Ленинское знамя. 1970 г. (г. Липецк)

З И М Н И Е З А Б О Т Ы Т Р У Ж Е Н И К О В С Е Л А К о л л е к т и в совхоза имени Крупской выступил ИНИЦИа- тором соревнования в Гря- зинском районе за своевременную подготовку сельскохозяйственной техники к весне. Механизаторы и рабочие мастерской уже привели в порядок все сеялки, культивато­ ры, плуги и бороны. В два раза перевыполней план 4-го квартала по ремонту тракторов. На подготовке сельхозмашин от­ личаются Н. М. Бартенев, И. Н. Ширяев. Высококачественно от­ ремонтировал две сеялки, культи­ ватор механизатор Д. И. Сушков. Н. М. Бартенев подготовил к ве­ сеннему севу три сеялки и 20 бо­ рон. И. ПОГОРЕЛОВ, нешт. корр. «Ленинского знамени». НАСТОЯЩЕЕ время у тру­ жеников усманского колхо­ за «Советская Россия» нет более важных дел, чем забота о подготовке к весеннему севу. Особенно старательно трудятся механизаторы. Они уже постави­ ли на линейку готовности весь прицепной сельскохозяйственный инвентарь. План ремонта тракто­ ров за четвертый квартал выпол­ нен на две недели раньше срока. Ремонтники дали слово поставить на линейку готовности весь трак­ торный парк к 23 февраля 1971 го­ да. С большим подъемом-трудятся в эти дни механизаторы и рабочие мастерской П. А. Пипкин, А. И. Жуков, кандидат в члены КПСС В. А. Бартенев — инициаторы со­ ревнования за досрочное выполне­ ние декабрьского графика ремон­ та техники. Умело организовал труд механизаторов механик В. А. Пипкин. И. ХАРЬКИИ, нешт. корр. «Ленинского знамени». З АКОНЧИЛСЯ последний год пятилетки. Для труже­ ников совхоза имени М. Горького он был особенно на­ пряженным. Работники ферм обя­ зались завершить этот год высо­ кими трудовыми показателями. Большого успеха добились жи­ вотноводы А. А. Какалииа, М. Н. Новикова, Т. И. Волеводнна и В. П. Володина. За ними закреп­ лено 2.570 свиней различного возраста. В ноябре каждая ра­ ботница получила по 16,5 центне­ ра привеса свинец на откорме. Животноводы совхоза, став на трудовую вахту в честь XXIV съезда партии, добиваются от­ личных результатов. А. АКСЕНОВ. XXIV с ъ е з д у К П С С I ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ГОДА Последний день уходящего го­ да. Со всех койцов области идут добрые вести. Такова славная традиция наших людей — отме­ чать праздники самоотвержен­ ным трудом. Вот и сегодня мы даем несколько коротких сооб­ щений из городов области. В них цифры и факты, но они красно­ речивее слов. : Л я д е д ж Накануне Нового года, послед­ него года пятилетки, строители треста «Липецкстрой» и монтаж­ ники организаций «Минмонтаж- спецстроя» преподнесли метал лургам Новолипецкого завода хо роший подарок. Они передали в их руки агрегат № 3 электроизо­ ляционного покрытия в цехе хо лодного проката. Фундамент под новую техноло­ гическую линию сооружали бригады четвертого управления. Технологическое и силовое обо­ рудование монтировали коллек­ тивы «Металлургпракатмонта- жа-1» и «Юговостокэлектромон- тажа-1». Тридцатого декабря на агрега­ те получена первая электротех­ ническая сталь. По традиции водить поезда по стальным магистралям страны в новогоднюю ночь доверяют луч­ шим из лучших. Вот и сегодня уйдут в рейс машинисты Елецко­ го отделения, первыми выпол­ нившие пятилетку. Вместе с ними претендовать на новогодние по­ ездки могли сотни ж елезнодо­ рожников. Ведь коллектив отде ления еще в ноябре завершил выполнение пятилетнего задания по грузовым перевозкам. А на днях железнодорожники рапортовали о том, что успешно завершен план грузооборота 1970 года. Гордятся транспортники Ельца тем, что только за счет ускоре иия оборота за пятилетку высво­ бождено для