС). АНДЖЕЛА ДЭВИС ТЕРЯЕТ ЗРЕНИЕ ПАРИЖ, 9 ноября. (ТАСС). Почти полное отсутствие света, плохое питание и недостаточное медицинское обслуживание ведут к тому, что у Анджелы Дэвис бы­ стро прогрессирует заболевание глаз, в результате чего мужест­ венная американская патриотка может потерять зрение. Об этом сообщает из Сан-Франциско спе­ циальный корреспондент газеты «Юманите» Ж.-К. Алланик. Тю­ ремщики, пишет он, содержат Ан­ джелу Дэвис в камере.лёз окна. В течение 85 дней ей отказы­ вали в прогулках по тюремному двору. Лекарства выдаются с большим опозданием. Корреспондент «Юманите» отме­ чает, что тюремщики делают все это преднамеренно, с целью сло­ мить волю Анджелы Дэвис. НЬЮ-ЙОРК. 9 ноября. (ТАСС). США усилили воздушные бомбар­ дировки Камбоджи и Лаоса, про­ водя эскалацию воздушной вой­ ны в Индокита?. К такому выво­ ду пришли авторы доклада, под­ готовленного в Корнеллском уни­ верситете. Бомбардировки южных районов Лаоса все время уеилш ваются, подчеркивается в докладе. Ежегодно, отмечают авторы ис­ следования, авиация США сбра­ сывает на районы Южного Лаоса до 400000 тонн взрывчатых ве­ ществ. Воздушные налеты на Кам­ боджу, вызывающие большие жертвы среди мирного населения, также все время усиливаются. Сейчас американские самолеты сбрасывают на Камбоджу около 90 000 тонн взрывчатки в год, от­ мечается в документе. Авторы до­ клада указывают, что на Южный Вьетнам по-прежнему сбрасывает­ ся огромное количество взрывчат­ ки — 300 000 тонн в год,—столько же, сколько в ходе воздушной войны при президенте Джонсоне в 1966 году. В Северной Ирландии продолжаются столкновения. На улицах многих городов гремят выстрелы и раздаются взрывы. Солдаты «сил безопасности» проводят повальные обыски и аресты в католических кварталах. Политика «железного кулака», -проводимая правительст­ вом консерваторов, продолжается. На снимке: во время столкновений в одном из районов Белфаста. Фото Камера Пресс—ТАСС в и з и т З А В Е Р Ш Е Н Д О Н У М Е Н Т И Н Т Е Р В Ь Ю И. ГАНДИ НЬЮ-ЙОРК, 9 ноября. (ТАСС). Премьер-министр Индии Инди­ ра Ганди в интервью, переданном по телевизионной сети «эн-би-си», подчеркнула, что решение кризиса в Восточном Пакистане может быть достигнуто только мирным путем, путем переговоров. Это — внутренняя проблема, но она также затрагивает и Индию, посколь­ ку проблема беженцев угрожает безопасности и стабильности Ин­ дии, сказала премьер-министр. И. Ганди обвинила Пакистан во враждебных, действиях против Индии, и в частности в сосредоточении войск на западных границах Индии. Она несколько раз подчеркнула, что Индия хочет мира. Премьер-министр Индии дала понять, что ее переговоры с руко­ водителями правительства США в Вашингтоне не дали серьезных результатов. ОТТАВА. (ТАСС). Завершился визит президента СФРЮ И. Броз Тито в Канаду. В канадско-юго­ славском коммюнике говорится, что во время визита президент Тито имел официальные перегово­ ры с премьер-министром П. Трю­ до. Обсуждение международных вопросов показало, что обе сто­ роны придерживаются аналогич­ ных мнений по ряду нынешних проблем, указывается в коммю­ нике. При обсуждении положения в Европе обе стороны признали важное значение четырехсторон­ него соглашения по Западному Берлину, расценив его как шаг на пути к ослаблению напряженно­ сти. Обе стороны выражают на­ дежду, что совещание по вопро­ сам безопасности и сотрудничест­ ва в Европе укрепит безопасность Европы в целом и будет способ­ ствовать нормализации и улучше­ нию отношений между всеми ев­ ропейскими государствами. Обе стороны выразили убежде­ ние, что укрепление международ­ ной безопасности и защита мира во всем мире — это важные за­ дачи, которые следует достиг­ нуть, в частности, путем соответ­ ствующих мер в виде разоруже­ ния и контроля над вооружения­ ми, признавая, что конечной це­ лью должно быть всеобщее н полное разоружение. ЛОНДОН. (ТАСС). Президент СФРЮ Иоснп Броз Тито, прибыв­ ший 7 ноября вечером в Лондон с однодневным визитом, вел перего­ воры с премьер-министром Э. Хи­ том н другими членами англий­ ского правительства. По сообщениям печати, перего­ воры эхватызали широкий круг международных проблем, таких как отношения между Востоком и Западом, положение на Ближнем Востоке и на полуострове Индо­ стан, а также вопросы англо- югославских отношений.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz