Ленинское знамя. 1970 г. (г. Липецк)

С О В Е Т С К О М У Н Д З А Х С Т А Н У П Е Т ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ / 5 3 - й г о д и з д а н и я КНИ НСКОЕ О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С к областного Совета депутатов трудящихся № 201 (12 760) СУББОТА, 29 августа 1970г. Цена 2 коя. ХЛУ с ^ у НПСС- до с го яную в стречу; ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КАЗАХСТАНА, ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА КАЗАХСКОЙ СОВЕТСКОЙ С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К О Й Р Е С П У Б Л И К И , СОВЕТУ МИНИСТРОВ КАЗАХСКОЙ ССР Центр аль ный Комитет Коммунистической п артии Советского Сою за, Президиум Вер­ ховного Сове та Сою за Советских Соци али­ стических Республик и Совет Министров СССР горячо приветствуют и поздравляют рабочих, колхоз ников, интеллигенцию, всех трудящихся республики и их ава нг ард — боевой отряд комм унистов со зн ам енатель­ ны м юбилеем — пятиде сятилетием К азах ской Советской Соц иал истической Республики и Коммунистической п артии Казах ст а н а, Под руковод ством созд а нной великим Лениным Коммунистической п артии трудя­ щи еся К азах ст а н а прошли большой путь борьбы и побед. Объеди ненные единством революционных целей с * пролетариатом и бед нейшим крестьянством всей России, они актив но боролись за о свобождение от соци­ ал ьного и на цио нал ьного угнетения, за у с та­ новление Советской вл а сти. Вст ав н а путь строительств а социализма, трудящиеся Ка­ захстана в дружной семье советских народов обрели подлинную свободу, национальную социалистическую государственность, доби­ лись крупных успехов в развитии экономики и культуры, внесли большой вклад в укреп­ ление Союза Советских Социалистических Республик. 8 суровью годы Великой Отечественной войны казахский народ проявил беспредель. ную преданность социалистической Родине. Сотни тысяч его сынов и дочерей с ору­ жием в руках мужественно сражались против фашизма. Трудящиеся республики самоот­ верженно, не жалея сил, трудились на заво­ дах и фабриках, в шахтах, совхозах и колхо­ зах, вместе со всем советским народом ко­ вали победу над врагом. За пятьдесят лет, опираясь на братскую по­ мощь и поддержку русского и других наро­ дов нашей страны, Казахстан из края нище­ ты и бедности превратился в республику с бурно развивающейся современной промыш­ ленностью, высокоразвитым сельским хозяй­ ством. Индустриальный облик Советского Ка­ захстана сегодня определяют цветная и чер­ ная металлургия, машиностроение, химия, мощные угольные шахты и разрезы, нефте­ промыслы, крупные электростанции. Все пол­ нее используются для развития производи­ тельных сил страны неисчерпаемые разнооб­ разные богатства недр республики. В ре­ зультате коренных преобразований в сель­ ском хозяйстве, освоения целинных и за­ лежных земель Казахстан стал крупнейшим производителем зерна и животноводческой продукции в стране. Ныне Казахстан — республика сплошной грамотности, широкой сети' школ, высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов и дру­ гих учреждений культуры. Неуклонно растет материальное благосостояние на­ рода. Достижения братского Казахстана ис­ кренне радуют всех советских людей, пока­ зывают, каких высот во всех областях мате­ риальной и духовной Жизни может добиться народ, поднятый пролетарской революцией к сознательному творчеству. Успехи трудящихся Казахской ССР нераз­ рывно связаны с деятельностью одного из боевых отрядов КПСС — Коммунистической партии Казахстана, которая ведет большую работу по претворению в жизнь величествен­ ных планов коммунистического строительст­ ва, укреплению дружбы и братского сотруд­ ничества казахского народа со всеми наро­ дами нашей Родины, воспитывает трудящихся республики в духе советского патриотизма и пролетарского интернационализма, направля­ ет их энергию на повышение эффективности общественного производства, досрочное за­ вершение пятилетнего плана развития народ­ ного хозяйства. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Вер­ ховного Совета Союза ССР и Совет Минист­ ров СССР сердечно поздравляют трудящихся Казахской Советской Социалистической Рес­ публики с высокой наградой — орденом Ок­ тябрьской революции и выражают уверен­ ность в том, что рабочие, колхозники, интел­ лигенция республики под руководством Компартии Казахстана будут и впредь актив­ но бороться за построение коммунизма, но­ выми успехами и достижениями встретят XXIV съезд Коммунистической партии Совет­ ского Союза. Да здравствует Казахская Советская Социа­ листическая Республика и ее народ, уверен­ но идущий по пути строительства коммуниз­ ма! у Да здравствует Коммунистическая партия Казахстана •— боевой отряд КЛССА Да здравствует ленинская Коммунистиче­ ская партия Советского Союза —• вдохнови­ тель и организатор строительства коммуниз­ ма в нашей стране! КРАСНЫЕ ЗНАМЕНА — П О Б Е Д И Т Е Л Я М Коллективы промышленных пред­ приятий и организаций областно­ го управления топливной промыш­ ленности, соревнуясь за достой­ ную встречу предстоящего XXIV съезда КПСС, успешно выполняют задания по выпуску и реализации продукции. Так, работники Савиц­ кого лесопункта, Добровского торфопредприятия, Липецкой, Ле­ бедянской к Усмансжои углебри­ кетных фабрик досрочно завершив ли пятнлетние планы по реализа­ ции товарной продукции и сейчас трудятся в счет 1971 года. За успехи, достигнутые в социа­ листическом соревнования среди родственных коллективов Россий­ ской Федерации, работникам Ли­ пецкого областного управления топливной промышленности при­ суждено переходящее Красное знамя Совета Министров РСФСР и ВЦСПС. Позавчера * торжественной обстановке член коллегии Мини­ стерства топливной промышлен­ ности РСФСР, начальник Глав­ ного управления реализации и сбыта Н. Ф. Фильченко вручил коллективу переходящее Красное знамя. _____ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР С Е Б Е С Т О И М О С Т Ь С Н И Ж Е Н А Вдвое снизилась себестоимость изготовления изделий из п л ас т маосы на .Чаплыгинском заводе агрегатов после того, как здесь был создан участок по переработ­ ке отходов. До недавнего времени пласт­ массовые отходы являлись своего рода бедствием: их трудно было вывезти с территории предприя­ тия. Требовалось специальное по­ мещение для складирования. Не­ обходимость в этом отпала, ког­ да изготовили установку по из­ мельчению пластмассы. Машина выдает сырье в виде гранул, после чего переработан­ ные отходы добавляют в пласт­ массу, из которой делаются мно­ гие детали для масляных и топ­ ливных фильтров. В частности, двадцатияроцентная «добавка» из отходов позволила заменить часть деталей, которые раньше вытачивались из древесины. Эти детали значительно дешевле прежних, проще в изготовления, долговечнее. И. ГРИГОРЬЕВ. ПОЛВЕКА ГЕРОИЧЕСКОЙ БОРЬБЫ И Т Р У Д О В Ы Х С В Е Р Ш Е Н И Й Большой и радостный праздник у трудящихся Казахстана. Вместе со всеми народами нашей великой Ро­ дины они торжественно отмечают 50-летие Казахской Советской Со­ циалистической Республики и Ком­ мунистической партии Казахстана. Волею Коммунистической партии, героически*! трудом народа преобра­ жен некогда отсталый край. Сейчас Казахстан — индустриальная рес­ публика с высокоразвитым сельским хозяйством, богатой социалистиче­ ской культурой. Подводя итоги сво­ им великим революционным завоева­ ниям, всему, что достигнуто за полве­ ка, трудящиеся Казахской ССР с но­ вой силой демонстрируют непоколе­ бимую сплоченность вокруг родной Коммунистической партии, готов­ ность добиваться новых успехов во имя торжества коммунизма. 28 августа в Алма-Ате состоялось торжественное заседание Централь­ ного Комитета Коммунистической партии Казахстана н Верховного Со­ вета Казахской ССР с участием пред- ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ ЦК КОМПАРТИИ КАЗАХСТАНА И В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А К А З А Х С К О Й С С Р ставителей партийных, советских, общественных организаций и вои­ нов Советской Армии. Просторный, празднично украшенный зал Дворца имени В. И. Ленина заполнили пред­ ставители трудящихся республики — творцы славйой полувековой исто­ рии Советского Казахстана. Здесь собрались те, кто завоевывал Совет­ скую власть, кто своими героически­ ми делами в боях и труде прославил Родину, — передовики производства, знатные люди республики, Герои Со­ ветского Союза, Герои Социалисти­ ческого Труда. ...10 часов утра. Под бурные апло­ дисменты места в президиуме зани­ мают товарищи Л. И. Брежнев, В. В. Гришин, Д. А. Кунаев, В. П. Мжаванадзе, Ш. Р. Рашидов, руко­ водители партийных, советских ор­ ганизаций Казахстана, главы деле­ гаций,' прибывших на торжества, военачальники. В кратком вступительном