дополнительной по­ грузки 222 тысячи вагонов. Сегодня стало известно, что в этом году ельчане отправили сверх плана 2 миллиона 400 ты­ сяч тонн груза. Д аяко б Государственная комиссия при­ няла в эксплуатацию первую очередь корпуса 104. Уже полу­ чена первая продукция — крем- нийорганические жидкости, име­ ющие важное значение для на­ родного хозяйства. Председатель государственной комиссии, ди­ ректор завода Ю. В. Мартынов­ ский сообщил: — В первом году новой пяти­ летки коллектив завода наметил значительно увеличить выпуск и реализацию продукции, резко повысить производительность труда. Используя опыт коллектива, труженики цеха дали слово в первом квартале будущего года достичь проектной мощности оборудования, а в 1972 году пре­ высить ее на 45 процентов. И. БЛАНДОВЦЕВ ПРОЛЕТАРПИ ВСЕХ СТРАФГ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ > ЕНИНСКОЕ О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся № 305 (12 864) ЧЕТВЕРГ, 31 декабря 1970 г. Цена 2 коп. РАПОРТУЕТ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ОБЛАСТИ Промышленность Липецкой области досрочно завершила годовой план по реали­ зации продукции и выпуску большинства важнейших видов изделий в натуральном выражении- До конца года сверх плана будет произведено более 40 тысяч тонн чугуна, 52 тыся­ чи тонн стали, 30 тысяч тонн проката, 170 пропашных тракторов, 15 тысяч тонн чугун­ ных труб, 70 тысяч экв, метров отопительных радиаторов, 10 тысяч тонн цемента, на миллионы рублей другой продукции* 1970, ЮБИЛЕЙНЫЙ В Хлевенском районе хорошо знают шофера автотранспортного предприятия коммуниста В. И. Свиридова. Его автомобиль «ГАЗ-51» прошел без капитально­ го ремонта 450 тысяч километров Успех водителя — результат стро­ гого выполнения правил техниче ской эксплуатация машины я от­ личного ухода. Особенно хороших показателей Василий Иванович добился в юбилейном году. Оя перевез за сезон более 600 тонн зерна и по чти 1000 тонн сахарной свеклы. Л. СТУРОВ. С * ЕГОДНЯ ТЫ, читатель, сорвешь последний ли- ф сток календаря 1970 года. Но прежде чем это сделать, оглянись на пройденный путь, оцени сделанное тобою и твоими товарищами, ну и, конечно, подумай о будущем, о своих планах. Прежде всего 1970 год был ленинским годом. Каж­ дый из нас чтил память величайшего вождя человече­ ства, основателя Коммунистической партии Советского Союза, создателя первого в мире государства рабочих и крестьян. Каждый из нас хотел больше сделать хоро­ шего, чтобы достойно встретить 100-летие со дня рож ­ дения в. И. Ленина, досрочно выполнить задание по­ следнего года пятилетки. Центральные газеты продолжают публиковать сооб­ щение ТАСС о досрочном выполнении пятилетних пла­ нов республиками, краями, областями, министерствами. Наша область ещ е 20 ноября рапортовала о заверше­ нии пятилетнего плана. Объем промышленной продук­ ции вырос в 1,7 раза, производительность труда — на 40 процентов. Особенно быстро развивалась в области черная металлургия. На Новолипецком заводе за пять лет введены в строй действующих прокатный стан «2000», четвертая доменная печь, кислородно-конвер­ торный цех с установкой непрерывной разливки стали, две коксовые батареи, новые мощности по производ­ ству трансформаторной стали. Труженики села значительно увеличили производство м продажу государству основных продуктов зем л еде­ лия и животноводства/ К примеру, по сравнению с предыдущей пятилеткой закупки зерна возросли на 36 процентов, сахарной свеклы — на 60, мяса — на 61, молока — на 32 процента, яиц — в 2,3 раза. Повыси­ лась урожайность сельскохозяйственных культур и продуктивность общественного скота и птицы. В успехах области и твоя доля труда, читатель, каж­ дого из нас. Это вызывает законное чувство удовлетво­ рения и заслуженной гордости, так как, исполняя свой гражданский долг, мы крепим могущество нашей Ро­ дины, повышаем свое собственное благосостояние, по­ казываем пример другим народам, как надо строить коммунистическое общество. ОД — небольшой отрезок времени в истории общества. Для советского народа он особенно * короток. Потому что уж очень стремителен бег времени у нас, мы порою не замечаем его в напря­ женной работе по созданию материально-технической базы коммунизма. В то же время год — это много, если судить по делам свершенным. В 1970 году про­ мышленность страны произвела продукции в 91 раз больше, чем в 1913 году, т. е. за четыре дня мы сейчас делаем столько, сколько делали до революции за це­ лый год. За последний год пятилетки производство электроэнергии увеличилось на 40 миллиардов кило­ ватт-часов. Вдумайся в эти цифры, читатель! А сколько за год происходит изменений, обновлений в политиче­ ской, социальной, культурной жизни Страны Советов! Мы привыкли к тому, что наши ученые совершают подвиг за подвигом в космосе. Однако год 1970-й оказался годом фантастического триумфа в покорении Луны. Сначала «Луна-16» с ее автоматическим буром возвратилась в точно назначенное место. Потом «Лу­ на-17» с ее луноходом, который действует на ближай­ шей к нам планете вторые лунные сутки. П РОШЕДШИЙ ГОД ознаменован не менее важ­ ными событиями и в международной жизни. Это и продолжающееся укрепление дружбы между народами социалистической системы, все более бурная деятельность Совета Экономической Взаимопо­ мощи. Это и госу­ дарственный ви­ зит президента Франции Жоржа Помлиду в Совет­ ский Союз, переоценить значение которого очень трудно. Это и изменение политической атмосферы в Европе, вызванное заключением договоров между СССР и ФРГ, Польшей и ФРГ. Подписание договора еще выше подняло престиж Советского Союза на международной арене, показало миролюбивые стремления всей социалистической си­ стемы, убедило трудящихся планеты, что Страна Сове­ тов последовательно отстаивает принципы мирного су­ ществования государств с различным общественным строем, дело свободы, мира и демократии. Вместе с тем мы свидетели того, как катастрофиче­ ски падает влияние Соединенных Штатов Америки, ко­ торые ведут грязную войну в Индокитае, всячески поддерживают израильские экстремистские устремле­ ния, пытаются повсюду диктовать свою волю. Послед­ няя сессия ООН подтвердила, что США уже не помо­ гают ни пресловутая машина голосования, ни политика диктата и нажима — так велико возмущение правитель­ ств, общественности и народов агрессивной политикой мирового жандарма капитализма. С НОВЫМ ГОДОМ! С Новым Годом, люди.1 С Новым Годом! С солнечным над всей страной восходом, светлый день несущим в каждый дом! С‘Новым снегом, яблоком хрустящим, с добрым хлебом, в закромах лежащим, с радостью за праздничным столом! С лучшей вестью, мчащейся с рассветом, с первой песней, что еще не спета, с мыслью, верх берущей над мечтой! С новым человеком, в мир входящим, все права имеющим на счастье, с молодой родительской четой! С новой сменой трудового братства, множащей страны моей богатства, ценящей значенье слов и дел — гой, в которую Ильич так верил, открывая в БУДУЩЕЕ двери, начиная НОВОЙ ЭРЫ день. Светлана МЕКШЕН. МОСКВА. Красная площадь. Кремлевские куранты бьют полночь. Фото В. Соболева. (Фотохроника ТАСС). КАНУН Нового года декабрьский Пленум ЦК КПСС и высший орган государственной власти — Верховный Совет СССР — наметили п ер ­ спективы развития народного хозяйства