Ленинское знамя. 1970 г. (г. Липецк)

ЗАБОТИТЬСЯ О КАЖДОМ ИЗБИРАТЕЛЕ 14 июня 1970 года состоятся выбо­ ры в Верховный Совет СССР. Это важнее политическое событие в жиз­ ни страны. Трудящиеся области, как и все советские люди, стремятся от­ метить его высокими производ­ ственными показателями. На вдох­ новенный труд их зовет Обращение ЦК КПСС к избирателям, которое проникнуто заботой о благе и сча­ стье народа, о могуществе и про­ цветании социалистической Родины. За период, прошедший после опу­ бликования Указа Президиума Вер­ ховного Совета СССР о назначении выборов, проделана большая подго­ товительная работа. В сроки, уста­ новленные Положением о выборах, образованы окружные и участковые избирательные комиссии, разослана на места справочная литература. По­ всеместно исполкомами Советов де­ путатов трудящихся составлены и представлены на всеобщее обозре­ ние списки избирателей. В полном соответствии с Положе­ нием о выборах произведены вы­ движение и регистрация кандидатов в депутаты. Десятки тысяч трудя­ щихся присутствовали на предвы­ борных собраниях, участвуя в обсу­ ждении выдвинутых кандидатур. Сейчас проходят встречи избирате­ лей с кандидатами в депутаты Вер­ ховного Совета СССР. Предвыборные собрания явились школой государственного управле­ ния, приобщения к нему тысяч лю­ дей. Трудящиеся горячо поддержи­ вают ленинский курс Коммунистиче­ ской партии, ее внутреннюю и вне­ шнюю политику. В их выступлениях выражена глубокая забота о разви­ тии, неуклонном подъеме всех от­ раслей хозяйства, дальнейшем по­ вышении народного благосостояния. Предложения, замечания, советы избирателей войдут в наказы депу­ татам. Они будут тщательно изучены и станут программой деятельности Советов. Некоторые из них, в част­ ности, затрагивающие вопросы укрепления экономики колхозов и совхозов, ускорения строительства объектов социально-культурного на­ значения, уже претворяются в жизнь. С участием широкого активе окру­ жные избирательные комиссии м ис­ полком областного Совета депутатов трудящихся проверили недавно ход подготовки к выборам в районах. Наряду с положительной работой выявлены и недостатки. Организации и учреждения, призванные обслужи­ вать избирателей, еще не все сде­ лали. Некоторые участковые изби­ рательные комиссии, особенно рас­ положенные в глубинке, пека не имеют телефонной связи, не везде решены вопросы организации бы­ тового и культурного обслуживания избирателей в день голосования. Эти недостатки надо немедленно устранить. Надо развернуть подго­ товку избирательных участков к го­ лосованию, хорошо оборудовать ка­ бины, определить место нахожде­ ния урн, подумать об убранстве по­ мещения. В каждом избирательном участке должен быть буфет, комна­ ты для отдыха, для проведения культурно-просветительных меропри­ ятий. Высокая организованность в под­ готовке и проведении выборов зави­ сит от четкой работы участковых из­ бирательных комиссий. Члены их дол­ жны быть хорошо проинструктиро­ ваны, знать свои права и обязанно­ сти. Они должны дать нужную кон­ сультацию избирателю, ответить на интересующий его вопрос, обеспе­ чить подвоз нуждающихся к месту голосования, а при необходимости организовать выезд с урной и бюл­ летенями на дом к больному или инвалиду. Большая работа предстоит испол­ комам Советов по проверке списков избирателей. Хотя они и составлены, но еще и еще раз надо уточнить, насколько полно охвачены избира­ тели, точно ли записаны фамилии, имена, отчество, год рождения. На предстоящих выборах многие молодью избиратели впервые при­ мут участие в голосовании. Им сле­ дует уделить особое внимание, по­ заботиться том, чтобы все они хо­ рошо знали порядок голосования, выполнили свой гражданский долг. Нынешние выборы имеют свои особенности- Они проводятся в лет­ нее время, когда многие избиратели уезжают в отпуска. Работникам Со­ ветов, членам избирательных комис­ сий, общественникам надо побывать а коллективах предприятий, органи­ заций, учреждений, напомнить всем отъезжающим, чтобы они не забыли взять удостоверения на право голо­ сования, а тех, кто выезжает за го­ род на выходные дни, оповестить о месте и времени голосования. Подготовка к выборам в области проходит в обстановке высокого трудового и политического подъема, вызванного всенародным празднова­ нием 100-летия со дня рождения В. И. Ленина. И нет сомнения в том, что все избиратели, как один, придут 14 июня на избирательные участки и отдадут свои голоса за нерушимый блок коммунистов и беспартийных. ВЫШЕ ТЕМП Р Е М О Н Т А .УБОРОЧНЫХ М А Ш И Н С В О Д К А О ХОДЕ РЕМОНТА УБОРОЧНОЙ ТЕХНИКИ В ХО З Я Й С Т В А Х РАЙОНОВ НА 31 МАЯ С. Г. Первые цифры показывают процент выполнения плана ремонта зерновых комбайнов, вторые — тракторных се­ нокосилок. третьи — рядковых жаток, четвертые — сложных верноочиств- тельных магами. Хлевенский И т 48 35 Чаплыгинский 28 96 88 ЗУ Лебедянский 27 «8 23 2Ь Становлянскяй 27 » 22 31 Краснянский 26 66 48 33 Д©брянский 26 71 22 1» Доброве кий 25 9* 65 18 Грязинский 24 7» 38 49 Ведовские 23 85 38 41 Тербунскн* 2Й 11В «3 53 Усманекий 18 82 21 Г/ Из мал конский 18 53 36 21 Задонский 17 СВ 23 19 Доктору ковек ИЙ «7 № » 34 27 Лев-Толстовский 1* П 16 30 Данконский 14 т И 20 Липецкий 13 56 16 11 Елецкмй В М а 31 --------------- > _ К Р А С Н О Е З Н А М Я ОСТАВЛЕНО В ОБЛАСТИ Позавчера в Доме культуры лебе­ дянского совхоза «Агроном» состоя­ лось областное совещание работни­ ков плодоовощных хозяйств. С докладом «Об итогах работы коллективов специализированных плодовых и овощных совхозов и за­ дачах на 1970 год» перед собрав­ шимися выступил первый секретарь обкома КПСС Г. П. Павлов. С большой победой в социалисти­ ческом соревновании за увеличение производства плодов и ягод в ми­ нувшем году и присуждением облас­ ти второй год подряд переходящего Красного знамени Совета Минист­ ров РСФСР и ВЦСПС и второй д е­ нежной премии работников плодо- совхозов поздравили начальник Главного управления садоводства и виноградарства специализированных совхозов Министерства сельского хозяйства РСФСР С. Н. Пронин и директор Всесоюзного научно-ис­ следовательского института садо­ водства имени И. В. Мичурина С. Н. Степанов. Участники совещания приняли об­ ращение ко всем садоводам Липец­ кой области. Подробный отчет о работе соее- адоммя будет опубликован в одном мв ближайших номеров «Ланинсжо- Д я т я л е т к а в ы п о л н е н а Отличными производственными показателями встречает день выборов в Верховный Совет СССР и свое 10-летие коллектив вто­ рого листопрокатного цеха Новолипецкого металлургического заво­ да. Несколько дней тому назад он рапортовал о завершении пяти­ летнего плана. В принятых обязательствах прокатчики обещали отгрузить за 5 лет около 10 тысяч тонн трансформаторной стали сверх задания, а сейчас они уже выдали дополнительно к плану 10,034 тонны ме­ талла. Марочность стали за последнее время значительно повысилась. Она составила 85,8 процента. Такого показателя еще никогда не было за время существования цеха. В эти ударные дни хороших успехов добиваются бригады пяти­ клетевого и реверсивного станов, где старшими вальцовщиками й Николай Гостев. ■'Адрбщбм успехе есть 'доля труда старшего травильщика Павла убова, старшего отжигальщика Анатолия Рыбальченко и резчика Валентина Мальцева. гУщрчас в коллективе листопрсжатчиков разгорелась упорная за досрочное выполнение пятимесячного задания. Есть все предпосылки, что слово свое прокатчики сдержат. В. ЯКУНИН. __________________________________________________________________ Четверть ве­ ка назад — б июня — Президи­ ум Верховного Совета СССР в оз­ наменование одержанной победы над фашистской Германией учредил ме­ даль «За доблестный труд в Вели­ кой Отечественной войне 1941—194? гг.». Этой медалью были награжде- ный рабочие, колхозники, специалис­ ты, деятели науки, искусства, лите­ ратуры, работники советских, партий­ ных, профсоюзных и других обще­ ственных организаций, обеспечивших своим доблестным и самоотвержен­ ным трудом победу нашего народа в Великой Отечественной войне. Тяжелые испытания выпали на до­ лю советского народа в годы ми­ нувшей войны с фашистами. К но­ ябрю 1941 года страна потеряла в связи с продвижением немецко-фа­ шистских войск территории, где до оккупации производилось 63 процен- ЮБИЛЕЙ МЕДАЛИ та чугуна, 58 процентов стали, 60 про­ центов алюминия и добывалось 63 процента угля. Никакое другое госу­ дарство не смогло бы выдержать та­ ких чудовищных ударов гитлеров­ ской военной машины. А Советское государство преодолело все трудно­ сти и испытания. В годы минувшей войны советская индустрия выпустила более 108 ты­ сяч самолетов, 99 тысяч танков и самоходно-артиллерийских установок, свыше 188 тысяч орудий. К началу 1945 года наше превосходство над противником возросло по артилле рии до 3,2 раза, по боевым самоле­ там — до 7,4 раза. За доблестный, самоотверженный труд миллионы советских людей и награждены медалью, которой испол­ нилось 25 лет. Сложные штампы я прессфор- мы готовит для основных цехов слесарь-инструментальщик Васи­ лий Дубинин. Ударник коммуни­ стического труда, он один из лучших рабочих инструментально­ го цеха Лебедянского инстру­ ментального завода. Хороший об­ щественник, наставник молодых рабочих успешно сочетает ра­ боту с учебой. В этом году Васи­ лий заканчивает школу рабочей молодежи. Фото Ю. Ардашева, Совсем немного времени оста­ ется до знаменательного события в жизни нашего народа — дня выборов в Верховный Совет СССР. Подготовка к нему про­ ходит в обстановке высокого тру­ дового и политического подъема. Особенно он возрос после Обра­ щения Центрального Комитета КПСС ко всем избирателям. Го­ рячий отклик нашло оно и в кол­ лективе агломератчиков Новоли­ пецкого металлургического заво­ да. Сейчас рабочие агдофабршш несут ударную трудовую вахту. Производственное задание мая выполнено на 101,6 процента, сверх плана получено свыше 8 тысяч тонн доменного сырья. Первенство в соревновании среди бригад аглофабрики уверенно держит вторая комсомольско- молодежная, где начальниками смея Ю. Предтеченский и М. Ко- ломывцев. Она выдала больше всех сверхплановой продукт®. Маяка м агломерационного ч И К И производства яв­ ляются ударники коммунистического труда — стар­ ший агломератчик В. Торшин, оператор спекательного отделе­ ния В. Филиппова, старший ма­ шинист дробильных установок Н. Терехов, дозировщик-шихтов- щик Л. Андреева и многие дру­ гие. Рабочие аглофабрики решили в честь праздника дополнительно к плану выработать еще несколько тысяч тонн доброкачественного агломерата, И. ЧЕРТОЙ. НА АГИТПУНКТАХ И В ПОЛЕ Организованно идет подготовка к предстоящим выборам в Верховный Совет СССР в Задонском районе. В каждом из 86-ти агитпунктов ра­ ботают столы справок, налажено постоянное дежурство агитаторов. В проведении массово-политической работы в районе участвует более тысячи агитаторов н политинфор­ маторов. В агитпункте Ксизовского изби­ рательного участка, которым заве­ дует 3. Г. Дородникова, регулярно читаются лекции, беседы, прово­ дятся концерты художественной са­ модеятельности. Недавно состоя­ лось собрание молодых избирате­ лей. С докладом «Советская изби­ рательная система — самая демо­ кратическая в мире» перед юноша­ ми и девушками выступил препода­ ватель местной школы Н. К. Тюле- нев. Учащиеся Ксизовской восьми­ летки дали для избирателей кон­ церт. Агитаторы и политинформаторы — частые гости на фермах, в брига­ дах, на палевых станах. По не­ скольку бесед с животноводами и полеводами здешнего колхоза име­ ни Ленина провели агитаторы В, Н. Немцева и В. Ф. Сидорова. И. МИТРОФАНОВ. ВЫПУСК РАДИОГАЗЕТЫ Активисты агитпункта, располо­ женного в о .Дворце культуры Со­ кольских металлургов, организовали выпуск радиогазеты. Редколлегия ее во главе с членом КПСС инже­ нером Е. В. Подвязкиным стремит­ ся конкретней, доходчивее разъяс­ нить избирателям преимущества на­ шей социалистической системы пе­ ред капиталистической, советскую избирательную систему, Положение о выборах в Верховный Совет СССР. Организована трансляция бесед об Обращении ЦК КПСС ко всем избирателям, о кандидатах в депутаты высшего органа государ­ ственной власти нашей страны. п. ровенскии . СЛОВОМ И ДЕЛОМ Как к большому всенародному празднику готовятся колхозники липецкого колхоза имени Фрунзе к выборам в Верховный Совет СССР. На десятидворках, на свеклович­ ных плантациях, где сейчас особен­ но многолюдно, агитаторы прово­ дят беседы с колхозниками. Словом и делом увлекает колхоз­ ников на ударный труд агитатор Татьяна Михалина. Она — библио­ текарь, а сейчас, в напряженные дни ухода за посевами, вместе с колхозниками трудится на прорыв­ ке свеклы. По ее инициативе свек­ ловичницы решили завершить эту важную для обеспечения высокого урожая работу ко дню выборов. П. АЛЕКСАНДРОВ. Т ЕПЛЫЙ июньский ветер го­ нит по зеленому массиву озимой пшеницы мелкую зыбь. Проселочная дорога пет­ ляет по балкам, теряясь в березовой роще. Взору открывается ровное, как стол, поле. Это свекло­ вичные плантации сельхозартели «Путь Ленина» Усманского района. Тракторист Илья Николаевич Шаров доволен. На его участке в 117 гек­ таров букетировка и прорывка рас­ тений подходят к концу. —■ К 7 июня прорывку закончим, — говорит он. — Свое обязательст­ во — получить по 235 центнеров корней с гектара — выполним. И Шарову веришь. Свекла посея­ на по хорошо удобренной почве, в лучшие агротехнические сроки. С первых дней за посевами организо­ ван образцовый уход. Вовремя про­ ведена шаровка, а в последних чис­ лах мая началась букетировка, про­ рывка растений. На плантации свекловичницы вышли семьями. Тут можно встретить « пенсионеров, и школьников, и служащих. В колхозе около 400 гектаров свеклы. Почти на всей площади про­ ведена букетировка. Передовые свекловичницы М. Е. Жданов, Е. П. Терновых, М_ Г. Коровина ежеднев­ но выполняют по 2—2,5 нормы. Правление колхоза и партийная ор­ ганизация проявляют большую забо­ ту о людях, работающих на планта­ циях. Для них организовано пита­ ние, каждый день в поле приезжает автолавка. В полевых вагончиках выпускаются «боевые листки» и «молнии». О людях, добившихся вы­ соких показателей на прорывке, шло. Повторяются ошибки прошлого года, когда район принял высокие обязательства, но даже не выполнил план сдачи свеклы государству, а в отдельных хозяйствах часть этой ценной культуры погибла. Как вид­ но, горький урок прошлого года ма­ ло чему научил руководителей и специалистов хозяйств. В передовых хозяйствах и совхозах области сев ром. Тракторист И. М. Литвинов с горечью говорит: — Третий день в колхозе идут де­ баты: закреплять за свекловичница­ ми участки или нет? Пока гадали да рядили, время шло. Свеклович­ ные плантации покрылись почвенной коркой, заросли сорняками. Из пла­ на 400 гектаров букетировка прове­ дена лишь на 35. Свекловичницы СОРНЯКИ ГЛУШАТ ПОСЕВЫ Хозяйства Усманского района плохо ведут уход за сахарной свеклой свекловичницы узнают в тот же день. К сожалению, колхоз «Путь Ле­ нина» — исключение в Усманском районе. В большинстве хозяйств с букетировкой и прорывкой свеклы сложилось тревожное положение. Усманцы обязались нынче полу­ чить по 175 центнеров корней с гек­ тара. Казалось, что райком КПСС, райисполком, партийные организа­ ции хозяйств со всей серьезностью подойдут к выполнению принятых обязательств. Но этого не произо- сахарной свеклы проведен в треть­ ей декаде апреля, за 3—4 дня, а усманцы сеяли ее в мае. Ссылки же местных специалистов сельского хо­ зяйства на неготовность почвы к се­ ву выглядят малоубедительными. После завершения сева во многих хозяйствах о плантациях вообще за­ были. И теперь еще много организа­ ционных неурядиц, сдерживающих темп ухода за посевами. На свекловичной плантации кол­ хоза «Комсомолец» сиротливо стоит «КДП-35» с пропашным культивато- волнуются, а председатель колхоза А. И. Никифоров, секретарь партий­ кой организации А. Г. Кузнецова, главный агроном Ю. П. Хрыкин ни­ как не распределят участки. Только 2 июня в колхозе начали букетиров­ ку. Не лучше обстоит дело с уходом за посевами и в колхозе «Росоия». Из 700 гектаров свекла прорвана лишь на 60. Тракторы с культивато­ рами простаивают. Председатель колхоза С. П. Боев уверяет, что к 34 июня прореживание посевов за­ кончат. Но это ведь нереально. Эта работа в хозяйстве по существу только начата. Как и в «Комсомоль­ це», в «России» участки до послед­ него времени не были закреплены за свекловичницами. Свекловичницам приходится ра­ ботать за 4—5 километров от дома. Целый день они в ноле на солнце. Но ни партийная организация, ни правление не позаботились, чтобы соорудить в поле простые шалаши, организовать горячее питание. Не лишним был бы приезд сюда « ав­ толавки. Свекла перерастает, растения глу­ шат сорняки, но должного напряже­ ния на плантациях не чувствуется. Благодушенствуют руководители и специалисты колхозов имени Лени­ на, «Большевик», имени Калинина, «1 Мая», «Наша победа». Такое отношение дальше не мо­ жет быть терпимым. Партийные, со­ ветские и хозяйственные органы района, руководители и специалисты хозяйств должны принять ре­ шительные меры к наведению об­ разцового порядка на свекловичных плантациях. « Н. ПЕРЕВЕДЕНЦЕВ, спец. корр. «Ленинского знамени». В КЛУБЕ ИЗБИРАТЕЛЕЙ При Данковском районном Доме культуры создан клуб избирателей. В нем избиратели знакомятся с Положением о выборах в Верхов­ ный Совет СССР, с биографиями народных кандидатов. В клубе по­ стоянно дежурят агитаторы. Они дают различные консультации, све­ ряют списки избирателей. Данков- чане тепло отзываются о работе агитаторов — учителей средней школы № 1 С. И. Зайцевой и 3. Д. Лункиной, медсестры А. А. Сморо­ диновой и других. В плане работы клуба, совет ко­ торого возглавляет учительница средней школы № I М. С. Хохлова, немало интересных мероприятий. Сегодня это ■— выступление юриста, а завтра — лекция партийного ра­ ботника. Готовится очередной вы­ пуск устного журнала, на страни­ цах которого — рассказ о нашей избирательной системе, о будущем Данкова. Н. ПАНОВ. Командир космического корабля «Согоз-9» А. Г. Николаев (на пере­ днем алане) и бортинженер В. И. Севастьянов на тренировках. Фото В. Мусаздысна. (Фотохроника ТАСС), ----------т-------------- К 18 часам 15 минутам москов­ ского времени 4 июня корабль «Союз-9» совершил 46 оборотов вокруг Земли. В 15 часов 28 минут, после входа корабля в зону радиовиди­ мости наземных станций слежения Советского Союза, начался пер­ вый сеанс радиосвязи четвертого рабочего дня. Командир корабля Николаев сообщил о том, что сон обоих космонавтов был глу­ боким и спокойным. Самочувст­ вие и настроение хорошее. Продолжая выполнение про­ граммы научно-технических экспе­ риментов, товарищи Николаев и Севастьянов проводили отработку аппаратуры для выполнения руч­ ной ориентации космического ко­ рабля по звездам. Бортинженер Севастьянов в мо­ мент нахождения корабля в тени Земли, опознал звезду Вега и, ис­ пользуя систему ручной ориента­ ции, ввел ее по оптическому визиру в поле зрения звездного дат­ чика. в звездном датчике была сформулирована команда «захват звезды», по которой командир корабля Николаев осуществлял ста­ билизацию корабля на гироприборах, в это время космонавт Се­ вастьянов провел измерение высоты звезды над горизонтом с по­ мощью секстанта. Кроме того, в процессе полета космонавты проводили разнооб­ разные медицинские эксперименты и исследования. По данным телеметрии и докладу космонавтов, у них сохраняется высокая ра­ ботоспособность. Экипаж космического корабля «Союз-9» продолжает успешно выполнять программу полета. * * * Экипаж космического корабля «Союз-9» находится в орбиталь­ ном полете четвертые сутки. На 15 часов 07 минут московского вре­ мени 5 июня корабль совершил 60 оборотов вокруг Земли. Очередной рабочий день в космосе у Андрияна Николаева и Виталия Севастьянова продолжался 16 часов и проходил в соот­ ветствии с установленным распорядком. Одним из технических экспериментов, который выполнялся в те­ чение 48-го и 49-го витков полета, являлась проверка точности од­ ноосной ориентации корабля с учетом гравитационных и аэроди­ намических возмущений. С этой целью космонавт Николаев вруч­ ную сориентировал корабль таким образом, что его поперечная ось, лежащая в плоскости панелей солнечных батарей, оказалась направленной на Солнце. Вслед за этим он произвел закрутку корабля относительно этого направления. В дальнейшем ориентация корабля поддерживалась автомати­ чески с использованием датчиков угловой скорости и двигателей ориентации. В процессе эксперимента проводилась киносъемка перемещения изображения Солнца на экране. СООБЩЕНИЯ ТАСС На последующих витках полета товарищи Николаев и Севастья­ нов выполняли эксперименты по определению параметров о р б и т е и пользованием бортовых средств. По докладу командира корабля, частота пульса у космонавтов оставляла: до физической нагрузки у Николаева — 68, у Севасть­ янова — 64 удара в минуту, после физической нагрузки соответст­ венно — 88 и 90 ударов в минуту. В сеансах радиосвязи космонавты сообщали, что чувствуют себя хо ошо, работоспособность у них высокая, настроение отличное. После выполнения программы дня Андриян Николаев и Вита ий Севастьянов с 6 часов по московскому времени отдыхали в ор­ битальном отсеке. С целью оценки точности работы новых радиотехнических сис­ тем траекторных измерений на 49—52-м витках полета проводились комплексные измерения параметров орбиты несколькими измери­ тельными пунктами Советского Союза. По результатам измерений параметры орбиты космического корабля «Союз-9» на 50-м витке составляли: — максимальное расстояние от поверхности Земли (в апогее) — 261,064 километра; — минимальное расстояние от поверхности Земли (в перигее) — 241, 633 километра; — период обращения вокруг Земли — 89,398 минуты; — наклонение плоскости орбиты — 51,722 градуса. В 13 часов 53 минуты московского времени 5 июня качался первый сеанс радиосвязи нового пятого дня полета. Командир корабля Андриян Николаев доложил, что экипаж отдохнул хорошо, чувствует себя нормально и приступил к выполнению намеченной программы очередного рабочего дня. Попет космического корабля «Союз-9» продолжается. З А С Е Д А Н И Е К О М И С С И И В Туле состоялось заседание .избирательной комиссии Тульского избирательного округа Л* 29 по выборам в Совет Нацио­ нальностей. Комиссия заслушала сообщения секретарей облисполкомов Тульской области А. В. Шкалнной, Рязанской — А. Е. Чибизова, Липецкой — М. А. Жаврида о ходе подготовки к выборам в Верховный Совет СССР. На комисаии были заслушаны сообщения начальников управле- *нй—кинофикации Тульской области К. И. Лаврова, культуры Ря­ занской области Н. Д. Скоблина, печати Липецкой области С. С. Ру- лева о работе по обслуживанию избирателей в период подготовки к выборам в Верховный Совет СССР. Члены Окружной избирательной комиссии были ознакомлены с письмом Центральной комиссии к окружным избирательным комис­ сиям. П РОЛЕ ТА РИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! Л е н и н с к о е О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся № 130 (12 689) СУББОТА, 6 июня 1970 г. Цена 2 коп.