Ленинское знамя. 1971 г. (г. Липецк)

В ЦК КПСС и С о в е т е М . и н и с т р о в С С С Р О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ УЛУЧШЕНИЮ МАТЕРИАЛЬНЫХ И ЖИЛИЩНО - БЫТОВЫХ УСЛОВИЙ СТУДЕНТОВ ВЫСШИХ И УЧАЩИХСЯ СРЕДНИХ СПЕЦИАЛЬНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ ЦК КПСС и Совет Министров СССР в соответствии с решениями XXIV съезда КПСС рассмотрели вопрос о мерах по дальнейшему улучшению материальных и жилищ­ но-бытовых условий студентов выс­ ших. и учащихся средних специаль­ ных учебных заведений. Постановлением, принятым по это­ му вопросу, предусматривается по­ вышение с 1 сентября 1972 года сти­ пендий студентам вузов в среднем на 25 процентов и учащимся сред­ них специальных учебных заведений —на 50 процентов. Стипендии уста­ навливаются в следующих размерах: студентам высших учебных заведе­ ний в зависимости от специально­ стей и курса обучения — от 40 до 60 рублей в месяц; учащимся средних специальных учебных заведений в зависимости от специальностей (на всех курсах обучения)—от 30 до 45 рублей в месяц. Постановлением предусматривается расширение круга стипендиатов в высших и средних специальных учебных заведениях. Стипендии студентам и учащимся будут выплачиваться с учетом их успеваемости и участия в общест­ венной жизни учебного заведения. Студентам высших и учащимся средних специальных учебных заве­ дений, имеющим по результатам эк­ заменационной сессии отличные оцен­ ки по всем предметам и проявившим себя в общественной и научно-техни­ ческой работе, установленные разме­ ры стипендий повышаются на 25 про­ центов. Ректорам высших и директо­ рам средних специальных учебных за­ ведений при участии комсомольских и профсоюзных организаций разре­ шается назначать в отдельных слу­ чаях в пределах стипендиального фонда, утвержденного учебному за­ ведению, студентам и учащимся, имеющим отличные и хорошие оцен­ ки и проявившим себя в обществен­ ной и научно-технической работе, стипендию на 15 процентов выше установленного размера. Увеличивается размер стипендий для аспирантов вузов и научно-ис­ следовательских учреждений. Повы­ шаются размеры именных стипендий для студентов высших и учащихся средних специальных учебных заве­ дений, а также для аспирантов. Увеличены размеры стипендий уча­ щимся технических училищ системы профессионально-технического об­ разования. Только на повышение стипендий и расширение числа стипендиатов го­ сударство дополнительно выделяет в этой пятилетке 1,5 миллиарда руб­ лей. В Постановлении обращается вни­ мание Советов Министров союзных республик, Министерства высшего и среднего специального образования СССР и других министерств и ве­ домств СССР на необходимость осу­ ществления мероприятий по расши­ рению приема лиц из числа рабо­ тающей молодежи в высшие (вклю­ чая подготовительные отделения) н средние специальные учебные заве­ дения с выплатой стипендий за счет средств промышленных предприятий, строек, колхозов и совхозов. Постановлением определены меры по значительному расширению строительства общежитий для сту­ дентов высших и учащихся средних специальных учебных заведений. Со­ ветам Министров союзных респуб­ лик, соответствующим министерствам и ведомствам СССР поручено осу­ ществить в текущем пятилетии строительство общежитий общей площадью 5,7 млн. квадратных мет­ ров. Постановлением намечены меры по значительному улучшению организа­ ции общественного питания, меди­ цинского обслуживания студентов и учащихся. Советам Министров со­ юзных республик, министерствам и ведомствам СССР предложено рас­ ширить сеть столовых и буфетов при учебных заведениях и общежитиях; обеспечить оснащение предприятий общественного питания необходимым оборудованием; улучшить снабжение их продуктами питания. Советы Министров союзных рес­ публик и Министерство здравоохра­ нения СССР должны расширить сеть здравпунктов в учебных заведениях и их общежитиях; принять меры к организации в 1971—1975 годах на территории или вблизи крупных студенческих городков самостоя­ тельных поликлиник или поликлини­ ческих отделений больниц