на 1971 год — первый год следующей пятилетки. Планы партии и правительства с воодушевлением встречены трудящи­ мися страны, они стали планами советского народа. Каждый из нас уверен, что в новом году у нас свет­ лые перспективы — увеличится выпуск промышленной и сельскохозяйственной продукции, возрастет нацио­ нальный доход, повысятся реальные доходы рабочих, колхозников и служащих, а значит и благосостояние всего народа. Мы смело смотрим вперед, будущее вселяет в нас уверенность и радостные надежды. Трудящиеся стран капитала со страхом, пессимизмом ожидают 1971 год. Народ Франции обеспокоен, напри­ мер, повышением цен за проезд на железнодорожном транспорте. Трудящиеся Испании, потрясенные распра­ вой над баскскими патриотами, озабочены тем, как в дальнейшем не допустить произвола фашистской дик­ татуры. Со страхом спрашивают друг друга негры в США: а не усилятся ли гонения на них б н о в о м году. Американский народ, разуверившийся в бесчисленных обещаниях президента, и в 1971 году не видит выхода из войны, которая уносит тысячи жизней молодых лю­ дей. Ш б У М Г Ш н АКОНЕЦ, 1970 год был годом начала всенарод­ ной подготовки к XXIV съезду КПСС Совет­ ские люди, развернув широкое социалистиче­ ское соревнование, готовят к знаменательному собы­ тию в жизни партии и народа трудовые подарки. Наша печать о них сообщает ежедневно. Среди инициаторов всесоюзного соревнования наши земляки—славный коллектив Новолипецкого металлургического завода, Предсъездовское социалистическое соревнование — яркое свидетельство монолитности советского народа^ сплоченного вокруг Коммунистической партии, ее ле­ нинского Центрального Комитета. Оно — залог того, что, провожая 1970 год, трудящиеся Советского Сою­ за, каждый из нас верит: 1971 год будет годом даль­ нейших побед нашего народа в строительстве комму­ нистического общества, годом новых успехов сил мира, демократии и социализма. ОБ ОБЛАСТНОМ СЪЕЗДЕ, ПОСВЯЩЕННОМ ПРОБЛЕМАМ КОММУНИСТИЧЕСКОГО ВОСПИТАНИЯ УЧАЩЕЙСЯ МОЛОДЕЖИ Прошло очередное совещание оргкомитета по подготовке Ш областного съезда, посвященного проблемам коммунистического воспитания учащейся молодежи. Подробно рассмотрены вопросы, связанные с его проведением. Съезд состоится 5—6 января 1971 года в Липецке, во Дворце культуры профсоюзов. Начало — в 10 часов утра. Как уже сообщалось в «Ленин­ ском знамени», 29 декабря состоя­ лось собрание актива областной пар­ тийной организации, обсудившее во­ прос «Итоги работы декабрьского (1970 г.) Пленума ЦК КПСС и вто­ рой сессии Верховного Совета СССР восьмого созыва и задачи областной партийной организации». С докла­ дом на собрании выступил первый секретарь обкома КПСС Г. П. Пав­ лов. — 7 декабря, — сказал докладчик, состоялся очередной Пленум ЦК КПСС, обсудивший проекты Госу­ дарственного плана развития народ­ ного хозяйства СССР и Государст­ венного бюджета СССР на 1971 гоД, которые были рассмотрены затем Верховным Советом СССР. Пленум решил созвать очередной XXIV съезд КПСС 30 марта 1971 года. В заключение на Пленуме выступил Генеральный -секретарь ЦК КПСС Леонид Ильич Брежнев. Он охарак­ теризовал политическую и организа­ ционную деятельность партии по обеспечению выполнения пятилетнего плана, дальнейшего подъема эконо­ мики, науки и культуры, благососто­ яния советского народа. Предварительные данные выпол­ нения заданий восьмой пятилетки свидетельствуют о том, что совет­ ские люди хорошо поработали, осо­ бенно большие успехи достигнуты в нынешнем ленинском юбилей­ ном году. О масштабах наших свер­ шений свидетельствуют такие факты. Только за 1970 год будет произведе­ но промышленной продукции