Ленинское знамя. 1970 г. (г. Липецк)

№ 291 (12 850) ВТОРНИК, 15 декабря 1970 г. Цена 2 коп. СЕЛ Ь СКИЙ С О В Е Т В конце ноября Г970 года в Мо­ скве проходило Всероссийское со­ вещание председателей сельских и поселковых Советов депутатов тру­ дящихся. Сегодня начал свою рабо­ ту областной форум руководителей этих органов. Этот факт лишний раз свидетельствует ,о том, что наша партия придает огромное значение повышению роли Советов в хозяй­ ственном и культурном строитель­ стве. Велика роль местных Советов в нашей жизни. В. И. Ленин называл их властью, открытой для всех, д е ­ лающей все на виду у массы, д о ­ ступной массе, исходящей непо­ средственно от массы, прямым и непосредственным органом народ­ ной массы и ее воли. Совет представляет собой широ­ кое собрание выборных представи­ телей народа. Он всегда выступает как орган коллективного руководст­ ва. В области в 296 сельских и 4 по­ селковых Советах работают свыше 9 тысяч депутатов. Кроме того, в деятельности постоянных комиссий участвуют десятки тысяч активистов. Это люди, наделенные профессио­ нальными знаниями, богатым житей­ ским опытом. Огромное воздействие на подъем всей деятельности низовых совет­ ских органов оказало и оказывает постановление ЦК КПСС «Об улуч­ шении работы сельских и поселко­ вых Советов депутатов трудящихся». Авторитет местных органов совет­ ской власти значительно повысился, деятельность их стала более разно­ сторонней. И если область из года в год ус­ пешно выполняет планы и обяза­ тельства по производству промыш­ ленной и сельскохозяйственной про­ дукции — в этом немалая заслуга советских органов на местах. Они нередко выступают инициаторами хороших начинаний. Пример высо­ кой активности в решении задач хо­ зяйственного и культурного строи­ тельства показывают Верхне-Ма- тренский (Добринский район), Тро­ ицкий (Липецкий район) сельские Советы. На современном этапе коммуни­ стического строительства развитие сельского хозяйства, увеличение производства продукции и сниже­ ние ее себестоимости было, есть и будет главной заботой местных Со­ ветов. Не вмешиваясь в оператив­ ную производственно-хозяйствен­ ную деятельность колхозов и совхо­ зов, Советы должны, прежде всего, обеспечить контроль за рациональ­ ным использованием колхозами и совхозами земли, техники, удобр е­ ний, за выполнением ими планов и обязательств перед государством. Важнейшим средством решения всех этих задач является повышение активности населения во всех сф е­ рах сельской жизни, укрепление* трудовой дисциплины и обеспече­ ние активной роли депутатов на каждом производственном участке О собое внимание сельские и по­ селковые Советы обязаны обратить на закрепление кадров на селе, на строгое соблю­ дение основного закона колхозной жизни — Устава колхоза. Эти во­ просы не должны сходить с .повест­ ки дня исполко­ мов, сессий, быть под постоянным контролем народ­ ных избранников. В хозяйствах ряда районов не хвата­ ет механизаторских кадров. Попол­ нить их ряды могут юноши и девуш­ ки, окончившие школы. Для них надо создать хорошие культурно-бытовые условия, помочь в выборе профес­ сии, в продолжении образования, организовать курсы по подготовке сельскохозяйственных кадров. От развитии сельскохозяйственно­ го производства неотделимы вопро­ сы дальнейшего повышения матери­ ального благосостояния, культуры и бьгга трудящихся. Обеспечение четкой работы куль­ турно-бытовых учреждений — пря­ мая обязанность сельских и посел­ ковых Советов. Между тем некото­ рые из них ещ е слабо занимаются удовлетворением культурно-быто­ вых запросов жителей села. В ряде сел и деревень Хлевенского, Измал- ковского, Воловского районов м ед­ ленно решается жилищная пробле­ ма, затягивается строительство школ, больниц, бытовых мастерских, плохо налажено торговое обслужи­ вание. По решению партии и правитель­ ства, начиная с 1971 года, вводится комплексное планирование капи­ тальных вложений в развитие общ е­ ственной отрасли хозяйств. Одно­ временно со строительством произ­ водственных объектов будет плани­ роваться сооружение клубов, домов культуры, детских учреждений, жилья. Такая политика в сельском строительстве позволит более быст­ рыми темпами вести переустройст­ во деревни. Долг сельских и поселковых Со­ ветов—взять под неослабный конт­ роль эту работу. Нужно позаботить­ ся о том, чтобы строительство ве­ лось по генеральным планам и проектам застройки, чтобы постоян­ но учитывались не только потребно­ сти сегодняшнего дня, но и буду­ щее советской деревни. — Сфера деятельности местных Со­ ветов широка и многогранна. И что­ бы успешно решать назревшие во­ просы, надо привести в движение все рычаги, использовать разнооб­ разные формы и методы организа­ торской работы, постоянно опирать­ ся на массы трудящихся, активизи­ ровать деятельность депутатских постов, групп, постоянных комис­ сий. Для того, чтобы сельски^ и по­ селковые Советы работали более плодотворно, надо усилить руковод­ ство ими со стороны партийных ор­ ганизаций, исполкомов районных и городских Советов, создать та­ кие условия, чтобы они могли в полной мере реализовывать свои права и обязанности. Область, успешно выполнив пяти­ летку, взяла высокие обязательства в честь XXIV съезда партии. Мест­ ные Советы под руководством пар­ тийных организаций должны шире развернуть соревнование в коллек­ тивах предприятий, организаций, колхозов, совхозов, мобилизовать все силы на то, чтобы встретить XXIV съезд КПСС хорошими произ­ водственными показателями. ПО УПЛОТНЕННОМУ Г Р А Ф И К У В прошлом году совхоз «Синди­ кинекий» одним из первых в Хлевен- еком районе завершил подготовку техники. И в этом году механиза­ торы сразу же после окончания по­ левых работ приступили к ремонту сельхозинвентаря. Он проводится по навой системе, при которой главны­ ми исполнителями вместе с тракто­ ристами стали высок'оквалифициро- ваиные 1 мастера - наладчики. Все ремонтные работы выполняются под контролем бригадиров или их по­ мощников. Главный инженер совхозе Н. М. Копенкин вместе с бригадирами тракторных бригад разработал гра­ фик ремонта, по которому весь сель- хозинвентарь будет поставлен на линейку готовности к 1 января, а тракторы — к 23 февраля. В хозяй­ стве уже приведены в готовность более 500 борон, 20 сделав, 35 сея­ лок, 40 культиваторов. Детали, под­ вергающиеся воздействию атмосфер­ ных осадков, покрыты.противокор­ розийным слоем на битумной осно­ ве. Сельхозинвентарь установлен на деревянных или металлических под­ ставках. Со всех сельхозмашин сня­ ты ремни, цепи, электрооборудова­ ние. Высококачественный ремонт, от­ личное хранение позволили механи­ заторам намного повысить годовую выработку на 15-сильный трактор. В прошлом году она составила 460 гектаров пахоты. Для повышения трудовой актив­ ности ремонтников партийный и ра­ бочий комитеты совхоза разрабо­ тали меры морального и материаль­ ного стимулирования. Бригада, за­ нявшая первое место по ремонту сельскохозяйственного инвентаря, получает премию в сумме 100 руб лей. Качество выполненных работ проверяет комиссия под руководст­ вом главного инженера совхоза А. М. Копенкина. Л. СТУРОВ, сотрудник хлевенской районной газеты «Строитель коммунизма». в Ф У Н Д А М Е Н Т П РОМЫШ Л ЕННО С ТИ ПРОГРАММЕ нашем пар­ тии записано, что фунда­ ментом современной про­ мышленности остаются МЕТАЛЛ И ТОПЛИВО. Без них нельзя го­ ворить всерьез о процветании и дальнейшем укреплении могуще­ ства Родины. В 1971 ГОДУ ПРОИЗВОДСТ­ ВО ПРОМЫШЛЕННОЙ ПРО­ ДУКЦИИ ВОЗРАСТЕТ НА 6,9 ПРОЦЕНТА. Стало быть, больше потребуется металла и топлива. Липецкие металлурги в огромный поток, который в завер ш а кн щейся пятилет­ ке год от года становился все мощнее, «влй- ли» свой весомый ковш. Стали на Липецкой Магнитке вы­ плавляется в семь раз больше, чем в начале пятилетки. Такими же темпами развивалось я произ­ водство проката. А в новом пятилетии про­ мышленность все больше бу­ дет получать липецкого металла. ВЫСШИЙ ОРГАН СОВЕТ­ СКОГО ГОСУДАРСТВА ОПРЕ­ ДЕЛИЛ: ДОВЕСТИ ВЫПЛАВКУ СТАЛИ В 1971 ГОДУ ДО 120 миллионов тонн, ПРОИЗВОДСТ­ ВО ПРОКАТА — ДО 83,5 мил­ лиона тонн. Можно не сомневать­ ся, что эти задания будут выпол­ нены. Теперь вкратце о топливе: в будущем году ДОБЫЧА НЕФТИ достигнет 371 млн. тонн, ГАЗА — 211 млрд. куб. метров и УГЛЯ — 633 млн. тонн. На­ мечаемый рост вполне обеспечит потребности народного хозяйства. Крыльями нашего хозяйства, технического прогресса образно называют МАШИНОСТРОЕНИЕ. Оно развивается быстрее всех от­ раслей промышленности. По объ­ ему производства машин и прибо­ ров в целом Советский Союз за­ нимает первое место в Европе и второе в мире. Машиностроители нашей области за один день сей­ час производят 170 пропашных тракторов, 8 металлорежущих станков, 350 пусковых двигателей, 1200 лопастных, поршневых и центробежных насосов, 2300 гид- роцилиндров, около 50 культива­ торов и много другой продукции. Ньшче с конвейера тракторных заводов страны ежегодно сходят около 600 тысяч тракторов. Кол­ лектив Липецкого тракторного завода за годы пятилетки поста­ вил народному хозяйству страны более 200 тысяч машин, а в честь XXIV съезда КПСС он дал слово досрочно, к 21 декабря, выпустить 500-тысячный трактор. В 1971 ГОДУ ПРОДУКЦИЯ МАШИНОСТРОЕНИЯ В ЦЕ­ ЛОМ ПО СТРАНЕ УВЕЛИЧИТ­ СЯ НА 10,2 процента. Намече­ но освоить 90 наименований но­ вых тракторов и сельскохозяйст­ венных машин. Сельское хозяйст­ во получит еще 316,5 тысячи тракторов, много автомобилей и другой техники. Липецкие тракто­ ростроители в скором времени выпустят круп- _______ ную промыш- "ленную партию низкоклиренсных т р а к т о р о в «Т-40АН». Конструкторы, нова­ торы завода ведут интенсивную работу по развитию различных модификаций типового пропашно­ го трактора. Первую продукцию — гидроап­ паратуру для станков в новом го­ ду даст сооружаемый в г. Грязи завод гидрооборудования. Бурное развитие всех отраслей промышленности обеспечивается все возрастающими ассигнования­ ми из государственного бюджета. НА ФИНАНСИРОВАНИЕ ПРО­ МЫШЛЕННОСТИ В 1971 ГОДУ ВЫДЕЛЯЕТСЯ 78,8 МИЛЛИАР­ ДА РУБЛЕЙ — НА 15,3 ПРО­ ЦЕНТА БОЛЬШЕ, ЧЕМ В ТЕ­ КУЩЕМ ГОДУ. Г О Д О В О Й — Д О С Р О Ч Н О Высокопроиз в о д и- тельно трудятся в эти дни работники второго листопрокатного цеха Новолипецкого метал­ лургического завода. 11 декабря они рапор­ товали о досрочной завершении пятилетне­ го плана. С тех пор на их счет сверхпла­ новой продукции запи­ сано более тысячи тонн проката. Вслед за отдель­ ными передовыми бри­ гадами, уже начавши­ ми работать в еччт ян­ варя 1971 года, целое отделение электроизо­ ляционного покрытия 11 декабря, на 20 дней раньше срока, рассчиталось с планом 1970 года. Особой заботой про­ катчиков остается — улучшение качества трансформаторной ста­ ли. В ЯКУНИН- ЕДИНОДУШИЕ И СПЛОЧЕННОСТЬ На избирательном участке № 21 Правобережного района г. Ли­ пецка голосуют электрик кислородно-конверторного цеха Новоли­ пецкого металлургического завода Иван Иванович Безрядин и его жена—работница СУ «Жилстрой» № 1 Анна Константиновна. Фото Ю. Ардашева. Т АКОВА уж репортерская традиция — ^спешить туда, де что-то происходит в первый раз, попытаться подме­ тить характерное, передать об­ становку события. Избирательный участок № 47 по выборам в Пра­ вобережный районный народный суд —- один из самых отдаленных в Липецке. И образован он впер­ вые. И возраст, и местонахождение участка обуславливается бурным ростом областного центра. Давно ли юго-западная окраина Липец­ ка была пустырем, а нынче не успеваешь считать возникающие здесь микрорайоны: 12-й, 11-й, 10-я... Праздничное оживление * * * С ДЕТСТВА Саша Бобылева знала, что все граждане СССР имеют право изби­ рать. И вот пришел, наконец, день, когда и она сама впервые приняла участие в выборах. На свой участок, что разместился в средней школе № 3, Саша пришла раньше всех. Первая опустила в урну свой бюллетень, в котором было записано имя В. П. Проску­ рякова. Дружно голосует семья Дьяко­ новых. Самые старшие—Георгий Михайлович и Николай Михайло­ вич вместе имеют трудовой стаж чуть меньше века. Трудовой Елец в день выборов продемонстрировал монолитное единство и сплоченность вокруг Коммунистической партии. Э. АЛЕКСЕЕВА, ооб. корр. «Ленинского знамени». * * * Р АННИМ воскресным ут­ ром 13 декабря в г. Грязи гостеприимно распахну­ лись двери всех избира­ тельных участков. Начались вы­ боры народных судей. В бюлле­ тенях имена кандидатов — Л. Н. Заваленковой, А. Е. Павлова, А. А. Тагильцева. Избиратели хо­ рошо знают их. Это они органи­ зовали народный университет пра­ вовых знаний, завоевавший боло- шую популярность и признание. Грязинцы голосуют активно. К .12 часам дня выполнили свой долг более 23 тысяч человек, или 90 процентов избирателей. Вот избирательный участок № 2. Здесь голосовали жители грязинских «Черемушек». Ровно в шесть часов утра председатель участковой избирательной комис­ сии В. Д. Юшков поздравил из­ бирателей с началом выборов. Первыми голосуют П. Т. Шадрин­ цева, В. А. Беляева, А. И. Кобзе­ ва, семьи Георгиевских, Воропае­ вых и Гончаровых. Выборы народных судей выли­ лись в большой праздник. В клу­ бе железнодорожников, как и на многих других участках, перед из­ бирателями выступили коллекти­ вы художественной самодеятель­ ности, демонстрировались кино­ фильмы. царило в это воскресное утро в краю новоселов! 6 часов. На улице еще совсем темно, но ярко светятся окна 49-й средней школы. Председатель участковой избирательной комис­ сии Р. И. Стрельников объявляет о начале голосования, поздравля­ ет собравшихся с праздником. Первым избирательный бюлле­ тень получает рабочий треста «Липецкстрой» В. И. Соловьев. Возле урны он произносит не­ большую речь. — С хорошим настроением пришел я на участок, —• говорит Василий Иванович, — потому что знаю: эти выборы направлены на дальнейшее укрепление социали­ стической законности. Радостно сознавать, что. сегодня они про- В ДАНКОВЕ я Даджовском районе выборы народных судей прошли под знаком соревнования за успешное завер­ шение пятилетки, за достойную встречу XXIV съезда КПСС. Выбирая народных сущей, тру­ дящиеся голосовали за дальней- ходят в преддверии XXIV съезда партии. Недавно моя семья спра­ вила новоселье в благоустроен­ ной трехкомнатной квартире. Все людней становится на ули­ цах. Гражданская активность новоселов объясняется и их пол­ ной поддержкой своего кандида­ та в народные судьи Полины Дмитриевны Воротковой. Встреча с ней состоялась накануне выбо­ ров. А до этого агитаторы под­ робно ознакомили избирателей с биографией кандидата. 10 часов утра. Агитатор П. И. Клепикова довольна: все жильцы дома № 49/5 по улице Космонав­ тов (ее участок) выполнили свой гражданский долг. С. ИВАНОВ. шей упрочение социалистической законности и правопорядка. На сельских избирательных участках голосование закончилось к 12 часам дня. И. БЛАНДОВЦЕВ, соб. корр. «Ленинского знамени». Организованно прошли выборы народных судей на Лубновском избирательном участке № 30 Липецкого района, НА СНИМКЕ: член участковой избирательной комиссии В. Ф. Овчинникова выдает бюллетень для голосования агроному отделе­ ния совхоза «Дмитровский» В. Е. Никитиной. * Фото А. Гирева. К АЖ ДЫ Й К О Р М О В КИЛОГРАММ — В Д Е Л О В условиях ненастной погоды тру­ женики совхоза «Елецкий» не смогли полностью обеспечить животновод­ ство грубыми и сочными кар'мами. Чтобы не допустить снижения про­ дуктивности скота зимой, каждый центнер кормов взяли на строгий учет. Животноводы борются с поте­ рями кормов. На центральной фер­ ме, например, оборудована площад­ ка для разгрузки сеяа, соломы и кор­ неплодов. Жом хранится в яме. Приготовление кормов механизи­ ровано. Есть здесь специальный цех. Солому измельчают, и резка по транспортеру додается в емкость, куда сливается барда. Корм тща­ тельно перемешивают, запаривают. На его подготовку уходит около че­ тырех часов. Запаренная смесь по транспорте­ рам подается в коровник. Вначале транспортеры были расположены низко над полом, и в корм попадал навоз. Готовясь к нынешней зимов­ ке, совхозные механизаторы испра­ вили этот недостаток — подняли транспортеры. Теперь они стали на­ дежными в эксплуатации. На разда­ чу корма затрачивается не более со­ рока минут. В коровнике механизиро­ ваны удаление навоза и доение. Уп­ равление механизмами осущест­ вляется через пульт, от которого приводится в действие весь их комп­ лекс. На Аргамач-Паленской ферме кор­ моцеха нет, поэтому солому готовят обычным способом. Ёе измельчают, запаривают, сдабривают патокой * концентратами, затем доставляют в кормушки по подвесной дороге. На ферме в Трубицынском отделении имеется специальная яма, куда за­ кладывают резку и подают пар. В совхозе содому готовят для ко­ ров и телят, поставленных на от­ корм. Этот способ очень простой, но эффективный. Обработка горячим паром обеззараживает корм, унич­ тожает плесень. Такую резку живот­ ные поедают охотнее. За одиннадцать месяцев надоено от коровы по 2700 килограммов мо­ лока. Значительно выше показатели у передовиков. На центральной фер­ ме настойчиво борются за первенст­ во в предсъездовском соревновании Л. П. Клинкова, П. Ф. Ярославцева, М. Н. Прокуратов а, получившие бо­ лее 3000 килограммов молока от ко­ ровы. На Аргамач-Паленской ферме надой превысил 2700 килограммов. Коллектив животноводов стремится получить за год по 3000 килограм­ мов молока от коровы. Боевой тон в соревнования на предсъездовской вахте задает П. М. Адоньева. Она уже получила от коровы по 3200 ки­ лограммов молока, Недавно в совхозе «Елецкий» про­ веден семинар руководителей и спе­ циалистов хозяйств Елецкого района. Гости ознакомились с технологией приготовления кормов. Опыт передо­ виков поможет животноводам рай­ она эффективно использовать корма, лучше провести зимовку скота. И. ГУБИН. 2 В 3 М М Т Г А - В ю ж ш а м ШАШ&АВЛЕШММ 13 декаб ря корреспондент ТАСС передал из центра дальней космической связи следующ ее сообщ ение о работе автоматическо­ го аппарата «Луноход-1» в районе м оря Д ож дей. В очередн ом се­ ансе радио- и телевизионной связи, который проходил 12 декабря с 18 часов до 22 часов 27 минут по московскому врем ени, осущ е­ ствлялось дальнейш ее движ ение самоходного аппарата. Луноход перем ещ ался в направлении на юг по пересеченной поверхности. На различных участках трассы, пролож енной автоматическим аппа­ ратом, проводились м аневрирование и включение повышенной ско­ рости. З а весь сеанс связи луноходом было пройдено 253 метра. После остановки аппарата на Зем лю были переданы телеф ото- метрмческие панорамы лунной поверхности. , Самоходный аппарат «Луноход- 1 » сориентирован солнечной ба­ тареей в направлении на Солнце для подзарядки бортовых химиче­ ских источников энергопитания. По данным телеметрической информации, все системы, агрега­ ты и приборы лунохода работаю т нормально. Лунное путешествие советского самоходного аппарата успешно продолж ается. ' ’ (ТАСС). О ЗАСЕДАНИИ КОМИТЕТА МИНИСТРОВ ОБОРОНЫ В соответствии с решением Комитета министров обороны госу­ дарств—участников Варшавского Договора очередное его заседание состоится 21—23 декабря этого года в гор. Будапеште. БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К БОГАТСТВАМ НЕДР 14 декабря в Москве в Доме ученых открылось научно-техниче­ ское совещание по проблеме «Комплексное использование месторож­ дений полезных ископаемых». Оно созвано комиссией по изучению производительных сил и природных ресурсов Академии наук СССР и'•Государственным комитетом Ср.вета Министров СССР по науке и технике, В работе совещания принимают участие ученые Москвы, Ленин­ града, Киева, Тбилиси, Минска, Ташкента и других городов, Сибири, Урала, Дальнего Востока, представители союзных министерств и ведомств, различных научно-исследовательских учреждений. С основным докладом «Масштабы использования минерального сырья на перспективу и узловые проблемы обеспечения» выступил академик Н. В. Мельников.' Участники совещания заслушали также доклады о перспективах комплекснего использования железных руд, нефтяных меЯ%^х|жде- ний, горнохимического сырья н других полезных ископаемых. ЩСС). тЮШЕТАРШ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л е н и н с к о е знамя О р г а н А м и е ^ к о г о о б к о м а К П С С и о б л а с т н о г о С овета д е п у т а т о в тр удящ и хся Ю. НИКОНОВ.