Ленинское знамя. 1970 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1970 г. (г. Липецк)

ПРОЛЕТАРИЕМ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИМЯИТЕСт ЕНИНСКОЕ О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся № 100 (12 659) СРЕДА, 29 апреля 1970 г* Цена 2 коп. В стране про­ ходит выдви­ жение канди­ датов в высший орган государ­ ственной вла­ сти — Верх о в- ный С о в е т СССР. Пред­ выборные со­ брания демон­ стрируют единение партии и па­ рода. Кампания по выдвижению кан­ дидатов в депутаты Верховного Совета СССР началась и в нашей области. Вчера состоялись предвыбор­ ные собрания на двух предприя­ тиях Липецка—тракторном и Но­ волипецком металлургическом за­ водах. Ниже мы публикуем отчеты с этих предвыборных собраний. БЛОК КОММУНИСТОВ И Б Е С П А Р Т И Й Н Ы Х Выдвижение кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР ПЕРВОМАЮ-ДОСТОЙНУЮ ВСТРЕЧУ! БЫСТРЕЕ ПОСЕЕМ ЯРОВЫЕ КУЛЬТУРЫ Первые цифры — процент вы- полнения плана сева яровых зер- новых и зернобобовых, вторые — подсолнечника на 27 апреля с. г. Долгоруковский 62 11 Хлевенский 55 5 Грязинский 49 8 Воловский 48 — Добринский 39 8 Добровский 28 11 Задонский 25 10 Усманский 23 8 Липецкий 21 2 Тербунский 18 г-- Елецкий 15 — Чаплыгинским 14 — Лев-Толстовский 8 — Лебедянский 7 — Данковский 6 — Краснинский 5 — Становлянский 2 — Измалковский 2 г Д В ПОЛТОРА РАЗА Успешно ведут сев хлеборобы совхоза «Слава» Лебедянского рай­ она. Механизаторы уже засеяли ранними зерновыми и однолетними травами свыше 500 гектаров. Пер­ венство в соревновании держит Че- репянское отделение. Отличают­ ся А. Д. Дубинин, Н. Ф. Косьяно- ва. Они засевают за день по 26 гек­ таров яровой пшеницы Культивация в этом году ведется с внесением аммиачной воды. Высокими темпами идут полевые работы в совхозе имени Мичурина. Соревнование в этом хозяйстве воз­ главляют механизаторы третьего от­ деления. Они первыми в совхозе за­ кончили закрытие елани ва площади 1100 гектаров. Посеяно околе 400 гектаров ранних зерновых и одно­ летних трав. Отлично работает ме­ ханизатор Е. И. Трофимов. Сцепом из двух сеялок он засевает до 40 гектаров в день при норме 32. В полтора раза перевыполняет нормы и тракторист М_ Н. Рассказов. В. ВЯЛКИН, наш. корр. ВЕНАДЦАТУЮ весну встреча­ ет Федор Катькало на свекло­ вичной плантации. И каждый год она особенная, не похожая на прежние. Бывает, выедет в поле — три ударных дня, и свекла посеяна, да еще в ранние сроки. А нынче весна затянулась, блуждала где-то по буеракам, поливая поля нудным моросящим дождем: на плантацию не выедешь. А все наизготове. Трактор отла­ жен, отрегулированы на норму вы­ сева семян и удобрении сеялка и туковый аппарат. Поле выровнено шлейфами, по нему разбросана ка­ лийная соль. Культивируй и сей. И вот время пришло. 27 апреля ранним утром двинулся по полю, оборудованный ГАНом, трактор Ни­ колая Павловича Некрасова. Некра­ сов не входит в состав звена Фе­ дора Катькало. Он сам звеньевой, его участок по соседству. У звень­ евых давнишняя дружба. Засевают они свои участки вместе, помогая друг другу. Сейчас Некрасов куль­ тивирует, а Катькало сеет. Засеют это поле м сразу же на другое. Там уж готовить почву Некрасову будет Федор. Семь лет механизато­ ры работают в содружестве. И не было случая, чтобы кто-то некачест­ венно выполнил работу. На совесть все делают. Кроме сыпучих минеральных Военный Совет Объединенных Во о р уже нных Си л 27—28 апреля 1970 г. в г. Будапеш­ те под председательством Главно­ командующего Объединенными Во­ оруженными Силами государств— участников Варшавского Договора Маршала Советского Союза И. И. Якубовского проходило очередное заседание Военного Совета Объеди­ ненных Вооруженных Сия. В ходе заседания были обсуждены вопросы состояния и дальнейшего совершенствования подготовки войск и штабов, а также мероприятия по повышению боеспособности армий государств—участников Варшавско­ го Договора в интересах обеспече­ ния их безопасности и мира в Ев­ ропе. Заседание прошло в деловой то­ варищеской обстановке, при полном взаимопонимании всех членов Воен­ ного Совета. По рассмотренным вопросом при­ мяты соответствующие постановле­ ния. ' Главнокомандующий объединен­ ными Вооруженными Силами Мар­ шал Советского Союза И. И. Яку­ бовский и члены Военного Совета Объединенных Вооруженных Сил бы­ ли приняты первым секретарем ЦК Венгерской социалистической рабо­ чем партии товарищем Яношем Ка­ даром и председателем Венгерского революционного рабоче-крестьян­ ского правительства товарищем Ене Фоком. Товарищи Я. Кадар и Е. Фок име­ ют с членами Военного Совета бесе­ ду, прошедшую в сердечной обста­ новке. В беседе принял участие министр ©бороны ВНР генерал-полковник то­ варищ Лайош Цимеге, удобрений свекловодам по душе пришлась аммиачная вода. Виктор Яковлевич Зубков, директор совхо­ за, рассказывает, что без «воды плодородия» ни одно звено теперь сеять не станет. Она сыграла нема­ лую роль в том, что в прошлом году в среднем по совхозу с каж­ дого из 610 гектаров получейо по 230 центнеров корней. А здесь,- в от­ делении «Энергия», где работают механизированные звенья' Ф. И. Катькало, Н. П. Некрасова, В. Т. В ЗВЕНЕ ФЕДОРА Клещина, собрали намного больше, почти по 260 центнеров. Слова ди­ ректора подтверждались действиями механизаторов: на одном участке с помощью РУМа разбрасывалась по полю калийная соль, на другом — под культивацию вносилась ам­ миачная вода. Показался посевной агрегат Фе­ дора Катькало. Он только что оста­ новился. — Небольшая поломка, — пояс­ нил он. — Лопнул кронштейн банки для удобрений. Это не страшно. Закреплю на время, а потом пере­ движную мастерскую вызовем. Совмещалось, как говорится, при­ ятное с полезным. Мы интересова­ лись делами в звене, а Федор за­ креплял кронштейн. Катькало сеял свеклу по хорошо разделанной, удобренной почве. Се­ мена одновременно с двойным су­ перфосфатом ложилйсь во влажную землю. — В прошлом году во время сева земля посуше была, — говорит звеньевой. — А сейчас влаги мно­ го. Спешим побыстрее посеять. Как думаешь, Михайловна, 23 гектара дадим сегодня? — обратился он к одной из сеяльщиц, М. М. Голубых. — С таким «коренником», как ты, осилим и больше, — пошутила она. М. М. Голубых, М. Н. Некрасова, что сегодня работают на сеялке, и другие свекловичницы из звена Ф. Катькало, много лет уже выра­ щивают сахарную свеклу, научились получать высокие урожаи. В прош­ лом году звено собрало по 270 центнеров корней с гектара. Кол­ лектив поставил цель закрепить до­ стигнутое и бороться за более вы­ сокий урожай. Быстро и хорошо посеять свеклу, получить дружные всходы — это сейчас главная забота членов звена. Звеньевой мастерски ведет по по­ лю посевной агрегат. Посмотришь за сеялкой — прямолинейность идеальная. Через несколько дней рядки всходов, что шнур, протя­ нутся. А чтобы всходы были ровны­ ми и дружными, вечером сюда вы­ едет агрегат с катками. Прикатыва- ние — важный агроприем, проводит­ ся он тщательно, |Г11ТИП111И1'11а н я и а ш ж я — — Д О С Р О Ч Н О Вчера работники промышленных предприятий обла­ сти, достойно неся трудовую вахту юбилейного года, доср очно выполнили четырехмесячный план прои звод­ ства и реализации промышленной продукции. Д о пра зд ­ ника Первомая они произведут на сотни тысяч рублей сверхплановых изделий. * * * Слесари Липецкого управления треста «Южпромвентиляция* успешно выполнили социалистические обязательства, принятые в честь Первомая. За высокие производственные показатели промвентиляционникам вручено переходящее Красное знамя треста. Монтажники поставили перед собой задачу; завершить пятилетний план к 10 августа. Коллектив елецкого завода. «Эльта», соревнуясь в честь Перво­ мая, выполнил пятилетний план по реализации изделий. По произ­ водству товарной продукции осуществлено задание четырех лет и шести месяцев. 