для об­ служивания студентов высших и учащихся средних специальных учеб­ ных заведений, к укомплектованию медицинским персоналом лечебно­ профилактических учреждений, ока­ зывающих медицинскую помощь сту­ дентам вузов и учащимся технику­ мов. Советам Министров союзных рес­ публик, соответствующим министер­ ствам и ведомствам СССР совмест­ но с ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ пору­ чено разработать и осуществить ме­ роприятия по дальнейшему улучше­ нию оздоровительно-спортивной ра­ боты в высших и средних специаль­ ных учебных заведениях, по расши­ рению сети профилакториев и оздо­ ровительно-спортивных лагерей. ВЦСПС рекомендовано улучшить обеспечение студентов высших и учащихся средних специальных учебных заведений путевками в са­ натории и дома отдыха за счет средств государственного социально­ го страхования. ЦК КПСС и Совет Министров СССР обязали ЦК компартий и Со­ веты Министров союзных республик, местные партийные органы, Мини­ стерство высшего и среднего спе­ циального образования..СССР, мини­ стерства и ведомства СССР, в веде­ нии которых имеются учебные заве­ дения, принять необходимые меры к обеспечению выполнения предусмот­ ренных настоящим Постановлением мероприятий по улучшению мате­ риальных и жилищно-бытовых усло­ вий, медицинского обслуживания и общественного питания студентов высших и учащихся средних спе­ циальных учебных заведений, а так­ же по улучшению оздоровительно- спортивной работы в этих учебных заведениях. А. Н. КОСЫГИН В КАНАДЕ ВАНКУВЕР, 24 октября. (Спец, корр. ТАСС). Правительство Канады дало в отеле «Ванкувер» обед в честь Председателя Совета Минист­ ров СССР А Н. Косыгина. Вместе с главой правительства Со­ ветского Союза на обеде были со­ провождающие его лица. С канадской стороны присутство­ вали лидер правительства в сенате П. Мартин, министр общественных работ А. Лейнг, парламентский сек­ ретарь Премьер-Министра Б. Дансон и другие официальные лица, пред­ ставители деловых кругов и канад­ ской общественности. Министр общественных работ А. Лейнг от имени правительства Канады, Премьер-Министра П. Э. Трюдо и канадского народа привет­ ствовал А. Н. Косыгина. Географические условия и климат вашей страны, сказал Лейнг, такие же, как у нас в Канаде. Наши об­ ширные пространства и огромные ресурсы ставят неограниченные за­ дачи перед нашими народами. Мы располагаем общими возмож­ ностями, и необходимым для нас общим условием является обеспече­ ние прочного мира. Подчеркнув необходимость пред­ отвращения военных конфликтов, Лейнг заявил: «Мы, канадцы, пола­ гаем,' что такие визиты, как ваш, в огромной степени способствуют пер­ спективам сохранения мира». Лейнг провозгласил тост за пра­ вительство и народ Союза Советских Социалистических Республик. Председатель Совета Министров СССР А. Н. Косыгин в ответной речи выразил искреннюю признательность за гостеприимство и радушный при­ ем, оказанный ему в Канаде, и пере­ дал жителям Ванкувера теплые при- ветствия-от советских людей. Наше пребызание в Ванкувере, сказал А. Н. Косыгин, дает возмож­ ность познакомиться с некоторыми, как мне кажется, характерными осо­ бенностями жизни Канады. Ванкувер интересен не только своими промыш­ ленными предприятиями, прекрасно оборудованным портом, своими куль­ турными и научными центрами. Порт замечателен и тем, что здесь особен­ но хорошо чувствуешь, какую отром- ную роль играет в современной жиз­ ни, и в том числе в жизни Канады, процесс международного общения. Ванкувер — это окно, из которого Канада смотрит на Советский Союз, страны Юго-Восточной Азии, Латин­ ской Америки и всего тихоокеанско­ го бассейна Народы Советского Союза привет­ ствуют развитие самых разносторон­ них дружественных связей между СССР и Канадой. Обмен мнениями с Премьер-Министром П. Э. Трюдо, начатый весной этого года в Москве и продолженный в эти дни, уже дал свои положительные результаты. Один из них — подписанное в Отта­ ве общее соглашение об обменах между нашими странами. Этот до­ кумент отражает стремление обеих сторон к развитию сотрудничества в многочисленных областях — в обла­ сти науки, техники, культуры, искус­ ства, образования, спорта,— создает новые предпосылки и открывает но­ вые возможности для такого сотруд­ ничества. Мы также не сомневаемся в том, что по мере расширения наших об­ менов будет еще более возрастать и международное значение советско- канадских связей, поскольку их раз­ витие будет способствовать утверж­ дению в практике международных отношений принципов мирного со­ существования государств с различ­ ным общественным строем. Тем са­ мым советско-канадское сотрудниче­ ство послужит делу укрепления ми­ ра во всем мире. Глава Советского правительства провогласил тост за процветание Ка­ нады, за благополучие канадского народа, за развитие советско-канад­ ского сотрудничества. А. Н. Косыгин вчера осматривал на судне «Принц Джордж» порт Ванкувера — главный незамерзаю­ щий порт на западном побережье Канады. * * * ЭДМОНТОН, 25' октября. Спец, корр. ТАСС: вчера Председатель Со­ вета Министров СССР А. Н. Косы­ гин, завершив визит в Ванкувер, спе­ циальным самолетом канадских воо­ руженных сил прибыл в столицу провинции Альберта — город Эд­ монтон. В Эдмонтонском аэропорту главу Советского правительства и сопро­ вождающих его лиц встречали ми­ нистр сельского хозяйства Канады X. А. Олсон, премьер-министр про­ винции Альберта Э. Логхид, минист­ ры правительства этой провинции. Из аэропорта «Намао» Председа­ тель Совета Министров СССР и со­ провождающие его лица направи­ лись на никелевый завод компании «Шеррит гордой майнс», в Форт- Саскачеван. Главу Советского правительства встретил президент фирмы Д. Д. То­ мас. В заявлении для печати, роз­ данном корреспондентам, подчерки­ вается, что «Шеррит гордой майнс» «приветствует возможность участво­ вать в программе сотрудничества с Россией в области индустриального применения науки и технологии». После осмотра этого предприятия А. Н. Косыгин направился в город Эдмонтон. С и в л Е А Р М ОТЪ Е ЗД ТОВАРИЩА Л . И. БРЕЖНЕВА Генеральный секретарь ЦК КПСС, член Президиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев отбыл 25 ок­ тября из Москвы во Францию с официальным визитом по приглаше­ нию Президента Французской Рес­ публики Ж. Помпиду и французско­ го правительства. Вместе с товарищем Л. И. Бреж­ невым во Францию отбыли замести­ тель Председателя Совета Минист­ ров СССР, председатель Государст­ венного комитета Совета Министров СССР по науке и технике В. А. Ки­ риллин, министр иностранных дел СССР А. А. Громыко, министр внеш­ ней торговли Н. С. Патсличев. На Внуковском аэродроме товари­ ща Л. И. Брежнева провожали това­ рищи В. В. Гришин, А. П. Кирилен­ ко, Ф. Д. Кулаков, А. Я. Пельше, Н В. Подгорный, Д. С. Полянский, М. А. Суслов, А. Н. Шелепин, Ю. В. Андропов, П. Н. Демичев, Д. Ф. Устинов, И. В. Капитонов, К. Ф. Ка­ тушев, Б. Н. Пономарев, М. С. Соло- менцев, заместители Председателя Президиума Верховного Совета СССР М. А. Ясное, А. П. Ляшко, за­ местители Председателя Совета Ми­ нистров СССР Н. К. Байбаков, Л. В Смирнов, министры СССР А. А Гречко, Б. П. Бугаев, Н. А. Щелоков заведующий отделом ПК КПСС К. У Черненко, председатель Государст венного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовеща нию С. Г. Лапин, первый замести тель министра иностранных де, СССР В. В. Кузнецов, управляющий делами ПК КПСС Г. С. Павлов, от­ ветственные сотрудники ЦК КПСС Президиума Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР МИД СССР. Среди провожавших находились временный поверенный в делах Франции в Советском Союзе Ив Делаэ, дипломатические сотрудники французского посольства. Все, что будет изготовлено на Липецком силикатном заводе за последнюю десятидневку октября, пойдет в сверхплановый фонд предприятия. Услашно справив­ шись с заданием десяти месяцев, коллектив стремится к дальней­ шему увеличению выпуска про­ дукции. До конца месяца допол­ нительно будет изготовлено более 9 миллионов' штук силикатного кирпича. В соревновании за достойную встречу Великого Октября боль­ ших успехов добилась смена ма­ стера Н. М. Клименищевой. Пе­ редовой коллектив приготовил к празднику трудовой подарок — изготовил сверх планового зада­ ния 2 миллиона штук кирпича. Рабочие успешно справились так же и с выполнением личных обя­ зательств, принятых в честь праздника. В. ФЕДОСЕЕВ. ПРО ЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬI ЕНИНСКОЕ 5 4 - й г о д и з д а н и я О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся № 2 5 0 (1 3 1 1 4 ) ВТОРНИК, 26 октября 1971 г. Цена 2 коп. С Т Р Е Т Ь Е Г О П Л Е Н У М А О Б К О М А К П С С Как уже сообщалось в «Ленинском знамени)», со* стоялся третий пленум областного комитета КПСС. На нем был заслушан и обсужден доклад второго секретаря обкома партии И. В. Коллакова «О зада­ чах областной партийной организации по выполне­ нию Постановления ЦК КПСС «О дальнейшем улуч­ шении организации социалистического соревнова­ ния». Сегодня публикуется отчет о работе третьего пленума обкома КПСС. н А ВСЕХ этапах социали­ стического и коммуни­ стического строительст­ ва,—сказал И. В. Колпаков,—Комму­ нистическая партНя придавала и при­ дает первостепенное значение разви­ тию соревнования, этому могучему средству подъема творческой актив­ ности масс, развития их инициативы, формирования со- циалистиче с к о г о коллективизма. Верная ленин­ ским заветам, на­ ша партия сдела­ ла все необходи­ мое, чтобы ленин­ ская идея сорев­ нования, охватив широкие массы трудящихся, пре­ вратилась в вели­ кую материаль­ ную силу и оказывала могучее воз­ действие на развитие нашего обще­ ства. И социалистическое соревно­ вание приобрело поистине всенарод­ ный размах, стало животворным ис­ точником роста советской экономики и культуры, эффективным методом выполнения наших планов. В нынешних условиях, когда осу­ ществляется выработанный XXIV съездом партии курс на всесторон­ нюю интенсификацию производства и повышение его эффективности, пар­ тия призывает еще более усилить внимание к соревнованию, обеспе­ чить дальнейшее совершенствование его организации с учетом требова­ ний научно-технической революции, новых задач коммунистического строительства. Учитывая важное значение повышения трудовой и творческой активности масс, ЦК КПСС принял недавно Постановле­ ние «О дальнейшем улучшении орга­ низации социалистического соревно­ вания», в котором указал, что даль­ нейшее развитие социалистического соревнования и совершенствование его организаций являются важней­ шим условием претворения в жизнь программы экономического и соци­ ально-политического развития стра­ ны, выдвинутой XXIV съездом КПСС. Большие задачи в новой пятилет­ ке стоят перед трудящимися нашей области. Дальнейшее развитие полу­ чат ведущие отрасли производства— металлургия, машиностроение, хи­ мическая и электро-техническая про­ мышленность, а также предприятия легкой и пищевой промышленности. Особенно много предстоит порабо­ тать липецким металлургам. Для С УДЬБУ наших планов, пяти­ летки,— подчеркнул доклад­ чик,— решает труд тех, кто плавит металл, выращивает хлеб, кто прокладывает новые пути в на­ уке и технике, создает произведения искусства, то есть наших славных тружеников городов и сел. В арсе­ нале партийных организаций есть Коммунисты! Будьте в авангарде всенародного пат­ риотического движения за претворение в жизнь ре ­ шений XXIV съезда КПСС, активными организатора ­ ми и воспитателями масс! (Из Призывов ЦК КПСС к 54-й годовщине Великого Октября). них девятая пятилетка должна стать периодом осуществления смелых технических экспериментов, перио­ дом резкого наращивания мощно­ стей, повышения качества продук­ ции. Разработана и осуществляется программа реконструкции металлур­ гического завода «Свободный сокол». Большой объем работ предстоит вы­ полнить за годы пятилетки липецким тракторостроителям, коллективам заводов «Центролит», станкострои­ тельного, пусковых двигателей, Дан- ковского химического, предприятиям Ельца, Лебедяни, Чаплыгина, Грязен и других городов. Значительно воз­ растут темпы строительства. Резко увеличится выпуск продукции на предприятиях легкой и пищевой промышленности, расширятся быто­ вые услуги населению. В текущей пятилетке должен быть сделан новый крупный шаг вперед в развитии всех отраслей сельского хозяйства. Колхозам и совхозам об­ ласти к концу пятилетки предстоит довести урожайность зерновых до 24—25 центнеров с гектара, обеспе­ чить дальнейшее увеличение произ­ водства животноводческой продук­ ции на промышленной основе, раз­ витие и углубление специализации и концентрации в животноводстве, по­ строить не менее 112 животноводче­ ских комплексов. немало средств и форм ускорения развития производительных сил страны, воспитания людей и привле­ чения их к управлению обществен­ ным производством. Среди них важ­ ное место принадлежит социалисти­ ческому соревнованию, которое ста­ ло испытанным методом строитель­ ства социализма и коммунизма. Ме­ нялись его формы, но неизменной была и остается его суть: «Догоняй лучших, помогай отстающим и доби­ вайся общего подъема». Решения XXIV съезда КПСС вы­ звали новый прилив сил и энергии, мощный подъем творческой актив­ ности масс. Трудящиеся нашей об­ ласти поддержали почин москвичей и ленинградцев, приняли на себя повышенные обязательства по до­ срочному выполнению плана первого года пятилетки. В этих обязатель­ ствах нашли отражение программ­ ные указания, достигнутые рубежи, а также опыт передовых коллекти­ вов и новаторов. Работники промыш­ ленности решили бороться за до­ срочное выполнение плановых зада­ ний, осуществление комплекса меро­ приятий по техническому перевоору­ жению предприятий, повышению производительности труда и качест­ ва выпускаемой продукции, увеличе­ нию производства товаров народ­ ного потребления. Труженики сель­ ского хозяйства выразили решимость сделать новый шаг вперед в разви­ тии экономики колхозов и совхозов, повышении эффективности сельско­ хозяйственного производства. Работ­ ники других отраслей производства и непроизводственной сферы также наметили большую программу дви­ жения вперед. В дни подготовки к XXIV съезду партии и в предсъездовский период в области родилось немало ценных починов передовых коллективов и новаторов производства. Теперь в каждом городе, районе, в каждом трудовом коллек­ тиве есть немало людей, которые проявляют почин, инициативу, пока­ зывают образцы труда. При этом характерно, что авангардную роль в соревновании за­ нимают коммуни­ сты. Примеру коммуниста-кузнеца Липецкого трак­ торного завода А. В. Щербатых, ре­ шившего выполнять пятидневное за­ дание за четыре дня, последовало более тысячи тракторостроителей. Широкое распространение получило начинание бригады электросталепла­ вильщиков Новолипецкого метал­ лургического завода, возглавляемой членом партии П. А. Озеровым. Она поставила цель — выполнить пяти­ летнее задание к 7 ноября 1975 го­ да н 10 дней работать на сэконом­ ленном сырье. По инициативе пере­ довых бригад треста «Промстрой», возглавляемых А. С. Дворниковой и И. П. Боковым, среди строителей области началось движение под де­ визом «Пятилетку — за четыре го­ да». У сокольских металлургов но­ вая инициатива: «Каждому пред­ приятию, цеху, участку — пятилет- ннй план технического перевоору­ жения». Труженики колхозов име­ ни Ленина и «50 лет Октября» Ли­ пецкого района выступили инициа­ торами повышения проектных мощ­ ностей животноводческих комплек­ сов. Их инициатива была одобрена бюро обкома КПСС и получила поддержку среди многих коллекти­ вов животноводческих комплексов. (Окончание на 2-й стр.). РАДУШНЫЙ ПРИЕМ П Р И Б Ы Т И Е Л. И. Б НА ЗЕМЛЕ Р Е Ж И Е ВА ФРАНЦИИ В П А Р И Ж ПАРИЖ, 25 октября. (Спец. корр. ТАСС). Генеральный секретарь ЦК КПСС, член Президиума Верховно­ го Совета СССР Л. И. Брежнев по приглашению Президента Француз­ ской Республики Ж. Помпиду и французского правительства прибыл сегодня во Францию с официальным визитом. Вместе с ним в Париж прибыли заместитель Председателя Совета Министров СССР, председатель Го­ сударственного комитета Совета Министров СССР по науке и технике В. А. Кириллин, министр иностран­ ных дел СССР А. А. Громыко, ми­ нистр внешней торговли Н. С. Пато- личев, другие официальные лица. В 14.30 по местному времени спе­ циальный самолет приземлился в аэропорту Орли, украшенном госу­ дарственными флагами СССР и Франции. Л. И. Брежнев и В. П. Брежнева спускаются по тралу. Их встречают Президент Франции Ж. Помпиду и г-жа Помпиду, посол СССР во Франции П. А. Абросимов, посол Р Е Ч Ь Господин Генеральный секретарь! Ваш визит во Францию в сопро­ вождении В. П. Брежневой и многих высокопоставленных представителей Советского правительства вызывает у нас глубокое *удовлетворение. Этот визит следует за памятной поездкой генерала Де Голля в Вашу страну и за поездкой, которую я сам совер­ шил в прошлом году и после кото­ рой у меня сохранился в памяти великолепный прием, оказанный мне властями и народом Советского Со­ юза. Этот визит свидетельствует 6 вы­ соком уровне, которого достигло на­ ше сотрудничество. Вы приезжаете во Францию впервые. И Вы начнете с сегодняшнего же вечера знакомить­ ся с Францией прошлого, того прош­ лого, которым мы гордимся. Но мне хотелось бы, чтобы в течение этой недели и в итоге поездки, которая Франции в СССР Р. Сейду. Прези­ дент Французской Республики тепло приветствует высокого советского гостя. Гремит артиллерийский салют — 101 залп. Исполняются государственные гим­ ныСССР и Французской Республики. Л. И. Брежнев и Ж. Помпиду об­ ходят строй почетного караула. Захем Генеральный секретарь ЦК КПСС вместе с Президентом Фран­ ции направляются в салон почетных гостей. Л. И. Брежнев здоровается с со­ бравшимися здесь французскими официальными лицами. Высокий советский гость вместе с Президентом Французской Респуб­ лики садятся в машину. Кортеж на­ правляется в город. С искренним радушием встретил Париж посланца Советской страны, с которой Францию связывают креп­ нущие год от года узы <дружбы и сотрудничества. По пути следования из аэропорта Орли в резиденцию Ж. Президента республики — Елисей­ ский дворец Л. И. Брежнева на ули­ цах и площадях французской столи­ цы, украшенных флагами СССР и Франции, тепло приветствовали де­ сятки тысяч парижан. В руках у них советские и французские флаги, транспаранты со словами «Добро пожаловать, Л. И. Брежнев!», «Мы помним Сталинград!», «Да здравст­ вует французско-советская дружба!», «За мир, дружбу и сотрудничество с Советским Союзом!», «Мир и друж­ ба!». В Елисейском дворце состоялась торжественная встреча высокого со­ ветского гостя. Здесь находились Премьер-Министр Французской Рес­ публики Ж. Щабан-Дельмас, госу­ дарственный министр по делам на­ циональной обороны М. Дебре, ми­ нистр иностранных дел М. Шуман, другие члены французского прави­ тельства и официальные лица. С приветственной речью выступил Президент Французской Республики Ж. Пом.пиду. П О М П И Д У приведет Вас до такого города, как Марсель, Вы почувствовали бы так­ же, что такое современная Франция. Поверьте мне, нынешняя Франция целиком обращена к будущему. Находясь на двух оконечностях нашего континента, мы думаем, что согласие между Францией и Совет­ ским Союзом является необходимым, может быть важнейшим элементом европейской безопасности. Сигнал к разрядке и сближению между Востоком и Западом, кото­ рый был дан генералом Де Голлем и Советским правительством, рас­ сматривается сегодня всеми, как пример, и Франция может лишь ра­ доваться этому. Она видит в этом предпосылку то­ го, что европейские народы станут раззивать между собой все более тесные отношения в экономической и политической областях, такие от­ ношения между людьми, которые от- нашими странами и народами, — о традициях дружбы и взаимопони­ мания, обмена богатствами культу­ ры, боевого сотрудничества в тяже­ лые годы двух мировых войн. Яду­ маю, не будет преувеличением отне­ сти к этим традициям еще одну, ко­ торая родилась на наших глазах, — традицию регулярных астреч и бесед руководителей Франции и Советско­ го Союза. Эти встречи и беседы по­ могли стряхнуть с советско-француз­ ских отношений наслоившуюся пыль «холодной войны», смело проложить дорогу к широкому сотрудничеству между нашими странами в самых различных областях государственной и человеческой деятельности. Если оглянуться назад, то нетруд­ но заметить, что каждый визит руко­ водителей Франции в Советский Со­ юз, каждый визит советских руково­ дителей во Францию давали новый импульс развитию советско-француз­ ских отношений, делали их еще бо­ лее богатыми, разносторонними, прочными. Мы приехали во Францию с иск­ ренним желанием сделать все воз­ можное для дальнейшего, развития советско-французских отношений, поднять их на еще более высокий уровень в интересах Советского Со­ юза и Франции, в интересах разви­ тия добрососедства и взаимопони­ мания в Европе, в интересах обеспе­ чения мира во всем мире. Мы хотели бы надеяться, что наш визит в дружественную Францию, знакомство с ее народом, предстоя­ щие беседы с Вами, г-н Президент, послужат достижению этой цели. Разрешите передать от имени со­ ветского народа сердечный привет и пожелания благополучия дружест­ венному народу Франции. Речи Ж. Помпиду и Л. И. Бреж­ нева были выслушаны с большим вниманием и встречены аплодисмен­ тами. Затем Президент Франции пред­ ставил Л. И. Брежневу членов фран­ цузского правительства и других при­ сутствующих на встрече официаль­ ных лиц. Генеральный секретарь ЦК КПСС представил Президенту Ж. Помпиду сопровождающих его официальных лиц. вечают их общим интересам и инте­ ресам мира. Переговоры, которые нам пред­ стоит провести, господин Генераль­ ный секретарь, будут -+• я в этом не сомневаюсь — чрезвычайно полез­ ными, так же как и те переговоры, которые мы провели в прошлом году в Москве. Они позволят нам не только рассмотреть все крупные проблемы, встающие сегодня перед миром, но и, главное, заложить ос­ новы согласия о постоянных усили­ ях в пользу мира. Мы желаем Вам, господин Гене­ ральный секретарь, В. П. Брежневой, деятелям, которые Вас сопровожда­ ют, счастливого пребывания на на­ шей земле. Добро пожаловать во Францию! С ответной речью выступил Гене­ ральный Секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев. Р Е Ч Ь Л. И. Б Р Е Ж Н Е В А Уважаемый господин Президент! Уважаемые дамы и господа! Разрешите прежде всего поблаго­ дарить господина Президента и пра­ вительство Французской Республики за приглашение посетить Вашу стра­ ну и за теплые слова приветствия, которыми господин Президент Пом­ пиду встретил меня и моих товари­ щей. Для советских людей Франция — это не просто великая страна, это — дружественная Советскому Союзу держава. А поездки к друзьям всег­ да цриягны и полезны. Принято, и не без оснований, го; ворить о добрых традициях, которые в ходе истории сложились между ВСЕСОЮЗНЫЙ СИМПОЗИУМ ГЕОЛОГОВ НОВОСИБИРСК, 25 октября. (Корр. ТАСС). В недрах земли идет беспрестанная работа по преобразованию горных пород. В условиях огромного давления ивысоких температур спрессованные под тяжестью вышележащих слоев породы постепенно уплотняются, сплавляются, образуют складки, иногда начинают медленно течь, как ледник, сползающий с высоких гор. Так возникают матаморфи- ческие породы: из песчаников — кварциты, из гранитов — гнейсы, из известняка — мрамор. Метаморфические породы слагают большую часть земной коры, и познание закономерностей их рождения — один из путей исследо­ вания строения земной коры в целом. Для обобщения сведений о распространении метаморфических пород, их происхождении и составе найден принципиально новый метод — составление обзорных карт метаморфизма. Первая такая карта для всей территории СССР создана в институте геологии и геофизики Сибирского отделения Академии наук СССР под руко­ водством академика В. С. Соболева. Для обмена информацией, обобщения сделанного и дальней­ шей разработки новых принципов в институте геологии и геофизи­ ки Сибирского отделения сегодня начал работу Всесоюзный сим­ позиум геологов. Подобного рода научная встреча впервые прово­ дится в СССР и в мире. В ней принимают участие более ста пред­ ставителей научно-исследовательских институтов, университетов и территориальных геологических управлений Украины, Грузии, Кирги­ зии, Якутии, Дальнего Востока, а также специалисты из Москвы, Ленинграда, Свердловска и Новосибирска.