Ленинское знамя. 1970 г. (г. Липецк)

В необычайно сложных погодных услов иях приходится работать ■ эти дни свекловичницам, механизаторам и шоферам. Но еж е­ дневно тысячи тонн сладких корней поступают с плантаций хозяйств на приемные пункты и сахарные заводы. Однако темпы вывозки в целом ряде районов продолжают оставаться низкими, а в отдель­ ных колхозах и совхозах часть выращенного урожая ещ е лежит на полях. ПРИМЕР ТОГО, КАК НАДО РАБОТАТЬ В НЕПОГОДУ ПОКАЗА­ ЛИ ШОФЕРЫ ХОЗЯЙСТВ ЛИПЕЦКОГО РАЙОНА. ОНИ В ДЕНЬ 53-й ГОДОВЩИНЫ ОКТЯБРЯ ЗАВЕРШИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ГОСУДАР­ СТВЕННОГО ПЛАНА СДАЧИ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ. БОЛЬШУЮ ПО­ МОЩЬ ЛИПЧАНАМ ОКАЗАЛИ ШОФЕРЫ-ГОРОЖАНЕ. Урожай сладких корней выращен в нынешнем году хороший. Свекловичницы приложили поистине героические усилия к тому, чтобы очистить корни и сложить их на краях плантаций в кучи ОС­ ТАЛОСЬ ЗАВЕРШИТЬ НЕЛЕГКИЙ ТРУД ЖЕНЩИН—ДОСТАВИТЬ СА­ ХАРНУЮ СВЕКЛУ НА КАГАТНЫЕ ПОЛЯ ПРИЕМНЫХ ПУНКТОВ. Вы­ полнить эту работу обязаны шоферы колхозов и совхозов, город­ ских автотранспортных предприятий и прибывшие на помощь сель­ ским труженикам водители воинских подразделений. К сожалению, не все руководители автотранспортных пред­ приятий, автоколонн умело организовали работу шофе­ ров. В последние дни большая часть шоферов из воинских подразделений, например, не делает за сутки и одного рейса с сахарной свеклой. С таким положением дальше мириться нельзя. ЗАДАЧА РУКОВОДИТЕЛЕЙ И КОМАНДИРОВ АВТООТРЯДОВ И ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ — УСКОРИТЬ ТЕМПЫ ТРАНСПОРТИРОВКИ СЛАДКИХ КОРНЕЙ. ВЕСЬ ВЫРАЩЕННЫЙ И СОБРАННЫЙ УРОЖАИ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЫВЕЗЕН НА ПЕРЕРАБОТКУ. В отдельных колхозах и совхозах имеется ещ е много неочищен­ ных сладких корней. Вслед за колхозом имени Орджоникидзе сд е­ лали специальные приспособления для очистки свеклы инженеры и механики совхоза «Дмитровский», колхозов «Строитель комму­ низма» и имени ^Дзержинского Липецкого района. К сожалению, почин липчан не нашел должной поддержки со стороны инженеров и механиков большинства районов. ПРАКТИКА УБЕДИТЕЛЬНО ДОКАЗАЛА, ЧТО НАИБОЛЕЕ ЭФФЕК­ ТИВНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ АВТОТРАНСПОРТ ГРУППОВЫМ МЕТОДОМ. И руководители автотранспортных подразделений обязаны учи­ тывать это. Сейчас необходимо особое внимание уделять уме­ лому маневрированию транспортными средствами. Вся выкопанная сахарная свекла должна быть вывезена с полей. Руководители и специалисты колхозов и совхозов обязаны при­ нять все меры к тому, чтобы в ближайшие 5 —6 дней завершить обмолот подсолнечника. КАЖДОЕ ХОЗЯЙСТВО ОБЯЗАНО ВЫПОЛ­ НИТЬ ПЛАН-ЗАКАЗ ГОСУДАРСТВА ПО ПРОДАЖЕ МАСЛОСЕМЯН И КАРТОФЕЛЯ. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, Н А П О М О Щ Ь С О С Е Д Я М Все ощутимее дыхание зимы. В последние дни резко похолодало, часто идет снег. Между тем во многих хозяйствах в ноле еще остается большое количество са­ харной свеклы. Земледельцы прилагают все силы к тому, что­ бы полностью вывезти корни на сахарные заводы, не допустить их гибели. В эти нелегкие дни у сельских тружеников ярко про­ является чувство огромной ответ­ ственности за судьбу урожая, крепнет взаимовыручка. Работни­ ки тех хозяйств, где полевые ра­ боты уже завершены, приходят на помощь соседям. Ценную инициативу проявили рабочие, служащие и специали­ сты совхоза «Липецкий». Они ре­ шили помочь быстрее убрать уро­ жай свекловодам совхоза «Дмит­ ровский». На плантация труди­ лись все, кто не был занят в своем хозяйстве на неотложных работах. Посланцы совхоза «Ли­ пецкий» очищали корни от ботвы, грузили их на машины и отправ­ ляли государству. Больше десяти грузовиков, отправляясь на Бо- ринский сахарный завод за жо­ мом, загружаются корнями. А ЛЕСОВ. Н А П Е Р Е К О Р Хорошо трудятся в эти не­ настные дни рабочие совхоза «Юсовский» Чаплыгинского рай­ она. Они не прекращают вывозку свеклы. На транспортировке кор­ ней соревнование возглавили шо­ фер Н. Д. Чернавцев, тракторист С. С. Дементьев. Отлично рабо­ тают и многие горожане, прибыв­ шие на помощь труженикам сов­ хоза. Среди .них водители нз чал- лыгинской ПМК Липецкого трес­ та «Мелиоводстрой» А. П. Азаров и В. К- Костиков, которые пере­ везли за эти дни десятки тоня свеклы. В. ВОРОПАЕВ. М Е Т А Л Л С В Е Р Х П Л А Н А Сотни тонн проката и конвер­ торной стали, 2361 тонна агломе­ рата, 514 тонн кокса, 73 тонны чу­ гуна — таков счет сверхплановой продукции, выданной новолипец­ кими металлургами в дни празд­ ничной вахты — 7 —8 ноября. Прошедший праздник был осо­ бенно радостным для конвертор­ щиков. Накануне его в цех при­ шла правительственная телеграм­ ма, сообщившая о том, что р е­ шением коллегии Министерства черной металлургии СССР и президиума ЦК профсоюзов ра­ бочих металлургической промыш­ ленности коллектив по итогам Всесоюзного социалистического соревнования за третий квартал признан победителем. С припод­ нятым настроением несли ок­ тябрьскую вахту конверторщики. Особенно хорошо потрудились четвертая бригада, где начальни­ ком смены А. И. Райков, масте­ ром Н. И. Лысак, старшим кон­ верторщиком В. Ф. Аксенов и вторая бригада, которой руково­ дят начальник смены Н. Д. Лыть- ев, мастер Г. П. Трухман и стар­ ший конверторщик В. А Купчен­ ко. ПО ЗЕЛЕНОЙ УЛИЦЕ В дни, когда все советские лю­ ди торжественно отмечали праздник Октября, у пультов управления нес­ ли трудовую вахту диспетчеры Елец­ кого отделения дороги. Этот коллек­ тив известен своим творческим по­ черком. Честь руководить поездной рабо­ той в праздничные дни выпала смене Н. Архангельского и А. Волкова. Дежурство выдалось трудным. Тщательно проанализировав обста­ новку на участках, диспетчеры сме­ ны Николая Ильича Архангельского организовали скоростную погрузку и продвижение большегрузных поез­ дов, предоставив машинистам «зеле­ ную улицу». Так, например, диспет­ чер И. Голиков, обслуживающий участок Елец—Грязи, сумел без за­ держек на промежуточных станциях продвинуть десятки поездов, находя для каждого свободную «нитку» на графике. Более 700 километров пути обслу­ живают диспетчеры Елецкого отде­ ления дороги и на всем этом гро­ мадном пространстве в праздничные дни не было ни одного случая нару­ шения графика. Только за двое су­ ток—7 и 8 ноября—смены А. Архан­ гельского и А. Волкова сумели уменьшить рабочий парк вагонов на 880 и тем самым дали возмож­ ность дополнительно перевезти тыся­ чи тонн народнохозяйственных гру­ зе». А. ЛИДИН . Л е н и н с к о е ЗНАМЯ О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся № 263 (12 822) ВТОРНИК, 10 ноября 1970 г. Цена 2 коп. о с г о и н у ю в с т р е ч у ' У С П Е Х И С Т Р О И Т Е Л Е Й АКАНОДЕ н праздника Ок­ тября из Министерства монтажных и специальных работ СССР пришла теле­ грамма, Министр поздравил коллектив управления «Метал- дургпрокатмонтаж- 1 » с победой во Всесоюзном соревновании в честь 53-й годовщины Великого Октября. Липецкие монтажники заняли среди специализирован­ ных организаций третье место. Замечательно трудятся в дня предсъездовской ударной вахты Вячеслав Боков я Петр Ларшин — слесари из бригады Петра Гри­ горьевича Вереникина нз управления «Металлургпрокатмонтаж- 2 ». Они ежедневно выполняют сменные задания на 150 процентов. НА СНИМКЕ: (слева направо) монтажники Вячеслав Боков я Петр Ларшин на монтаже блоков цеха ревизии оборудования. Фото Ю. Клюева. Т Р Е Т Ь Е М Е С Т О В Р Е С П У Б Л И К Е Коллектив областного ремонт­ но-строительного треста успешно выполнил предоктябрьские соци­ алистические обязательства: за 10 месяцев освоено сверх плана около 400 тысяч рублей, себесто­ имость строительных работ сни­ жена на 8 процентов. Коллегия Министерства комму­ нального хозяйства РСФСР и (президиум ЦК профсоюза рабо­ чих местной промышленности и коммунально-бытовых предпри­ ятий присудили облремстройтре- сту третье место в республикан­ ском соревновании. п ОДВ ЕДЕНЫ итоги пред­ октябрьского соревнова­ ния в тресте «Липецк- сгр-ой». Первое (место и пере­ ходящее Красное знамя присуж­ дено коллективу девятого управ­ ления. В канун праздника^ кол­ лективы первого и четвертого уп­ равлений завершили выполнение своих пятилетних заданий. В. ГУСЕВ. Ч\ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ/М>Л/У\ЛЛЛЛЛЛ «XXIV съезду Коммунистиче-, ской партии — ударный труд». Под этим лозунгом несут вахту | строители, хлеборобы страны, все] советские люди. Хорошее настро-< ение сегодня у арматурщицы] комсомолки Татьяны Водопьяно- ' вой из бригады, руководимой за-' служенным строителем РСФСР ( Петром Ивановичем Сушковым из] строительного управления № 4 ( треста «Липецкстрой». Сейчас пе-] редовой коллектив трудится н а ( сооружении насосной ЛЬ 4 Ново- ]липецкого металлургического за- < ! вода. НА СНИМКЕ: арматурщица, Татьяна Водопьянова. Фото И. Воронова. (Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л Л 1 с же Л ж л е ч м я ы ж о ж ж Среда таструменталыцтсов Елец­ кого элементного завода ширится со­ ревнование за право сдачи своей продукции с личным клеймом. Более десяти производственнике® инстру­ ментального цеха уж е имеют такое право. В их числе ветераны труда слесари-лекальщики С. Лоскарев, А. Чулюков, шлифовщики О. Кузь­ мин, Е. Поляков. Они готовят инст­ румент только отличного качества. О. ДЕМИН, К СТОЛУ ГОРОЖАН В этом году иа стол горожан должно поступить не менее шес­ тисот тонн диетического мяса, за­ купленного у населения области. Первыми эту работу начали Гря- зинский и Данковский птицеком­ бинаты. В Воловском, Тербун- ском, Долгоруковском районах для оперативного руководства за­ купками мяса птицы созданы спе­ циальные штабы. Подобраны штатные и нештатные закупщике, организованы кольцевые объезды населенных пунктов. А. БАБАИЦЕВ, госинспектор по закупкам ■ качеству сельхозпродуктов. „УюэтТ с ? ? е Т0Л Н О В А Я П Р О Д У К Ц И Я XXIV съезду КПСС, коллектив третьего листопрокатного цеха Новолипецкого металлургическо­ го завода продолжает борьбу за освоение проектной мощности аг­ регатов стана «2000». Недавно бригада, которой руководит ис­ полняющий обязанности мастера Н. И. Красильников, впервые прокатала полосу толщиной в три миллиметра н шириной 1.800 мил­ лиметров. В. ЯКУНИН. ОБНОВЛЕНИЕ „СВОБОДНОГО СОКОЛА" Идет реконструкция Липецкого металлургического завода «Свобод­ ный сокол». Проект обновления предприятия, которому недавно испол­ нилось семьдесят лет, предусматривает строительство цехов сварных стальных труб, фасонных деталей и других объектов. Одновременно осуществляется техническое перевооружение дейст­ вующих участков. Совершенствовать технологию коллективу завода по­ могают научно-исследовательские, проектные и учебные институты. При содействии Томского института электронной интроскопии, например, внед­ ряется автоматическая система контроля качества продукции. Проверять готовые трубы будут изотопы и кибернетические устройства. Р А Б О Т А С П О Р И Т С Я По итогам социалистического соревнования среди коллективов Чаллыгинакого комбината бытово­ го обслуживания первенство за полугодие завоевал» бригады цеха пошива легкого платья, которыми руководят Мария Сергеевна Гоан- кйпа н Мария Николаевна Седых. Н А Н А У Ч Н О Й О С Н О В Е » *Г оды, прошедшие после ХХШ съезда партии, были годами даль­ нейшего совершенствования форм и методов работы партийных органи­ заций по руководству хозяйствен­ ным и культурным строительством. Если говорить об основном каче­ ственном сдвиге, который произо­ шел за это время в практике пар­ тийной работы, то он заключается, первую очередь, в более глубо­ ком, научном подходе к решению любых вопросов, в дальнейшем по­ вышении деловитости и коллегиаль­ ности партийного руководства. Принцип научности в партийной работе предполагает систематиче­ скую учебу кадров, повышение их идейно-политического уровня, овла­ дение современными научными зна­ ниями в области техники, экономи­ ки и организации производства. Практика показывает, что там, где партийные комитеты уделяют этим •опросам серьезное внимание, д е ­ ва заметно идут в гору, значитель­ но повышается эффективность в ра­ боте партийных организаций. За последнее время хорошо за­ рекомендовали себя теоретические семинары, которые действуют при горкомах и райкомах партии. Слу­ шатели —• из числа партийного и хозяйственного актива — изучают ороизведения классиков марксизма- ленинизма, важнейшие проблемы экономики, организации производ­ ства и партийного строительства. При горкомах и райкомах партии работают также школы партгрупор­ гов, проводятся многодневнью се­ минары с секретарями первичных парторганизаций. Положительный опыт работы в этом отношении на­ копили Липецкий и Елецкий горко­ мы партии, добринская, долгору­ ковская, лев-толстоеская и другие районные партийные организации, В Липецком райкоме партии, на­ пример, стало традицией ежегодно созывать районные экономические конференции. На них обсуждаются вопросы дальнейшего совершенст­ вования хозяйственной специализа­ ции, повышения урожайности сель­ скохозяйственных культур и про­ дуктивности животноводства, внед­ рения хозрасчета и научной органи­ зации труда в колхозах и совхозах. Практикуется и проведение научно- практических конференций секрета­ рей партийных организаций. Одна из них состоялась в этом году на б а зе первичной парторганизации совхоза «Красный колос». Использование этих и многих дру­ гих форм и методов работы по по­ вышению деловой квалификации всех звеньев партийных кадров по­ ложительно сказывается на резуль­ татах хозяйственной деятельности колхозов и совхозов. В хозяйствах Липецкого района, например, за те­ кущее пятилетие урожайность зер ­ новых в среднем повысилась на 6 центнеров и в 1970 году составила почти 22 центнера с гектара. Если в 1966 году общая прибыль равня­ лась немногим более 4,5 млн. руб­ лей, то по итогам 1969 года этот экономический показатель в районе возрос почти на 2,5 млн. рублей. Плановость в работе, стремление к научному изучению фактов, осу­ ществление систематического конт­ роля и проверки исполнения прини­ маемых решений — б ез учета этих качеств в повседневной практике трудно добиться желаемого резуль­ тата. Вот почему теперь подавля­ ющее большинство парторганизаций осуществляет свою деятельность на основе так называемого перспек­ тивного планирования. Что этим д о ­ стигается? Работа приобретает целе­ направленность, появляется возмож ­ ность сосредоточить внимание ком­ мунистов и всего коллектива на решении главных вопросов с учетом потребностей завтрашнего дня. Именно так строят свою работу партийные организации Новолипец- кого металлургического и трактор­ ного заводов, совхозов «Дмитря- шевский» и «Конь-Колодезский» Xлевенского района, колхозов име­ ни Крупской и «Россия» Добровско- го района и многих других пред­ приятий и хозяйств области. Но на практике еще нередко случается, когда к составлению по­ добных планов подходят формаль­ но, б ез учета особенностей пер­ спективного развития данного пред­ приятия или хозяйства. В них вроде бы есть все, но отсутствует главное основная стратегическая линия в работе парторганизации на тот или иной период, которая бы вбирала в себя целый комплекс вопросов, на­ правленных на реализацию перепек* тивных проблем, хозяйственного и культурного строительства. И здесь еще очень многое предстоит с д е ­ лать партийным комитетам и пер­ вичным организациям, чтобы совер­ шенствовать саму методику и прак­ тику перспективного планирования в работе. Успешное решение этой пробле­ мы тесно связано с таким вопро­ сом, как научный подход к изуче­ нию того или иного вопроса. В этом отношении известная положительная практика имеется в первичных парт­ организациях совхоза «Россия» Грязинского района и колхоза име­ ни Ленина Липецкого района. Повышение роли коммунистов в подъеме экономической эффектив­ ности производства — такую глав­ ную задачу поставили партийные комитеты этих хозяйств. На заседа­ ниях партийных комитетов были ут­ верждены мероприятия, в которых предусматривалось внедрение науч­ ной организации труда на всех уча­ стках производства, В их разработ­ ке принимали участие специалисты хозяйств, ученые, новаторы и пере­ довики полеводства и животновод­ ства. В совхозе «Россия» и колхозе имени Ленина осуществлен целый ряд хозяйственных экспериментов, которые позволили резко увеличить производство яиц и мяса, снизить себестоимость животноводческой продукции. Кроме того, по инициа­ тива партийных комитетов были созданы общественные бюро эко­ номического анализа. Вопросы по­ вышения роли коммунистов, руко­ водителей и специалистов в улуч­ шении экономической работы, осу­ ществлении специализации неодно­ кратно обсуждались на заседаниях парткомов и партсобраниях. Ход выполнения мероприятий находил­ ся под постоянным партийным кон­ тролем. Такая организация дела дает ощутимые результаты. Достаточно сказать, что только за семь меся­ цев текущего года в совхозе «Рос­ сия», например, получено 438 тысяч рублей сверхплановой прибыли. В осуществлении принципа науч­ ности в партийной работе трудно переоценить роль таких форм, как проведение социологических иссле­ дований по наиболее актуальным вопросам. Ряд партийных