слове кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС, первый секретарь ЦК КП Ка­ захстана Д. А. Кунаев подчеркнул, что 50-летие Казахской ССР и ком­ партии республики отмечается в год 100-летия со дня рождения Влади­ мира Ильича Ленина. Ему, нашему вождю н учителю, созданной им пар­ тии казахский народ обязан всеми своими достижениями н победами. С Лениным в сердце, тесно спло­ ченные вокруг нашей Коммунистиче­ ской партии я ее боевого штаба — ленинского Центрального Комитета, коммунисты Казахстана, все трудя­ щиеся республики уверенно идут до­ рогой, указанной великим Лениным, всегда и во всем свято следуют его великим заветам. В этот торжественный день, ска- ( Окончание на 3-й стр.). УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ КАЗАХСКОЙ СОВЕТСКОЙ С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К О Й Р ЕСПУБ ЛИКИ ОРДЕНОМ ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ За большие заслуги трудящихся Казахской ССР в революцион­ ном движении, в борьбе за победу Великой Октябрьской социали­ стической революции и упрочение первого в мире социалистического многонационального государства — Союза Советских Социалистнче-' ских Республик, за проявленный героизм в боях с врагам® нашей Родины и успехи в коммунистическом строительстве наградить Ка­ захскую Советскую Социалистическую Республику орденом Ок­ тябрьской революции. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ, секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 27 августа 1970 г. Ш ш х е — . . Б О л е т Ж С & з &ж с х с о М С С Р " 9 9 АЛМА-АТА, 27 ав­ густа. (Корр. ТАСС — Казтаг). В эти дни, когда Казахская рес­ публика отмечает пя­ тидесятилетний юби­ лей, группа горовосхо­ дителей республикан­ ского клуба альпини­ стов, состоящая из ал­ маатинцев и караган­ динцев, под руковод­ ством мастера спорта музыковеда Анатолия Кельберга покорила безымянную вершину в Кунгей-Алатау, од­ ном из хребтов Тянь- Шаня, н по праву пер­ вовосходителей назва­ ла ее пиком «50 лет Казахской ОСР>. Задонский район- Тербунский район Измалковский район Дополнительно к пятилетнему плану продать государству 36 ты­ сяч тонн зерна, 1.550 тонн мяса, 5.260 тонн молока, 2.670 тысяч штук яиц, 35 центнеров шерсти. Вспашку зяби под яровой клкн закончить к 25 сентября, а пло­ щади из-под сахарной свеклы и картофеля вспахать к 15 октября. Уборку сахарной свеклы завершить до 15 октября, а вывозку — к 1 ноября. Выполнение пятилетнего плана по производству и реализации всех видов промышленной продукции обеспечить к 20 декабря, го­ дового плана товарооборота — к 25 декабря. В первом квартале 1971 года увеличить продажу товаров в расчете на душу населения не 8 процентов. В городах и районах области проходят собрания представите­ лей трудящихся. На них намечаются новые рубежи хозяйственного и культурного развития. Сегодня мы публикуем обязательства Задонского, Тербунского и Измалковского районов, взятые в честь XXIV съезда КПСС Продать государству в этом году 26 тысяч тонн зерна, 2 тысячи тонн подсолнечника, 4600 тонн мяса, 16 тысяч тонн молока, 18,7 миллиона штук яиц, 407 центнеров шерсти. Дополнительно к пяти- летаему плану будет продано 3.850 тонн зерна, 1.000 тонн сахарной свеклы, 4.500 тонн мяса, 600 тонн молока, 14 млн. штук яиц. Перевыполнить план первого квартала 1971 года по продаже мяса, молока и яиц не менее чем на 10 процентов. Обеспечить выполнение планов продажи сахарной свеклы — к 25 октября, картофеля — к 1 октября, овощей — к 10 октября 1970 года. Закончить сев озимых культур семенами лучших сортов и высо­ ких стандартов — к 5 сентября, вспашку зяби — к 1 октября, а площадей из-под сахарной свеклы, подсолнечника, картофеля и овощей — к 15 октября 1970 года, подготовку семян для сева яро­ вых культур — к 23 февраля 1971 года. Обеспечить выполнение годовых заданий всеми промышленны­ ми предприятиями района к 27 ноября, план 1970 года по автопе­ ревозкам — к 25 декабря, пятилетний план розничного товарообо­ рота — к 28 декабря. Продать государству в этом году не менее 26.780 тонн зерна, 112.500 тонн сахарной свеклы, 2.010 тонн подсолнечника, 4 тысячи тонн картофеля, 4700 тонн мяса, 15 тысяч тонн молока, 400 центне­ ров шерсти. Обеспечить продажу сверх пятилеттюго плана 35.600 тонн зерна, 3.500 тонн подсолнечника, 5.199 тони мяса, 100 тонн мо­ лока, 134 центнера шерсти. Закончить сев не позднее 5 сентября, копку сахарной свеклы — к 10 октября, а вывозку ее на приемный пункт — до 1 ноября. Настойчиво внедрять механизацию трудоемких процессов в жи­ вотноводстве, шире использовать передовой опыт и на основе это­ го добиться повышения производительности труда в животноводст­ ве на 7 процентов, снизить себестоимость животноводческой про­ дукции не менее чем на 6 процентов. Повысить в этом году надой молока от каждой коровы на 200 килограммов, получить от 100 коров по 90 телят и от одной свино­ матки — 18 поросят. Обеспечить среднесуточные привесы крупно­ го скота на откорме 700 граммов, а свиней — 500 граммов. Подготовить к началу весенне-полевых работ 1971 года не ме­ нее 140 механизаторов. Годовой план производства и реализации всех видов промыш­ ленной продукции выполнить к 5 декабря, а план товарооборота — к 25 декабря. Все шире развертывается социалистическое соревнование за до­ стойную встречу XXIV съезда КПСС в цехах тракторного завода. Коллектив тракторостроителей готовит в качестве трудового подар­ ка очередному съезду сверхплановые машины. Вносит свою лепту в трудовые усилия коллектива и тракторист Г. 3. Кротов. Ударник Коммунистического труда занят проверкой машин, сошедших с конвейера, и доводкой их перед обкаткой. НА СНИМКЕ: Г. 3. Кротов. Фото Г. Солодкова. >■ Ш И Ш Б Р А Т С Т В О Н А Р О Д О В , Р О Ж Д Е Н Н О Е С Щ Ш Ш М Речь товарища Л. И. Брежнева на торжественном заседании в Алма-Ате 28 августа 1970 года Дорогие товарищи члены Цент­ рального Комитета Коммунистиче­ ской партии Казахстана, депутаты Верховного Совета Казахской Совет­ ской Социалистической Республики н все участники настоящего торжест­ венного заседания! По поручению Центрального Коми­ тета Коммунистической партии Со­ ветского Союза, Президиума Вер­ ховного Совета СССР и Советского правительства от души поздрав­ ляю вас в в вашем лице всех трудящихся республики с большим праздником — 50-летием Казахской Советской Социалистической Респуб­ лики и Коммунистической партии Ка­ захстана. Скажу откровенно,, товарищи, мне очень приятно быть вместе с вами в этот праздник, выступить здесь, в столице Советского Казахстана. С партийной организацией республики меря связывает непосредственно ра- ^Ьта здесь, в Казахстане, в годы подъема целины. Это время я всегда вспоминаю с ис­ кренней теплотой и благодарно­ стью. Оно дало мне возможность близко познакомиться с одной из са­ ми» замечательных наших респуб­ лик, с ее интересными, полными му­ жества и энергии людьми. Товарищи! Полувековой юбилей Советского Казахстана отмечается в знаменательное время. Несколько ме­ сяцев тому назад весь наш народ, все прогрессивные люди земли торжест­ венно отметили столетне со дня рож­ дения Владимира Ильича Ленина. Советские люди встретили эту доро­ гую для них дату новыми достиже­ ниями на всех участках коммунисти­ ческого строительства. Важными вехами в развертывании этого строительства явились декабрь­ ский (1969 года), июльский (1970 года) Пленумы ЦК КПСС. Они рас­ смотрели принципиальные вопросы хозяйственной политики, проблемы развития советской экономики и, в частности, нашего социалистического сельского хозяйства на современном этапе. Сейчас наша партия и вся страна идут к очередному XXIV съезду Ком­ мунистической партии Советского Союза. Это будет большое событие в жизни партии и народа. Съезду пред­ стоит подвести итоги пятилетней ра­ боты во всех сферах внутренней жиз­ ни Советского Союза и его внешней политики, наметить пути дальнейше­ го нашего развития, новые этапы на­ шего движения по пути к великой цели. Уже сейчас можно с удовлет­ ворением сказать, что подготовка к съезду началась в обстановке боль­ шого подъема политической и трудо­ вой активности советских людей. В свете этого особое значение при­ обретают и' те громадные перемены, которые произошли за годы Совет­ ской власти на казахской земле, большие успехи вашей республики и стоящие перед ней сегодня еще более крупные задачи. Товарищи! В истории каждого на­ рода есть события, память о которых сохраняется навсегда как драгоцен­ ное наследие, передающееся от поко­ ления к поколению, как непреходя­ щий символ рамых светлых народных чаяний и свершений. Именно таким событием для казахского народа ста­ ло подписание 26 августа 1920 года В. И. Лениным и М. И. Кали­ ниным Декрета «Об образовании автономной Киргизской (Казах­ ской) Социалистической Советской Республики». Твердое я последова­ тельное осуществление нашей парти­ ей ленинской национальной политики, политики дружбы народов и братст­ ва, со всей силой проявилось в исто­ рических судьбах Советского Казах­ стана. В течение жизни всего лишь одного поколения заброшенная, отсталая в прошлом ’ национальная окраина царской России стала развитой со­ циалистической республикой. От. убогих степных кочевий до мощных совхозов и колхозов, от ку­ старных рудников и самодельных ткацких станков до первоклассной индустрии, от голодного прозябания, темноты, безграмотности до замеча­ тельного взлета самобытной, нацио­ нальной по форме, социалистической по содержанию культуры — таков стремительный путь Советского Ка­ захстана. На бескрайних просторах Казах­ стана выросли современные промыш­ ленные и сельскохозяйственные ги­ ганты, благоустроенные города и се­ ла со школами, больницами, куль­ турными центрами. От гор Алтая до вод Каспия бьет ключам новая, сча­ стливая жизнь. Достижениями трудящихся Казах­ стана гордятся все советские люди, объединенные несокрушимыми узами братства, единством исторического пути, общностью интересов и целей. Это гордость братьев по классу* по судьбе, по общему делу коммунисти­ ческого строительства, которому они посвятили свою жизнь. Это гордость люден, принявших горячее участие в судьбе товарища и в свою очередь обогатившихся дружбой с ним. «Сила птицы—в крыльях, сила че­ ловека — в дружбе», — говорит ка­ захская пословица. Глубокий смысл, большое звучание обрели эти слова в советской действительности. С ленинских декретов о земле, об ассигнований средств на ороситель­ ные работы в Туркестане, с Обухов­ ской коммуны, организованной на землях Восточного Казахстана пос­ ланцами пролетарского Питера, при­ несшими в казахстанские степи боль­ шевистскую энергию, волю и проле­ тарскую организованность, начались глубочайшие революционные преоб­ разования в сельском хозяйстве рес­ публики. Уже первые шаги Казахстана на пути создания своей индустрии были сделаны с помощью трудящихся всей страны. Русские н казахи, украинцы и белорусы, представители всех со­ ветских народов строили Турксиб и шахты Караганды, нефтепромыслы Эмбы и промышленные предприятия рудного Алтая, Чимкента, Балхаша. Рабочие, инженеры и техники Моск­ вы, Урала, Ленинграда, Донбасса и других промышленных центров стра­ ны шефствовали над новостройками Казахстана, делились своим опытом, помогали в создании национальных кадров. Трудящиеся Казахстана знают: ги­ гантский промышленный прогресс их республики, как и других братских советских республик, есть результат совместного труда всех народов Со­ ветского Союза, есть яркое проявле­ ние преимуществ плановой организа­ ции социалистической экономики в масштабе всей нашей многонацио­ нальной страны. «Мы властвуем,—говорил Влади­ мир Ильич Ленин,—не разделяя, по жестокому закону древнего Рима, а соединяя всех трудящихся неразрыв­ ными цепями живых интересов классового сознания. И наш союз, наше новое государство прочнее, чем насильническая" власть, объединяю­ щая ложью и железом в нужные для империалистов искусственные госу­ дарственные образования». Правота этих ленинских слов с особой силой проявилась в трудные годы Великой Отечественной войны. Единым н могучим боевым лаге­ рем встала наша многонациональная страна на защиту завоеваний рево­ люции, готовая на все испытания во имя святого и правого дела, в борь­ бе за честь и независимость Родины, свободы советских народов, их род­ ного социалистического Отечества. Как и все народы, все республики нашей страны, лучших своих сынов послал на фронт Советский Казах­ стан. Республика по праву гордится тем, что звания Героя Советского Союза удостоены около пятисот ее сыновей и дочерей. Мы всегда будем помнить Казах­ стан военных лет как надежный тыл, где формировались боевые части Красной Армии, могучий арсенал и важную житницу страны. Ведь имен­ но здесь, в Казахстане, как напом­ нил об этом сегодня здесь то­ варищ Кунаев, была создана знаменитая Панфиловская дивизия, насмерть стоявшая на подступах к столице нашей Родины. В исключи­ тельно трудных условиях, в рекорд­ но короткие сроки обретали свою вторую жизнь на казахской земле предприятия, эвакуированные из за­ падных и центральных областей. (Окончание на 2-й стр.).