почти вдвое больше, чем за все предвоен­ ные пятилетки. Прирост основных производственных фондов народного хозяйства за нынешнее пятилетие превысит объем всех основных про­ изводственных фондов СССР, достиг­ нутый на конец 1955 года. Заметны успехи в области сельского хозяйст­ ва. В текущем году выращен самый высокий урожай зерновых и хлопка. Успешно развиваются советская нау­ ка и техника. Ярким свидетельством тому служат полеты наших автома­ тических космических станций «Лу­ на-16» и «Луна-17». За годы пятилетки проведена ог­ ромная работа по дальнейшему уси­ лению обороноспособности. Мы до­ стигли серьезных успехов в росте благосостояния трудящихся. Страна идет к очередному съезду КПСС с замечательными итогами: Директи­ вы XXIII съезда по важнейшим эко­ номическим и социальным показате­ лям успешно выполняются. Говоря о плане развития народно­ го хозяйства на 1971 год, докладчик подчеркивает, что главными задача­ ми первого года новой пятилетки яв­ ляются повышение эффективности общественного производства, даль­ нейшее укрепление материально-тех­ нической базы сельского хозяйства в соответствии с решениями июльского (1970 г.) Пленума ЦК КПСС, уско­ рение научно-технического прогресса и обеспечение на этой основе высо­ ких темпов развития всех отраслей народного хозяйства и роста благо­ состояния советского народа. Затем Г. П. Павлов остановился на тех задачах, которые предстоит решить областной партийной органи­ зации по выполнению решений де­ кабрьского (^7 0 г.) Пленума ЦК КПСС и народнохозяйственного плана 1971 года. Липчане досрочно завершили свою пятилетку. План текущего года промышленностью также завершен досрочно. Сверх плана страна полу чила десятки тысяч тонн стали, чу гуна, проката, труб, сотни тракто­ ров и другой продукции. Докладчик рассказывает далее о том, что надо сделать коллективам промышленных предприятий в сле­ дующей пятилетке. Предполагается дальнейший быстрый рост таких ве­ дущих в нашей области отраслей, как металлургия, машиностроение и химическая промышленность. Так, уже в следующем году предстоит увеличить выплавку стали почти на 400 тысяч тонн, а производство про­ ката в 1,3 раза. На тысячу пропаш­ ных машин больше будет выпускать тракторный. На 7 процентов увели­ чится производство с т ащ -^ и ш.- 8— литейного оборудования. Увеличатся мощности завода пусковых двигате­ лей, Чаплыгинского агрегатного, Елецкого тракторных агрегатов и многих других промышленных пред­ приятий. Дальнейшее развитие полу­ чат отрасли, выпускающие товары народного потребления. Особое вни­ мание уделяется производству высо­ кокачественных пищевых продуктов, расширению их ассортимента. Докладчик критикует строителей за их невнимание к объектам лег­ кой и пищевой промышленности. Он рассказал о новостройках, ко­ торые появятся в нашей области в следующей пятилетке. — Задачи, поставленные на 1971 год, — говорит Г. Г1. Павлов, — обязывают нас критически оценить итоги своей работы. За общими не­ плохими показателями работы про­ мышленности мы не должны забы­ вать, что ряд предприятий не справ­ ляется с основными показателями государственного плана. О том, ка­ кие большие неиспользованные ре­ зервы таятся в нашей экономике, по­ казывает смотр резервов производст­ ва и режима экономии, который про- (Окончание на 2-ц стр.). 3 Я У С П Е Х И — Н Я Г Р Я Д Я В соревновании за успешное проведение уборки урожая и сверх­ плановую продажу зерна государству в 1970 году Совет Министров РСФСР и ВЦСПС признали победителями ряд краев, областей ц автономных республик. В их числе и наша. Липецкая область. ,Ей присуждена вторая денежная премия.