комитетов за последние годы умело использо­ вал метод анкетирования и массо­ вого устного опроса по таким про­ блемам, как улучшение практики подготовки партийных собра­ ний, совершенствование структу­ ры первичных парторганизаций, профессиональная ориентация уча­ щейся молодежи. Более глубокому изучению фактов способствовало улучшение постановки яартийночю- литической информации. Применение научных форм и м е­ тодов в практике партийной работы должно найти дальнейшее развитие в ходе подготовки к предстоящему съезду партии, в организации соци­ алистического соревнования трудо­ вых коллективов за досрочное вы­ полнение заданий пятилетки и пред­ съездовских социалистических обя­ зательств. В настоящее время на заводах и стройках, в колхозах и совхозах идут отчетно-выборные собрания в первичных парторгани­ зациях, разрабатываются перспек­ тивные народнохозяйственные пла­ ны на предстоящее пятилетие. Во­ просы совершенствования форм и методов партийной работы,, внедре­ ния научных принципов партийного руководства хозяйственным и куль­ турным строительством должны на­ ходиться в центре внимания горко­ мов и райкомов партии, первичных партийных организаций. План выпуска товарной продук­ ция выполнен кмн на 106,7 про­ цента. В бригадах резко повыше­ но качество изделий. Все работ­ ницы трудятся творчески. Каждая чувствует себя в ответе не только за своя показатели, но н за рабо­ ту всей бригады. Сейчас передовые бригады швейников работают под девизом: «Выдать дополнительно к годово­ му заданию изделий на 4 тысячи рублей». Это будет их трудовым подарком XXIV съезду КПСС. В. ТРИШИН. ГАСТРОЛИ «СОВРЕМЕННИКА» В РУМЫНИИ БУХАРЕСТ. (ТАСС). Постанов­ кой пьесы М. Шатрова «Больше­ вики» на сцене Брашовского те­ атра начались >гастроли Москов­ ского театра «Современник». Зри­ тели были покорены мастерством советских артистов. Московские артисты покажут в Брашоде также пьесу Горького «На дне» и инсценировку В. Ро­ зова по рехману Гончарова «Обык­ новенная история». СОВЕТСКИЕ КИНОФИЛЬМЫ В ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 9 ноября. (ТАСС). 18 йсхвых советских художествен­ ных кинофильмов увидят жители Праги, Братиславы, Остравы, Брно и других городов ЧССР во время проходящего в республи­ ке традиционного месячника че­ хословацко-советской дружбы. Че­ хословацкие кинозрители увидят кинофильм «Чайковский», фильм о советской женщине-дипломате Александре Коллонтай «Посол Со­ ветского Союза», работу известно­ го советского кинорежиссера Сер­ гея Герасимова «У озера», отме­ ченную на Международном кино­ фестивале в Карловых Варах. Появится на экранах чехословац­ ких кинотеатров и серия советских приключенческих фильмов. Среди них—«Тройная проверка», «Мерт­ вый сезон», «Белое солнце пусты­ ни» и другие. ТРЕБОВАНИЕ 23 ГОСУДАРСТВ НЬЮ-ЙОРК, 9 ноября. (ТАСС). Делегации 23 государств, участ­ вующие в XXV сессии Генераль­ ной Ассамблея ООН, распростра­ нили проект резолюции, в котором предлагается немедленно расту стить так называемую «комиссию ООН по объединению и восста­ новлению Кореи», а также выве­ сти с территории Южной Кореи в течение шести месяцев все на­ ходящиеся там американские вой- ска. Среди соавторов проекта резо­ люции — 10 социалистических и 13 неприсоединнвшихся стран. К(Г*Т1Э1=МА РОДЖЕРСА С ЭБАНОМ НЬЮ-ЙОРК, 8 ноября. (ТАСС). Государственный секретарь США У. Роджерс встретился вчера в Нью-Йорке с израильским мини­ стром иностранных дел А. Зба- ном. Как заявили американские официальные представители, во время встречи состоялся обмен мнениями по вопросу о положе­ ния на Ближнем Востоке «в све­ те резолюции по Ближнему Во­ стоку, принятой Генеральной Ас­ самблеей ООН», Обе стороны заявили, что пере­ говоры были «полезными», но' от­ метили, что ни Израиль, ни Сое­ диненные Штаты не выступили с какими-либо новыми предложе­ ниями. ВЫБОРЫ В ГЕССЕНЕ БОНН, 9 ноября. (ТАСС). В результате состоявшихся 8 ноября очередных выборов в ландтаг (местный парламент) земли Гес­ сен социал-демократическая пар­ тия осталась сильнейшей, хотя она и потеряла абсолютное большин­ ство. За СДПГ было подано 45,9 проц, голосов избирателей. Свободная демократическая партия также будет представлена, в новом ландтаге. За нее прого­ лосовали 10,1 проц, избирателей. По сравнению с последними вы­ борами в бундестаг осенью прош­ лого года СвДП улучшила свои позиции. Больше голосов получил ХДС. За христианских демократов го­ лосовали 39.7 проц, избирателей. Как указывают местные наблюда­ тели, это объясняется главным образом тем, что на его сторону перешли избиратели, голосовав­ шие ранее за НДП и другие край­ не правые группировки. ДЛЯ СОВЕТСКОГО СОЮ ЗА БЕЛГРАД, 9 ноября. (ТАСС); Первую партию аккумуляторов, предназначенных для нового со­ ветского автомобиля «Жигули», отправил в СССР югославский за­ вод «Трепче» в городе Косовска- Митровица. ВСТРЕЧА ТОВАРИЩЕЙ Л . И. БРЕЖНЕВА И Н. В. ПОДГОРНОЮ С ДЕЛЕГАЦИЕЙ Н А Р О Д Н О Й П А Л А Т Ы Г Д Р Генеральный секретарь ПК КПСС Л. И. Брежнев и член Политбюро ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. В. Под­ горный приняли 9 ноября в Кремле находящуюся в Советском Союзе с официальным дружеским визитом по приглашению Верховного Совета СССР делегацию Народной палаты Германской Демократической Рес­ публики. В составе делегации — председа­ тель Народной палаты, заместитель председателя Государственного сове­ та ГДР Геральд Геттинг (глава де­ легации), член Политбюро ЦК Со­ циалистической единой партии Гер­ мании, первый секретарь окружного комитета СЕПГ округа Галле Хорст Зиндерман, член Государственного совета ГДР Лизелот Херфорт и дру­ гие. Немецкие товарищи выразили при­ знательность за сердечный друже­ ский прием, который был им оказан со стороны советских трудящихся, за предоставленную возможность вме­ сте с москвичами отметить 53-ю го­ довщину Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Члены делегации поделились своими впечат­ лениями от поездки по Советскому Союзу, от братских встреч в Москве, Риге и Минске. Гости говорили о братской друж­ бе, которая связывает народ ГДР с советскими людьми, о единстве взгля" дов между партиями, правительст­ вами и народами обеих стран в борьбе за мир. Товарищи Л. И. Брежнев и Н. В. Подгорный рассказали о тех задачах, которые решаются советским наро­ дом при осуществлении программы коммунистического строительства, по укреплению мира и международ­ ной безопасности. С глубоким удовлетворением было отмечено, что разностороннее сотруд­ ничество между ГДР и СССР креп­ нет и расширяется на благо обеих стран, в интересах содружества брат­ ских стран социализма. Было под­ черкнуто, что визит делегации На­ родной палаты ГДР в Советский Со­ юз представляет собой важный вклад в дело укрепления нерушимой дружбы и интернациональных свя­ зей, объединяющих народы обелг стран. Беседа прошла в теплой, искренней атмосфере» (ТАСС).