8 первом квартале 1970 года, по сравнению с тем же периодом прошлого года, прирост продукции составил 26,4 процента. Достиг­ нут самый высокий в отрасли процент выхода годных изделий из стекла. '. . ■ ■ V В СЧЕТ МАЯ К ОЛЛЕКТИВ Липецкого за­ вода спецйнструмента и технологической оснастки успешно справился с высокими социалистическими обязатель­ ствами, принятыми в честь ле­ нинского юбилея. Задание перво­ го квартала завершающего года пятилетки инструментальщики по объему реализованной продук­ ции осуществили на 101,1, по выполнению плана прибыли —на 108, по выработке на одного работающего — на 105,1 процен­ та. Себестоимость товарной про­ дукции составила на предприя­ тии 99,1 процента к плану. В эти дни в цехах завода идет соревнование за достойную встречу Первомая. Инструмен­ тальщики полны решимости до­ срочно выполнить свои обяза­ тельства, принятые на завершаю­ щий год пятилетки. Два дня работает Федор Катькало на севе свеклы. Еще полдня — и весь участок площадью в 53 гекта­ ра будет засеян. Пока не закончен сев, а звеньевой уже думает о до­ всходовом бороновании. Этот агро- прием он проводит в обязательном порядке, на собственном опыте убе­ дился, как много дает он в борьбе с сорной растительностью, Прово­ дит также и боронование по всхо­ дам. — На шаровке свеклы, — расска­ зывает Федор Иванович, •— исполь­ зую опыт механизаторов-свеклово- дов совхоза «Пушкинский», Обору­ дую культиватор деревянными по­ лозками. Приспособление это у ме­ ня есть. В прошлом году испытал его. Здорово получается: увеличи­ ваешь скорость движения агрегата, а рядки свеклы землей не засыпа­ ются, появляется возможность уменьшить саму защитную зону. Но это дело завтрашнего дня. А сегодня надо быстрее сеять. В сов­ хозе «Правда» развернулся массо­ вый сев сахарной свеклы. Вчера включились в работу механизиро­ ванные звенья отделений «Кубань» и «Маяк». Теперь эту культуру сеют все отделения совхоза. Механиза­ торы-свекловоды дали слово встре­ тить 1 Мая завершением сева ран­ них зерновых и сахарной свеклы, добиться отличного качества поле­ вых работ. В. КОБЗЕВ. Совхоз «Правда» Грязинского района. На снимках: слева — культивация н сев сахарной свеклы в механизи­ рованном звене, справа — звенье­ вой Ф. Катькало. Фото Ю. Ардашева. только новости ГОРОДОК В ПОЛЕ Те, кому приходится проезжать по автомагистрали Липецк—Гря­ зи, невольно обращают внимание на городок из многоэтажных зда­ ний, выросший в чистом поле. Это—жилой поселок для рабочих совхоза «Россия», в домах которо­ го предусматриваются все комму­ нальные удобства. В дни празднования юбилея В. И. Ленина в совхозном городке началось строительство здания средней школы на 565 учащихся. Выполнение декоративной кирпич­ ной кладки корпуса школы пору­ чено одной из лучших бригад ка­ менщиков четвертого строитель­ ного управления треста «Промст- рой», которой руководит А. П. Меринов. Работая ударными тем­ пами, каменщики в несколько Многолюдным было собрание, по­ священное выдвижению кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР, состоявшееся вчера ва Ново- липецком металлургическом заводе. Площадь перед заводоуправлением заполнили окончившие свой трудовой день металлурги. На трибуне -— лауреат Государст­ венной премии, директор завода A. П. Лихорадов; — Я предлагаю выдвинуть канди­ датом в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР по Липец­ кому избирательному округу № 225 Генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Ильича Брежнева, верного сына нашей партии, нашего народа, весь жизненный дуть которого — яркий пример служения делу Ленина. Оратор отметил, что Д. И. Бреж­ нева хорошо знают всё советские люди. Находясь на посту Генераль­ ного секретаря Центрального Коми­ тета партии, он проявил себя выдаю­ щимся политическим деятелем. Присутствующие овацией встреча­ ют предложение о выдвижении кан­ дидатом в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР Л. И. Брежнева. / Слово берет лауреат Государствен­ ной премии, начальник кислородно- конверторного цеха С. В. Колпаков. Он поддерживает предложение А. П. Лихорадова о выдвижении кандида­ том в депутаты Совета Союза Вер­ ховного Совета СССР УШ-го созыва по Липецкому избирательному окру- су № 225 Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева. Одновремен­ но тов. Колпаков вносит предложе­ ние о выдвижении кандидатом в де­ путаты Совета Союза Верховного Совета СССР оператора листопро­ катного цеха Поволиледкого' метал­ лургического завода Федора Ивано­ вича Богданова. —• Федор Иванович Богданов, — говорит т. Колааков» —* родился в 1931 соду в деревне Ильинка Ново­ сибирской области в •семье крестья­ нина. Трудовую деятельность начал вальцовщиком на Новосибирском металлургическом комбинате. В 1962 году был переведен на Новолилецкнй металлургический завод для оовое- *■ * Вчера в большом пролете прессо­ вого корпуса Липецкого тракторного завода состоялось предвыборное собрание рабочих, инженерно-техни­ ческих работников и служащих Ли­ пецкого тракторного завода имени XXШ съезда КПСС, Председатель­ ствующий—секретарь парткома А. С. Григоров предоставил слово дирек­ тору предприятия В. Я. Клименкову. — Мы собрались сюда, —. сказал B. Я. Клименков,—чтобы выдвинуть кандидатами в депутаты лучших сы­ нов и дочерей, тех, кто самоотвер­ женным трудом и плодотворной об­ щественной деятельностью доказал преданность Родине, высоким идеа­ лам коммунистической партии. Нам предостайлено почетное право выдвинуть кандидата в депутаты Со­ вета Национальностей Верховного Совета СССР по Тульскому избира­ тельному округу № 29. Я предлагаю выдвинуть кандидатом в депутаты члена ЦК КПСС, первого заместите­ ля председателя Госплана СССР товарища Рябикова Василия Михай­ ловича. Выступающий ознакомил участни­ ков собрания с биографией кандида­ та в депутаты. В. Я. Рябиков родил­ ся в 1907 году в семье рабочего-тка- ча. Трудовую деятельность начал с 17 лет. Работал на фабрике «Боль­ шевик» в городе Родники Иванов­ ской области. В 1925 году вступил в Коммунистическую партию. С 1926 года работает заведующим агитпроп- отделом, а затем секретарем Родни- ковского райкома комсомола, заве­ дующим агитпропотделом Родников- ского райкома ВКП(б). После окон­ чания института призывается на во­ енную службу. В дальнейшем вся дней выложили стены первого этажа и сейчас ведут межэтажное перекрытие. М. НОСОВ. СЕМИНАР ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКОВ Липецкий центр научно-техниче­ ской информации провел семинар со специалистами ТЭЦ промыш­ ленных предприятий, котельных, районных энергоуправлений и теп­ ловых сетей области. На нем были рассмотрены во­ просы автоматизации котельных агрегатов, работающих на газо­ образном и жидком топливе, спо­ собы сжигания доменного газа в паровых котлах и другие вопросы. Участники семинара познакоми­ лись с новой научно-технической информацией по теплоэнергетике, просмотрели технические кино­ фильмы. Л. СИДОРОВ. ПРЕСС ОПРАВДАЛ СЕБЯ Применяемый ранее пресс для тюковки махорочного сырья был малопроизводителен. Сотрудники Дрязгинской опытной станции и заготпункта «Табаксырье» разра- ния нового вида продукции — тран­ сформаторной стали. Оратор рассказывает о Ф. И. Бог­ данове как о хорошем производст­ веннике, который за высокие пока­ затели в труде награжден орденом Ленина. Коллектив завода оказал Богда­ нову большое доверие — он был из­ бран депутатом Верховного Совета СССР VI 1-го созыва. — Выражаю уверенность, — за­ кончил свою речь т. Колпаков, — в том, что будучи избранным в выс­ ший орган государственной власти Ф. И. Богданов оправдает наше до­ верие. Мастер листопрокатного цеха № 3, Герои Социалистического Труда Н. С. Черных, знающий т. Богданова по совместной работе, дал в своем выступлении высокую оценку его трудовой н общественной деятельно­ сти. —• Это не только передовик произ­ водства, во ы замечательный чело­ век, — сказал выступающий. — Яв­ ляясь депутатом Верховного Совета СССР, Федор Иванович внимательно относится к нуждам избирателей, ча­ сто встречается с ними, умеет по­ мочь в трудный момент. Старший газовщик доменного це­ ха, член парткома завода А. А. Бай- гозиы поддерживает предложения о выдвижении кандидатами в депута­ ты Совета Союза Верховного Совета СССР Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева и оператора стана «2000», кавалера ордена Лени­ на Федора Ивановича Богданова к призывает избирателей отдать свои голоса в день выборов за кандида­ тов нерушимого блока коммунистов и беспартийных. Кандидатуры Л. И. Брежнева к Ф. И. Богданова поддерживает в своем выступлении электрослесарь листопрокатного цеха № 2, секретарь цеховой комсомольской организа­ ции В. С. Комлев. Собрание единодушно постановило выдвинуть кандидатами в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР по Липецкому избирательно­ му округу № 225 Брежнева Леонида, Ильича и Богданова Федора Ивано­ вича. * деятельность В. М. Рябикова связана с решением важных государственных задач. Ему присваивается звание Героя Социалистического Труда. С 1965 года и по настоящее время В. М. Рябиков является первым за­ местителем председателя Госплана СССР. Он избирался депутатом Вер­ ховного Совета РСФСР, является депутатом Верховного Совета СССР седьмого созыва. На XIX и XXI съездах Коммунистической партии Советского Союза избирался канди­ датом в члены ЦК КПСС, а на XXII и ХХШ съездах — членом ЦК КПСС. — Я горячо поддерживаю выдви­ жение кандидатом в депутаты В. М Рябикова, — сказала рабочая Е. А. Швецова. —- Несмотря на большую государственную загруженность, В. АС Рябикой неоднократно бывал у нас на заводе и оказывал всемер­ ную помощь. Я призываю тракторо­ строителей единодушно отдать голо­ са за верного сына Коммунистиче­ ской партии В. М. Рябикова. На собрании выступили также электросварщик кузнечного цеха Н. И. Поляков* секретарь заводского комитета комсомола М. Г. Покидов. Они горячо поддержали предложение В. Я. Клименкова. Собрание тракторостроителей по­ становило: выдвинуть от коллектива рабочих, инженерно-технических ра­ ботников и служащих ЛТЗ кандида­ том в депутаты Совета Националь­ ностей Верховного Совета СССР по Тульскому избирательному округу № 29 товарища Рябикова Василия Михайловича, члена ЦК КПСС, пер­ вого заместителя председателя Госплана СССР. ботали и внедрили в производство новый гидравлический пресс. Пресс позволил улучшить качест­ во тюковки сырья, в полтора раза увеличить производительность тру­ да. И еще одно преимущество. Объем тюков не увеличился, но в них стало больше входить махор­ ки. А это очень важно при транс­ портировке. Л. КОТКОВ. 