Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)

27 октября 1971 г, X; 251 (13 115) ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ В ОБСТАНОВКЕ ДРУЖБЫ И ВЗАИМОПОНИМАНИЯ ПД ' 5 = Р Е Ч Ь Л. И. Б Р ЕЖ Н Е В А (Окончание. Начало на 1-й стр.) Стоит вспомнить, господин Прези­ дент, что еще прошлой осенью в пе­ реговорах, которые вели с Вами А. Н. Косыгин, Н. В. Подгорный и я, была четко определена общая точка зре­ ния Советского Союза и Франции в пользу активной подготовки и созы­ ва общеевропейского совещания. Жизнь подтвердила правильность наших общих взглядов. Становится все яснее, что общеевропейское со­ вещание с участием также США и Канады обещает стать крупной ак­ цией, призванной обеспечить народам Европы условия для спокойной жиз­ ни и мирного труда. Думаю, что мнение Советского Союза и Франции по всем вопросам, связанным с со­ вещанием, будет иметь в настоящих условиях особое значение. Заслуживает, на наш взгляд, вни­ мания и еще один вопрос европей­ ской политики, все более привле­ кающий к себе интерес многих госу­ дарств. Я имею в виду сокращение вооруженных сил и вооружений в Центральной Европе. Наша встреча происходит в слож­ ной международной обстановке, ког­ да еще продолжается война в Индо­ китае, когда не урегулирован ближ­ невосточный кризис и агрессор ок­ купирует арабские земли. Естествен­ но поэтому, что эти вопросы, как и события в некоторых других районах мира, также могут стать предметом нашего обмена мнениями. И мы не сомневаемся, что близость позиций Советского Союза и Франции полу­ чит новое убедительное подтвержде­ ние. Одной из важнейших проблем со­ временности, волнующей , народы всех стран, является проблема разо­ ружения. У нас вызывает удовлетво­ рение сходство позиций Советского Союза и Франции по наиболее.суще­ ственному аспекту этой проблемы, а именно, что прежде всего должен быть положен конец гонке ядерных вооружений. Мы высоко ценим тот факт, что Франция, как и СССР, выступает за проведение конференции пяти ядер­ ных держав и поддержала внесенное на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи ООН предложение о проведении Всемирной конференции по разоружению. Мы с удовлетворением отмечаем близость позиций СССР и Франции и в таком кардинальном вопросе, как преодоление раскола мира на воен­ но-политические группировки. Совет­ ский Союз, как и наши союзники по Варшавскому Договору, недвусмыс­ ленно заявил о своей готовности ве­ сти дело именно в таком направле­ нии. Атмосферу откровенности и добро­ желательности, которая характеризо­ вала беседы с Вами, господин Пре­ зидент, в Москве, мы ощущаем и здесь, в Париже. Это дает основа­ ние полагать — уже после первой нашей беседы,—что переговорам бу­ дут сопутствовать (взаимное доверие и взаимопонимание и что их резуль­ таты поднимут советско-французское сотрудничество на еще более высо­ кий уровень. Г-н Президент, я должен при­ знаться, что первая встреча с Пари­ жем вызывает у меня особые чувст­ ва. Эта встреча намечалась раньше— более 26 лет тому назад. Тогда я был в рядах Советской Армии, за­ вершившей в центре Европы послед­ ние операции против гитлеровских полчищ. В весенние дни сорок пятого года, которые живы в памяти наше­ го поколения, у меня и одного из моих боевых друзей была мечта—по­ сетить Париж. Нас побуждало к это­ му чувство уважения к нашим братьям по оружию — патриотам Франции. Нас влекли во Францию свойственные каждому русскому че­ ловеку глубокое уважение и интерес к стране, давшей миру великих про­ светителей и революционеров, вели­ ких людей искусства и науки. У меня уже были конкретные планы поездки в столицу Франции, но возникло об­ стоятельство, помешавшее осущест­ вить это намерение. Я был удостоен чести вместе со своими товарищами по фронту принять участие в параде Победы на Красной площади в Мо­ скве, и нужно было готовиться к это- му большому, радостному событию. Ну, а за этим последовали другие де­ ла, другие заботы. Так и получилось, что моя встреча с Парижем/была от­ ложена более чем на четверть века. Теперь я испытываю глубокое удов­ летворение тем, что она все же со­ стоялась, и состоялась под знаком растущей дружбы между СССР и Францией. Советско-французское сотрудни­ чество уже сегодня стало одним из крупнейших факторов международ­ ной жизни. Это естественно, учиты­ вая ту роль, которую наши страны играют в мировых делах. Наше со­ трудничество служит исключительно целям укрепления безопасности на­ родов. Пусть же оно будет и впредь хорошим примером активного и ши­ рокого претворения в жизнь принци­ пов мирного сосуществования госу­ дарств, независимо от их обществен­ ного строя. За здоровье Президента Француз­ ской Республики и госпожи Помпиду! За дальнейшее плодотворное раз­ витие советско-французского сотруд­ ничества, за дружбу между нашими народами! ПРИЕМ В ПАРИЖСКОЙ РАТУШЕ ПАРИЖ, 26 октября (Спец. корр. ТАСС). Генераль­ ный секретарь ЦК КПСС, член Президиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев посетил сегодня париж­ скую ратушу. Дружными аплодисментами, приветственными возгла­ сами «Да здравствует Советский Союз!», пением «Интер­ национала» встретили Л. И. Брежнева собравшиеся пе­ ред ратушей трудящиеся французской столицы. У ратуши высокого советского гостя приветствовал председатель муниципального совета Парижа Ж. Ше­ риУ,. Л. И. Брежнев расписался в Золотой книге. В Зале почетных церемоний в честь Генерального секретаря ЦК КПСС состоялся большой прием. Под сводами зала торжественно прозвучали государ ственные гимны СССР и Франции. На приеме выступил с .речью председатель муници­ пального совета Парижа. (Речь Ж ■Ш ериу публикуется). С ответной речью выступил Л. И. Брежнев. (Речь Л . И. Брежнева публикует ся). Речи Ж. Шериу и Л. И. Брежнева присутствующие выслушали с большим вниманием и встретили апло дисментами. Во время приема Л. И. Брежнев передал в дар 'му­ ниципальному совету Парижа фарфоровую вазу «Моек ва праздничная», выполненную художниками и масте­ рами Ленинградского фарфорового завода им. М. В. Ломоносова. ВЫС Т УПЛ Е НИЕ Ж. Ш Е Р И У Господин Генеральный секретарь! От имени нашего муниципального совета я заверяю Вас в том, что нам доставляет большое удовольст­ вие принимать Вас в этой ратуше в соответствии с традицией, которую парижане, поверьте мне, очень ценят. Вы, господин Генеральный секре­ тарь, являетесь особенно желанным гостем. Я счастлив также передать лучшие пожелания жителей Парижа В. П. Брежневой. Для нас не только удовольствие, но и большая честь принимать высо­ кого представителя великой держа­ вы, с которой Франция связана уза­ ми симпатии и дружбы, традицион­ ными узами, находящими глубокий отзвук в сердцах наших двух наро­ дов " и никогда не нарушавшихся превратностями истории и междуна­ родной политики. Париж приветствует в Вашем ли­ це, господин Генеральный секретарь, Советский Союз, который внес круп­ ный вклад в дело прогресса и мира. С каждым годом — и как этому не радоваться! — между нашими странами неуклонно расширяется об­ мен не только в торговой, но и в культурной области. Ваши великие классики Пушкин, Толстой, Достоев­ ский всегда находили во Франции такой же прием, как в России Баль­ зак и Виктор Гюго. И это, несом­ ненно, потому, что они сумели выра­ зить в своих произведениях общие для нас глубокие чувства братства и гуманизма. И сейчас, и у нас и у вас все с большим интересом следят за новы­ ми достижениями обеих стран в области литературы, музыки, искус­ ства, науки, их вкладом в мировую цивилизацию. Вслед за гастролями «Комеди Франсез» и концертами парижского оркестра в крупных городах Совет­ ского Союза нашу столицу посети­ ла труппа знаменитого Большого те­ атра. В ответ на великодушие со­ ветских музеев, которые несколько лет тому назад прислали во Фран­ цию для участия в выставках боль­ шое число картин Пикассо, в Моск­ ве были организованы выставки крупных мастеров французской жи­ вописи: художников-романтиков, импрессионистов, а в будущем году состоится выставка работ скульпто­ ра Бурделя. На экранах наших кинотеатров широко демонстрируются шедевры Эйзенштейна, Довженко и ваших со­ временных режиссеров, а в Вашей стране — произведения Рене Клера и Марселя Карнэ. Взаимные поездки целых творческих коллективов от­ крывают перспективы еще более плодотворного сотрудничества. Действительно, все эти тесные связи, которые завязываются бук­ вально у нас на глазах, дают нам основание быть глубоко убежденны­ ми в том. чго настанет день, когда человеческий гений преодолеет уста­ ревшие и бесплодные конфликты целиком посвятит себя творчеству на благо мира. Таково наше самое горячее поже­ лание, и я счастлив, что эго много обещающее будущее сблизит совет­ ский и французский народы так же, как во время минувшей войны их сплотили совместная борьба в защи­ ту свободы, тяжкие страдания и ге­ роическое самопожертвование в бо­ ях: против общего врага, чудесное братство по оружию, скрепившее кровью дружбу наших солдат. Пре­ красным символом этого была эс­ кадрилья «Нормандия — Неман». После восстановления мира обе наши страны с одинаковым энтузи­ азмом возобновили ' борьбу за про­ гресс. Вспоминая о подвигах совет­ ских людей в дни войны и в дни ми­ ра, позвольте мне, господин Гене­ ральный секретарь, сказать вам: «Добро пожаловать!» и повторить здесь от имени всех парижан пре­ красное высказывание генерала де Голля: «Мы питаем чувства дружбы и восхищения к этому великому на­ роду, к Вашему народу». ВЫС Т УПЛ Е НИЕ Л. И. БРЕЖНЕВА Господин Председатель и господа члены муниципального совета! Парижанки и парижане! Позвольте прежде всего, пользуясь этим случаем, поблагодарить жите­ лей прекрасной столицы Франции за сердечный прием, который мы повсе­ местно встречаем в Париже. Все мы находимся под большим впечатлением от Вашего замечатель­ ного города. Памятники двадцати веков истории, оказавшей влияние на судьбы многих народов, арена мрачных событий далекого средне­ вековья, колыбель великих револю­ ций, славных дел свободолюбивого народа. Средоточие уникальных цен­ ностей искусства и архитектуры. Мо-, гучий центр современной промышлен­ ности, науки, культуры. Го­ род, где живут энергичные, трудо­ любивые, веселые, остроумные, а если надо — и героические люди. Все эго — Париж. Разве можно ос­ таться равнодушным к такому горо­ ду? Мои спутники и я, по крайней мере, не смогли. Мы, посланцы Мо­ сквы, полюбили Париж, можно ска­ зать, с первого взгляда, успели сродниться с ним за то короткое вре­ мя, которое здесь находимся. Встретившись лицом к лицу с Па­ рижем, как-то по-новому осознаешь значение подвига, совершенного в августе 1944 года, когда вооружен­ ное восстание парижан помешало осуществить преступные планы гит­ леровских оккупантов, собиравшихся разрушить Ваш город. Я могу ска­ зать Вам, что советский народ, двад­ цать миллионов сынов и дочерей ко­ торого отдали свои жизни зо имя освобождения своей Родины и Ев­ ропы от фашистского рабства, гор­ дится тем, что среди участников Французского Сопротивления было немало советских людей, храбро сражавшихся вместе с патриотами Франции против общего врага. По­ звольте мне передать отсюда глубо­ кую признательность советского на­ рода всем муниципалитетам и ком­ мунам Франции, которые заботятся о памяти советских бойцов, павших в Вашей стране и похороненных в ее земле. Во время войны мы склоняли го­ ловы перед могилами героев с нд деждой на то, что будущие поколе­ ния не будут знать войн, кровопро­ литий и жертв. Сегодня молодые люди, родившиеся после воины, всту­ пают в активную жизнь. От нас, Вами, от согласованных действий наших стран во многом зависит, ка­ кое наследие мы передадим новому поколению европейцев. На нас лежит историческая от­ ветственность сделать так, чтобы это поколение и следующие за ним не сталкивались более с теми тяготами и жертвами, которые пришлось вы­ нести нам с вами. Обеспечить нм ус­ тойчивую мирную перспективу, на­ править их творческую активность лишь на мирный созидательный труд и взаимное общение и понимание — такова наша задача. На нас лежит и другого рода ис­ торическая ответственность. На ев­ ропейском континенте сосредоточен огромный интеллектуальный и эко­ номический потенциал, и история не простит нам, если он не даст чело­ вечеству всего того, что-может дать. Научно-техническая революция на­ стоятельно диктует важность объ­ единения накопленного столетиями в европейских странах опыта и ма­ стерства в промышленном развитии в научных исследованиях. Объеди неннымн усилиями легче решать и такие проблемы нашего времени, как сохранение окружающей нас при­ родной среды, борьба с особо опас­ ными болезнями. Словом, впереди широкая дорога сотрудничества в мирных, созида­ тельных целях, которые отвечают интересам не только наших двух стран, но и всех европейцев и, бо­ лее того, — всех народов мира. Дорогие друзья! Одно из звеньев — и звеньев немаловажных друже­ ственного сотрудничества _ между Францией и Советским Со&зом — это контакты и связи между столи­ цами наших стран — Парижем и Москвой. Эти связи и сегодня зна­ чительны, но мы убеждены, что они могут стать гораздо более активны­ ми, широкими и плодотворными. Мы уверены, что так оно и будет. Позвольте пожелать жителям славного Парижа мира и благопо­ лучия, здоровья и счастья! Р Е Ч Ь Ж. П О М П И Д У (Окончание. Начало на 1-й стр.) мического и социального строя, со­ ответствует Ваше собственное опре­ деление мирного сосуществования и его следствий. Нашему убеждению в том, чго нет ничего важнее для де­ ла мира в Европе и во всем мире, чем установление тесных культур­ ных, экономических, человеческих и, конечно же, политических связей ме­ жду- Востоком и Западом, соответст­ вует с Вашей стороны твердое стрем­ ление устранить последствия холод­ ной войны, как об этом свидетель­ ствовали и будут свидетельствовать прием, который Вы оказали генералу де Голлю во время его памятной поездки в СССР, так же как и мне ходе визитов, нанесенных мной сначала в качестве премьер-минист­ ра, а затем в качестве Президента Французской Республики, визиты в Вашу страну Федерального канцлера ФРГ, визит, который вам нанесет через несколько месяцев Президент Соединенных Штатов Америки и т. д. Таким образом, ясно утверждает­ ся — и сегодня яснее, чем когда бы то ни было — наше общее стремле­ ние к установлению между народа­ ми, какие бы идеологические разли­ чия ни существовали между ними, открытого и конструктивного диало­ га, способного заложить прочные и постоянные основы безопасности, и прежде всего, европейской безопас­ ности. Конечно, встречаться — это еще далеко не достаточно; нужно еще находить согласие. Франция первой провозгласила устами генерала де Голля необходимость разрядки как предварительного этапа на пути, который должен привестиксогласию и сотрудничеству. Для того, чтобы быть успешной, подобная политика должна опираться на достижение согласия, без каких-либо задних мыслей, по некоторым основным принципам. Речь идет прежде всего о том, чтобы покончить с политикой блоков, исходящей из постоянного противоборства и риска конфликта, который оказался бы для всего че­ ловечества, и во всяком случае, для стран' Атлантического союза и Вар шавского Договора непоправимой катастрофой. Выйдя из объединенной военной организации НАТО и заняв извест­ ную позицию по отношению ко мно­ гим конфликтам, продолжающимся на Ближнем и Дальнем Востоке, Франция подала пример. Я рад тем заверениям, которые Вы даете в от ношении того, что и Вы против этой политики блоков. Я торжественно подтверждаю принцип, который — и я рад это констатировать — поддерживается и Вами, принцип невмешательства во внутренние дела других стран, прин­ цип, согласно которому каждый на­ род свободен сам управлять своими делами и проводить свою по­ литику, как он это считает нужным. Ни вы, ни мыне отрицаем особых свя­ зей, которые могут существовать -ме­ жду теми или иными нациями, евро­ пейскими или иными, и мы не пыта­ емся разрушить такие связи между другими странами так же, как со­ храняем и стремимся укрепить на­ ши связи с теми или иными нашими друзьями или соседями, например, в рамках европейских сообществ. Но мы ставим превыше всего понятие национальной независимости, уважа­ ем независимость всех, преисполнены решимости заставить уважать нашу независимость и обеспечить выпол­ нение этой задачи соответствующи­ ми экономичекими, политическими и — почему бы об этом не сказать?— военными средствами. Исходя из этого духа и этого подхода к международным отноше­ ниям, я заявил в Москве и вновь заявляю здесь о нашем убеждении в том, что совещание по вопросам безопасности и сотрудничества в Ев­ ропе может дать нашему континенту большие надежды и стать прочным фактором его мирного равновесия, равновесия, основанного не на оди­ наковом страхе, а на одинаковом знании друг друга, на активном со­ трудничестве, на сближении людей. И сегодня, когда четыре державы смогли прийти к удовлетворительно­ му урегулированию берлинского во­ проса благодаря достижению между ними согласия — и наши две стра­ ны сыграли в этом деле полезную, иногда даже решающую роль,— когда договоры между СССР иФРГ и между Польшей и ФРГ закрепили прочность взаимно признанных гра­ ниц, установленных в итоге послед­ ней войны в Центральной Европе, когда международные переговоры порождают надежду на установле­ ние нормальных отношений между ФРГ и ГДР со всеми вытекающими отсюда последствиями в междуна­ родном плане, мы думаем, что ничто не мешает открытию в Хельсинки в самые кратчайшие сроки многосто­ ронней фазы подготовки к созыву совещания. Эта фаза, как мы ее понимаем, должна позволить определить не только протокол, уровень и дату на­ чала пленарных заседаний, но и по­ вестку дня, а также детали органи­ зации работы совещания. По наше­ му мнению, совещание .должно быть созвано не для простого обмена мнениями по общим вопросам, а для того, чтобы наметить линию кон­ кретных действий в области безо­ пасности, экономики и культуры. Наши взгляды по этому коренному вопросу, вероятно, весьма близки, и наша встреча — это хороший слу­ чай объявить об этом публично. Я говорил выше, что Ваш визит свидетельствует о высоком уровне, которого достигло наше двусторон­ нее сотрудничество. Это сотрудни­ чество проявляется, прежде всего, как мы того желали и зафиксирова ли в протоколе от 13 октября 1970 года, в консультациях между наши ми двумя правительствами по всем международным проблемам. Эти консультации проводились в целом в соответствии с разработанными нами положениями. Они позволили нам констатировать большое сход ство нанГих взглядов в отношении тяжелого конфликта, бесконечно продолжающегося в Юго-Восточной Азии. Там, как и повсюду, прекра­ щение всякого иностранного вмеша тельства, должно позволить в сроки, которые, как мне кажется, прибли жаются, восстановить мир и предо ставить государствам Индокитая возможность свободно избрать свой политический и социальный строй и обеспечить в условиях нейтралите­ та свою независимость, к которой несомненно, все они стремятся. Точно так же в отношении волнений в Восточном Пакистане, это должно позволить, вновь обрести спокойст­ вие и принять массу тех, кто бежал в Индию; и международное сообще­ ство должно считать для себя че Стью оказание растущей гуманной помощи в этом деле. ,Есть еще один конфликт, который продолжается вот уже более четы­ рех лет и который, если он продлит ся и дальше, поставит в конце кон­ цов под серьезную угрозу междуна родный мир. Я имею в виду конф­ ликт на Ближнем Востоке. Фрднция ясно выразила свою позицию твердо поддерживает положения все положения резолюции номдр 242 Созета Безопасности ООН. В рам ках консультаций четырех держав— постоянных членов Совета Безопас ности, предпринятых в поисках ре шения этого вопроса, обе наши страны, ваша и наша, констатирова ли, что наши позиции близки, а по некоторым важным вопросам идеи тичны. Однако, к моему глубокому сожалению, я вижу, что эти дейст вия четырех держав значительно за медлились и что миссия посла Яр ринга находится в тупике. Если уси лия, прилагаемые изолированно пра вительством Соединенных Штатов усилия, которым мы не пытаемся ме шать и которым, как нам кажется Вы также не препятствуете, привели бы в близком будущем к так назы ваемому временному урегулирова нию, приемлемому для’ заинтересо ванных сторон, мы бы только радо вались этому. Однако мы продолжа ем считать, что подобное урегулиро вание привело бы в будущем к но вому конфликту, если только оно не положит начало самым что ни на есть недвусмысленным образом гло­ бальному урегулированию, соответ­ ствующему резолюции Совета Безо­ пасности и позволяющему всем странам этого района жить в усло­ виях мира в рамках твердых и при­ знанных границ при отсутствии ка­ ких бы то ни было территориальных аннексий. Поэтому мы убеждены в том, что настанет час, когда четыре державы вновь активизируют свои консультации для того, чтобы облег­ чить и гарантировать справедливое окончательное урегулирование Сколько времени, потерянного для всех и не выигранного никем! Какое ужасное чувство бессилия вызвали бы в конце концов державы, на ко­ торые Устав Организации Объеди­ ненных Наций возложил особую от ветственность! И можно ли лучше продемонстрировать, насколько не­ обходимым является международ­ ное сотрудничество! Если существует такая область, в которой это сотрудничество между всеми странами, в том числе между вами и нами,, столь же необходимо, это—разоружение. Мы положитель- но реагировали на Ваши предложе ння, сначала о созыве конференции пяти ядерных держав, затем о Все­ мирной конференции. Однако мы по- прежнему убеждены в том, что серь езная опасность, угрожающая миру, —это атомная опасность, которую гак или иначе, в тех или других рам ках страны, располагающие этим оружием, должны обсудить сообща в интересах всего человечества. Идет ли речь о Европе, о конфлйк тах, которые уже налицо или утро жают возникнуть, о важнейшей про блеме разоружения, наши интересы требуют, чтобы мы консультирова лись между собой, вы и мы, и при ходили к согласию друг с другом По нашему убеждению, эта полити •ка не носит конъюктурного характе ра, сближение между Францией и Советским Союзом отвечает посто янным требованиям. Это доказывает история ста лет совместной борьбы русского и французского народов за право на существование и за сво боду. Мы не забыли о тон роли, ко торую Советская Армия сыграла в достижении победы над нацизмом и следовательно, в нашем освобожде нии. География приходит на помощь истории и призывает наши страны расположенные на двух оконечно стях. нашего континента, невзирая на различие размеров их территории сделать их согласие краеугольным камнем европейского здания. Любая другая формула разделяет, в то вре мя как франко-русское согласие сближает- Насколько я знаю, гоепо дин Генеральный секретарь, руково дители Советского Союза разделяют это мое убеждение, вывод из которо го заключается в том, что любое другое сближение становится <в этих условиях не предметом для беспо койства, а основанием для веры будущее европейского континента. Господин Генеральный секретари два С'-половиной века тому назад Петр Первый нанес визит во Фран цию. Вольтер описал эту поездку не скоЛШШй словами поразительной лаконичности; «Петр Великий бы принят р'о Франции как подобало», тех пор наши страны претерпели много перемен и много революций Однако памятник Петру Великому до сих пор возвышается недалеко от крейсера «Аврора», а Президент рес публики принимает вас сегодня вече­ ром во дворце Людовика XIV, Поз­ вольте мне усмотреть в этом символ счастливой преемственности, который должен убедить Вас втом, что Фран­ ция примет Вас, как подобает. Дамы и господа! Я поднимаю бо­ кал в честь господина Брежнева, Ге­ нерального секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии, члена Президиума Верховного Сове­ та Советского Союза, за здоровье В. П. Брежневой, которой я свиде­ тельствую свое уважение, за здоро­ вье всех членов правительственной делегации, за благополучие и счастье советского народа, за франко-совет­ скую дружбу. ТОРОНТО,. 26 октября. (Спец, корр. ТАСС). Вчера вечером канад­ ская ассоциация промышленников дала в здании Онтарийского научно­ го центра обед в честь Председателя Совета Министров СССР А. Н. Ко­ сыгина. , Эта ассоциация, являющаяся наи­ более представительной организаци­ ей деловых кругов Канады, объеди­ няет президентов канадских компа­ ний и фирм, банков, страховых об­ ществ, инвестиционных трестов и имеет свои филиалы во всех канад­ ских провинциях и крупных городах. На обеде были А. Н. Косыгин и со­ провождающие его лица. С канадской стороны присутство­ вали президент канадской ассоциа­ ции промышленников Ж. Фильон, ли­ дер правительства в- сенате П. Мар­ тин, министр обороны Д. Макдо­ нальд и другие официальные лица, представители деловых кругоз. В своей речи президент ассоциа­ ции промышленников Ж. Фильон, приветствуя А. Н. Косыгина, заявил, что его визит является незабывае­ мым событием. Есть немало причин, почему ассоциация приветствует при­ езд в Канаду Председателя Созета Министров СССР. Советский- Союз является северным соседом Канады. Это страна, народ которой принес огромные человеческие и материаль­ ные жертвы тридцать лет тому на­ зад, но не капитулировал перед Гит­ лером. Ж. Фильон выразил убеждение в том, что взаимные визиты государст­ венных деятелей, независимо от раз­ деляющих их разногласий, имеют большое значение, способствуя взаи­ мопониманию. Ответную речь произнес Председа­ тель Совета Министров СССР А. Н. Косыгин. • Мы весьма удовлетворены закан­ чивающимся нашим визитом в Ка­ наду, заявил А. Н. Косыгин. Глава Советского правительства поблаго­ дарил за теплый прием и гостепри­ имство, оказанные ему повсюду з Канаде . Наши государства, продолжал Председатель Совета Министров СССР, имеют разный государствен­ ный строй, очевидно, некоторые по­ лагают, что из-за этого наше обще­ ние не должно быть очень тесным.' Мы придерживаемся обратного мне­ ния. У нас есть много общего, что объединяет не только Канаду и Со­ ветский Союз, но и все страны мира — мы все хотим избежать столкно­ вений и войны. И можете быть увере­ ны, что вся наша внешняя и внут­ ренняя политика построены так, что­ бы отвечать этой главной гуманной и благородной задаче. Мы должны иметь политические связи. У нас есть протокол, преду­ сматривающий обмен информацией по вопросам политики. Это очень важный документ, мы строго его придерживаемся и удовлетворены ходом его выполнения. Но у нас должно быть взаимопонимание и в области экономических связей. Надо сказать, что, очевидно, в области экономики мы еще слабо изучали друг друга и слабо знаем те каналы, которые должны нас связывать. Оче­ видно сразу этого трудно добиться. У вас есть свои связи, которые скла­ дывались годами и которыми вы пользуетесь. Но гак было и с теми европейскими капиталистическими странами, с которыми у нас сейчас существуют тесные экономические отношения. Далее А. Н. Косыгин выразил уве­ ренность в дальнейшем расширении экономических связей между СССР и Канадой. В заключение Председатель Совета Министров СССР провозгласил тост за процветание советско-канадских отношений, за взаимное доверие, за дружбу между советским и канад­ ским народами. ТОРОНТО, 26 октября, (бпец. корр. ТАСС). Председатель Совета Министров СССР А. Н. Косыгин и сопровожда­ ющие его лица по завершении офи­ циального визита в Канаду отбыли сегодня утром из Торонто с друже­ ственным визитом на Кубу. В Торонтском аэропорту, украшен­ ном государственными флагами Со­ ветского Союза и Канады был вы­ строен почетный караул и исполнены государственные гимны СССР и Ка­ нады. В о з л о ж е и и е ПАРИЖ, 26 октября. (Спец. корр. ТАСС). Под Триумфальной аркой на площади Шарля де Голля колышет­ ся на ветру пламя вечного огня. Он горит у могилы неизвестного солда­ та. Сегодня утром сюда прибыл Ге­ неральный секретарь ЦК КПССЛ. И. Брежнев. Высокого гостя сопровож­ дал премьер-министр Франции Ж Шабан-Дельмас. Л. И. Брежнева тепло приветство­ вали парижане, собравшиеся на пло­ щади. Замер строй почетного караула. Исполняются государственные гимны СССР и Франции. Л. И. Брежнев возлагает венок к могиле. На ленте венка надпись: «Неизвестному французскому солда­ ту. Л. И. Брежнев». Минутой молча­ ния присутствующие почтили память погибших. Высокий советский гость расписал­ ся в Золотой книге — книге почет­ ных посетителей Триумфальной арки. Затем Л. И. Брежнев обошел строй знаменосцев, представителей ветеранов войны и ветеранов полка «Нормандия—Неман». Он тепло и сердечно приветствовал бывших фронтовиков, плечом к плечу сра жавшихся против общего врзга — фашизма. ВСТРЕЧИ Г. ГУСАКА С Р А Б О Ч И М И БРАТИСЛАВА. (ТАСС). В Сло­ вакии находится Генеральный се­ кретарь ЦК КПЧ Г. Гусак. Вместе с первым секретарем ЦК КПС Й. Ленартом он посетил извест­ ное предприятие по производст­ ву радиотехнической аппаратуры «Тесла» в Пиештяни и текстиль­ ный завоД «Трикота» (Трнавский район). Выступая перед рабочим кол­ лективом «Теслы», Г. Гусак под­ черкнул большое политическое значение предстоящих выборов в представительные орган!»| стра­ ны и необходимость широкого выдвижения в национальные со­ веты и местные комитеты пред­ ставителей рабочего класса, за­ нятых непосредственно на про­ изводстве, в том числе женщин и молодежи. Сегодня Г. Гусак принял уча­ стие в работе общегосударствен­ ного собрания студенческого ак­ тива Социалистического союза молодежи Чехословакии. ВЫСТУПЛЕНИЕ В. БРАНДТА БОНН. (ТАСС). Выступая на съезде профсоюза работников полиграфической и бумажной промышленности в Нюрнберге, канцлер ФРГ В. Брандт, дал вы­ сокую оценку четырехсторон­ нему соглашению по Запад­ ному Берлину, отметав, что оно содействует улучшению отношений между ФРГ и ГДР. Канцлер выразил свое убеждение в том, что западно- германский бундестаг ратифици­ рует договоры ФРГ с Советским Союзом и ПНР. и н я м и м м н ш и я Р А С Т УЩЕ Е НЕДОВОЛЬСТВ НЬЮ-ЙОРК. Корр. Э. Баскаков передает: фаза» так называемой экономической политики» тельства США вызывает расту­ щее недовольство в широких профсоюзных кругах страны, среди мелких и средних предпри­ нимателей. ТАСС. «Нью-Йорк тайме» вице-прези- «Надеяться на сознательность «вторая дент чикагской фирмы «Сьюпери- Уолл-стрита в области контроля* «новой ор ти энд кофе компани» С. Кон. над ценами — это все равно, что прави- «Пытаться решить эта проблемы пригласить тигра в качестве няни таким образом—все равно, что пы- для вашего ребенка»—заявил пред- таться предотвратить взрыв седатель детройтского профсою- парозого котла, завинчивая его за работников сферы обслужива- крышку», — сказал Кон. ния М. Ферей. «Так называемые доброволь- тявтшхяятшяштяттшштт^ явт^ т «Я сомневаюсь, что контроль ные ограничения продемонстри- над заработной платой и ценами ровали свою неэффективность в том виде, как его понимает уже в ходе «первой фазы» эконо- правительство, сможет разрешить мической программы», — считает основные экономические пробле- и один из руководителей компа- мы страны», — заявил газете нии «Уолкер скотт» в Сан-Диего. Н А П Р Я Ж Е Н Н О С Т Ь С О Х Р А Н Я Е Т С Я ДЕЛИ. Агентство Пресс Траст Всеиндийское радио сообщило оф Индия передало очередную вчера вечером, чтЬ пакистанские сводку о положении на границе войска разворачиваются вдоль Индии с Восточным Пакистаном, восточной границы Восточного Вчера артиллерийскому обстрелу Пакистана. В частности, на грани- с пакистанской стороны подвергся це в районе Трипуры строятся город Агартала, расположенный в бункеры и другие сооружения, одной миле от границы. В резуль- В Дели состоялись учения про- тате обстрела несколько человек тивовоздушной обороны. На днях было убито и около 20 ранено, здесь планируется объявить учеб- Ог огня пакистанской артиллерии ную тревогу в целях проверки пострадало также несколько на- затемнения. селенных пунктов в Западной КАРАЧИ, 25 октября. (ТАСС). Бенгалии, в тс»! числе город Ка- Радио Пакистана передает, что малап.ур, деревни Каримгандж, индийская артиллерия выпустила Деатали и Монтали, Здесь также вчера по 12 восточнопакистан- имеются жертвы, разрушены жи- ским населенным пунктам 2 ты- лые дома, нарушены коммуника- еячи снарядов, в результате чего щпц погибло 53 и ранено 38 человек. БОЕВЫЕ УСПЕХИ П А Т Р И О Т О В ХАНОЙ. (ТАСС). В ходе бое­ вых действий с 13 по 16 октября в районе уезда Анбьен, провин­ ция Ратьзя, южновьетнамские патриоты уничтожили 32 солдата американо-сайгонских войск и сбили один вражеский вертолет. В первых числах октября в провинции Куангнгай силы армии Освобождения вывели из строя около 200 солдат ‘ марионеточной армии, сбили два вертолета и захватили большое количество оружия. По сообщениям из Южного Вьетнама, 23 октября патриоты Южного Вьетнама нанесли ряд сильных ударов по базам и ук­ репленным пунктам американ­ ских войск и войск марионеточ­ ной армии в провинциях Тхузау- мот, Бьенхоа, Киентыонг, Дарлах, Лонгкхань и з районе Сайгона.