125 ТОНН ИЗВЕСТНЯКА В ЧАС На дробильной фабрике Студе- новского рудоуправления вступил в строй новый мощный узел, за­ менивший старый малопроизводи­ тельный агрегат. Мощность ново­ го узла— 125 тонн известняка в час. Значительно улучшилось ка­ чество продукции. Моечный агре­ гат был в короткий срок смонти­ рован силами рабочих рудоуправ­ ления. На его монтаже и испыта­ ниях отлично потрудились слесари по оборудованию, коммунисты Ва­ силий Васильевич Гончаров и Иван Егорович Оськин. ВОРОНОВ. и. ПОЛНАЯ ПОДДЕРЖКА ХАНОЙ, 28 апреля. (ТАСС). Президиум НК Отечественного фронта Вьетнама, заседавший вчера под председательством президента ДРВ Тон Дык Ханга, выразил волную поддержку сов­ местному заявлению участников конференции народов Индокитая. На заседании с докладом о рабо­ те этой конференции выступил член президиума ЦК Отечествен­ ного фронта Вьетнама Хоанг Ку­ ок Вьет. Президиум НК Отечественного фронта Вьетнама подчеркнул, чго успешное завершение конферен­ ции народов Индокитая является новым шагом на пути развития боевой солидарности народов Камбоджи, Лаоса, Вьетнама в борьбе против агрессивных импе­ риалистов США и их приспешни­ ков. ДВА ЗА ОДИН ДЕНЬ НЬЮ-ЙОРК, 28 апреля. (ТАСС). Зенитные подразделения патрио­ тов Лаоса сбили сегодня крупней­ ший в ВВС США военный самолет «АС-130». Экипаж в составе М человек погиб. Об этом сообщает агентство ЮПИ, ссылаясь на заяв­ ление представителя американ­ ского командования в Сайгоне. Самолет «АС-130» оснащен спе­ циальными приборами для веде­ ния авиаразведки ночью, в тума­ не и в условиях джунглей. Второй самолет такого же типа, сообщает агентство, разбился се­ годня же после взлета с аэродро­ ма в районе Сайгона. 6 человек погибло, две получили увечья. ПРИТЯЗАНИЯ РЕВАНШИСТСКИХ КРУГОВ В ФРГ БОНН, 28 апреля. (ТАСС). За­ падногерманские реваншистские круги усиливают противодействие любому признанию сложившихся в Европе после второй мировой войны реальностей. В опублико­ ванном заявлении так называе­ мого «Союза изгнанных» в кате­ горической форме отвергается признание границы по Одеру— Нейсе в качестве государственной границы между ГДР и Польшей. В другом заявлении, опублико­ ванном президиумом «Союза из­ гнанных», объявляется о намере­ нии «всеми средствами оказывать сопротивление» внешнеполитиче­ ским акциям правительства ФРГ, которые «не учитывают» требова­ ния реваншистских кругов. ЗАГОВОР СОРВАН МОГАДИШО, *.« апреля. (ТАСС). Революционное прави­ тельство Сомалийской Демокра­ тической Республики своевремен­ но разоблачило и сорвало контр­ революционный заговор. Как указывается в опублико­ ванном здесь заявлении верхов­ ного революционного совета, «план контрреволюционного пе­ реворота, разработанный импери­ алистическими силами, потерпел провал». Лидер заговорщиков генерал-майор Джама али Кор- шель, занимавший пост начальни­ ка полиции, арестован и будет предан суду по обвинению в го­ сударственной измене. Арестова­ ны также и другие участники за­ говора. После захвата власти за­ говорщики намерены были соз­ дать «марионеточное правитель­ ство, которое служило бы целям империализма». БОИ В ЮЖНОМ ВЬЕТНАМЕ ХАНОЙ, 28 апреля. (ТАСС). Бойцы народных вооруженных сил Освобождения Южного Вьет­ нама нанесли тяжелое поражение частям американо - саитонских войск в северной части провинции Контум. Как сообщает Вьетнамское ин­ формационное агентство, ссылаясь на агентство печати Освобожде­ ние, южновьетнамские патриоты в течение нескольких дней подвер­ гали интенсивному обстрелу ок­ руженный американский лагерь «специальных сил» в Даксеанге. В ходе боев в окрестностях лаге­ ря патриоты вывели из строя бо­ лее 300 солдат противника. Взято в плен 82, в том числе несколько американских «советников», унич­ тожено большое количество воен­ ной техники. С 22 по 26 апреля америкаяо- сайгонские войска потеряли в се­ верной части провинции Контум более 850 человек убитыми и ра­ неными.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz